英语应用文范文.docx

英语应用文范文.docx

《英语应用文范文.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《英语应用文范文.docx（12页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。

英语应用文范文

英语应用文范文祝贺信与道歉信

2007-06-2820:

13

（4）.祝贺信（LetterofCongratulations）：

祝贺信的写作与普通信件没有什么大区别，但应注意：

1．  必须包括对收信人的称谓。

2．  必须包括对收信人的祝贺。

3．  必须包括写信人的姓名。

4．  措词真诚、轻松愉快，切忌言过其实。

Sample:

DearGuojun,

IheardthatyougraduatedwithhighhonorsfromSoutheastUniversitylastmonth.Iknowthatallyourfamilymustbeveryproudofyou,andasyourfriend,Ifeelthesame.

Iwishyougreaterandmorebrilliantsuccessinyourstudiesandworkinthefuture.

Withbestwishes.

                                               Yourssincerely,                                            

                                                  QiZi

常用祝贺信用语

1．  Warmcongratulationsonyoursuccessinpassingtheentranceexaminationto…university.  

热烈祝贺你考上了……大学。

2．  Pleaseacceptoursincerewishesforyour…   请接受我们对您……的衷心祝愿。

3．  Iextendmybestwishesforyoursuccess.   衷心祝愿你成功。

4．  Mayeachnewyearbringyounewhope.   愿每个新年都给您带来新的希望。

（5）．道歉信（LetterofApology）

Sample:

                                                       May5

DearCarole,

IamverysorrythatImissedyourphonecallyesterday.Ishallbeathometomorrowmorning.Wouldyoupleasecallmeagain?

                                           Sincerelyyours,                                            

                                                Lisa

道歉信常用语句

1．  Pleaseacceptmysincereapologies.   请接受我们诚挚的道歉。

2．  Pleaseacceptmysincereapologiesforthelatenessofmybirthdaygreetings.

3．  IamsorryImissedyour…   对不起，我错过了你的……

4．  I’vetoofferyouanapologyfornotcomingtoyourparty.   未能参加你的庆祝会，我得向你道歉。

5．  Pleaseacceptmysincereapologiesfor…   请接受我对……诚挚的歉意。

Ex.就下述内容写一封道歉信：

你的一位朋友昨天来看望你，你正巧外出未遇，对此你写信表示歉意，并约他明天再过来。

                                                     May5

DearTom,

IamverysorrythatIwasoutwhenyoucalledonmeyesterday.CouldyoucomeagaintomorroweveningasIhavesomethingimportanttodiscusswithyou?

                                            Sincerelyyours,                                            

                                                Lisa

慰问信

慰问信应写得真切，注意措辞，对轻病或者小损失，慰问信应写得轻松一些。

相反，对严重病情或重大损失，信就应该写得深沉一些。

慰问信写时应注意：

1.写给受伤人的信要简短，中肯。

信中不必问询事故发生的过程、原因、见证人等。

2.慰问信中应写一些被慰问者喜欢或熟悉的事物，如病人的爱好、兴趣等，以使病人得到宽慰。

1.向朋友问候Aletterofinquiringaftersomeone’shealth

Dear[John]:

Iamextremelysorrytohearthatyourillness,whichwehadthoughtwasclearingup,hasbecomemoreserious,andthatyourhavehadtogointohospital.Letushopethatitwillbeforonlyaveryshorttime,andthatyouwillsoonbeoutandaboutagain.Everybodyheresendshisbestwishestoyouforaquickrecovery.

Withkindregards,

Yourssincerely,

亲爱的[约翰]：

听说你病了，我深感不安。

原来我们还以为您的病情有所好转，事实上却反而加重，而不得不住进了医院。

但愿这是短时间的，很快不会恢复健康。

这里每个人都祝愿您早日痊愈。

特此问候

2.问候朋友的母亲Inquiringafterthehealthofafriend’smother

Dear[Mr.Wang],

IfeltverysorryindeedwhenIheardof[yourmother]’sillness,andamanxioustoknowhow[she]isoflate.UnderaseparatecoverIamsending[heraboxofassortedbiscuits]withmybestregards.

Sincerelyyours

亲爱的[王先生]：

听说您的母亲身体欠安，深表忧虑。

不知令堂近况如何，实为惦念。

随信另寄上[什锦饼干一盒]，并致以最良好的问候。

您忠诚的

[吴洋]

3.祝贺朋友病愈Congratulationsonsomeone’srecovery

Dear[Jane]:

Ilearn,withverygreatpleasure,thattheillnesswhichhassocruellycausedgreatanxietyamongyourrelativesandallthosewhoknowyouhaschangedforthebetterandthatyouarenowrecovering,forwhichIthereforedesiretocongratulateyouwarmly.

Ihopethatyouwillsoonbecompletelyrestoredtohealth.

Yourssincerely

亲爱的[简]：

在您患病的这一期间内，亲戚朋友无不为你挂虑，听到你的病已有好转，并已逐渐痊愈，十分快慰，特地向你祝贺。

望你早日完全痊愈。

4.慰问丧偶的朋友Aletterofinquiringtothosewholosttheirhusbandorwife

Dear[Mrs.Harper],

Iwouldliketoexpressmysorrowattherecentdeathofyour[husband].

Inthelongtimeitwasmyprivilegetoenjoy[ProfessorofHarper]’sfriendship.Ifound[him]asinceandhelpfulassociate,withwhomitwasapleasure[towork].

Theknowledgethatmythoughtsarewithyouathistimewill,Ihope,beofsomecomforttoyou.

Trulyyours

亲爱的[哈珀女士]：

获悉你的[丈夫]最近逝世的消息，深表遗憾。

长期以来，能与[哈珀教授]保持友谊是我的荣幸。

[哈珀教授]是一位我最乐于与其一道[工作]的忠实而有帮助的朋友。

但愿我此时的问候，能给您带来一些安慰。

Unit11道歉信

因过失或疏忽做错了事，给别人带来了麻烦或损失，发觉后要立即写信给对方赔礼道歉，这是一种礼貌。

这类信要写得坦率，诚恳。

1.因未能践约赴宴致歉Unabletokeepone’spromise

Dear[MissNancy],

MuchtomyregretIwasunabletokeepmypromisetoattendyour[birthday]party[lastSaturday],owingtothefactthatmy[littleson]wassuddenlytakenillearly[thatday].

Hopingtoseeyousoon.

Trulyyours,

亲爱的[南希小姐]：

[小儿][上周六]突然生病，因此未能应约赴[生日]宴，殊觉抱歉，希原谅，再见。

祝

好！

2.因迟复来信致歉Becauseofansweringone’sletterlate

Dear[David]:

Iamafraidthatyouwillthinkmeunpardonablynegligentinnothavingansweredyourletterdated[7,December]sooner,butwhenIhavetoldyouthereason,Itrustyouwillbeconvincedthattheneglectwasexcusable.Whenyourletterarrived,Iwasjustin[HongKong].Asmyfamilycouldnotforwardittomeduringmyabsence,ithasbeen,therefore,lyingonmydeskuntilthemomentwhenItookitup.NowthefirstthingIhavetohastentodoistowritetoyouthesefewlinestoexpressmydeepregret.

Ienjoyedmanypleasantsightsduringmytrip.IshallbepleasedtogiveyouanaccounttoofthemwhenIseeyounext.

Yours,

亲爱的[戴维]：

请原谅我收到您[12月7日]的来信后迟迟未复，现将原因告诉您，相信您一定会谅解的。

您的来信到来时，我正巧在[香港]，家人无法及时转递。

你的信一直放在我写字台上，直到我回到才看见，拖至今天才回信，深表歉意。

这次出去旅行饱览了许多美丽景色，下次见到您时，将告诉您一切。

祝好！

3.因未能及时还书致歉Unabletoreturnborrowedbookontime

Dear[Kate]:

Excusemeformylongdelayinginreturningtoyouyour“RobinsonCrusoe”whichIreadthroughwithgreatinterest.Ihadfinishedreadingthebookandwasabouttoreturnitwhen[mycousin]cametoseeme.Neverhavingseenthebook,[She]wassointerestedinitthatIhadtoretainitlonger.However,Ihopethatinviewoftheadditionaldelightthusaffordedbyyourbook,youwilloverlookmynegligenceinnotreturningitsooner.

Thankingyouagainfortheloan.

Sincerelyyours,

亲爱的[凯特]：

我迟迟未能归还您的那本《鲁滨逊飘流记》，请原谅。

该书我读得津津有味。

读完后，正预备归还您时，我的[表妹]来访，见这本书也感兴趣，定要借去一读。

为了让别人也能分享您那本书所给予的乐趣，我不能及时归还。

我想再延迟些日子奉还，谅您不会介意的。

再次感谢您的慷慨。

祝好！

4.因遗失借书致歉Becauseoflosingaborrowedbook

Dear[Frank]:

IamterriblysorrytotellyouthatIhavelostthevaluablebookyouweresokindtolendme[lastweek].Ireadit[everyday]andintendedtofinishit[nextmonth].[Lastnight]whenIcametomyroom,itwasnowheretobefound.Iwilltrytorecoveritassoonaspossible.IfIfailtofindit,Iwillgetanewbookforyou.

ButIamafraiditcannevertaketheplaceoftheoldone.Oldbooksarelikeoldfriends.Oncelost,theycanneverbereplaced.Theyareconnectedwithcherishedassociationswhichthenewonescanneverhave.Andforthisirrecoverableloss,Iamtoblame.Iwassocarelesswithmythings.Thisisawarningtometobemorecarefulinthefuture.

Yourstruly,

亲爱的[弗兰克]：

很抱歉，[上星期]您借给我的那本书竟遗失了。

我[每天]都在看，准备[下个月]看完。

[昨晚]我回到我的卧室，到处也找不到那本书。

我将尽力找到它。

万一找不到，我只好买一本新的还您。

但是，新书恐怕不能代替那本旧书吧！

旧书跟旧友一样，一旦失去就不能再得。

旧书与往事相连，这种不可弥补的损失，皆由我起。

我对待一切太大意了，这次给我一个警告，叫我以后要小心。

查看文章

英语应用文写作范例慰问信和邀请信

2007-06-2820:

12

慰问信（LetterofCondolence）

Sample:

                                                     April6,2000

DearBob,

I’vejustheardthatyouareinhospital.Ithinkyouareverywisetofindoutonceandforallwhat’scausingyourtrouble,andgetitover..

Ihopethatbythetimethisnotreachingyou,you’llbefeelingagreatdealbetter.I’msurethatnowitwon’tbelongbeforeyouareentirelyancompletelyyourselfagain.

                                               Love,                                            

                                               Jianwang

常用语句

1．  TomandIsendourloveandourdeepestsympathytoyouboth.   我和汤姆向你们致以真诚和深切的慰问。

2．Pleaseacceptmymostsinceresympathyandbestwishes.  请接受我最诚挚的慰问和最美好的祝愿。

3．  IcannottellyouhowsorryIfeltwhenIwasinformedofyourillness.

得知你生了病，我心里真不知有多难受

4．  Allofusarehopingforyourquickreturntohealth.  我们都盼你早日康复。

5．  Itiswithgreatsorrowtohearofyourillness.Ishouldliketoknowhowyouaregettingonnow.

听说你病了，我很不安，不知你现在情况如何。

Ex.:

就下述内容写一封慰问信：

你的一位朋友在车祸中受伤，你去信表示慰问

参考答案：

                                                January2

DearLiMing,

IamverysorrytolearnfromXiaoWang’sletterthatyoubrokeyourleginatrafficaccidentandIamanxioustoknowhowyouarenow.Everybodyheremissesyouverymuchandweallhopeyouwillgetwellsoon.IfIcanbeofanyhelp,pleasedon’thesitatetoletmeknow.                        

                                                  Yours,   

                                                      MaJinfeng

（2）邀请信（LetterofInvitation）

Sample:

                                                     January2

DearHuihui,

Weareplanningadinnerpartytocelebrateourbaby’sbirthatHiltonandwewantyoutocome.It’snextSaturday,January11at6:

00p.m.atHiltonHotel.Wedohopeyoucanmakeitaswearelookingforwardwithgreatpleasuretoseeingyou.

                                         Affectionatelyyours,                                            

                                               Lele

邀请信常用语句

1．  Youarecordiallyinvitedtothedinnerparty.   诚邀您参加晚宴。

2．  Weshouldbeverypleasedifyoucouldhonoruswithyourpresence.   如您亲临，我们将荣幸至极。

3．  Willyoudousafavorbyjoiningourparty?

   您能赏光我们的晚会吗？

4．  Itwouldbeanhonortomeifyouwouldacceptourinvitation.   如您接受邀请，我将荣幸至极。

Ex.:

写一封邀请信，邀请你的朋友到你家住几天

参考答案：

                                    January2

DearLiMing,

I’vejustheardfromJiangLingthatyouaregoingtovisitourcity.Whileyou’rehere,whydon’tyoucomeandstaywithusforafewdaysorlonger?

Luckily,I’llbeo