测绘工程专业英语考试重点包括单词.docx
《测绘工程专业英语考试重点包括单词.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《测绘工程专业英语考试重点包括单词.docx（17页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。
测绘工程专业英语考试重点包括单词
测绘工程专业英语考试重点（包括单词）
测绘工程专业英语考试重点
Geomatic测绘学
Geosciences地球科学
Geodesy大地测量学
Cadastralsurveying地籍测量
Geodeticsurveying大地测量
Marinesurvey海洋测量
Geologicalsurvey地质测量
Controlsurvey控制测量
Horizontalsurvey水平测量
Verticalsurvey高程测量
Topographicsurvey地形测量
Tacheometry视距测量
Contour等高线
Chart图表
Fieldwork外业
Officework内业
Elevation高程
Basicpoint基准点
Benchmark水准基点
Stations测站
Geoid水准面
Vertical垂直
Theodolite经纬仪
Monumentation埋石
Latitude纬度
Longitude经度
Primemeridian本初子午线
Gravityfield重力场
Curvature曲率
Fixederror固定误差
Proportionnalerror比例误差
Multiplicationconstant乘常数
Angle角度
Zenithdistance天顶距
Circle度盘
Azimuth方位角
Triangulation三角测量
Traversing导线测量
Triangulateration边角测量
Controlnetwork控制网
Forwardintersection前方交会
Resection后方交会
Sideintersection侧方交会
Traverseangle导线折角
Opentraverse支导线
Closetraverse闭合导线
Closelooptraverse闭合环导线
Connectingtraverse符合导线
Coordinateincrement坐标增量
Trigonometricleveling三高程测量
Horizontal水平距
Rodplate尺垫
Coordinates坐标系
Geodetic大地基准
Origin原点
Parameter参数
Mapprojection地图投影
Equidistantprojection等距投影
Equivalentprojection等积投影
Orthographicprojection正射投影
Differentialcorrection差分改正
RealtimekinematicRTK实动定位
Cartograph制图学
Raster栅格光栅
Embed嵌入
Resolution分辨率
Dataclassification数据分类
Topologicalrelationship拓扑关系aerialphotogrammetry航空摄测量
Remotesensing遥感
InSAR干涉合成孔径雷达
Prism棱镜
Blunder/grosserror粗差
Indexerror指标差
Standarddeviation标准差
Meansquareerror中误差
Calibrate校准
Normalequation法方程
Spacesegment空间部分
--------------------------
settlementobservation沉陷观测
deflectionobservation挠度观测
propertylinesurvey建筑红线放样
cross-sectionsurvey横断面测量
geoidundulation大地水准面差距
orthometricheight正高
verylongbaselineinterferometry甚长基线干涉测量
connectingtraverse附合导线
zenithdistance天顶距
hydrographicsurvey水道测量
工程测量engineeringsurvey
施工放样constructionlayoutorsetting-outsurvey
竣工测量as-builtsurvey
参考椭球referenceellipsoid参考
卫星激光测距satellitelaserranging（SLR）
重力场gravityfield
测量平差adjustmentofobservationorsurveyadjustment
多余观测redundantobservation
点位中误差meansquareerrorofapoint
粗差检验grosserrordetection
自动目标识别automatictargetrecognition（ATR
水准尺levellod
平面控制网horizontalcontrolnetwork
地籍测量cadastralsurveyingorpropertysurvey
1.Surveyingistheartofmakingsuchmeasurementsoftherelativepositionsofpointsonthesurfaceoftheearththat,ondrawingthemtoscale,naturalandartificialfeaturesmaybeexhibitedintheircorrecthorizontalorverticalrelationships.
测量是测定地面上各点的相对位置，以便根据它们之间正确的水平或竖直关系，按比例展示出天然地物和人工地物的一种技术。
2.Theordinaryprocedureindeterminingelevations,suchasbalancingbacksightandforesightdistanceindifferentialleveling,automaticallytakesintoaccountthecurvatureoftheearthandcompensatesforearthcurvatureandrefraction,andelevationsreferredtothecurvedsurfaceofreferencearesecuredwithoutextraeffortbythesurveyor.
在进行高程测量的一般程序中，比如水准测量中保持前后视距相等，自动考虑和补偿了地球曲率和大气折光的影响，基于曲面得到的高程仍然是可靠的，不需要测量员对数据进行进一步的处理。
3.Thetypeofsurveyingthattakesthattakesintoaccountthetrueshapeoftheearthiscalledgeodeticsurveying.Thistypeofsurveyofsurveyissuitedforlargeareasandlonglinesandisusedtofindthepreciselocationofbasicpointsneededforestablishingcontrolforothersurveys.Ingeodeticsurveying，thestationsarenormallylongdistancesapart,andmorepreciseinstrumentsandsurveyingmethodsarerequiredforthistypeofsurveyingthanforplanesurveying.
这种类型的测量考虑到地球曲率的影响，被称为大地测量。
这种类型的测量的特点是区域广、基线长，用来测定控制点的精确位置。
在大地测量中，测站之间距离长，需要使用比平面测量中更精密的仪器和测量方法。
4.Distancebetweentwopointscanbehorizontal,slope,orvertical.
两点之间距离可以是水平的，倾斜的或垂直的。
orizontalandslopedistancescanbemeasuredwithlotsoftechniquesofmeasurementdependingonthedesiredqualityoftheresult.水平距离和倾斜距离测量有多种方法，取决于测量的精度要求。
5.TheadventofEDMinstrumenthascompletelyrevolutionizedallsurveyingprocedures,resultinginachangeofemphasisandtechniques.Distancecannowbemeasuredeasily,quicklyandwithgreataccuracy,regardlessofterrainconditions.
电子测距仪的问世给测量程序带来一场深刻的革命，导致了重点与技术的改变。
不管地形情况如何，距离测量现在都变得简单、迅速，而且有很高的精度。
5.MorecompleteEDMinstrumentsalsohavethecapacityofmeasuringhorizontalandverticalorzenithanglesaswellastheslopedistance.Theseinstrumentsreferredtoastotalstationinstruments.
更集成的电子测距仪除测量斜距外，同时还具备测量水平角、竖直角和天顶距的功能。
这类仪器一般称之为全站仪。
6.Controlnetworksrangefromsmall,simpleandinexpensivetolargeandcomplexandveryexpensivetoestablish.
控制网的类型从小区域的、简单的、便宜的到大范围的、复杂的、价格昂贵的不等。
7.Themethodofsurveyingcalledtriangulationisbasedonthetrigonometricpropositionthatifonesideandthreeanglesofatriangleareknown,theremainingsidescanbecomputedbythelawofsines.
这种测量方法称为三角测量，是基于如下三角形定理：
如果三角形的一条边长和三个内角已知，那么其余的边长可以根据正弦定理计算得到。
Furthermore,ifthedirectionofonesideisknown,thedirectionoftheremainingsidescanbedetermined.Andthecoordinatesofunknownpointscanbecomputedbyapplicationoftrigonometry.
此外，如果其中一条边的方向已知，其余边的方向就可以确定。
故未知点的坐标可以由三角公式计算得到。
8.SincetheadventofEDMequipment,traversinghasemergedasthemostpopularmethodtoestablishcontrolnetworkssuchasbasicareacontrol,mapping,controlofhydrographicsurveysandconstructionprojects.
自从电子测距仪问世，导线测量已成为建立控制网最常用的方法，比如基本的区域控制，制图，水文测量和建筑工程的控制等。
9.Inengineeringsurveying,itisidealwaytosurveysanddimensionalcontrolofroute-typeprojectssuchashighway,railroad,andpipelineconstruction.
在工程测量中，导线测量是线状工程的测量和尺寸控制的理想方法，比如公路、铁路、管线施工等。
10.Anindirectmeasurementrequirescalculationandcanbedeterminedfromitsmathematicalrelationshipstodirectmeasurementswhenitisnotpossibleorpracticaltomakedirectmeasurements.Forexample,stationcoordinatescanbemathematicallycomputedbymeasuringanglesandlengthsoflinesbetweenpointsdirectly.
当进行直接测量不可能或不实际时，间接测量值需要通过它与直接测量值之间的关系计算得到。
例如，测站坐标可通过直接测量的角度和边长计算得到。
11.Wheneverthesurveyorconductsafieldsurvey,nomatterhowsimpleorcomplex,heinvariablymakesmoremeasurementsthanareabsolutelynecessarytolocatethepointsinthesurvey.
不管测量员什么时候进行野外测量，无论简单还是复杂，他都不可避免的要进行比确定点的位置所必须的观测次数要多余的观测。
12.Inaleast-squaresadjustment,thefollowingconditionofmathematicalprobabilityisenforced:
Thesumofthesquareoftheerrorstimestheirrespectiveweightsareminimized.
在最小二乘平差中，遵守以下数学概率条件：
误差与各自权重乘积的平方和最小。
Insurveying,errorsinmeasurementsconformtothelawsofprobability,andtheyfollowthenormaldistributiontheory.
在测量中，测量误差遵循概率定律，服从正态分布。
13.Studentsaretemptedtoscribblenotesonscrapsheetsofpaperforlatertransferinneaterformtotheregularfieldbook.
学生喜欢现在草纸上潦草地记录，然后再以比较工整的形式转抄到正规的野外手簿上。
14.Thisdemonstrationshouldmakethestudentconsciousoftheneedforcareofthesescrews,whichcanbecomeboundorevenstrippediftoopressureisapplied.
这项示范应该使学生意识到小心使用这些螺旋的必要性，因为如果用力过大，就会使这些螺旋变得太紧甚至脱扣。
15.ItcanbeseenthatforshortdistancesuptoseveralhundredfeetEDMequipmentmaynotprovidemeasurementsaspreciseasthoseobtainedbytaping.
我们可以看到在几百英尺的距离上用EDM仪器测量的结果不如钢尺测量的准确。
16.Duetofactorssuchaschangesofgroundwaterlevel,tidalphenomena,tectonicphenomena,etc,engineeringstructures（suchasdams,bridges,highrisebuildings,etc.）aresubjecttodeformation.
由于地下水位变化、潮汐现象、地质构造等因素的影响，工程建筑物（例如大坝，桥梁，高大建筑物等）会发生形变。
四、句子翻译（汉译英）
1.闭合导线能对所测得角和距离进行检核
Closedtraversesprovidechecksonthemeasuredanglesanddistances.
2.GPS由于其高精度、全天候、经济等独特的特点，目前已在大地测量、工程测量等领域获得了广泛的应用。
Duetotheadvantagessuchashigh-accuracy,all-weather,cost-savingandsoon,GPShaswidelyappliedtothefieldofgeodeticsurvey,engineeringsurvey,etc.atpresent.
3.这种测量应用了大地测量原理，因此它具有较高的精度，而且通常可延续较大的区域。
Surveysemployingtheprinciplesofgeodesyareofhighprecisionandgenerallyextendoverlargeareas.
4.Geomatics是一个现代科学术语，用以表示量测、分析、管理、存储和显示基于地球数据（即通常说的空间数据）的描述和位置的集成方法。
Geomaticsisthemodernscientifictermreferringtotheintegratedapproachofmeasurement,analysis,management,storageanddisplayofthedescriptionsandlocationofEarth-baseddata,oftentermedspatialdata.
5.测量的类型有多种，比如土地测量、线路测量、城市测量、施工测量、水道测量等，但一般而言，测量被分为两大类：
大地测量与平面测量。
测量中要么考虑地球的曲率（大地测量），要么把地球当作平面（平面测量）。
Therearemanydifferenttypesofsurveyssuchaslandsurveys,routesurveys,citysurveys,constructionsurveys,hydrographicsurveys,etc.,butgenerallyspeaking,surveyingisdividedintotwomajorcategories:
geodeticandplanesurveying.SurveyswilleithertakeintoaccountthetrueshapeoftheEarth（Geodeticsurveys）ortreattheearthasaflatsurface（Planesurveys）.
6.一般认为只有在大区域的精密测量中，才会考虑地球的曲率。
Itwillbeappreciatedthatthecurvatureoftheearthmustbetakenintoconsiderationonlyinprecisesurveysoflargeareas.
7.如果被测距离大于尺长，我们可以把其分成几段，把各段距离加起来就得到总长。
Ifthedistanceislongerthanthelengthoftape,thenwecandividethelongdistanceintoseveralsegmentsandgetthetotaldistancebypluseachsegmenttogether.
8.多年以来，测量员一直使用光学经纬仪测量角度。
Formanyyears,theopticaltransitwasthesurveyor’stoolofchoicetomeasureangles.
9.根据大地测量之父之一赫尔默特的经典定义：
大地测量学是一门量测和描绘地球表面的科学。
Theclassicaldefinition,accordingtooneofthe“fathersofgeodesy”reads:
“Geodesyisthescienceofmeasuringandportrayingtheearth’ssurface”
10.现在，在市场上可以买到各种各样的测量仪器。
Agreatvarietyofsurveyinginstrumentsisavailableonthemarkettoday.
11.参考椭球是一个数学表面，可以为地球的形状和大小提供方便的模型。
TheellipsoidisamathematicalsurfacewhichprovidesaconvenientmodelofthesizeandshapeoftheEarth.
五、段落翻译（英译汉）
1.Atotalstationisthemostcommonlyusedinstrumentnowingeomaticsengineering,whichisfullyintegratedinstrumentthatcapturesallthespatialdatanecessaryfora3-dimensionalpositionalinformation.Atotalstationintegratesthefunctionsofanelectronictheodoliteformeasuringangl
升级会员 