人教版高中英语必修五unit电子课本.docx
《人教版高中英语必修五unit电子课本.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《人教版高中英语必修五unit电子课本.docx（17页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。
人教版高中英语必修五unit电子课本
人教版高中英语必修五unit电子课本
篇一:
新人教版高中英语必修五完整课文译文
新人教版高中英语课文译文
必修五
第一单元伟大的科学家
Reading约翰.斯诺击败―霍乱王‖
约翰.斯诺是伦敦一位著名的医生—他的确医术精湛，因而成为照料维多利亚女皇的私人医生。
但当他一想到要帮助那些得了霍乱的普通百姓时，他就感到很振奋。
霍乱在当时是最致命的疾病，人们既不知道它的病源，也不了解它的治疗方法。
每次暴发霍乱时，就有大批惊恐的老百姓病死。
约翰.斯诺想面对这个挑战，解决这个问题。
他知道，在找到病源之前，霍乱疫情是无法控制的。
斯诺对霍乱致人死地的两种推测都很感兴趣。
一种看法是霍乱病毒在空气中腐殖着，像一股危险的气流到处漂浮，直到找到病毒的受害者为止。
第二种看法是在吃饭的时候人们把这种病毒引入体内的。
病从胃里发作而迅速殃及全身，患者就会很快地死去。
1
斯诺推测第二种说法是正确的，但是他需要证据。
因此，在1854年伦敦再次暴发霍乱的时候，约翰.斯诺着手准备对此调研。
当霍乱在贫民区迅速蔓延的时候，约翰.斯诺就开始收集资料。
他发现特别在两条街道上霍乱流行的很严重，在10天之内就死去了500多人。
他决心要查明其原因。
首先，他在一张地图上标明了所有死者住过的地方。
这提供了一条说明霍乱起因的很有价值的线索。
许多死者是住在宽街的水泵附近（特别是这条街上16、37、38、40号）。
他发现有些住宅（如宽街上20号和21号以及剑桥上的8号和9号）却无人死亡。
他以前没预料到这种情况，所以他决定深入调查。
他发现，
这些人都在剑桥街7号的酒馆里打工，而酒馆为他们免费提供啤酒喝，因此他们没有喝从宽街水泵抽上来的水。
看来水是罪魁祸首。
接下来，约翰.斯诺调查了这两条街的水源情况。
他发现，水是从河里来的，而河水被伦敦排出的脏水污染了。
他马上叫宽街上惊慌失措的老百姓拆掉水泵上的把手。
这样，水泵就用不成了。
不久，疫情就开始得到了缓解。
他证明了，霍乱是由病菌而不是由气团传播的。
在伦敦的另一个地区，他从两个与宽街暴发的霍乱有关联的死亡病例中发现了有力的证据。
有一位妇女是从宽街搬进来的，她特备喜欢那里的水，每天都要派人从水泵打水运到
2
家里来。
她和她的女儿喝了这种水，都得了霍乱而死去。
有了这个特别的证据，约翰.斯诺就能够肯定地宣布，这种被污染了的水携带着病菌。
为了防止这种情况的再度发生，约翰.斯诺建议所有水源都要经过检测。
自来水公司也接到指令，不能再让人们接触被污染的水了。
最终，―霍乱王‖被打败了。
UsingLanguage哥白尼的革命性理论
尼古拉.哥白尼被吓得心烦意乱。
虽然他曾经试着不去理睬那些数字，然而他所有的数学计算都得出了一个相同的结论:
地球不是太阳系的中心。
只有当你把太阳放在中心位置上，天空中其他行星的运动才能说得清楚。
他的这个理论可不能告诉任何人，因为即使他只暗示有这种想法，他都会收到强大的基督教教会势力的惩罚。
教会认为世界是上帝创造的，正因为如此，地球就具有特殊的意义，它必定要成为太阳系的中心。
这样，问题就来了，因为天文学家以前发现过，天上有些行星停顿下来，往
后移动，然后再成环状向前移动，而其他行星看上去有时亮些，有时又不怎么亮。
如果地球是太阳系的中心，而所有的行星环绕着地球转的话，那么这种现象就很奇怪了。
哥白尼曾经对这种问题苦苦思索过很久，试图找出问题的答案。
他曾经收集过观测星球的数据，并且利用他的全部数
3
学知识来解释这些数据。
但是只有他的新理论才能作出解释。
于是，他在1510年至1514年期间从事这项研究，逐步修改他的理论，直到他感到完善时为止。
1514年，他把他的新理论私下里给他的朋友们看。
他对旧理论的修改是具有革命性的。
他把太阳固定在太阳系的中心位置上，而行星则围绕着太阳转，只有月球仍然绕着地球转。
他还提出地球在围绕太阳转的同时，它自身还自转，这样就说明了行星运动的变化情况以及星球的亮度问题。
他的朋友都热情地鼓励他把他的想法公诸于世，而他却小心谨慎，他不想遭到基督教教会势力的攻击，所以他只是在1543年临终之前才把它公布出来。
当然，他小心谨慎是对的。
基督教教会拒绝接受他的理论，说这种理论违背了上帝的旨意，而支持这种理论的人都会受到打击。
然而哥白尼的理论却是我们宇宙观赖以建立的基础。
他的理论还改变了基督教对地心引力的看法，他们认为物体往地球上掉落是因为上帝创造了地球，而地球正是宇宙的中心。
哥白尼表明这是明显错误的。
如今人们可以看到，他的这些想法与艾萨克.牛顿、阿尔伯特.爱因斯坦以及斯蒂芬.霍金等人的研究都有着直接的联系。
第二单元联合王国
Reading地理之谜
人们也许觉得奇怪，为什么用来描述英格兰、威尔士、苏
4
格兰和北爱尔兰这
四个国家的词语不太一样。
但如果你学过英国历史，就能弄清楚这个问题。
首先是英格兰。
威尔士于13世纪同英格兰联合起来。
如今只要有人提起英格兰，你就会发现威尔士总是包括在内的。
接着，英格兰、威尔士同苏格兰于17世纪联合了起来，名字就改成了―大不列颠‖。
令人庆幸的是，当苏格兰的詹姆斯国王成为英格兰和威尔士的国王时，这三个国家和平地实现了联合。
最后，英国政府打算于20世纪初把爱尔兰也同另外三个国家和平联合起来已形成联合王国。
然而，爱尔兰的南部却不愿意而分离出去，并建立了自己的政府。
因而只有北爱尔兰同英格兰、威尔士、苏格兰联合起来，而组成了联合王国，这一点从新的联合王国国旗就可以看出来。
值得称赞的是，虽然这四个国家的确在一些方面共同合作，例如在货币和在国际关系上，但它们在制度上仍存在着很大的区别。
例如，北爱尔兰、英格兰和苏格兰在教育体制和立法体制上都存在差异。
在参加像世界杯之类的比赛时，它们有着各自的球队。
在这四个国家中，英格兰是最大的。
为了方便，它大致可以划分为三个地区。
最靠近法国的那个地区叫做英格兰南部，中部地区叫做英格兰中部，最靠近苏格兰的那个地区叫做苏格兰北部。
你可以看到英国的大部分人口聚居在南部，
5
而多数大工业城市都位于中部和北部。
尽管，英国任何一个城市都不像中国的城市那样大，但是它们都有着自己的享有威名的足球队，有的城市甚至还有两个队。
很遗憾，这些建于19世纪的工业城市对游客并没有吸引力。
要找历史性建筑你得去更古老的、比较小些的由古罗马人建造的城镇。
在那儿你才可能找到更多的有关英国历史和文化的东西。
最具历史意义的宝地是伦敦。
那儿有博物馆，有艺术珍品、剧院、公园和各
种建筑物。
它是全国的政治中心。
它有公元一世纪由古罗马人建造的最古老的港口，有由盎格鲁-撒克逊人始建于11世纪60年代的最古老的建筑，还有公元1066年由后来的诺曼人统治者建造的最古老的城堡。
曾经有四批侵略者到过英国。
最早的入侵者是古罗马人，他们留下了他们的城镇和道路。
其次是盎格鲁-撒克逊人，他们留下了他们的语言和政体。
第三是斯堪的纳维亚人，他们对词汇和北部的地名留下了影响。
第四是诺曼人，他们留下了城堡和新的食物名称的词语。
如果你到英国乡间去看看，你就会找到所有这些入侵者的痕迹。
如果想使你的英国之旅不虚此行又有意义，你就必须留心观察。
UsingLanguage伦敦观光记
由于担心时间不够，张萍玉早就把她想要在伦敦参观的地点列了一张单子。
她最想参观的地方是伦敦塔，它是很久以
6
前由入侵的诺曼人在公元1066年修建的。
真是太棒了～这个坚实的用石头砌的方形塔已经屹立在那儿一千年了。
尽管在塔的四周扩建了一些建筑，但它仍然是皇宫和监狱联合体的一个组成部分。
让张玉萍十分惊讶的是，她发现女王的珠宝由皇家的特别卫士守着，而这些卫士在一些特殊的日子仍然穿着400年前伊丽莎白一世女王时代的制服。
接着参观的是圣.保罗大教堂，它是1666年可怕的伦敦大火以后建造的，刚建成的时候，它看起来真是金碧辉煌。
伦敦威斯敏斯特大教堂也是很有意思的地方，里面珍藏着一些已故诗人和作家的雕像，例如莎士比亚的雕像。
正当萍玉从大教堂往外走的时候，她听到了著名的大本钟在整点敲响的钟声。
她参观了女王伦敦住所白金汉宫的外景，以此结束了一天的观光。
啊，她要同朋友们讲的实在太多了～
第二天，萍玉姑娘参观了格林尼治天文台，看到了古老的轮船和著名的为世
篇二:
人教版高中英语必修五课文填空
人教版高中英语必修五课文填空
Unit1Greatscientists
JohnSnow,awell-knowndoctorinLondon,became
_______（inspire）whenhe
thoughtabouthelpingordinarypeoplewho
_________（expose）tocholera,a______（die）diseaseofitsday.
7
Manythousandsofpeopledied_________therewasanoutbreakbecausenooneknewthecauseofit.Johnwantedtohelpsolvetheproblem.
Hegotinterestedintwotheories__________（explain）howcholerakilledpeople.Hebelievedinthesecondtheory________suggestedthatpeople_________（absorb）thediseasewiththeirmeals.In1854,whenanother________hitLondon,hewasreadytotestthetwotheories._________thehelpofthemaphemade,hegotavaluableclueaboutthecauseofthediseaseandwasabletoannouncethatthewaterwas
__________（blame）.
Unit2TheUnitedKingdom
IfyoustudyBritishhistory,youmayfindthecountrywentthroughseveraldifferent________.ThefirstnameEngland________（refer）toEnglandandWales,butwhenthetwocountriesjoinedScotlandin1603,thenameGreatBritainwasgiventorepresentthecountry.Withthe_________（join）ofNorthernIreland,thecountrygotthenametheUnitedKingdom,whichwasshowntotheworldinanewflag_________（call）theUnionJack.
________thefourcountries,Englandisthe________and
8
isdividedinto________zones:
theSouth,theNorthandtheMidlands.Itscapital_________,whichhasbeen
influencedbysomeinvaders,_________theRomans,theAnglo-SaxonsandtheNormans,
isthegreatest_________（history）treasureofallwithitsmuseums,artcollections,theatres,parksandbuildings.
Unit3Lifeinthefuture
LiQiangcouldn’tbelievethathehadtraveledtotheyearAD3008_______atimecapsule.Becausethiswashis________timetrip,hewasworriedand________（settle）sothathesuffered_________‖timelag‖.Besides,hewashitbythelackoffreshair.Hisguide,WangPing,whowasvery_________（understand）,gavehimsomegreentabletsandamask,whichhelpedhim_______theproblems.However,LiQiangexperiencedsomethingnew.Heflew________thegroundinahoveringcarriage.________（arrive）home,hewasshownintoalargebright,cleanroomwithawalloftrees.Aftereatingsomething,hefell________asleepinthebedthat_________（produce）fromthefloor.
Unit4Makingthenews
ItisZhouYang’sfirstdayattheofficeofChinaDaily.Heisexcitedand________togoout_______astoryonhisown,
9
buthecan’tbecauseheisn’t___________（experience）
enough.Hisnewboss,HuXin,issharingwithhimhowtobeagoodreporter.
Tobeagoodreporter,oneneedstobecurious,which_________（able）onetoaskmanydifferentquestionsandacquirealltheinformationheneedstoknow.Besides,it’s
importantforareportertohaveanose________astory,_________（know）ifsomeoneistellingthetruth.Andwhileinterviewingpeople,areporterhastolistentotheanswerscarefullybecausehehastolistentothe_________（detail）factsandpreparethenextquestion__________（depend）onwhatpeoplesay.Ifpossible,areportercan
__________（recorder）theinterviewincasehe_________（accuse）ofprintinglies.
Unit5Firstaid
Firstaidisthekindofhelp________tosomeone________fallsillorgetsinjury
beforeadoctorcan_______（find）.Ofcourse,theillnessorinjuryisnotserious.Nowlet’stalkaboutFIRSTAIDfor
burns.Youhavethreelayersofskinthatprotectyourself
_________diseases,poisonsandtheharmfulrays________thesun.Yourskinalsogivesyouyour________of
10
touch.Firstaidisaveryimportantstepinthe_________（treat）.
Peoplecangetburnedbymanythings,________hotliquids,steam,fire,radiation,thesun,electricity,etc.Therearethreetypesofburns.Burnsarecalledfirstdegree,seconddegreeorthirddegreeburns,dependingon________layersareburned.Differentdegreeburncanbetreatedinadifferent_________.Let’skeepthesethingsin
mind.
答案:
Unit1
1.inspired2.wereexposed3.deadly4.when/whenever5.explaining6.that7.absorbed8.outbreak9.With10.toblame
unit2
1.names2.referred3.joining4.called5.Of6.largest7.three8.London9.like/suchas10.Historical
unit3
1.in2.first3.unsettled4.from5.understanding6.overcome/solve7.above8.Arriving9.fast/sound10.wasproduced
unit4
11
1.eager2.on3.experienced4.enables5.for6.knowing7.detailed8.depending9.record10.isaccusedof
unit5
1.given2.who3.befound4.against/from5.from6.sense7.treatment8.suchas/like9.which10.way
篇三:
高中英语:
人教版必修电子课本（word版）
普通高中课程标准实验教科书《英语》电子课本
Book3
Unit1Festivalsaroundtheworld
B3U1P1-3
FESTIVALSANDCELEBRATIONSAncientFestivals
Festivalsandcelebrationsofallkindsareheldeverywhere.Themostancientfestivalswouldcelebratetheendofthecoldweather,plantinginspringandharvestinautumn.Othercelebrationswereheldwhenhunterscouldcatchanimals.Theywouldstarveiffoodwasdifficulttofind,sotheycelebratedwhentheyhadfood.Theylitfiresandmademusicbecausetheythoughtthesefestivalswouldbringayearofplenty.FestivalsoftheDead
Somefestivalsareheldtohonourthedead,orsatisfyandpleasetheancestors,whocouldreturneithertohelportodoharm.InJapanthefestivaliscalledObon,whenpeople
12
shouldgotocleanthegravesandlightincenseinmemoryoftheirancestors.Theylightlampsandplaymusicbecausetheythinkthatthiswillleadtheancestorsbacktoearth.InMexicotheyhavetheDayoftheDeadinearlyNovember.Onthisimportantfeastday,peoplemighteatfoodinshapeofskulls,andcakeswith,bones‖onthem.Theyofferfood,
flowersandgiftstothedead.ThefestivalofHalloweenhaditsoriginasaneventinmemoryofthedead.Itisnowachildren‘sfestival,whentheycangototheirneighbours‘homesandaskforsweets.Theydressupandtrytofrightenpeople.Iftheyarenotgivenanything,thechildrenmightplayatrick.
FestivalstoHonourPeople
Festivalscanbeheldasanhonourtofamouspeopleortothegods.OneoftheseistheDragonBoatFestivalinChina,whichhonoursthefamousancientpoet,QuYuan.AnotherisColumbusDayintheUSA,inmemoryofthearrivalofChristopherColumbusinAmerica.InIndiathereisanationalfestivalonOctobe
升级会员 