千本樱歌词多个版本中日.docx

千本樱歌词多个版本中日.docx

《千本樱歌词多个版本中日.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《千本樱歌词多个版本中日.docx（10页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。

千本樱歌词多个版本中日

中文版：

千本樱

个人觉得不错的几个版本

1、比较简单好唱的一个，

作者：

千倦

天下纷争无数 

百战英雄归途

所谓千秋峥嵘

灰飞樯橹

青锋不过三尺剑鞘 

雨打赤霄气贯长虹

乱石崩塌沧浪浮沙

谁家天下

月色冷冽马蹄声震天 

大漠风沙血色刀剑

腥风血雨谁闭眼不见

苍茫沙场光影明灭

一自天地诀别漫漫两处不见

三生金戈铁马四方征战风发

史书后人怎写旌旗字里行间

生死聚散梦魇亦英雄少年

江山浮华万千笑看阴晴圆缺

烈酒一杯斟酌醉卧沙场怎奠

所谓痴缠眷恋谈笑过眼云烟 

何处乱眼飞花余岳麓寒鸦

长河落日何处

长戟刀锋低诉

不闻垂柳长笛

无悲无喜

历劫万世浮沉雨打

铁马金戈长袖善舞

万载刀剑长歌繁华

挥炬一付 

万剑归中看意气风发

红颜辜负英雄白骨 

河山万卷俯瞰风起涌

睥睨天下纵横称霸

一自天地诀别漫漫两处不见

三生金戈铁马四方征战风发

史书后人怎写旌旗字里行间

生死聚散梦魇亦英雄少年

江山浮华万千笑看阴晴圆缺

烈酒一杯斟酌醉卧沙场怎奠

所谓痴缠眷恋谈笑过眼云烟 

何处乱眼飞花余岳麓寒鸦

月色冷冽马蹄声震天 

大漠风沙血色刀剑

腥风血雨谁闭眼不见

苍茫沙场光影明灭

一自天地诀别漫漫两处不见

三生金戈铁马四方征战风发

史书后人怎写旌旗字里行间

生死聚散梦魇亦英雄少年

江山浮华万千笑看阴晴圆缺

烈酒一杯斟酌醉卧沙场怎奠

所谓痴缠眷恋谈笑过眼云烟 

何处乱眼飞花余岳麓寒鸦

2、歌词不错但是唱起来有点拗口

原曲：

千本樱

填词：

苏子侯

长啸声摄四方歌罢倾角满觞行遗琥珀虹光古礼宫商

风盈日月朔卷星张音彻山河韵动八荒

乐腾华夏凤鸣惊凰社鼓梆梆

蛟龙潜翔巨阙生流光琴瑟笙箫梦一回盛唐

蓝笋象床金殿凭栏唱大河泱泱长歌汤汤chang

琳琅犹玉昆冈芙蓉国里满芳少年肝胆轻狂倾东海洗苍茫

覆江山慨而慷樽酒歃盟为王音御凌风千丈九天玄霄上

擎酒敬天千盎多娇何似我邦纵横大域无疆笑看百年沧桑

烈火燃尽残阳踏歌长行何妨一曲歌罢未央风起天地荡

长啸声摄四方歌罢倾角满觞行遗琥珀虹光古礼宫商

风盈日月朔卷星张音彻山河韵动八荒

乐腾华夏凤鸣惊凰社鼓梆梆

蛟龙潜翔巨阙生流光琴瑟笙箫梦一回盛唐

蓝笋象床金殿凭栏唱大河泱泱长歌汤汤

五花马千金裘穿云月少年侯西北望落日红一江银河敛拢

便结天下都雄方遒矜情豪纵轩辕图腾贯轴累卷载英雄

谁能与我峥嵘挥剑叱咤长空谁皮鼓逐夔龙击忼震彻苍穹

谁挽射日长弓略下满目惊虹傲笑齐天长颂谁人堪英雄

蛟龙潜翔巨阙生流光琴瑟笙箫梦一回盛唐

蓝笋象床金殿凭栏唱大河泱泱长歌汤汤

琳琅犹玉昆冈芙蓉国里满芳少年肝胆轻狂倾东海洗苍茫

覆江山慨而慷登高楼咏铿锵音御凌风千丈九天玄霄上

擎酒敬天千盎多娇何似我邦纵横大域无疆笑看百年沧桑

烈火燃尽残阳踏歌长行何妨一曲歌罢未央风起天地荡

3、比较囧的一版，，有点无厘头的赶脚《五千残烛明灭》

大胆无礼之徒

四方有爱真主

来来往往看家

争上一注

歹人歹事糊里糊涂

乌拉乌拉满心欢呼

黄金时段准点开幕

万众瞩目

唐宋明清通通无所谓

王侯佳人恩准穿越

且行且远

已经看不见

紫禁城外广厦万间

五千残烛明灭

暖不得这长夜

斯人乘鹤而去

几度凡事人烟

死荣生哀世界

一刀欲断了解

此地抬头不过朗朗的青天

繁华似火浓烈

于世精彩诀别

尘埃怎拂不去

不晓以何留恋

佛家竟把花借

呜呼哀哉缘结

不如烧尽痴狂

照清无妄愿

-----------------

大河滚滚归处

东国一块净土

巨船沉沉浮浮

革新教主

划呀划呀逆流上溯

齐心协力互帮互助

百年艰辛苏醒脚步

伟大光复

站好队伍知礼又知节

热情待客勤勉好学

终将成果结局大团圆

振臂一呼欢喜雀跃

五千残烛明灭

暖不得这长夜

长风高歌不再大漠笛声孤绝

死荣生哀世界

一刀欲断了解

今宵酒醒不分镜花或水月

繁华似火浓烈

于世精彩诀别

玉珠落琵琶弦

不复恍然惊觉

佛家竟把花借

呜呼哀哉缘结

不如舍身皮囊

妖娆舞台前

-----------------------

唐宋明清通通无所谓

王侯佳人恩准穿越

且行且远

已经看不见

紫禁城外广厦万间

五千残烛明灭

暖不得这长夜

斯人乘鹤而去

几度凡事人烟

死荣生哀世界

一刀欲断了解

此地抬头不过朗朗的青天

繁华似火浓烈

于世精彩诀别

尘埃怎拂不去

不晓以何留恋

佛家竟把花借

呜呼哀哉缘结

不如烧尽痴狂

照清无妄愿

4、这一版也不错！

当那鼓声响起

越过凋残的美丽

琵琶伴着月色

弹奏大地

接受那神的使命

昼夜交替后觉醒

黑色带走的世界

回转光阴

赤血交汇染红天际

挥手告别墓下的你

弯弓搭箭抹杀明天

只看乌云消散天晴

千本樱之花

飘在那十字下

战场生命挥洒

断剑映出风华

浮生血色彩霞

断垣吞噬黑鸦

只剩谎言烛焰

那守护樱花

驰骋黑白之差

再看夕阳落下

败落城池交杂

烽火缠绵天涯

哀歌穿过黄沙

交织绝望彩画

徘徊之间忽现

千本樱之花

铛铛锣声奏起

芳芳凄草雪地

绵延曾经的脚印

何去何离

夜后白昼之余

谁人把石碑扶起

光辉却无法照入

王者的心

纵使天堂宽阔无垠

也会出现迷茫地狱

战马奔腾烟尘肆意

朦胧月色映在哪里

千本樱之花

落在那十字下

战场生命挥洒

断剑映出风华

沉没血色的霞

断垣埋葬黑鸦

只剩谎言残噬

那死亡樱花

驰骋黑白之差

再看夕阳西下

败落城池交杂

烽火缭绕天涯

哀歌穿过黄沙

交织绝望彩画

徘徊之间再见

千本樱之花

赤血交汇染红天际

挥手告别墓下的你

弯弓搭箭抹杀明天

只看乌云消散天晴

千本樱之花

凋零在烟尘下

纵使血泪挥洒

也覆不住风华

远方何处的家

却早已不见它

只剩躯壳行走

无名的牵挂

千本樱之花

怒放在战戟下

狼烟萦绕着他

伴随摇曳红蜡

夜被白日击杀

重绘希望彩画

徘徊之后再看

君临天下

5、日文版：

千本桜

詞曲：

黒うさP唄：

初音ミク

だいたんふてき大胆不敵に　はいからハイカラかくめい革命

らいらいらくらく磊々落々はんせん反戦こっか国家

ひ日のまる丸じろし印の　にりんしゃ二輪車ころ転がし

あくりょうたいさん悪霊退散　アイIシーCビーBエムM

かんじょうせん環状線を　はし走りぬ抜けて　とうほんせいそう東奔西走なんのその 

しょうねんしょうじょ少年少女　せんごくむそう戦国無双　うきよ浮世のまにま随に 

せんぼんざくら千本桜　よる夜にニまぎ紛れレ　きみ君のノこえ声もモとどけ届かないよカナイヨ 

ここ此処はうたげ宴　はがね鋼のおり檻　そのだんとうだい断頭台でみお見下ろして

さんぜんせかい三千世界　とこよのやみ常世之闇　なげ嘆くクうた唄もモき聞こえないよコエナイヨ

せいらん青藍のそら空　はる遥かかなた彼方　そのこうせんじゅう光線銃で　う打ちぬ抜いて 

ひゃくせんれんま百戦錬磨のみ見ため目はしょうこう将校

いったりきたりのおいらん花魁どうちゅう道中

あいつアイツもこいつコイツもみな皆であつ集まれ 

せいじゃ聖者のこうしん行進　わんっ　つー　さん　しっ 

ぜんじょうもん禅定門もんをくぐ潜ぬりぬ抜けて　あんらく安楽じょうど浄土やくはら厄払い　

きっとさいご终幕はだいだんえん大団円　はくしゅ拍手まのあいま合間だんに 

せんぼんざくら千本桜　よる夜にニまぎ紛れレ　きみ君のノこえ声もモとどけ届かないよカナイヨ 

ここ此処はうたげ宴　はがね鋼のおり檻　そのだんとうだい断頭台でみお見下ろして 

さんぜんせかい三千世界　とこよのやみ常世之闇　なげ嘆くクうた唄もモき聞こえないよコエナイヨ 

きぼう希望ぼうのおか丘　はる遥かかなた彼方　そのせんこうたま閃光弾をぶ打ちあ上げろ 

かんじょうせん環状線を　はし走りぬ抜けて　とうほんせいそう東奔西走なんのその

しょうねんしょうじょ少年少女　せんごくむそう戦国無双　うきよ浮世のまにま随に 

せんぼんざくら千本桜　よる夜にニまぎ紛れレ　きみ君のノこえ声もモとどけ届かないよカナイヨ 

ここ此処はうたげ宴　はがね鋼のおり檻　そのだんとうだい断頭台をと飛びふ降りて

せんぼんざくら千本桜　よる夜にニまぎ紛れレ　きみ君とうがうた歌いぼく僕はおど踊る 

ここ此処はうたげ宴　はがね鋼のおり檻　さあこうせんじゅう光線銃をう撃ちまくれ