北外二外法语真题及答案.docx
《北外二外法语真题及答案.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《北外二外法语真题及答案.docx（19页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。
北外二外法语真题及答案
北外二外法语真题及答案2012
2012年243二外法语真题及详解
PartieI:
Structuregrammaticaleetvocabulaire（35points）
1.Ilestlepremier____finirsonmémoiredemaster.
（A）de
（B）à
（C）pour
（D）àproposde
2.Jenepeuxpasprendrelesvacancescetété,____j’aiencoretropdetravail.
（A）parceque
（B）aupointque
（C）comme
（D）quand
3.C’estenseptembreprochain____PhilippepartirapourlaFrance.
（A）où
（B）quand
（C）que
（D）pourque
4.Jemesouviensencorelejour____jesuisarrivépourlapremièrefoisàParis.
（A）quand
（B）où
（C）que
（D）auquel
5.Situavaisbiensuivimesconseils,tu____trouveruntravailplusintéressant.
（A）auraispu
（B）avaispu
（C）auraspu
（D）aiespu
6.Voilàlesdictionnaires,____onabesoinpourtraduirecesarticles.
（A）desquels
（B）dont
（C）decela
（D）d’où
7.Sichacunnepensequ’àsesintérêts,quipensealors____del’Etat?
（A）auxsiens
（B）àce
（C）auxleurs
（D）àceux
8.J’espère____uneboursepourallerétudierenFrance.
（A）avoir
（B）quej’aurais
（C）quej’aurai
（D）quej’aie
9.Mamèreestcontentequetoutelafamille____samedidernierpourfêterl’anniversairedemonpère.
（A）aitréuni
（B）réunisse
（C）s’estréunie
（D）sesoitréunie
10．____veutapprendrel’arabe?
（A）Qu’est-cequi
（B）Qu’est-ceque
（C）Quiest-cequi
（D）Quiest-ceque
11．-Jepasseraimesvacanceslapremièresemainedejuillet.
（B）enparleencoresouvent
（C）leparleencoresouvent
（D）yparleencoresouvent
22.IlfaitassezsecàBeijing,jene_____habituepas.
（A）melui
（B）m’en
（C）m’y
（D）mel’
23.Cete-mailesttrèsimportant,tudoisdonc_____répondreavantlasortiedutravail.
（A）le
（B）y
（C）la
（D）lui
24．____tufasses,onnepensepasquetusoissérieux.
（A）Quoique
（B）Quoique
（C）Quelquesoit
（D）Quelque
25.Demainilyaurauneréunion,_____lePrésidentetlesdirecteursparticiperont.
（A）àceque
（B）àquoi
（C）àlaquelle
（D）y
26.Seizeplustreizefont____.
（A）deuxcenthuit
（B）deuxcentethuit
（C）deuxcentshuit
（D）vingt-neuf
27．-Tuaimeslecafé?
-Oui,____aimebeaucoupetjeveux____prendreunpeumaintenant.
（A）jel’;le
（B）j’en;le C）j’en;en
（D）jel’;en
28.Leprofesseurdemandequenous_____tousprésentsàlaréuniondecetaprès-midi.
（A）soyons
（B）serons
（C）étions
（D）serions
29.Elleafinicetravail____seule,sanssesamisl’aient____.
（A）tout;aidé
（B）toute;aidé
（C）tout;aidée
（D）toute;aidée
30.Quit’aappris____fairelacuisine?
（A）/
（B）pour
（C）à
（D）de
31.LesChinoissonttrès____àlaFêteduPrintemps,lafêtelaplusimportantedetoutel’annéepoureux.
（A）passionnés
（B）attachés
（C）satisfaisants
（D）concurrents
32.Ilssonttousd’accord____nepasacheterdevoiture.
（A）à
（B）pour
（C）de
（D）/
33.Jen’aipaspu____àsaproposition,d’ailleurs,lesautresétaienttousdesoncôté.
（A）résister
（B）refuser
（C）lutter
（D）vaincre
34.Quandilparle,ilgardeencorel’accentdelarégion____ilvient.
（A）dont
（B）où
（C）d’où
（D）delaquelle
35.Leprofesseur____nousavonsfaitcetterechercheconnaîttrèsbiencetterégion.
（A）àqui
（B）auquel
（C）cequi
（D）avecqui
PartieII:
Exercicesàtrous（15points）
477millionsd’internautesenChine
Le 36d’intemauteschinoisaatteint477millionsàlafindemars2011, 37lenombredesitesInternetenregistrésauprèsdesautoritésagrimpéà3,82millions,aindiquélundiun 38destélécommunications.
WangJianwen,directeuradjointduBureaudel’administrationdestélécommunicationsrelevantduministèredel’IndustrieetdesTechnologiesdel’informationdeChine,a 39ceschiffres 40uneconférence 41lacréationd’unenvironnementInternetsain.
Wanganotéqu’Internet,en 42développement,estentraindefaçonnerlesrelationssociales,l’économieetlaculture.L’arrivéedesfraudes,des 43etdescampagnesdepublicitéillégalesurInternetperturbentlacommunicationetl’économiedemarché.
44desresponsables,lapublicitéillégaleémergelorsquedessociétésoudes 45recrutentdes«mercenariesd’Internet»afindeprendreunavantagedéloyalfaceàlaconcurrence,telquefabriqueroudéformerdesfaitspourdeschantages, 46chercherdesscandalsviaInternet.
Aucoursdecetteconférence,des 47de140sitesInternetchinoismajeurs 48unpacted’autodiscipline,s’engageantà 49ouparticiperàdescampagnesdepublicitéillégalesurInternetsousquelqueformequecesoit.
CessitesInternetchinois 50,,,,leprincipalmoteurderechercheenlanguechinoiseetlesitedepartagedevidéos.
36．（A）numéro （B）quantité（C）nombre（D）chiffre
37.（A）tandisque （B）puisque（C）parcontre （D）comme
38.（A）fonctionnaire （B）hautfonctionnaire （C）maître （D）ingénieur
39．（A）révélé（B）calculé （C）fait （D）proclamé
40.（A）quand（B）lorsd’ （C）comme （D）pendantqu’
41．（A）pour （B）à （C）de（D）sur
42．（A）lent（B）rapide （C）vite （D）long
43.（A）contradictionssociales （B）luttesacharnées
（C）bruitstrèsforts （D）imagespornographiques
44.（A）D’après （B）Enface（C）Acôté （D）Chez
45．（A）privés（B）familles（C）individus （D）choses
46.（A）mais （B）ouencore （C）alors（D）cependant
47．（A）maîtres （B）groupes（C）représentants （D）associations
48.（A）signaient（B）allaientsigner（C）ontsigné （D）avaientsigné
49.（A）n’organiserpas（B）nepasorganiser（C）neplusorganiser（D）nerienorganiser
50.（A）luttentcontre （B）n’aimentpastous （C）s’intéressentà（D）comprennent
PartieIII:
Compréhensionécrite（20points）
1.Citéinterdite/Louvre:
undialogueàtraverslescouloirsdutemps
LepremiercontactentrelaCitéinterditeetleLouvreremonteau18esiècle.L’empereurQianlong（1711-1799）avaitadressédescommandesd’estampesàLouisXV,16planchesgravéesàParis,pourcélébrerlesbataillesdel’empereurdeChine（1755-1759）.Unbrefdialogued’égalitéetunregardcroisédecuriosité.
Troiscentanssesontécoulés,deuxanciensrégimesontétéabattus,letremblementdesdeuxGuerresdel’Opiumsontloinderrièrenous.Unrendez-vousentrel’ancienpalaisimpérialchinoisetl’anciennerésidencedessouverainsfrançaisestorganisédeseptembreànovembre2011enpleincentredeParis.
Lesdeuxmuséesviennentdefinaliserunelonguelisted’oeuvrespourl’exposition«LeLouvrereçoitlaCitéinterdite»:
130chefs-d’oeuvredupatrimoineculturelchinois,dontletrésorpictural«VoyagedansleSuddelaChinedel’EmpereurKangxi（1654-1722）».
L’événementestintégréauprogrammedecoopérationCitéinterdite/Louvreétablien2005etrenouveléfin2010.Auprintempsde2008,l’exposition«NapoléonetlemuséeduLouvre»aétéaccueilliedanslesenceintesdelaCitéinterdite,attirant125000visiteursinternationaux.
Del’autrecôté,leLouvreaégalementaccordécesdernièresannéesuneattentionaccrueaumondeorientalengénéraletàlaChineenparticulier.
Lesiteofficieldumuséefrançaisalancédébut2009uneversionchinoise.Lechinoisestdevenulaquatrièmelanguedusite,aprèslefrançais,l’anglaisetlejaponais.Bienquelecontenudecetteversion,autofinancéeparleLouvre,soitbeaucoupmoinsriche（sélectiond’unevingtainedechefs-d’oeuvre）quelestroisautresversions,cettedémarches’expliqueparuneforteaugmentationdestouristeschinoisetparlesperspectivesprometteusesdumarchéchinois.
L’expositionsurlaCitéinterditeconstitueégalementunebelleexceptionpourlemuséeduLouvredontaucundeshuitdépartementsartistiquesnecompted’objetsd’artdelaChineancienne.
Questionssurletexte1:
51.OùsetrouveleLouvre?
（A）Dansl’îledelaCité.
（B）EnbanlieuedeParis.
（C）DansParis.
（D）Dansunevilledeprovince.
52.QuandaeulieulepremierdialogueentrelaCitéinterditeetleLouvre?
（A）Ilyaquelquedeuxcentcinquanteans.
（B）Ilyaquelquetroiscentsans.
（C）Ilyaquelquetroiscentcinquanteans.
（D）Ilya18siècles.
53.Danscetexte,quelévénementauneinfluencenégativedanslesrelationsdesdeuxpays?
（A）L’exposition«LeLouvrereçoitlaCitéinterdite».
（B）L’exposition«NapoléonetlemuséeduLouvre».
（C）LaversionchinoisepeurichedusiteofficielduLouvre.
（D）LesdeuxGuerresdel’Opium.
54.Quelleestl’attitudeduLouvreauxoeuvreschinoises?
（A）Ilenestcurieux,etilveuxengagerundialogueaveclaCitéinterdite.
（B）Ilaaccordéplusd’attentionauxoeuvreschinoises.
（C）Sonattentionsurlesoeuvreschinoisessemblemoinsgrande,laversionchinoisepeurichedesonsiteofficiell’atteste.
（D）Ilnes’intéressequ’àlapeinture«VoyagedansleSuddelaChinedel’EmpereurKangxi».
55.Commentpeut-oncomprendreledernierparagraphedutexte?
（A）BienqueleLouvres’intéressebeaucoupauxoeuvreschinoisesdelaCitéinterdite,iln’apasencorecollectionnéd’objetsd’artdelaChineancienne.
（B）Sil’exposition«LeLouvrereçoitlaCitéinterdite»alieudansleLouvre,c’estuneexceptionpourlui,puisqueceseraitimpossiblelaprochainefois.
（C）Lesdeuxmuséesontsignéunprogrammedecoopération,desortequeleLouvrenecompteaucunobjetd’artdelaChineancienne.
（D）SiaucundeshuitdépartementsartistiquesduLouvrenecompted’objetsd’artdelaChineancienne,c’estparcequ’onveuxqueplusdetouristeschinoisviennentadmirerdesoeuvresfrançaises.
2.Animauxdecompagnie:
laFrancechampionned’Europe
Ilsensontfous!
Criseoblige,lesFrançaissontdeplusenplusattachésàleursanimauxdecompagnie...Valeurrefugeaveclafamille,nospetitschiensetchatssontdeplusenpluschouchoutés,détailleuneétudeàparaîtrecematinréaliséeparSantéVet,spécialiséedansl’assurancepourlasantédesanimaux.
Avec61,6millionsd’animauxdecompagnie,laFranceregroupelaplusgrandepopulationdel’Unioneuropéenne.Plusd’unfoyersurdeuxpossèdeunchien,unchat,despoissons
升级会员 