必背古诗50首带拼音和译文整理好可直接打印.docx
《必背古诗50首带拼音和译文整理好可直接打印.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《必背古诗50首带拼音和译文整理好可直接打印.docx（49页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。
必背古诗50首带拼音和译文整理好可直接打印
春晓【唐】孟浩然
chūn
mián
bù
juéxiǎo
春
眠
不
觉
晓，
chùchùwén
tíniǎo
处
处
闻
啼
鸟
yè
lái
fēng
yǔshēng
夜
来
风
雨
声，
huā
luò
zhī
duō
shǎo
花
落
知
多
少。
春晓：
春天的清晨。
晓，指天刚亮的时候。
不觉：
不知不觉，没有察觉到。
闻啼鸟：
听到小鸟的鸣叫声；闻，听到；啼，鸣叫。
夜来：
夜里。
春天的夜晚一直甜甜地睡到天亮，
醒来时只听见窗外一片鸟鸣啁啾。
回想起昨夜好像下过雨又刮过风，
不知道花儿被打落了多少？
静夜思【唐】李白
chuáng
qián
míng
yuè
guāng
床
前
明
月
光，
yí
shì
dì
shàngshuāng
疑
是
地
上
霜。
jǔ
tóu
wàng
míng
yuè
举
头
望
明
月，
dī
tóu
sī
gùxiāng
低
头
思
故
乡。
明亮的月光洒在床前，地上好像泛起了一层霜。
我禁不住抬起头来，
看那天空中的一轮明月，想起远方的家乡，不由得低头沉思。
悯农
（二）【唐】李绅
chúhérìdāngwǔ
锄禾日当午，
hàndīhéxiàtǔ
汗滴禾下土。
shuízhīpánzhōngcān
谁知盘中餐，
lìlìjiēxīnkǔ
粒粒皆辛苦。
1．悯：
怜悯。
2．锄禾：
用锄头松禾苗周围土。
3．谁知盘中餐，在台湾，香港等地写为谁知盘中飧（sūn）,餐飧：
昼
饭为餐，晚饭为飧。
这首诗是写劳动的艰辛，劳动果实来之不易。
告诉人们应该节约食物，
不浪费。
第一、二句“锄禾日当午，汗滴禾下土”描绘出在烈日当空
的正午，农民仍然在田里劳动，这两句诗选择特定的场景，形象生动
地写出劳动的艰辛。
有了这两句具体的描写，就使得第三、四句“谁
知盘中餐，粒粒皆辛苦”的感叹和告诫免于空洞抽象的说教，而成为
有血有肉、意蕴深远的格言。
悯农
（一）【唐】李绅
chūnzhònɡyīlìsù
春种一粒粟，
qiūshōuwànkēzǐ
秋收万颗子．
sìhǎiwúxiántián
四海无闲田，
nónɡfūyóuèsǐ
农夫犹饿死。
1．悯：
怜悯。
2．粟：
（sù）谷子；栗粟。
3.犹：
还。
4：
四海：
泛指全国各地。
译文春天，农民把一粒粒谷子种下，秋天就可以收到很多粮食。
虽
然全国各地的土地都被农民耕种了，但农民还是（因为粮食全被佞官
夺去而）饿死了。
小池【唐】杨万里
quán
yǎn
wúshēng
xīxì
liú
泉
眼
无
声
惜
细
流
shù
yīn
zhào
shuǐ
ài
qíng
róu
树
荫
照
水
爱
晴
柔。
xiǎo
hécái
lùjiān
jiān
jiǎo
小
荷
才
露
尖
尖
角,
zǎo
yǒu
qīng
ting
lì
shàng
tóu
早
有
蜻
蜒
立
上
头。
注词释义
1.泉眼：
泉水的出口。
2.
惜：
爱惜。
3.细流：
细小的流水。
4.
照水：
倒映在水面。
5.晴柔：
晴天柔和的风光。
5.尖尖角：
指刚出生的、紧裹着的嫩小荷叶尖端。
古诗今译
泉眼悄无声是珍惜细细的水流，树阴映水面是它喜欢晴日的温柔。
小小的嫩荷刚露出紧裹的叶尖，早飞来可爱的蜻蜓站立在上头。
赠汪伦【唐】李白
lǐbáichéngzhōujiāngyùxíng
李白乘舟将欲行，
hūwénànshàngtàgēshēng
忽闻岸上踏歌声。
táohuātánshuǐshēnqiānchǐ
桃花潭水深千尺，
bùjíwānglúnsòngwǒqíng
不及汪伦送我情！
【译文】李白坐上小船刚刚要启程，忽然听到岸上传来告别的踏歌声。
花潭水纵然有一千尺那么深，也深不过汪伦送别我的一片真情。
1.踏歌：
民间的一种唱歌形式，一边唱歌，一边用脚踏地打拍子，可以边走边唱。
2.桃花潭：
在今安徽泾县西南一百里。
《一统志》谓其深不可测。
深千尺：
运用了夸张的修辞手法。
早发白帝城【唐】李白
zhāocíbáidìcǎiyúnjiān
朝辞白帝彩云间，
qiānlǐjiānglíngyírìhuán
千里江陵一日还。
liǎngànyuánshēngtíbúzhù
两岸猿声啼不住，
qīngzhōuyǐguòwànchóngshān
轻舟已过万重山。
清晨，朝霞满天，我就要踏上归程。
从江上往高处看，但见白帝
城彩云缭绕，如在云间，景色多么绚丽！
千里之遥的江陵，一天之间
就回还。
两岸猿猴啼声不断，回荡不绝。
猿猴的啼声还回荡在耳边，
轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。
村居【唐】高鼎
cǎozhǎngyīngfēièryuètiān
草长莺飞二月天，
fúdīyángliǔzuìchūnyān
拂堤杨柳醉春烟。
értóngsànxuéguīláizǎo
儿童散学归来早，
mángchèndōngfēngfàngzhǐyuān
忙趁东风放纸鸢。
农历二月，村子前后青草渐渐发芽生长，黄莺飞来飞去。
杨柳披
着长长的绿枝条，随风摆动，好像在轻轻地抚摸着堤岸。
在水泽和草
木间蒸发的水气，烟雾般地凝聚着。
杨柳似乎为这浓丽的景色所迷醉
了。
村里的孩子们放学以后，一路上没什么耽搁，回家挺早，赶忙趁
着东风劲吹的时机，把风筝放上蓝天。
鹿柴【唐】王维
kōngshānbùjiànrén
空山不见人，
dànwénrényǔxiǎng
但闻人语响。
fǎnyǐngrùshēnlín
返景入深林，
fùzhàoqīngtáishàng
复照青苔上。
空旷的山林里看不到一个人影，只是能听到有人说话的声音。
一
抹夕阳返照着茂密的深林，余光又投射到林中的苔藓之上。
寻隐者不遇【唐】贾岛
sōngxiàwèntóngzǐ
松下问童子，
yánshīcǎiyàoqù
言师采药去。
zhǐzàicǐshānzhōng
只在此山中，
yúnshēnbùzhīchù
云深不知处。
寻：
寻访。
隐者：
古代指不肯做官而隐居在山野之间的人。
不遇：
没有见到。
童子：
小孩。
这是指隐者的弟子。
言：
回答说。
云深：
指山上云雾缭绕。
处：
地方。
【译文】诗人在松下问一个隐者的弟子，他说师傅去采药了。
他
就在这座山中，云太浓也不知道在哪。
游子吟【唐】孟郊
címǔshǒuzhōngxiàn
慈母手中线，
yóuzǐshēnshàngyī
游子身上衣。
línxíngmìmìféng
临行密密缝，
yìkǒngchíchíguī
意恐迟迟归。
shuíyáncùncǎoxīn
谁言寸草心，
bàodésānchūnhuī
报得三春晖！
⑴吟：
吟诵。
⑵游子：
出门远游的人。
即作者自己。
⑶临：
将要。
⑷意恐：
担心。
归：
回来，回家。
⑸言：
说。
寸草：
萱草。
萱草（花）是中国传统的母亲花，相对于西方的康乃馨。
寸草心：
以萱草（花）来表达子女的孝心。
⑹三春晖：
指慈母之恩。
三春：
春季的三个月。
旧称农历正月为孟春，二月为仲春，三月为季春；晖，阳光；形容母爱如春天温暖、和煦的阳光照耀着我们。
慈祥的母亲手里把着针线,为即将远游的孩子赶制新衣。
临行时她忙着缝儿子远征的衣服，又担心孩子此去很久都难得回来。
谁能说像萱草的那点孝心，可报答春晖般的慈母恩惠？
创作背景:
孟郊早年漂泊无依，一生贫困潦倒，直到五十岁时才得到了一个溧阳县尉的卑微之职，结束了长年的漂泊流离生活，便将母亲接来住。
这首诗就写于此时。
诗人自然不把这样的小官放在心上，仍然放情于山水吟咏，公务则有所废弛，县令就只给他半俸。
此篇题下作者自注：
“迎母溧上作”，当是他居官溧阳时的作品。
诗中亲切而真淳地吟颂了一种普通而伟大的人性美——母爱，因而引起了无数读者的共鸣，千百年来一直脍炙人口。
诗人仕途失意，饱尝了世态炎凉，此时愈觉亲情之可贵，于是写出这首发于肺腑，感人至深的颂母之诗。
慈母的一片深情，是在琐琐碎碎点点滴滴的生活中表现出来的。
担心儿子迟迟难归，所以针针线线，细细密密，将爱心与牵挂一针一线缝在游子的衣衫之上。
黄鹤楼送孟浩然之广陵【唐】李白
gùrénxīcíhuánghèlóu
故人西辞黄鹤楼，
yānhuāsānyuèxiàyángzhōu
烟花三月下扬州。
gūfānyuǎnyǐngbìkōngjìn
孤帆远影碧空尽，
wéijiànchángjiāngtiānjìliú
惟见长江天际流。
1、黄鹤楼：
中国著名的名胜古迹，故址在今湖北武汉市武昌蛇山的黄鹄矶上，属于长江下游地带，传说三国时期的费祎于此登仙乘黄鹤而去，故称黄鹤楼。
原楼已毁，最新一次修葺黄鹤楼，竣工于1985年。
广陵：
即扬州。
2、故人：
老朋友，这里指孟浩然。
其年龄比李白大，在诗坛上享有盛名。
李白对他很敬佩，彼此感情深厚，因此称之为“故人”。
辞：
辞别。
3、烟花：
形容柳絮如烟，鲜花似锦的春天景物。
下：
顺流向下而行。
4、碧空尽：
消失在碧蓝的天际。
尽：
尽头，消失了。
5、唯见：
只看见天际流：
流向天边天际：
天边的尽头
译文老朋友在西面的黄鹤楼与我辞别，在三月份柳絮如烟、繁花似锦的春天去古扬州。
孤船的帆影渐渐远去消失在碧空的尽头，只看见长江浩浩荡荡地向天边流去。
江雪【唐】柳宗元
qiānshānniǎofēijué
千山鸟飞绝，
wànjìngrénzōngmiè
万径人踪灭。
gūzhōusuōlìwēng
孤舟蓑笠翁，
dúdiàohánjiāngxuě
独钓寒江雪。
这是一首押仄韵的五言绝句，是柳宗元的代表作之一。
大约作于他谪居永州（今湖南零陵）期间。
柳宗元被贬到永州之后，精神上受到很大刺激和压抑，于是，他就借
描写山水景物，借歌咏隐居在山水之间的渔翁，来寄托自己清高而孤傲的情感，抒发自己在政治上失意的郁闷苦恼。
因此，柳宗元笔下的
山水诗有个显著的特点，那就是把客观境界写得比较幽僻，而诗人的主观的心情则显得比较寂寞，甚至有时不免过于孤独，过于冷清，不
带一点人间烟火气。
这显然同他一生的遭遇和他整个的思想感情的发展变化是分不开的。
登鹳雀楼【唐】王之涣
báirìyīshānjìn
白日依山尽，
huánghérùhǎiliú
黄河入海流。
yùqióngqiānlǐmù
欲穷千里目，
gèngshàngyìcénglóu
更上一层楼。
此诗不仅刻画了祖国的壮丽山河，而且写出了登高远望的襟怀。
远看，夕阳贴着高山落下，黄河滚滚流向大海。
要想看到千里之远，
就得再登上一层高楼。
后二句揭示了“只有站得高，才能看得远”这
一生活哲理，成为不朽的名句。
①鹳雀楼――旧址原山西省永济县西黄河中一座土山上，楼有三层，
传说常有鹳雀在此停留，故有此名。
唐代为游览胜地，宋朝以后随土
山被河水冲没。
②依：
依傍。
这句话是说太阳依傍山峦沉落。
③欲穷——想要用尽，含有假设的意思。
④千里目——能看到很远很远的地方的视力。
⑤更——再，继续。
向西
清明
【唐】杜牧
qīngmíngshíjiéyǔfēnfēn
清明时节雨纷纷，
lùshàngxíngrényùduànhún
路上行人欲断魂。
jièwènjiǔjiāhéchùyǒu
借问酒家何处有，
mùtóngyáozhǐxìnghuācūn
牧童遥指杏花村。
清明这天毛毛雨，纷纷扬扬；
赶路的扫墓人，心境凄凉。
“请问哪里有酒店，借酒消愁？
”
牧童笑笑指远方：
“杏花村有！
”
鸟鸣涧【唐】王维
rénxiánguìhuāluò
人闲桂花落，
yèjìngchūnshānkōng
夜静春山空。
yuèchūjīngshānniǎo
月出惊山鸟，
shímíngchūnjiànzhōng
时鸣春涧中。
春山的夜晚寂静无声，桂花不知不觉地凋落，寂静使春夜里的山更让人觉得空空荡荡。
月亮出来了，竟惊动了正在栖息的小鸟，山涧中时不时地传出一阵阵清脆的鸟鸣。
表达了作者对山中春景的喜爱之情。
[1]这首诗写春山之静。
“静”被诗人强烈地感受到了。
为什么呢？
是由于“山静”，所以人静。
人静缘于心静，所以觉察到桂花的坠落。
花落，月出，鸟鸣，这些“动”景，却反衬出春山的幽静。
鸟鸣涧，
是一处风景极优美的地方。
涧，是山涧，夹在两山间的流水。
这首
诗描写的是春山夜晚异常幽静的景象。
大意说：
在寂静没有人声的环
境里，桂花（四季桂）自开自落，好像可以感觉到桂花落地的声息。
夜静更深的时候，景色繁多的春山，也好似空无所有。
月亮刚出，
亮光一显露，惊动了树上宿的小鸟，它们在春涧中不时地鸣叫几声。
塞下曲
（一）
【唐】
卢纶
yuèhēiyànfēi
gāo
月黑雁飞高，
chányúyèdùntáo
单于夜遁逃。
yùjiāngqīngqízhú
欲将轻骑逐，
dàxuěmǎngōngdāo
大雪满弓刀。
1.塞下曲：
古时边塞的一种军歌。
2.月黑：
没有月光。
3.单于（chányú）：
匈奴的首领。
这里指入侵者的最高统帅。
4.遁：
逃走。
5.将：
率领。
6.轻骑：
轻装快速的骑兵。
7.逐：
追赶。
【解说】○在一个漆黑的夜晚，突然听到一群高飞的大雁鸣叫，啊，
是敌人悄悄地逃跑了。
正要率领骑兵去追赶，纷纷扬扬的大雪落满了将士们的弓和刀。
△诗中描绘了雄壮威武的将士们准备追击敌人的情景。
字里行间充满了英雄气概，读来令人振奋。
塞下曲
（二）【唐】卢纶
línàncǎojīngfēng
林暗草惊风，
jiāngjūnyèyǐngōng
将军夜引弓。
píngmíngxúnbáiyǔ
平明寻白羽，
méizàishíléngzhōng
没在石棱中。
1.惊风――突然被风吹动。
2.引弓――拉弓，开弓，这里包含下一步
的射箭。
3.平明――天刚亮的时候。
4.白羽――箭杆后部的白色
羽毛，这里指箭。
5.没――陷入，这里是钻进的意思。
6.石棱――石头的边角。
枫桥夜泊【唐】张继
yuè
lu
ò
wū
tí
shuāng
mǎn
ti
ān
月落
乌啼
霜满
天，
jiāngfēngyúhuǒduìchóumián
江枫渔火对愁眠。
gūsūchéngwàihánshānsì
姑苏城外寒山寺，
yèbànzhōngshēngdàokèchuán
夜半钟声到客船。
描写了一个秋天的夜晚，诗人泊船苏州城外的枫桥。
江南水乡秋夜幽美的景色，吸引着这位怀着旅愁的游子，使他领略到一种情味隽永的诗意美，写下了这首意境深远的小诗。
表达了诗人旅途中孤寂忧愁的思想感情。
在月落时，伴着几声乌鸦的啼叫，结霜了，渔火点点，只剩我独自对愁而眠，心中只感寂寞。
苏州城外那寒山古寺，半夜里敲响的钟声传到了我乘坐的客船里。
望庐山瀑布【唐】李白
rìzhàoxiānglúshēngzǐyān
日照香炉生紫烟，
yáokànpùbùguàqiánchuān
遥看瀑布挂前川。
fēiliúzhíxiàsānqiānchǐ
飞流直下三千尺，
yíshìyínhéluòjiǔtiān
疑是银河落九天。
注释：
这是一首气势磅礴的山水诗，描写的是庐山瀑布。
庐山雄伟峭拔的香炉峰，在日光照耀下，紫气蒸腾，烟雾缭绕，远看瀑布像一条
白链高挂在前边江面上。
它那陡峭迅疾的气势，叫人怀疑是银河从九天之上泻落下来了啊！
1.庐山——在江西省九江市南，自古以来就是浏览胜地。
2.香炉——炉山西北部一座高峰的名字。
3.紫烟——山上水气在阳光照射下形成的紫色烟雾。
4.前川——山前面的河水。
5.银河——天河。
6.九天——天空最高处。
凉州词【唐】王之涣
huánghéyuǎnshàngbáiyúnjiān
黄河远上白云间，
yípiàngūchéngwànrènshān
一片孤城万仞山。
qiāngdíhéxūyuànyángliǔ
羌笛何须怨杨柳，
chūnfēngbúdùyùménguān
春风不度玉门关。
【诗文解释】
澎湃的黄河远远望去好像奔流在白云之间，一座孤城矗立在高峻的山岭之间。
羌笛何必要吹出折杨柳这哀怨的曲调？
春风不愿度过玉门关。
孤城：
指玉门关。
仞：
古代七尺或八尺为一仞。
羌：
古代的一个民族。
【诗文赏析】
诗人以一种特殊的视角描绘了黄河远眺的特殊感受，同时也展示了边塞地区壮阔、荒凉的景色。
全诗悲壮苍凉，流落出一股慷慨之气，边
塞的酷寒正体现了戍守边防的征人回不了故乡的哀怨，这种哀怨不消沉，而是壮烈广阔。
望天门山
【唐】李白
tiānménzhōngduànchǔjiāngkāi
天门中断楚江开，
bìshuǐdōngliúzhìcǐhuí
碧水东流至此回。
liǎngànqīngshānxiāngduìchū
两岸青山相对出，
gūfānyípiànrìbiānlái
孤帆一片日边来。
译文一：
高高天门被长江之水拦腰劈开，碧绿的江水东流到此回旋澎湃。
两岸的青山相对耸立巍峨险峻出现，一叶孤舟从天地之间飞速飘来。
译文二：
天门山（似乎是由于水流的冲击而）从中间豁然断开，江水从断口奔涌而出。
浩浩荡荡的长江东流到此（被天门山阻挡），激起
滔天的波浪，回旋着向北流去。
两岸边的青山，相对着不断现出，（令人有两岸青山迎面扑来的感觉）。
我（仿佛乘坐）着一艘小船（从天
边）披着阳光顺流而下。
绝句（三）【唐】杜甫
liǎnggèhuánglímíngcuìliǔ
两个黄鹂鸣翠柳，
yìhángbáilùshàngqīngtiān
一行白鹭上青天。
chuānghánxīlǐngqiānqiūxuě
窗含西岭千秋雪，
ménbódōngwúwànlǐchuán
门泊东吴万里船。
【译文】两只黄鹂在新绿的柳枝间鸣唱，一行白鹭列队飞向青天。
从
窗口望去，西岭上千年不化的积雪，似乎近在眼前；门外江上停泊着
行程万里、从东吴归来的航船。
乐游原【唐】李商隐
xiàngwǎnyìbúshì
向晚意不适，
qūchēdēnggǔyuán
驱车登古原。
xīyángwúxiànhǎo
夕阳无限好，
zhǐshìjìnhuánghūn
只是近黄昏。
【译文】：
傍晚时分我心情悒郁，驾着车登上古老的郊原（也就是乐游原，唐代的游览胜地）。
夕阳下的景色无限美好，只可惜已接近黄昏。
池上【唐】白居易
xiǎowáchēngxiǎotǐng
小娃撑小艇，
tōucǎibáiliánhuí
偷采白莲回。
bùjiěcángzōngjì
不解藏踪迹，
fúpíngyídàokāi
浮萍一道开。
【译文】：
天真活泼的儿童，他们撑着一只小船，偷偷地去采人家的白莲花。
回来的时候，他们不懂怎样掩盖留下的踪迹，小船把水面上的浮萍荡开，船后留下了一道道清清楚楚的水路。
暴露了自己的
行踪（而这个小主人公的天真、活泼淘气的可爱形象，也就栩栩如生，跃然纸上了）
1.艇：
船。
2.不解：
不知道；不懂得。
3.一道：
一路。
4.撑：
撑船，用篙使船前进。
5.小娃：
小女孩儿。
6.浮萍：
水生植物，椭圆形叶子浮在水面，下面有须根，夏季开白花。
九月九日忆山东兄弟【唐】王维
dúzàiyìxiāngwéiyìkè
独在异乡为异客，
měiféngjiājiébèisīqīn
每逢佳节倍思亲。
yáozhīxiōngdìdēnggāochù
遥知兄弟登高处，
biànchāzhūyúshǎoyìrén
遍插茱萸少一人。
九月九日：
指农历九月初九重阳节。
在这一天有登高、插茱萸、饮菊花酒等习俗，传说能以此避灾。
忆：
想念。
山东：
指华山以东（今山西），王维的家乡就在这一带。
异乡：
他乡，远离家乡。
佳节：
美好的节日。
倍：
加倍，更加。
遥知：
远远的想到。
茱萸：
又名越椒，一种香气浓烈的植物，重阳节时有佩戴茱萸的习俗。
【译文】我在异乡做客人的时候，每遇到佳节良辰时总会思念起家乡。
虽然我人在他乡，但
升级会员 