关于餐厅吃饭的情景会话.docx
《关于餐厅吃饭的情景会话.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《关于餐厅吃饭的情景会话.docx（12页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。
关于餐厅吃饭的情景会话
关于餐厅吃饭的情景会话
篇一：
餐厅英语情景对话
餐厅英语情景对话
A:
WhatcanIdoforyou,sir?
先生，您要来点什么？
B:
Whathaveyougotthismorning?
今天早上你们这儿有什么？
A:
Fruitjuice,cakesandrefreshments,andeverything.
水果汁、糕点、各种茶点等等，应有尽有。
B:
I’dliketohaveaglassoftomatojuice,please.
请给我来一杯西红柿汁。
A:
Anycereal,sir?
要来点谷类食品吗，先生？
B:
Yes,adishofcreamofwheat.好的，来一份麦片粥。
A:
Andeggs?
还要来点鸡蛋什么的吗？
B:
Year,baconandeggswithbutteredtoast.Ilikemybaconverycrisp.要，再来一份熏猪肉和鸡蛋，我喜欢熏猪肉松脆一点。
A:
Howdoyouwantyoureggs?
您喜欢鸡蛋怎么做？
Ｂ:
Fried,please.煎的。
A:
Anythingmore,sir?
还要什么别的东西吗，先生？
B:
No,that’senough.Thankyou.不要了，足够了。
谢谢。
Dialogue2
（Acouplewaitingtobeseatedinacrowdedrestaurant）
（一对夫妇在拥挤的餐厅外等待就座）A:
Doyouhaveareservation,sir?
请问您订位了吗？
先生，太太？
B:
No,Iamafraidwedon’t.没有。
A:
I’msorry.Therestaurantisfullnow.Youhavetowaitforabouthalfanhour.Wouldyoucaretohaveadrinkattheloungeuntilatableisavailable?
很抱歉，餐厅已经满座了。
约要等30分钟才会有空桌。
你们介意在休息室喝点东西直至有空桌吗？
B:
No，thanks.We’llcomebacklater.MayIreserveatablefortwo?
不用了，谢谢。
我们等一会儿再来。
请替我们预定一张二人桌，可以吗？
A:
Yes,ofcourse.MayIhaveyourname,sir?
当然可以。
请问先生贵姓？
B:
Bruce.Bytheway.Canwehaveatablebythewindow?
布鲁斯。
顺便，我们可以要一张靠近窗口的桌子吗？
A:
We’lltrytoarrangeitbutIcan’tguarantee,sir.
我们会尽量安排，但不能保证，先生。
B:
That’sfine.我们明白了。
Dialogue3
A:
Waiter,atablefortwo,please.服务生，请给我一张两人的桌子。
B:
Yes,thiswayplease.好的，请跟我来。
A:
Canweseethemenu,please？
能让我们看一看菜单吗？
B:
Hereyouare.给您。
A:
What’sgoodtoday?
今天有什么好吃的？
B:
Irecommandcrispyandfriedduck.我推荐香酥鸭。
A:
Wedon’twantthat.Well,perhapswe’llbeginwithmushroomsoup,andfollowbysomeseafoodandchips.我们不想吃香酥鸭。
或许我们可以先吃蘑菇汤，然后再要点海鲜和土豆片。
B:
Doyouwantanydessert?
要甜品吗？
C:
Nodessert,thanks.Justcoffee.不，谢谢。
咖啡就行了。
（Afterafewminutes.）过了一会儿。
A:
Icanhavethecheck,please.结帐。
C:
George.Let’ssplitthis.乔治，我们各自付帐吧。
A:
No,it’smytreattonight.不，今天我请客。
B:
Cashorcharge,sir?
现金还是记帐？
A:
Charge,please.PutitonmyAmericanExpress.记帐。
请记入我的“美国运通信用卡”帐号。
Dialogue4
A:
Goodmorning.CanIhelpyou?
早上好。
有什么能效劳的吗？
B:
IwantanAmericanbreakfastwithfriedeggs,sunnysideup.
我想要一份美式早餐，要单面煎的鸡蛋。
A:
Whatkindofjuicedoyouprefer,sir?
您想要哪种果汁呢？
B:
Grapefruitjuiceandpleasemakemycoffeeverystrong.
西柚汁，还有，我要杯很浓的咖啡。
A:
Yes,sir.Americanbreakfastwithfriedeggs,sunnysideup,grapefruitjuiceandablackcoffee.AmIcorrect,sir?
好的，一份美式早餐，要单面煎的鸡蛋、西柚汁及一杯清咖啡，对吗？
B:
Yes,that’sright.是的。
A:
Isthereanythingelse,sir?
还有什么吗，先生？
B:
No,that’sall.没有了，谢谢。
（Later）稍后
A:
Goodmorning,sir.I’vebroughtthebreakfastyouordered.
早上好，先生。
您要的早餐送上来了。
B:
Justputitonthetable,please.请放在桌上。
A:
Doyouneedanythingelse,sir?
先生，还有其他需要吗？
B:
Nothanks.Ah,yes!
CanIhavesomemorejuicefortheminibar?
没有，谢谢。
啊！
可否多放一些果汁在冰箱里？
A:
Whatkindofjuicewouldyoulike,sir?
哪种果汁呢，先生？
B:
Tomato,orangeandapplejuice,please.
番茄汁、橙汁及苹果汁。
A:
Yes,sir.I’llgetthemforyourightaway.Wouldyoupleasesignthisbillfirst?
Thankyou,sir.好的，我立刻去取。
麻烦您先签了这张帐单。
Dialogue5
A:
Oh,I’mstarving.I’dliketotrysomerealChinesecuisine.Whatwouldyourecommend,waiter?
啊，我快饿死啦。
我想吃点真正的中国菜。
您给我推荐什么呢，服务生？
B:
Well,itdepends.Yousee,thereareeightfamousChinesecuisines:
for
instance,theSichuancuisine,andtheHunancuisine.
那要看情况了。
您知道，中国主要有八大菜系。
比方说，川菜、湘菜。
A:
Theyarebothspicyhot,I’veheard.我听说这两种都很辣。
B:
That’sright.Ifyoulikehotdishes,youcantrysome.
对。
您要是爱吃辣的，可以试试。
A:
Theymightbetoohotforme.对我来说可能太辣了点。
B:
Thenthere’stheCantonesecuisineandtheJiangsucuisine.Mostsouthernerslikethem.
再有是粤菜和江苏菜。
大多南方人都爱吃。
A:
WhataboutanyspecialBeijingdishes?
有什么特别的北京风味菜吗？
B:
There’stheBeijingroastduck.有北京烤鸭啊。
A:
Oh,yes.I’veheardalotaboutit.I’dlikeverymuchtotryit.WherecanIfindit?
啊，对了，听过多次了。
我很想试一试。
在哪儿能吃到呢？
B:
Youcanfinditinmostrestaurants,butthebestplaceiscertainlyQuanjudeRestaurant.
大多数饭店都有烤鸭，可是最好的当然还是全聚德烤鸭店。
A:
Isitnearhere?
离这儿近吗？
B:
Nottoonearbutnottoofareither.Ataxiwilltakeyoutherein15minutes,ifthetrafficisnottoobad,Imean.
不太近也不算远。
乘出租车15分钟能到。
我是说，要是堵车不厉害的话。
A:
Well,thankyouforyourinformation.Butwhatisthenameofthatrestaurantagain?
好，多谢您的指点。
请您再说一下那个饭馆的名字好吗？
B:
Letmewriteitdownonthisslipofpaperforyou.Youcanshowittothetaxi-driver.
我来给您写在这张纸片上。
您好拿给出租车司机看。
A:
That’sverykindofyou.Thanksalot.您真是太好了！
多谢多谢。
B:
You’rewelcome.不客气。
篇二：
餐厅情景对话
Dialogue1
A:
啊，我快饿死啦。
我想吃点真正的中国菜。
您给我推荐什么呢，服务生？
B:
那要看情况了。
您知道，中国主要有八大菜系。
比方说，川菜、湘菜。
A:
我听说这两种都很辣。
B:
对。
您要是爱吃辣的，可以试试。
A:
有什么特别的北京风味菜吗？
B:
有北京烤鸭啊。
A:
啊，对了，听过多次了。
我很想试一试。
在哪儿能吃到呢？
B:
大多数饭店都有烤鸭，可是最好的当然还是全聚德烤鸭店。
A:
离这儿近吗？
B:
不太近也不算远。
乘出租车15分钟能到。
我是说，要是堵车不厉害的话。
A:
好，多谢您的指点。
请您再说一下那个饭馆的名字好吗？
B:
我来给您写在这张纸片上。
您好拿给出租车司机看。
A:
您真是太好了！
多谢多谢。
B:
不客气。
Dialogue2
（Acouplewaitingtobeseatedinacrowdedrestaurant）
（一对夫妇在拥挤的餐厅外等待就座）
A:
请问您订位了吗？
先生，太太？
B:
没有。
A:
很抱歉，餐厅已经满座了。
约要等30分钟才会有空桌。
你们介意在休息室喝点东西直至有空桌吗？
B:
不用了，谢谢。
我们等一会儿再来。
请替我们预定一张二人桌，可以吗？
A:
当然可以。
请问先生贵姓？
B:
布鲁斯。
顺便，我们可以要一张靠近窗口的桌子吗？
A:
我们会尽量安排，但不能保证，先生。
B:
我们明白了。
（Halfanhourlater,thecouplecomesback.）
半小时后，布鲁斯夫妇回来了。
A:
你们的桌子已经准备好了，先生，太太。
请往这边走。
Dialogue3
A:
你想要什么样的牛排？
B:
他们看起来都很诱人，你有什么建议吗？
A:
我推荐大厨的特餐，菲力牛排，它鲜嫩多汁。
B:
好的，就听你的。
A:
谢谢，你想要几分熟？
B:
五分熟。
A:
好的，先生，你想要什么配菜？
我们有蘑菇，土豆，意大利面和蔬菜。
B:
……
A:
好的，什么酱汁？
B:
……
A:
您需要一些红酒吗？
B:
……
A:
谢谢您的点单，您的牛排15分钟后就好。
Dialogue4
A:
服务生，请给我一张两人的桌子。
B:
好的，请跟我来。
A:
能让我们看一看菜单吗？
B:
给您。
A:
今天有什么好吃的？
B:
我推荐香酥鸭。
A:
我们不想吃香酥鸭。
或许我们可以先吃蘑菇汤，然后再要点海鲜和土豆片。
B:
要甜品吗？
C:
不，谢谢。
咖啡就行了。
（Afterafewminutes.）过了一会儿。
A:
结帐。
C:
.乔治，我们各自付帐吧。
A:
不，今天我请客。
B:
现金还是记帐？
A:
记帐。
请记入我的“VISA”帐号。
Fabio
Dialogue1
Youarethewaiternow,andthecustomerneedsyourrecommendation.YourecommendthebeijingroastduckinQuanjuderesturant.Theresturantisnotfarfromhere.It’sabout15minsbytaxiwithouttraffichelpthecustomerstowritedownthenameofQuanjudesothattheycanshowittotaxidriver.
Dialogue2
Youarethewaiternowandyourrestaurantiscrowedandthere’savailabletableafterhalfanhour.Yourestauranthasarestroom.Firstlyyouhavetoaskthemiftheyhaveareservation,iftheydon’t,helpthemmakeareservationwiththeirname.bytheway,thecouplepreferatablebythewindowandyouwouldtrybutcan’ttheycomeback,there’satableavailable.
Dialogue3
Youarestillthewaiterinastreakshop,andthecustomerneedsyourrecommendthechef’sspeciality,Filetwhichisveryjuicyandtender.Andthenaskherrequirement.Suchashowdoesshewantthesteakcooked,whatkindofaccompanimentsdoessheneed,andanyanyotherrequirementyouneedknow.
Dialogue4
Youarestillthewaiterandthistimeyourrecommendationiscrispyandfriedduck.Youaskiftheyneedanytheypay,youneedaskwhattheirpaymentis,cashorcharge.
篇三：
餐厅英语情景对话
餐厅英语情景对话
Dialogue1
A:
WhatcanIdoforyou,sir?
先生，您要来点什么？
B:
Whathaveyougotthismorning?
今天早上你们这儿有什么？
A:
Fruitjuice,cakes,andeverything.水果汁、糕点，应有尽有。
B:
I’dliketohaveaglassoftomatojuice,please.请给我来一杯西红柿汁。
A:
Anycereal,sir?
要来点谷类食品吗，先生？
B:
Yes,adishofcreamofwheat.好的，来一份麦片粥。
A:
Andeggs?
还要来点鸡蛋什么的吗？
B:
Yeah，please.好，请来一份
A:
Howdoyouwantyoureggs?
您喜欢鸡蛋怎么做？
Ｂ:
Fried,please.煎的。
A:
Anythingmore,sir?
还要什么别的东西吗，先生？
B:
No,that’senough.Thankyou.不要了，足够了。
谢谢。
Dialogue2
A:
Waiter,atablefortwo,please.服务生，请给我一张两人的桌子。
B:
Yes,thiswayplease.好的，请跟我来。
A:
Canweseethemenu,please？
能让我们看一看菜单吗？
B:
Hereyouare.给您。
A:
What’sgoodtoday?
今天有什么好吃的？
B:
Irecommandcrispyandfriedduck.我推荐香酥鸭。
A:
Wedon’twantthat.Well,perhapswe’llbeginwithmushroomsoup,andfollowbysomeseafoodandchips.
我们不想吃香酥鸭。
或许我们可以先吃蘑菇汤，然后再要点海鲜和土豆片。
B:
Doyouwantanydessert?
要甜品吗？
C:
Nodessert,thanks.Justcoffee不，谢谢。
咖啡就行了。
A:
Icanhavethecheck,please.结帐。
Thebill结账
C:
George.Let’ssplitthis.乔治，我们各自付帐吧。
A:
No,it’smytreattonight.不，今天我请客。
B:
Cashorcreditcard,sir?
现金还是刷卡？
A:
Cash,please.
非正式英语正式英语
What’syourname?
MayIhaveyourname?
您贵姓？
请问您贵姓大名？
对男性，尊称为Sir;面对女性时尊称为Ms.
招呼语
Goodmorning.（用于中午以前）
Goodafternoon.（用于中午至下午六点以前）
Goodevening.（用于下午六点过后）
（三）回答
1.一般性的回答
Isee我明白了
Certainly好的
2.请对方再等一会儿
Justamoment,please.请稍等。
Thankyouforwaiting.您久等了，先生。
3.要麻烦客人或是拒绝客人的要求时
拒绝客人时，不要一口回绝说“No.”，要委婉一些。
IamafraidIcan’tdothat.不好意思，我恐怕没办法那样做。
4.交给客人某些东西时，可以说
Hereyouare.您要的东西在这里。
8．当别人的英语难以理解时
Pardon?
对不起？
Pardonme?
对不起？
Ibegyourpardon?
对不起请再说一遍好吗？
饭店英语对话
一、点套餐
MayItakeyourorder?
可以点菜了吗？
Pleasegivemethisone.请给我来这个。
Wewanttwonumbereights,please.我们要两份第八套餐。
二、随意点餐
MayIhaveamenu,please？
我可以看菜单吗？
Couldyoutellmehowthisthingiscooked？
能否告诉我这道菜是怎么做的？
Isitgood？
好吃吗？
Sure.Itisamostpopulardish.当然，很受欢迎的。
三、如果对当地的菜肴不熟悉，通常先询问：
Whatisthespecialtyoftherestaurant？
这家店的招牌餐是什么？
Doyouhaveanyspecialmealstoday？
今天有什么特餐吗？
Whatwouldyourecommend？
Iprefersomethinglight.
我想来点清淡些的，你能推荐什么吗？
Howwouldyouliketohavebeefsteak，well-do
升级会员 