完整版必修二英语课文及翻译word整理版doc.docx
《完整版必修二英语课文及翻译word整理版doc.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《完整版必修二英语课文及翻译word整理版doc.docx（47页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。
完整版必修二英语课文及翻译word整理版doc
---------------------------------------------------------------最新资料推荐------------------------------------------------------
必修二英语课文及翻译word整理版
必修二Unit1INSEARCHOFTHEAMBERROOM寻找琥珀厅FrederickWilliamI,theKingofPrussia,couldneverhave
imaginedthathisgreatestgifttotheRussianpeoplewouldhavesuchanamazinghistory.ThisgiftwastheAmberRoom,which
wasgiventhisnamebecauseseveraltonsofamberwereusedtomakeit.Theamberwhichwasselectedhadabeautifulyellow-browncolourlikehoney.Thedesignoftheroomwasinthefancystylepopularinthosedays.Itwasalsoatreasure
decoratedwithgoldandjewels,whichtookthecountry’sbest
artistsabouttenyearstomake.弗雷德里克?
威廉?
我,普鲁士
国王,从未想像过这恩赐与俄罗斯人会令人惊喜的历史。
这个礼物,琥珀屋的,赐给这个名字,因为好几吨的琥珀被用来制
造它。
琥珀被选有一个美丽的黄棕色的颜色就像蜂蜜。
房间的设计是别致的流行的日子。
这也是一种珍惜用金子来装饰和珠宝,将国家的最好的艺术家们
大约10年了。
Infact,theroomwasnotmadetobeagift.Itwas
designedforthepalaceofFrederickI.However,thenextKing
ofPrussia,FrederickWilliamI,towhomtheamberroombelonged,
1/21
decidednottokeepit.In1716hegaveittoPetertheGreat.
Inreturn,theCzarsenthimatroopofhisbestsoldiers.So
theAmberRoombecamepartoftheCzarPetersburg.Aboutfourmetreslong,the
’swinterpalaceinStroomservedasasmall
receptionhallforimportantvisitors.事实上,这个房间没
有是作为礼物送人的。
它是设计出用于弗雷德里克的宫殿。
然而,普鲁士的下一任国王弗雷德里克威廉?
我、就是琥珀属于,
决定不去保持它。
在1716他给了彼得最重要的东西。
作为回报,沙皇送给他一群他最好的士兵。
所以琥珀房成了沙皇的一部分在圣彼得堡冬宫。
大约四米长,房间作为一个小接待大厅为重要的游客。
Later,CatherineIIhadtheAmberRoommovedtoapalaceoutsideStPetersburgwhereshespenthersummers.Shetoldherartiststoaddmoredetailstoit.In1770theroom
wascompletedthewayshewanted.Almostsixhundredcandleslittheroom,anditsmirrorsandpicturesshonelikegold.
Sadly,althoughtheAmberRoomwasconsideredoneofthewonders
oftheworld,itisnowmissing.后来,凯瑟琳二世琥珀屋的搬
到一座宫殿外面圣彼得堡她在她的夏天。
她告诉她的艺术家添加更多的细节。
---------------------------------------------------------------最新资料推荐------------------------------------------------------
在1770年房间是完成了她想要的。
几乎六百蜡烛照亮了房间,它的镜子,图片闪闪发光。
遗憾的是,尽管琥珀厅被认为是世界奇迹之一,现在不见了。
In
September1941,
the
Nazi
army
wasnear
St
Petersburg.
This
wasatimewhenthe
twocountries
wereat
war.
BeforetheNaziscouldgettothesummerpalace,theRussians
wereabletoremovesomefurnitureandsmallartobjectsfrom
theAmberRoom.However,someoftheNazissecretlystolethe
roomitself.Inlessthantwodays100,000pieceswereput
insidetwenty-sevenwoodenboxes.Thereisnodoubtthatthe
boxeswerethenputonatrainfor
Konigsberg,whichwasat
that
timeaGermancity
ontheBaltic
Sea.After
that,
whathappened
totheAmberRoomremainsamystery.
在1941
年9月期间,
纳粹军队近了圣彼得堡。
这是一段时间,两国处于交战状态。
在纳粹寒得赴颐和园,俄国人能够取消一些家具和小艺术品从琥
珀厅。
然而,一些的纳粹暗中偷了房间本身。
在不到两天的时间内摆放了10万件27木箱里。
毫无疑问,这些箱子然后穿上了Konigsberg的火车在那时波罗
的海边的一个德国城市。
3/21
在那之后,琥珀屋的发生了什么仍然是个谜。
Unit2THESTORYOFATLANTA
AtlantawasaGreek
princess.
Shewasverybeautiful
andcould
runfaster
than
any
manin
Greece.Butshewasnotallowedtorunandwinglory
for
herselfintheOlympicGames.Shewassoangrythatshesaid
toher
father
that
shewouldnot
marryanyonewhocould
not
run
faster
than
her.Herfather
said
that
shemustmarry,
soAtlanta
madeabargainwithhim.Shesaidtohim,Thesearemyrules.
Whenamansayshewantstomarryme,Iwillrunagainsthim.
Ifhecannotrunasfastasme.hewillbekilled.Noonewill
bepardoned.
Manykingsandprinceswantedtomarry
Atlanta,butwhentheyheardofherrulestheyknewitwas
hopeless.Somanyofthemsadlywenthome,butothersstayed
toruntherace.Therewasamancalled
Hippomeneswhowasamazed
whenheheardofAtlanta’srules,
Whyarethesemensofoolish?
hethought.
Whywill
they
letthemselvesbekilledbecausethey
cannotrunasfastas
thisprincess?
However,when
hesaw
Atlantacomeoutofherhousetorun,Hippomeneschangedhis
mind.IwillmarryAtlanta-ordie!
hesaid.
Therace
started
andalthoughthemenranvery
fast,
Atlanta
ranfaster.
AsHippomeneswatchedhethought,HowcanIrunasfastas
Atlanta?
Hewentto
asktheGreekGoddessofLoveforhelp.
She
---------------------------------------------------------------最新资料推荐------------------------------------------------------
promisedtohelphimandgavehimthreegoldenapples.Shesaid,ThrowanappleinfrontofAtlantawhensheisrunningpast.
Whenshestopstopickitup,youwillbeabletorunpastherandwin.HippomenestooktheapplesandwenttotheKing.Hesaid,IwanttomarryAtlanta.TheKingwassadtoseeanother
mandie,butHippomenessaid,Iwillmarryher-ordie!
Sothe
racebegan.Unit2面试波塞尼亚斯,谁是希利尼人作家,大约有2019年前,取得了魔幻之旅3月18日,2007年了解现在的奥运会。
他现在面试李岩,一名志愿者2008年奥运会。
病人:
我的名字叫波塞尼亚斯。
我住在你们称为古希腊时代,我过去总是写关于奥运会的很久以前的事了。
我来你的时间了解现在的奥运会的到来,因为我知道2004年他们曾被关押在我的家乡。
我可以问你一些问题现代奥运会?
李:
天哪!
你真的来自多久以前?
当然你可以问任何问题你喜欢的地方。
你想知道些什么呢?
你多久做一次紧握你的游戏吗?
李:
每四年举行一次。
主要有两套场比赛冬季和夏季奥运会,两者都是每四年举办一次定期进行。
冬季奥运会通常在夏季来临之前两年举行比赛。
5/21
只有运动员,谁已达到签协议标准为他们的活动将参赛。
他们可以来自任何地方在世界上。
病人:
冬奥会?
赛跑运动员怎么能享受的竞争在冬天吗?
那马?
李:
噢,不!
没有赛跑或骑马的事件。
取而代之的是比赛象滑雪、滑冰需要雪和冰的。
这就是为什么他们被叫作冬季奥运会的原因。
它是在夏季奥运会你所需要的赛跑,一起游泳、帆船、所有的团队性运动。
警:
我明白。
你说的早些时候:
运动员被邀请来自世界各地。
你的意思是希腊世界吗?
我们的希腊城市使用互相竞争只是为了纪念胜利。
没有其他的国家可以加入,也不可能或此妇女!
李:
目前任何国家参赛,只要它们的运动员是足够好的。
有250多个运动和每一个项目都有它自己的标准。
女人并非只允许,但方面起着非常重要的作用体操、田径、团队运
动和警:
请等一下!
所有这些宇宙事件,所有的这些国家,甚至女人参
加!
居住运动员都到哪里去了?
李:
每次奥运,有一个特殊的村庄供他们住在,一个主要的接待建筑、几个露天体育场体育竞赛,并一个体育成绩也很好。
顾客:
听起来很贵。
有人想举办奥运会吗?
李:
作为一个事实,每个国家都想的机会。
---------------------------------------------------------------最新资料推荐------------------------------------------------------
这是一个伟大的责任,但也是一个巨大的荣誉被选中。
有尽可能多的国家之间的竞争,要主办奥运会赢得奥运会奖牌。
2008年奥运会将在中国北京举行。
你以前知道吗?
病人:
噢,对了!
你一定会感到很自豪。
李:
当然可以。
以后主办2019年奥运会将在伦敦举行。
他们已经开始计划。
一个新的村庄的运动员和所有的球场将兴建东伦敦。
新奖牌都将被设计当然和顾客:
你是说奖牌吗?
所以即使橄榄枝
花环已经取代了!
哦,天啊!
你争夺奖金了?
李:
不,我们没有。
对一切都还能跑得更快、跳得更高、掷得更远。
这是奥林匹克的格言,你知道的更快、更高、更强。
顾客:
好吧,那是好消息。
多有趣啊!
非常谢谢你的时间。
亚特兰大的故事亚特兰大是希利尼人的公主。
她长得非常漂亮,能跑得过有人在希腊。
但却不让她跑赢的荣耀,为自己在奥林匹克运动会。
她非常生气,她说她的父亲,她不会嫁给谁不能跑得过她。
她的父亲说,她必须结婚,所以亚特兰大疯了便宜货。
她说,这是我的规则。
当一个人说他想嫁给我,我要与他背道而驰。
7/21
如果他不能跑得过我,就必被杀。
没有人会得到宽恕。
许多君王和首领想嫁给亚特兰大,但是当他们听说她的规则因为知道是不可救药了。
他们中许多可悲的是回家了,但是其他人留下来参加比赛的。
有一个人叫Hippomenes谁惊讶,当他听到亚特兰大的规则,为什
么这些人如此愚蠢呢?
他想。
为什么他们会让他们自己被杀,因为他们无法这公主跑得快吗?
但
是,当他看见亚特兰大出来的她的房子跑,Hippomenes改变他的想法。
我要嫁给Atlanta-or死!
他说。
比赛开始了,虽然男人跑得非常快,亚特兰大跑得更快。
作为Hippomenes曾看着他心想,我怎么亚特兰大跑得快吗?
他走过去问希腊神的爱寻求帮助。
她答应帮他,给他三次金苹果。
她说,抛出的苹果面前亚特兰大当她跑过。
当她停下来把它捡起来,你将能跑过去她赢球。
Hippomenes把苹果,就去找国王了。
他说,我想嫁给亚特兰大。
国王很伤心看到另一个人死亡,但Hippomenes说:
我要嫁给
her-or死!
于是比赛开始了。
Unit3WHOAMI?
OvertimeIhavebeenchangedquitealot.IbeganasacalculatingmachineinFrancein1642.
---------------------------------------------------------------最新资料推荐------------------------------------------------------
AlthoughIwasyoungIcouldsimplifydifficultsums.I
developedveryslowlyandittooknearlytwohundredyears
beforeIwasbuiltasananalyticalmachinebyCharlesBabbage.
AfterIwasprogrammedbyanoperatorwhousedcardswithholes,
Icouldthinklogicallyandproduceananswerquickerthanany
person.Atthattimeitwasconsideredatechnological
revolutionandthestartofmyartificialintelligence.In1936
myrealfather,AlanTuring,wroteabookabouthowIcouldbe
madetoworkasauniversalmachinetosolveanydifficult
mathematicalproblem.Fromthenon,Igrewrapidlybothinsize
andinbrainpower.Bythe1940sIhadgrownaslargeasaroom,
andIwonderedifIwouldgrowanylarger.However,thisreality
alsoworriedmydesigners.Astimewentby,Iwasmadesmaller.
FirstasaPC（personalcomputer）andthenasalaptop,Ihave
beenusedinofficesandhomessincethe1970s.These
changesonlybecamepossibleasmymemoryimproved.Firstit
wasstoredintubes,thenontransistorsandlateronverysmall
chips.AsaresultItotallychangedmyshape.AsIhavegrown
olderIhavealsogrownsmaller.Overtimemymemoryhas
developedsomuchthat,likeanelephant,Ineverforget
anythingIhavebeentold!
Andmymemorybecamesolargethat
9/21
evenI
couldn’t
believe
it!
ButIwasalwayssolonelystanding
there
bymyself,
until
in
theearly
1960sthey
gavemeafamily
connectedbyanetwork.Iwasabletosharemyknowledgewith
othersthroughtheWorldWideWeb.
Sincethe1970smany
newapplicationshavebeenfoundforme.Ihavebecomevery
importantincommunication,
finance
andtrade.
Ihavealsobeen
putintorobotsandusedtomakemobilephonesaswellashelp
withmedicaloperations.
Ihaveevenbeenputintospacerockets
andsenttoexploretheMoonandMars.Anyhow,mygoalisto
providehumanswith
alife
of
highquality.
Iamnowtruly
filled
withhappinessthat
I
amadevotedfriend
andhelperofthe
human
race!
我是谁长期以来,我已经改变很多。
我刚开始的时候只是一个机器在法国1642年的计算。
虽然我年轻的时候,我能够简化困难的总结。
我养成了非常缓慢,它花了近两百年以前,我建造机器,作为一种
分析查尔斯?
巴贝奇。
我由操作员可使用卡片上,我可以思
升级会员 