英国文化 了解最新英国文化前沿.docx
《英国文化 了解最新英国文化前沿.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《英国文化 了解最新英国文化前沿.docx(29页珍藏版)》请在冰点文库上搜索。
英国文化了解最新英国文化前沿
Culturecanbemostsimplydefinedasasetofsharedideas,orthecustoms,beliefs,andknowledgethatcharacterizeawayoflife.
“Cultureisthatcomplexwholewhichincludesknowledge,belief,art,morals,law,custom,andanyothercapabilitiesandhabitsacquiredbymanasamemberofsociety.”BySirEdwardTylor(19thcenturyBritishanthropologist
WhatimagesareassociatedwithEngland?
RoyalGuardsmen;DoubleDeckBuses;
RedPostBoxes;TelephoneKiosks;
TheRoyalFamily;BuckinghamPalace;HousesofParliament;StPaul’sCathedral;Policemen;TheLondonEye;
PubSignsandTea
Shakespear…
flag
Whatdoestheflagsymbolize?
ItissometimesreferredtoastheUnionJackandistheflagofGreatBritainandNorthernIreland.
Theflagisactuallythreeflagsinone.
Englandflag(St.Andrew)
Scotlandflagand(St.George)
thepatronsaintofIreland'sFlag(St.Patrick).
TheStoryofUnionflag
TheUnionFlag,popularlyknownasthe*UnionJack,isthenationalflagoftheUnitedKingdom.ItistheBritishflag.
ItiscalledtheUnionFlagbecauseitsymbolisestheadministrativeunionofthecountriesoftheUnitedKingdom.ItismadeupupoftheindividualFlagsofthreeoftheKingdom'scountriesallunitedunderoneSovereign-thecountriesof'England,of'Scotland'andof'NorthernIreland'(since1921onlyNorthernIrelandhasbeenpartoftheUnitedKingdom).AsWaleswasnotaKingdombutaPrincipalityitcouldnotbeincludedontheflag.
The"UnionJack"flagoftheUnitedKingdom
ThenamesuggestsBritainflagasthesymbolofthekingdomsofEnglandandWales,ScotlandandNorthernIreland.
Theproportionoftheflagistracedas1:
2.
TheColorschemeoftheBritishFlagconsistsofRedandWhite.
ThreeHeraldic(纹章学的)crossesaredepictedonthebluebaseoftheUnionJackflag.ThesecrossesinthepictureofBritishflagsignifyeachofthecountries.
ThewhitecolorsignifiestheCandor(真诚,坦率)andPeace,theredcolorstandsforpowerofendurance(忍耐),gallantry(勇敢),vigorandcourage.Thebluebackgroundepitomizes(象征)perseverance,truth,dedication(奉献)andmoralityinjudgment
TheWelshdragondoesnotappearontheflagbecausewhenthefirstUnionFlagwascreatedin1606,WaleswasalreadyunitedwithEnglandfromthe13thcentury.ThismeantthatWalesaPrincipality(公国)(威尔士)insteadofaKingdomandassuchcouldnotbeincluded.
In1536,underHenryVIII,theActofUnionjoinedEnglandandWalesofficially.
Thefullname
TheUnitedKingdomofGreatBritainandNorthernIreland
Itindludes4partswithintheonenation-state(单一民族国家):
theislandofGreatBritainismadeupofEngland,ScotlandandWales,andNorthernIreland,aprovinceontheneighbouringislandofIreland,completestheset(组成完整的国家).
Differences
amultiracialsociety(多种族的社会):
recentgroupofimmigrantshavebroughtaspectsoftheirowncultureswiththemwhichsitsidebysidewithmoretraditionallyBritishwaysoflife
asocietywithaclass-structure(阶级结构的社会):
divideeconomically
region:
highland/lowland,culturallydistinctthoughtheboundarybetweenthemisnotmarkedonanymapandexistsonlyasaratherunclearmentalattitude.
thedifferencebetweenthecapitalandtheprovinces:
London:
inthesouth,thelargestcity,oneseventhofthenation'spopulation,theseatofgovernment(政府所在地),theculturalcentre(hometoallthemajornewspapers,Tvstations,galleries,theatresandmuseums),thebusinesscentre(headquartersofthevastmajorityofBritain'sbigcompanies),thefinancialcentre.
(Beijing,ShanghaiandGuangzhou)
(NewYork,WashingtonandLosAngeles
ThroughouttheyeartheBritishcelebratemanyholidayswhichreflectthereligious,historical,socialandculturaldiversityoftheircountry.
SomeholidaysarecelebratedthroughoutthecountryandmarkimportanteventsoftheChristiancalendar.
Otherholidaysarebasedonlocalcustomsandtraditionswhichreflectthevarietyofexperienceindifferentregions
Whatalmostalloftheholidayshaveincommon---whethertheyarelocal,regionalornational---isthattheyprovideanopportunityforfamiliesandfriendstogettogethertovisit,eat,exchangegoodwishesandenjoyeachother’scompanyandhospitality.(乐于与人交往)
Christmas(Dec.25)
ThebiggestandbestlovedBritishsociety
HowBritishpeoplecelebrateChristmas?
School,shopsandofficesclosefortheholidayperiod,sopeoplecanspendtimeathomewiththeirfamilies
Decoratethehouseandworkplacewithever-greenplantslikehollyandivy,coloredlights,Christmastreesandornaments
Kissunderatwigofmistletoe
ExchangegiftsandChristmascards,prepareholidayfoods
threechristmastraditions
TheChristmasPantomime(童话剧),acomicalmusicalplay
The“panto”(通话剧)isusuallybasedonaversionofatraditionalchildren’sstorylikeCinderella,writtentoincludesongsandjokeswhichcanbeenjoyedbyadultsandchildren
Themainmalecharacter—theprincipalboy—isplayedbyayoungwoman
Themainfemalecharacter—amiddle-aged,oftenuglywomancalled“theDame”—playedbyaman,oftenafamousactororsportsman,heavymakeup,skirtsandwoman’sshoes,veryhumorous
tohearthequeen'smessage
ToheartheQueengiveherChristmasmessagetoherrealmoverthetelevisionandradio.
TheBritishQueenisalsotheQueenofothernations,likeCanadaandAustralia,andsohermessageisbroadcasttohermillionsofsubjectsthroughouttheworld.Sheusuallytalksabouttheyearthathaspassedandexpressesherhopesforthefuture.
boxingday
Traditionally,itwasonBoxingDaythatpeoplegaveChristmasgiftsormoneytotheirstallorservants.
NowthatmostBritishpeopledonothaveservants,thiscustomisnolongerobservedandmostpeoplecannoteventellyouwhatoneissupposedtodoonBoxingDay.
SomethinkitinvolvesthesportofboxingandothersthinkithassomethingtodowiththeBoxeruprisinginChina(中国的义和团运动)
NewBoxingDaycustom:
adayforshopping,visiting,eatingandrelaxing
easter(每年春分月圆后的第一个星期日)
ThemostimportantChristianfestivalforchurchgoers
Commemoratethecrucifixion(耶稣钉死于十字架)andresurrection(耶稣复活)ofJesusChrist
TheEasteregg,originallyaChristiansymbolofnewlife
RabbitsandchicksarealsoanimalstraditionallyassociatedwithEasterandwidelyappearinchocolatefromaroundthistime
nationalholidays
Queen’sBirthday:
2ndSaturdayinJune
Officiallycelebratedby“troopingtheColor”aroundBuckinghamPalaceinLondon(大检阅庆祝活动)
TheUKdoesnothavea“nationalday”andthepompandceremonysurroundingtheQueeninspectinghertroopsdrawshundredsofpeople
BritishdiplomatsabroadwilloftenhaveaspecialpartyoreventtocelebratetheQueen’sbirthday
holidaysinthe4nations
England:
BonfireNight/GuyfawkesNight—celebratedintheearlyautumn
Ontheeveningof5Nov.1605,aplantoblowuptheBritishParliament,killtheProtestantKingandreplacehimwithaCatholicKingwasdiscovered.Oneoftheconspirators,wasfoundinthecellarsofWestminsterwith36barrelsofgunpowder.Heandtheothermembersofhisgangswerearrested,torturedandkilled.
ProtestantpoliticiansdecidedthattheGunpowderPlothadfailedbecauseGodwantedtheProtestantstocontinuetoruleEngland.Parliamentpassedalegalactcallingfora“PublicthanksgivingtoAlmightyGod”forrevealingtheplot,tobeheldontheanniversaryoftheevent.
Nowadays,Englishpeoplestillcelebratethiseventinthetraditionalway.
InearlyNovember,gangsofsmallchildrenapearonBritishstreets,oftenwithastraweffigy(模拟像)calledthe“guy”.Theybegformoneyfrompassingadults,sometimessingsing
PennyfortheGuy
Hithimintheeye
Stickhimupalamppost
Andtherelethimdie
ThemoneytheyreceiveisspentonfireworkstobesetoffonBonfireNight.Mostcommunitieshavepublicbonfires,wherepeoplegathertocookpotatoesandsausagesinthefireandwatchfireworksdisplays.
Traditionally,a“guy”isthrownonthebonfire,althoughthisisfallingoutofpracticebecausesomepeoplefeelitistoofrighteningforsmallchildrenandothersfeelthatitisinappropriate,asitremindsCatholicsofhowtheywerepersecutedinthepast.
ThemoneytheyreceiveisspentonfireworkstobesetoffonBonfireNight.Mostcommunitieshavepublicbonfires,wherepeoplegathertocookpotatoesandsausagesinthefireandwatchfireworksdisplays.
Traditionally,a“guy”isthrownonthebonfire,althoughthisisfallingoutofpracticebecausesomepeoplefeelitistoofrighteningforsmallchildrenandothersfeelthatitisinappropriate,asitremindsCatholicsofhowtheywerepersecutedinthepast.
Inlondon,thecellars(地窖)ofParliamentarestillsymbolicallysearchedbycandlelightbytheBeefeaters(英国皇家警卫军仪仗卫士theroyalguard).DuringthesearchforGuyFawkesin1605,thelastcellarcontainedawinemerchant.Theguardsaskedhimtoopenhiswinebarrelstoseeifhewashidinggunpowderinthem.TheBeefeatersstillcontinuethistradition,withtheirsearchofthecellarsendingwithadrinkingsession.
northernireland
NorthernIrishCatholicscelebratethebirthdayofthepatronsaint(守护神)ofIreland,StPatrick,onMarch17eachyear.
PatrickwasaCatholicbishopwholivedinthe5thcenturyandisthoughttohavebroughtChristianitytoIreland.HelivedinGreatBritain,butattheageof16wascapturedbyIrishraiders,takentoIrelandandmadeaslave.HeeventuallyescapedandreturnedtoBritain,wherehehadadreaminwhichtheIrishbeggedhimtoreturn.AlthoughhismemoriesofyearsofslaveryinIrelandmadehimhesitate,hefollowedthiscallandhadaverysuccessfulmissionarycareer.
Accordingtopupularlegend,StPatrickdrovesnakes(theChristiansymbolofev