5797 中国标准与国际标准之间的差异.docx
《5797 中国标准与国际标准之间的差异.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《5797 中国标准与国际标准之间的差异.docx（72页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。
5797中国标准与国际标准之间的差异
中国标准与国际标准之间的差异
编号
IEC标准编号（含年号）
对应国家标准编号含年号
标准名称（中英文）
同IEC标准差异（条款差异详细列出）
备注
1
IEC600655rd
ed.（85）
+Amd.1（87）+
Amd.2（92）+
Amd.3（93）
GB8898-1997
电网电源供电的家用或类似一般用途设备的安全
Safetyrequirementformainsoperatedelectronicandrelatedappartusforhouseholdandsimilargeneraluse
1）IEC60065中的4.2.2条：
设备的试验电压为额定电压的0.9倍或1.06倍；GB8898根据我国实际情况改为额定电压的0.9倍或1.1倍。
在中国境内使用的设备的试验电压应覆盖220V±10%,50Hz.
IEC60065subclause4.2.2:
Testvoltageis0.9timesor1.06timesratedvoltageoftheequipment;
GB8898subclause4.2.2:
Testvoltageis0.9timesor1.1timesratedvoltageoftheequipment,whichoftheequipmentusedinChinashallcover220V±10%,50Hz.
2）IEC电源线插头标准为IEC60083,我国电源线插头标准为GB1002-1996,为非等同采用IEC60083标准。
IECstandardforplugisIEC60083;TheChinesenationalstandardforPlugsisGB1002-1996,whichisnotequivalentwithIEC60083
2
IEC60127-11sted（88）
GB9364.1-97
小型熔断器定义和小型熔断体通用要求
Definitionforminiaturefusesandgeneralrequirementsforminiaturefuse-links
无
3
IEC60127-21sted（89）+Amd.1（95）
GB9364.2-97
管状熔断体Cartidgefuse-links
无
4
IEC60127-32nded（88）
GB9364.3-97
超小型熔断体
Sub-miniaturefuse-links
无
5
60227-1，2nded（1993）
Amd1（1995）
GB5023.1-1997
额定电压450/750V及以下聚氯已烯绝缘电缆
第一部分：
一般要求
Polyvinylchlorideinsulatedcablesofratedvoltagesuptoandincluding450/750VPart1:
Generalrequirements
无
6
60227-2,2nded（1997）
GB5023.2-1997
额定电压450/750V及以下聚氯已烯绝缘电缆
第二部分：
试验方法
Polyvinylchlorideinsulatedcablesofratedvoltagesuptoandincluding450/750VPart2:
Testmethods
无
7
60227-3,2nded（1993）
Amd1（1997）
GB5023.3-1997
额定电压450/750V及以下聚氯已烯绝缘电缆
第三部分：
固定布线用无护套电缆
Polyvinylchlorideinsulatedcablesofratedvoltagesuptoandincluding450/750VPart3:
Non-sheathedcablesforfixedwiring
无
8
60227-4,2nded（1992）
Amd1（1997）
GB5023.4-1997
额定电压450/750V及以下聚氯已烯绝缘电缆
第四部分：
固定布线用护套电缆
Polyvinylchlorideinsulatedcablesofratedvoltagesuptoandincluding450/750VPart4:
Sheathedcablesforfixedwiring
无
9
60227-5,2nded（1997）
Amd1（1997）
GB5023.5-1997
额定电压450/750V及以下聚氯已烯绝缘电缆
第五部分：
软电缆（电线）
Polyvinylchlorideinsulatedcablesofratedvoltagesuptoandincluding450/750VPart5:
Flexiblecables（cords）
（1）IEC42平均外径的上下限有所变动
（2）IEC43导体由第6类改为第5类，增加平均外径下限考核
（3）IEC52平均外径上下限有所变动
（4）IEC53平均外径上下限有所变动
（5）增加IEC56导体最大温度为90℃的耐热轻型PVC护套软线产品
10
60227-6,2nded（1985）
Amd1（1997）
GB5023.6-1997
额定电压450/750V及以下聚氯已烯绝缘电缆第六部分：
电梯电缆和挠性连接用电缆Polyvinylchlorideinsulatedcablesofratedvoltagesuptoandincluding450/750VPart6:
Liftcablesandcablesforflexibleconnection
增加IEC71c圆形电梯电缆和挠性连接用电缆产品
11
60227-7,1sted（1995）
GB5023.7-1997
额定电压450/750V及以下聚氯已烯绝缘电缆
第七部分：
2芯或多芯屏蔽和非屏蔽软电缆
Polyvinylchlorideinsulatedcablesofratedvoltagesuptoandincluding450/750VPart7:
Flexiblecablesscreenedandunscreenedwithtwoormoreconductors
无
12
IEC602385thed.（1990）
Amd1（1993）
Amd2（1995）
无
Edisonscrewlampholders
螺口灯座
无
13
IEC602386thed.（1996）
Amd1（1997）
Amd2（1997）
GB17935-1999
Edisonscrewlampholders
螺口灯座
无
14
IEC602387thed.（1998）
无
Edisonscrewlampholders
螺口灯座
无
15
60245-1,3rded（1994）
Amd1（1997）
Amd2（1997）
GB5013.1-1997
额定电压450/750V及以下橡皮绝缘电缆
第一部分：
一般要求
Rubberinsulatedcablesofratedvoltagesuptoandincluding450/750VPart1:
Generalrequirements
（1）3.1.1标志连续性护套500mm改为550mm,绝缘200mm改为275mm
16
60245-2,2nded（1994）
Amd1（1997）
Amd2（1997）
GB5013.2-1997
额定电压450/750V及以下橡皮绝缘电缆
第二部分：
试验方法
Rubberinsulatedcablesofratedvoltagesuptoandincluding450/750VPart2:
Testmethods
（1）3.1曲挠试验重锤重量、滑轮直径、负载电流有所变动
（2）增加对要求高柔软场合试验使用的软线IEC86,87,88产品的滑轮试验、扭绞试验
17
60245-3,2nded（1994）
Amd1（1997）
GB5013.3-1997
额定电压450/750V及以下橡皮绝缘电缆
第三部分：
耐热硅橡胶绝缘电线
Rubberinsulatedcablesofratedvoltagesuptoandincluding450/750VPart3:
Heatresistantsiliconeinsulatedcables
产品由仅考核电线平均外径上限改为考核电线平均外径上限和平均外径下限，同时将原平均外径上限减少0.1～0.5mm，
18
60245-4,2nded（1994）
Amd1（1997）
GB5013.4-1997
额定电压450/750V及以下橡皮绝缘电缆
第四部分：
软线和软电缆
Rubberinsulatedcablesofratedvoltagesuptoandincluding450/750VPart4:
Cordsandflexiblecables
（6）IEC51,53,57,66平均外径的上下限有所减小
（7）IEC58,58f增加平均外径下限考核，原平均外径的上限有所减小
19
60245-5,2nded（1994）
GB5013.5-1997
额定电压450/750V及以下橡皮绝缘电缆
第五部分：
电梯电缆
Rubberinsulatedcablesofratedvoltagesuptoandincluding450/750VPart5:
Liftcables
无
20
60245-6,2nded（1994）
Amd1（1997）
GB5013.6-1997
额定电压450/750V及以下橡皮绝缘电缆
第六部分：
电焊机电缆
Rubberinsulatedcablesofratedvoltagesuptoandincluding450/750VPart6:
Arcweldingcables
产品平均外径的上下限有所减小
21
60245-7,1sted（1994）
Amd1（1997）
GB5013.7-1997
额定电压450/750V及以下橡皮绝缘电缆
第七部分：
耐热乙烯－乙酸乙烯酯橡皮绝缘电缆
Rubberinsulatedcablesofratedvoltagesuptoandincluding450/750VPart7:
Heatresistantethylene-vinylacetaterubberinsulatedcables
产品平均外径的上下限有所减小
22
60245-8,1sted（1998）
额定电压450/750V及以下橡皮绝缘电缆
第八部分：
要求高柔软场合试验使用的软线
Rubberinsulatedcablesofratedvoltagesuptoandincluding450/750VPart8:
Cordsforapplicationsrequiringhighflexibility
无
23
IEC602523rdEd.（93）
GB3667-97
交流电动机电容器
A.C.MotorCapacitors
无
24
IEC60309-2:
19892nd
GB11919-89（eqvIEC60309-2:
1981+A1:
1983）
工业用插头插座和耦合器插销和插套尺寸互换性的要求
Plugs,socket-outletsandcouplersforindustrialpurposesDimensionalinterchangeabilityrequirementsforpinandcontact-tubeaccessories
1第1段:
用"额定电压交流不超过660V,直流不超过440V,额定频率不超过400Hz"代替"不超过690V、500Hz"；第3段:
用"温度为-25~+40℃"代替IEC标准中"一般不超过40℃"
11stparagraph:
"notexceeding690V,500Hz"shouldbereplacedby"notexceeding660Va.c.or440Vd.c.and400Hza.c.";3rdparagraph:
"doesnotnormallyexceed40℃"shouldbereplacedby"is-25～+40℃"
4.101删除
4.101deleted
5.3表101删除
5.3Table101shouldbedeleted
7.1删除
7.1deleted
8.2（GB中是3.1）试验前试样放置时间用24小时代替IEC标准中的4星期
8.2（GB:
3.1）"fourweeks"shouldbereplacedby"24h"
9-28删除
9-28deleted
25
IEC60320-1:
1994
1st+A1:
95+A2:
96
GB17465.1-998（eqv
IEC60320-1:
1994）
家用和类似用途的器具耦合器
第一部分:
通用要求
AppliancecouplersforhouseholdandsimilargeneralpurposesPart1:
Generalrequirements
9-注3:
用"通常不超过35℃,偶尔可达到40℃"代替IEC标准中"通常不超过25℃,偶尔会达到35℃"1"notnormallyexceeding25℃,butoccasionallyreaching35℃"shouldbereplacedby"notnormallyexceeding35℃,butoccasionallyreaching40℃"
9.4用试验环境温度为40℃±2℃代替IEC标准中规定的35℃±2℃
9.4"35℃±2℃"shouldbereplacedby"40℃±2℃"
14用"空气温度应保持在40℃±2℃"代替IEC标准中"20℃~30℃之间任意t值"
14"anyconvenientvaluet℃between20℃and30℃"shouldbereplacedby"40℃±2℃"
26
IEC60320-2-2:
1990
1st+A1:
94+A2:
97
GB17465.2-1998（eqv
IEC60320-2-2:
1990）
家用和类似用途的器具耦合器
第二部分:
家用和类似设备用互连耦合器
AppliancecouplersforhouseholdandsimilargeneralpurposesPart2:
Interconnectioncouplersforhouseholdandequipment
9-用"通常不超过35℃,偶尔可达到40℃"代替IEC标准中"通常不超过25℃,偶尔会达到35℃"
1"notnormallyexceeding25℃,butoccasionallyreaching35℃"shouldbereplacedby"notnormallyexceeding35℃,butoccasionallyreaching40℃"
27
IEC60335-12nd（1976）A1、A2、A3、A4、A5、A6
GB4706.1-92
SafetyofHouseholdandsimilarelectricalappliancesgeneralrequirements
家用和类似电器的安全通用要求
1．8Addition:
StateofadherestoIEC60335-1InsomeregionsofChinawhichareofsubtropicsnormalambienttemperatureexceeds25℃.
15.4Addition:
Fortheapplianceswhichareintendedtouseinsubtropicalregions,therelativehumidityofthehumiditytreatmentis90-95%.Thetemperatureoftheairatallplaceswheresamplescanbelocatedismaintainedwithin40±2℃.
11.8增加采用说明
1）IEC60335-1此处无此注，但前言中有此注。
因我国有部分地区为湿热带气候，正常环境温度超过25℃，特在此增加此注。
15．4增加注。
对于湿热地区使用的器具，潮湿处理的相对湿度为93（+2或-3）﹪。
潮湿室（箱）所有能放置样品处的空气温度均应保持在40±2℃.
28
IEC60335-2-2
3rdEd（93）
4thEd（93）
Amd1（97）
GB4706.7-1999
SafetyofhouseholdandsimilarelectricalappliancesParticularrequirementsforvacuumcleanersandwatersuctioncleaningappliances
真空吸尘器和吸水式清洁器的特殊要求
无
29
IEC60335-2-3,3rd（86）
Amd1（89）
GB4706.2-96
SafetyofhouseholdandsimilarelectricalappliancesParticularrequirementsforelectricirons
电熨斗的特殊要求
无
30
IEC60335-2-4,
4thEd（93）
Amd1（97）
GB4706.26-2000
SafetyofhouseholdandsimilarelectricalappliancesParticularrequirementsforspinextractors
离心式脱水机的特殊要求
6．1Replacement:
Applianceshallbeofclass0Ⅰ,classⅠ,classⅡorclassⅢwithrespecttoprotectionagainstelectricshock.
6.1替代:
器具就防触电保护方面，应是0Ⅰ类，Ⅰ类，Ⅱ类或Ⅲ类。
31
IEC60335-2-53rdEd（84）
GB4706.25-91
SafetyofhouseholdandsimilarelectricalappliancesParticularrequirementsfordishwashers.
洗碟机的特殊要求
无
32
IEC60335-2-63rdEd（86）
Amd2（incl.Amd1）
（88）andAmd3（92）
GB4706.22-88
SafetyofhouseholdandsimilarelectricalappliancesParticularrequirementsforcookingranges,cookingtables,ovensandsimilarappliancesforhouseholduse
家用电灶，灶台，烤炉和类似器具的特殊要求
无
33
IEC60335-2-7,
4thEd（93）
GB4706.24-2000
SafetyofhouseholdandsimilarelectricalappliancesParticularrequirementsforWashingmachines.
洗衣机的特殊要求
2．2．9Forappliancewithoutheatingelements:
ThetemperatureofwaterforapplianceinIEC60335-2-7is65±5℃,butinGB4706.24-2000is50±5℃.
2．2．9不带电加热元件的器具：
所加水的温度在IEC60335-2-7为65±5℃,而GB4706.24-2000为50±5℃。
6．1Replacement:
Applianceshallbeofclass0Ⅰ,classⅠ,classⅡorclassⅢwithrespecttoprotectionagainstelectricshock.
6.1替代:
器具就防触电保护方面，应是0Ⅰ类，Ⅰ类，Ⅱ类或Ⅲ类。
34
IEC60335-2-8,2ndEd（81）
GB4706.9-86
SafetyofhouseholdandsimilarelectricalappliancesParticularrequirementsforelectricshavers,hairclippersandsimilarappliances
电动剃须刀，电推剪及类似器具的特殊要求
无
35
IEC60335-2-9,
4thEd（93）
GB4706.14-1999
SafetyofhouseholdandsimilarelectricalappliancesParticularrequirementsforroasters,toasters,waffleironsandsimilarappliances
电烤箱、面包烘烤器、华夫烙饼模及类似用途器具的特殊要求
无
36
IEC60335-2-114thEd（93）
GB4706.20-2000
SafetyofhouseholdandsimilarelectricalappliancesParticularrequirementsfortumblerdryers.
滚筒式干衣机的特殊要求
无
37
IEC60335-2-143r
升级会员 