生态学专业术语英汉对照2电子版本.docx
《生态学专业术语英汉对照2电子版本.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《生态学专业术语英汉对照2电子版本.docx（24页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。
生态学专业术语英汉对照2电子版本
生态学专业术语英汉对照2
Ecology生态学
individuals个体
population种群
communities群落
ecosystems生态系统
behavioralecology行为生态学
physiologicalecology生理生态学
evolutionaryecology进化生态学
molecularecology分子生态学
fitness适合度
naturalselection自然选择
adaptation适应
genotype基因型
phenotype表型
phenotypicplasticity表型可塑性
offspring后代
genes基因
nongeneticfactors非遗传因素
notinherited不遗传
conditions条件
resources资源
environmentalvariation环境变异
internalregulation内调节
homeostasis稳态
negativefeedback负反馈
tolerance耐受性
temperature温度
notdepletable不能耗掉
solarradiation太阳辐射
decouple退耦
niche生态位
habitat栖息地
multidimensionalnichespace
多维生态位空间
Fundamentalniche基础生态位
Realizedniche实际生态位
Prey猎物
Foraging觅食
Dimension轴或维
Globalwindpattern地球的风型
Thecirculationofoceans洋流
Rain降雨
Havoc['hævək]灾害
Hurricane飓风
Latitude纬度
Irradiance[i'reidiəns,-si]辐射度
Summersolstice夏至
Wintersolstice冬至
Adiabaticcooling绝热冷却
Scale尺度
Corioliseffect科里奥利效应
Intertropicalconvergencezone热带辐合带
Jetstreams急流
Albedo反照率
Gulfstream墨西哥湾流
Leeofacontinent背风面
Upwelling上涌流
Adiabaticlapserate绝热温度递减率
Inversion逆温
Heatofcondensation凝结热
Heat热
Temperatureprofiles温度剖面
Relativehumidity相对湿度
Saturatedwater饱和水
watervapor水蒸汽
microclimate微气候
thermal['θə:
məl]conductivity热传导
chemicalpropertiesofwater水的化学特性
penetrationoflightthroughwater
光线穿透水
Energytransferandwaterphases
能量转化和水相
Deplete耗竭
Ions离子
Electropositive正电性的
Electronegative负电性的
Beer’slaw比尔定律
Heatcapacity热容量
Maximumdensity最大密度
Latentheatofvaporization
增发潜热
Heatoffusion溶解热
Sublimation升华
Soilwater土壤水
Fieldcapacity田间持水量
Theuptakeofwaterbyroots
根对水的吸收
Aquaticplants水生植物
Wateravailability水的可利用性
Plantproductivity植物生产力
Permanentwiltingpoint永久萎焉点
Potentialevapotranspirationrate
潜在蒸发蒸腾速率
Capillarypores毛细管孔隙
Resourcedepletionzone资源枯竭区
Halophytes盐生植物
Waterbalanceinfish鱼类的水平衡
Amphibians两栖类
Waterconservationbyterrestrialanimals陆生动物的水保持
Mammalian哺乳动物
Kidneys肾脏
Bladder膀胱
Beavers河狸
Osmoregulation渗透调节
Countercurrentexchange逆流调节
Hypertonic高渗的
Homeotherms恒温动物
Poikilotherms变温动物
Ectotherms外温动物
Endotherms内温动物
Temperaturethresholds温度阀
Mechanisms机理
Enzyme酶
Thethermoneutralzone热中性区
Dehydration脱水
Ratesofdevelopmentandgrowth
发育和生长速度
Acclimationandacclimatization
驯化和气候驯化
DevelopmentalthresholdTemperature发育温度阀
Physiologicaltime生理时间
Vernalization春化
Speciesdistribution物种分布
Evolvedresponse进化反应
Meantemperature平均温度
Isotherm等温线
Radiantenergy辐射能
Photosynthesis光合作用
Efficiencyofradiantenergyconversion辐射能的转换效率
Changesintheintensityofradiation辐射强度的变化
Strategicandtacticalresponseofplantstoradiation植物对辐射的战略和战术响应
Compensationpoint补偿点
Photosyntheticallyactiveradiation（PAR）光和活性辐射
EfficiencyofPhotosynthesis光合作用效率
Photosyntheticcapacity光合能力
Diurnalandannualrhythmsofsolarradiation太阳辐射日节律和年节律
Resourcedepletionzone资源耗竭带
Strategicdifference战略差异
Tacticalresponse战术响应
Transpiration蒸腾
Netassimilation净同化量
Nutrientsources营养物资源
Nutrientbudgets营养预算
Terrestrialcommunities陆地群落
Aquaticcommunities水生群落
Geochemistry地球化学
Globalbiogeochemicalcycles全球生物地球循环
Mechanicalweathering机械风化
Chemicalweathering化学腐蚀
Wetfall湿降落
Dryfall干降落
Rainoutcomponent雨水冲失成分
Washoutcomponent水冲失成分
Streamflow溪流
Denitrification脱氮
Endorheic内陆湖泊
Biogeochemistry生物地球化学
Hydrospherecarbon水圈的碳
Weathering风化作用
Nitrogencycle氮循环
Phosphorus氮
Sediment沉积型
Lithospheric岩石圈
Sulfur硫
Thefateofmatterinthecommunity
群落中物质的命运
Producers生产者
Consumers消费者
Decomposers分解者
Autotrophs自养生物
Grazingmammals草食哺乳动物
Phytoplankton浮游植物
Zooplankton浮游动物
Bacteria细菌
Fungi真菌
Nonliving无生命
Foodchains食物链
Primaryandsecondaryproduction初级和次级生产力
NetPrimaryproduction净初级生产力
Aphoticzone无光区
Photiczone透光区
Primaryconsumers初级消费者
Secondaryconsumer次级消费者
Soilformation土壤形成
Thesoilprofile土壤剖面
Primaryclassification：
thegreatsoilgroups主要分类：
大土壤群
Highervegetation高等植物
Dynamicmixture动态混合物
Organicmatter有机质
Cells细胞
Pedology土壤学
Subsoil亚土壤
Mineralsoil矿物质土壤
Parentmaterial母质
Soilseries土系
Soilsurveyor土壤勘测员
Succession演替
Ecosystempatterns生态系统格局
Soilhorizons土层
Humicacids腐植酸
Greatsoilgroups土壤群
Populationsize种群大小
Ageandstagestructure年龄和时期结构
Zygote受精卵
Unitaryorganism单体生物
Modularorganism构件生物
Ramets无性系分株
Clone无性系
Genet基株
Evolutionaryindividuals进化个体
Immediateecologicalimpact直接生态作用
Stableagedistribution稳定年龄分布
Agepyramid年龄金字塔
Stationaryagedistribution固定的年龄分布
Stagestructure时期结构
Sizesclasses个体大小群
Natality出生率
Mortality死亡率
Survivorship存活率
Lifetables生命表
K-factoranalysisk-因子分析
Thefecundityschedule生殖力表
Populationgrowth种群增长
Density-independentPopulationgrowth非密度制约性种群增长
Density-dependentgrowth-thelogisticequation密度制约性种群增长：
逻辑斯缔方程
Lifeexpectancy生命期望
Survivorshipcurve存活曲线
Cohort同生群
Age-specificsurvivalrate特定年龄存活率
Keyfactors关键因子
Killingfactor致死因子
Basicreproductionrate基础繁殖率
Carryingcapacity环境容纳量
Estimatingdensity估计密度
Markreleaserecapture标记重捕法
H3
Densitydependence密度制约
Equilibriumpopulationdensity平衡种群密度
Relativedensity相对密度
Alleeeffect阿利效应
Exactlycompensating准确补偿
Undercompensating补偿不足
Overcompensating过度补偿
H4
Populationfluctuations种群波动
Chaos混沌
Expandingandcontractingpopulations增长种群和收缩种群
Stablelimitcycle稳定极限环
I1
Competition竞争
Predation捕食
Parasitism寄生
Mutualism互利共生
Intraspecificcompetition种内竞争
Interspecificcompetition种间竞争
Exploitationcompetition利用性竞争
Interferencecompetition干扰性竞争
Cannibalism自相残杀
Altruism利他主义
Commensualism偏利共生
Amensualism偏害共生
I2
Dispersal扩散
Territoriality领域性
Nicheshift生态位转移
Allelopathy异株克生
Competiveasymmetry竞争不对称
Scramblecompetition争夺竞争
Contestcompetition格斗竞争
Zeronetgrowthisocline零增长等斜线
Self-thinning自疏
Inbreeding近亲繁殖
Reproductivevalue繁殖价值
Leks求偶场
I3
Competitiveexclusion竞争排斥
Limitingsimilarity极限相似性
Competitiverelease极限释放
Characterdisplacement性状替换
Apparentcompetition表观竞争
Enemy-freespace无敌空间
Highlyheterogeneous高度异质性
Gaps断层
Probabilityrefuge隐蔽机率
J1
Herbivores食草动物
Carnivores食肉动物
Omnivores杂食动物
Chemicaldefences化学防御
Behavioralstrategies行为对策
Specialists特化种
Generalist泛化种
Monophagous单食者
Oligophagous寡食者
Polyphagous多食者
Parasites寄生者
J2
Predatorswitching捕食者转换
Profitabilityofprey猎物收益率
Plantdefence植物防御
Theidealfreedistribution理想自由分布
Functionalresponse功能反应
Superpredation超捕食
K1
Parasites寄生物
Modesoftransmission传播方式
Socialparasites社会性寄生物
Helminthworms寄生蠕虫
Insects昆虫
Necrotrophs食尸动物
Parasitoids拟寄生物
Thecellularimmuneresponse细胞免疫反应
Vectors媒介
Optimalhabitatuse最佳生境利用
Broodparasitism窝寄生
Evolutionaryconstraint进化约束
K2
Immunity免疫
Cevolution协同进化
Geneforgene基因对基因
Mimics模仿
Herdimmunity群体免疫
Antigenicstability抗原稳定
L1
Pollination传粉
Symbiotic共生性
Obligate专性
Lichens地衣
Outcrossing异型杂交
Mitochondria线粒体
Chloroplasts叶绿体
M1
Reproductivevalues生殖价
Hypotheticalorganism假定生物
Migration迁移
Senescence衰老
Diapause滞育
Dormancy休眠
Longevity寿命
Enormousvariation巨大变异
Energyallocation能量分配
Semelparity单次生殖
Iteroparity多次生殖
Carryingcapacity容纳量
Current/futurereproduction当前/未来繁殖
Habitatdisturbance环境干扰
Thecurrent/futurereproductiveoutput当前/未来繁殖输出
Ahigh/lowcostofreproduction
高/低繁殖付出
Seedbank种子库
Torper蛰伏
Hibernation冬眠
Cryptobiosis隐生现象
Aestivation夏眠
Migration迁徙
Morphologicalforms形态学性状
Generations世代
Mechanisticlevel机制水平
N1
Cooperation合作
Grouping-benefits集群-好处
Altruism利他行为
Groupdefense群防御
Inclusivefitness广义适合度
Eusociality真社会性
Hymenoptera膜翅目
Haplodiploid单倍二倍体
Venomoussting毒刺
N2
Sex性
Thecostsofinbreeding近交的代价
Self-fertilization自体受精
Sexualversusasexualreproduction有性和无性生殖
Sexratio交配体制
Monogyny单配制
Polygyny一雄多雌制
Polyandry一雌多雄制
Inbreedingdepression近交衰退
Hermaphrodite雌雄同体
Recombine重组
Raretypeadvantage稀少型有利
Equalinvestment相等投入
Localmatecompetition局域交配竞争
Epigamic诱惑性
Intrasexualselection性内选择
Intersexualselection性间选择
O1
Alleles等位基因
Polymorphism多型
Geneticdrift遗传漂变
Geneticbottleneck遗传瓶颈
Rarespecies稀有物种
Extinction灭绝
Chromosome染色体
Genotype遗传型
Phenotype表现型
Genepool基因库
Gelelectrophoresis凝胶电泳
O2
Geneflow基因流
Differentiation分化
Siblingspecies姊妹种
Geneticrevolution遗传演变
Peripheralisolates边缘隔离
P
Transferefficiencies转换效率
（net）primaryproductivity（净）初级生产力
Respiratoryheat呼吸热
Grazersystem牧食者系统
Foodchains食物链
Pathwaysofnutrientflow营养物流
Foodwebs食物网
Q
Communitystructure群落结构
Communityboundaries群落边界
Guilds同资源种团
Communityorganization群落组织
Speciesdiversity物种多样性
Energyflow能量流
Superorganism超有机体
Species-poor/rich物种贫乏/丰富
Biomassstability生物量稳定性
Tundra冻原
Islandbiogeography岛屿生物地理学
Turnoverrate周转率
Sourceofcolonists移植者源
Relaxation松弛
Edgespecies边缘物种
Interiorspecies内部物种
Corridor走廊
Greenways绿色通道
Communityassembly群落集合
Grazers食草动物
Carnivores食肉动物
Keystonespecies关键物种
Dominancecontrol优势控制
Habitataffinity生境亲和力
Preyswitching猎物转换
R
Succession演替
ClimaxCommunity顶级群落
Pioneerspecies先锋物种
Primarysuccession原生演替
Alluvialdeposit冲积层
Secondarysuccession次生演替
Acidifyingeffect酸化作用
Opportunistic机会主义
Cellulose植物纤维素
Lignin木质素
Resourceratiohypothesis资源比假说
Fluctuations波动
Cyclicsuccession循环演替
Disturbance干扰
Patchdynamics板块动态
Mini-succession微型演替
Cambium形成层
Neotropicalforest新热带雨林
Priorityeffect优先效应
S
Vegetation植被
Ecotones群落交错区
Climatemap气候图
Biomes生物群系
Heatbudget热量预算
Zonation分带
Grassland草地
Primaryregions基本区域
Desertification荒漠化
Arctictundra北极冻原
Alpinetundra高山冻原
Permafrost永冻层
Coniferousborealforest北方针叶林
Temperatureforest温带森林
Tropicalforest热带森林
Salinization盐渍化
Primarysaltwaterr
升级会员 