汉英沉积学常用词汇.doc
《汉英沉积学常用词汇.doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《汉英沉积学常用词汇.doc（22页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。
附录汉英沉积学常用词汇（按汉语拼音顺序）
A
岸礁coastal（shore）reef
凹岸outerbank
凹陷depression／sag
拗拉谷/裂陷槽aulacogen
B
白垩chalk
白云母muscovite
白云石dolomite
白云岩dolostone/dolomitite/dolomite
白云岩化作用dolomitization
斑点构造mottledstructure
斑礁patchreef
斑脱岩bentonite
搬运作用transportation
板状交错层理tabularcrossbedding
半深海hemipelagic
半深海相bathyalfacies
包卷层理convolutelamination
堡礁（障壁礁）barrierreef
抱球虫软泥globigerinaooze
鲍马序列Boumasequence
暴露构造exposedstructure
被动大陆边缘passivecontinentalmargin
边滩（点沙坝）pointbar
辫状河河道braidedchannel
辫状河流braidedriver（stream）
辫状河三角洲braiddelta
标志层keybed
标准偏差standarddeviation
表面结构surfacetexture
表皮鲕superficialoolith
表生成岩作用epidiagenesis
表生作用epigenesis
滨海相littoralfacies
滨面shoreface
滨外offshore
滨线shoreline
冰雹痕（雹痕）hailstoneimprint/hailprint
冰川glacier
冰川相glacialfacies
冰海沉积物glacier-marinesediment
冰海环境glaciomarineenvironment
冰湖morainelake/icelake
冰碛（沉积）物till
冰碛相morainefacies
冰碛岩tillite
冰水沉积outwash
波长wavelength
波峰wavecrest
波高waveheight
波谷wavehollow
波痕ripple/ripplemark
波痕对称指数ripplesymmetricalindex（RSI）
波痕指数rippleindex（RI）
波状层理wavebedding／wavybedding
剥离线理partinglineation
不等粒inequigranular
不对称波痕asymmetricalripple
不对称浪成波痕asymmetricalwaveripple
不整合unconformity
C
残积相eluvialfacies
槽痕flute
槽模flutecasts
槽状交错层理troughcrossbedding
侧向沉积作用lateralsedimentation
测井沉积学well-loggingsedimentology
测井相electrofacies
层bed
层理构造beddingstructures
层流laminarflow
层面构造beddingplanestructures
层系（单层）bed/set
层系组（层组）bedset/coset/formset
层序地层学sequencestratigraphy
长石feldspar
长石砂屑岩arkosicarenite
长石砂岩arkose／feldsparsandstone
长石杂砂岩feldspathicgreywacke
长石质岩屑砂岩feldspathiclitharenite
潮道tidalchannel
潮间带intertidalzone
潮控三角洲tidal-dominatedelta
潮坪tidalflat
潮坪相tidalflatfacies
潮上带supratidalzone
潮上带supratidalzone/epilittoralzone
潮汐层理tidalbedding
潮汐三角洲tidaldelta
潮下带subtidalzone
沉积地质学sedimentarygeology
沉积动力学sedimentarydynamics
沉积分异作用sedimentarydifferentiation
沉积构造sedimentarystructure
沉积后作用postdeposition
沉积环境sedimentaryenvironment
沉积模式sedimentarymodel
沉积盆地sedimentarybasin
沉积体系sedimentarysystem
沉积体系域sedimentarysystemtract
沉积物sediment
沉积物重力流sedimentgravityflow
沉积相sedimentaryfacies
沉积旋回sedimentarycycle
沉积学sedimentology
沉积岩sedimentaryrocks
沉积岩石学sedimentarypetrology
沉积作用sedimentation/deposition
成分成熟度compositionalmaturity
成岩作用diagenesis
赤铁矿hematite
冲积平原alluvialplain
冲积扇alluvialfan
冲积相alluvialfacies
冲裂（急浪冲刷）avulsion
冲流swash
冲刷充填构造scourandfillstructure
冲刷痕scourmark
冲刷回流带zoneofswashandbackwash
冲洗交错层理swashcrossbedding
冲溢（越）扇washoverfan
储层reservoir
床沙bed
床沙形体bedform
床沙载荷bedload
垂向加积作用verticalaccretion
戳痕prodmark
次级水道secondarychannel
次生沉积构造secondarysedimentarystructure
次生加大（增生）overgrowth
次生孔隙secondaryporosity
粗砾cobble
D
大潮springtide
大陆边缘continentalmargin
大陆环境continentalenvironment
大陆架（棚）continentalshelf
大陆裂谷continentalrift
大陆隆continentalrise
大陆斜坡（陆坡）continentalslope
大型交错层理largesalecrossbedding
大洋盆地oceanbasin
单层bed
单成分砾岩oligomicticconglomerate
弹跳痕bouncemark
淡水湖泊fresh-waterlake
岛（弧）—海（沟）体系arc-trenchsystem
岛弧islandarc
等深积岩contourite
等深流contourcurrent
低流态lowerregime
低镁方解石low-magnesiancalcite
低密度浊流low-densityturbidity
低弯度河道low-sinuositychannel
低位体系域low-standsystemstract
堤岸bank
堤礁bankreef
底负载河道bedloadchannel
底痕solemark
底积层bottomset
底流bottomcurrent
底面构造solestructure
底模solecast
底栖生物benthos
地层strata
地质记录geologicalrecord
递变（粒序）层理gradedbedding
典型浊积岩classicturbidite
点礁patchreef
点沙坝（边滩）pointbar
电测井electriclog
叠层石stromatolite
叠层石构造stromatoliticstructure
叠瓦状构造imbricatedstructure
叠瓦状排列imbricatearrangement
叠锥构造cone-in-conestructure
碟状构造dishstructure
顶积层topsets
定向（指向）构造directionstructure/orientedstructure
豆粒pisolite
对称波痕symmetricalripple
多向水流polymodalcurrent
对称浪成波痕（对称波浪波痕）symmetricalwaveripple
E
大潮spri鲕粒oolite
F
反向粒序（递变）层理reversegradedbedding
泛滥盆地floodbasin
泛滥平原floodplain
方解石calcite
非补偿（饥饿）沉积starveddeposition
非牛顿流体non-Newtonianfluid
分流河道distributarychannel
分流河口沙坝distributary-mouthbar
分流间湾interdistributary
分选系数sortingcoefficient
分选作用sorting
粉砂silt
粉砂岩siltite，siltstone
风暴沉积stormdeposit（tempestite）
风暴大潮stormsurge
风暴岩tempestite
风成eolian
风成波痕windripple（aeolianripple）
风成交错层理winddunecrossbedding
风成沙丘winddune（aeoliandune）
风成岩eolianite
风化作用weathering
风生海流wind-driftcurrent
风蚀deflation
峰度kurtosis
缝合线stylolites
弗劳德数Froude'sNumber
浮游生物plankton
俯冲带subductedzone
腐泥sapropel
负载（负荷）构造loadstructure
负载囊loadpocket
复成分砾岩polymicticconglomerate
复合层理compositebedding
复理石flysch
G
改造波痕modifiedripple
钙结层caliche
钙质结核calcareousnodules
干酪根kerogen
干裂（泥裂）mudcracks
干涉波痕interferingripple
干盐湖playa
高潮线high-tideline
高岭石kaolinite
高流态upperregime
高密度流high-densitycurrent
高弯度河道high-sinuositychannel
高位体系域high-standsystemstract
工具痕toolmark
沟槽充填交错层理channel-fillcrossbedding
沟模groovecasts
孤立波痕isolatedripple
孤立台地isolatedplatform
古地理图paleogeographicmap
古地理学paleogeography
古海洋学paleo-oceanography
古流向标志paleocurrentindicator
古流向分析paleocurrentanalysis
古气候paleoclimate
古气候学paleoclimatology
古生态学paleoecology
古生物学paleontology
古水流paleocurrent
古土壤paleosols
骨（格）架岩framestone
固着底栖生物sessilebenthos
光合作用photosynthesis
广盐度生物euryhalineorganism
硅化作用silicification
硅土／二氧化硅silica
硅藻diatom
硅质结核siliceousnodule
硅质软泥siliceousooze
硅质碎屑siliciclastic
硅质岩siliceousrock
过渡环境transitionalenvironment
H
海（湖）泛面floodingsurface
海（湖）滩beach
海岸coast
海岸带coastalzone
海岸环境coastalenvironment
海岸平原coastalplain
海岸沙丘coastaldune
海岸线coast-line
海底扇submarinefan
海底峡谷submarinecanyon
海沟trench
海进（侵）体系域transgressivesystemstract
海浪seawave
海绿石glauconite
海平面sealevel
海平面变化sea-levelchanges
海平面升降eustasy
海侵marine（sea）transgression
海侵层序transgressivesequence
海滩beach／seabank／marinebeach
海滩脊ridgeofabeach
海退marine（sea）regression
海相marinefacies
海相三角洲marinedelta
海洋ocean
海洋环境marineenvironment
海洋学oceanography
旱谷arroyo／wadi
河床（道）channel／streamchannel
河床riverbed／streambed
河床滞留沉积channel-logdeposit／channelfloorlag
河道充填沉积channel-filldeposit
河谷rivervalley
河控三角洲fluvial-dominateddelta
河口湾channel-mouthbar/distributarymouthbar
河口湾estuary
河口湾相estuarinefacies
河流river／stream
河流沉积fluvialdeposit
河流相fluvialfacies
河漫overbank
河漫滩alluvialflat／concavefloodplain
褐铁矿limonite
黑色页岩blackshale
河漫沼泽backsawmp
核形石oncolite
黑云母biotite
洪积相pluvialfacies
洪水flood
后滨backshore
后成（生）作用katagenesis／anadiage-nesis
后生结核catageneticnodule
弧背盆地retroarcbasin
弧后盆地backarcbasin
弧间盆地interarcbasin
弧内盆地intra-arcbasin
弧前盆地forearcbasin
湖泊lake
湖泊环境lacustrineenvironment
湖泊三角洲lakedelta
湖泊相lacustrinefacies
湖面波动seiche
湖沼学limnology
滑（动）痕slidemark
滑塌构造slumpstructure
滑塌岩slumps
化学搬运chemicaltransport
化学沉积chemicaldeposit
化学成因构造chemicalstructure
化学风化chemicalweathering
缓坡台地rampplatform
黄铁矿pyrite
黄土loess
灰泥（泥晶，微晶）micrite
灰泥岩mudstone
灰质白云岩calcareousdolostone
回流backflow／backwash
汇聚型板块边界convergentplateboundary
混杂沉积岩diamicton
混杂堆积物melange
混载河流mixed-loadchannel
活动大陆边缘activecontinentalmargin
火山弹bomb
火山灰ash
火山灰流ashflow
火山角砾岩volcanicbreccia
火山碎屑岩pyroclastic（volcanoclastic）rock
火焰状构造flamestructure
J
机械搬运mechanicaltransportation
机械沉积mechanicaldeposition
机械风化mechanicalweathering
鸡笼状构造chickenwirestructure
吉尔伯特型三角洲Gilbert-typedelta
急流rapidflow
集合粒aggregate
集块岩agglomerate
季候泥oarve
季节河seasonalriver
加积accretion／aggradation
假结核pseudonodule
假晶crystalpseudomoph
假亮晶pseudospar
尖峰度的jeptokurtic
剪切shearing
简单层理simplebedding
建设性三角洲constructivedelta
交错层理crossbedding／crossstratifica-tion
交错微层构造crossed-lamellarstructure
交错纹层crosslamina
胶结物cement
胶结作用cementation
胶磷矿collophane
胶体溶液colloidsolution
礁reef
礁核reefcore
礁后backreef
礁麓堆积reeftalus
礁前相forereeffacies
礁后相backreeffacies
礁前reeffront
礁相reeffacies
礁翼reefflank
角度不整合angularunconformity
角砾岩breccias
结核concretion/nodule
结晶构造crystallizationstructure
结晶碳酸盐岩crystallinecarbonaterock
介壳滩shellybank
界面boundingsurfaces
近（临）滨nearshore
近岸流nearshorecurrent
近滨带nearshore
进（前）积作用progradation
进潮口tidalinlet
进食构造feedingstructures
晶面crystalface
晶体crystal
晶体印痕crystalimprint
净砂岩arenite
静态模式staticmodel
居住构造dwellingstructure
局限台地restrictedplatform
巨砾boulder
决口扇flood-plainsplay（crevasse／crevassesplay）
均匀层理（块状层理）homogeneousbedding（massivebedding）
均匀悬浮uniformsuspension
K
开阔海opensea
开阔台地openplatform
颗粒grain／particle
颗粒流grainflow
颗粒岩grainstone
颗粒支撑的
升级会员 