单片机基础外文翻译参考文献.docx

单片机基础外文翻译参考文献.docx

《单片机基础外文翻译参考文献.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《单片机基础外文翻译参考文献.docx（25页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。

单片机基础外文翻译参考文献

单片机基础外文翻译参考文献

（文档含中英文对照即英文原文和中文翻译）

原文:

FundamentalsofSingle-chipMicrocomputer

Dr.DobbsMacintoshJournal

Abstract

Thesingle-chipmicrocomputeristheculminationofboththedevelopmentofthedigitalcomputerandtheintegratedcircuitarguablythetowmostsignificantinventionsofthe20thcentury.

Thesetowtypesofarchitecturearefoundinsingle-chipmicrocomputer.Someemploythesplitprogram/datamemoryoftheHarvardarchitecture,showninFig.3-5A-1,othersfollowthephilosophy,widelyadaptedforgeneral-purposecomputersandmicroprocessors,ofmakingnologicaldistinctionbetweenprogramanddatamemoryasinthePrincetonarchitecture.

Ingeneraltermsasingle-chipmicrocomputerischaracterizedbytheincorporationofalltheunitsofacomputerintoasingledevice.

Keyword:

Single-chipMicrocomputerROMRAMProgrammingAlgorithm

Features

•CompatiblewithMCS-51™Products

•4KBytesofIn-SystemReprogrammableFlashMemory

–Endurance:

1,000Write/EraseCycles

•FullyStaticOperation:

0Hzto24MHz

•Three-levelProgramMemoryLock

•128x8-bitInternalRAM

•32ProgrammableI/OLines

•Two16-bitTimer/Counters

•SixInterruptSources

•ProgrammableSerialChannel

•Low-powerIdleandPower-downModes

Description

TheAT89C51isalow-power,high-performanceCMOS8-bitmicrocomputerwith4KbytesofFlashprogrammableanderasablereadonlymemory（PEROM）.ThedeviceismanufacturedusingAtmel’shigh-densitynonvolatilememorytechnologyandiscompatiblewiththeindustry-standardMCS-51instructionsetandpinout.Theon-chipFlashallowstheprogrammemorytobereprogrammedin-systemorbyaconventionalnonvolatilememoryprogrammer.Bycombiningaversatile8-bitCPUwithFlashonamonolithicchip,theAtmelAT89C51isapowerfulmicrocomputerwhichprovidesahighly-flexibleandcost-effectivesolutiontomanyembeddedcontrolapplications.TheAT89C51providesthefollowingstandardfeatures:

4KbytesofFlash,128bytesofRAM,32I/Olines,two16-bittimer/counters,afivevectortwo-levelinterruptarchitecture,afullduplexserialport,on-chiposcillatorandclockcircuitry.Inaddition,theAT89C51isdesignedwithstaticlogicforoperationdowntozerofrequencyandsupportstwosoftwareselectablepowersavingmodes.TheIdleModestopstheCPUwhileallowingtheRAM,timer/counters,serialportandinterruptsystemtocontinuefunctioning.ThePower-downModesavestheRAMcontentsbutfreezestheoscillatordisablingallotherchipfunctionsuntilthenexthardwarereset.

PinConfigurations

BlockDiagram

PinDescription

VCC

Supplyvoltage.

GND

Ground.

Port0

Port0isan8-bitopen-drainbi-directionalI/Oport.Asanoutputport,eachpincansinkeightTTLinputs.When1sarewrittentoport0pins,thepinscanbeusedashighimpedanceinputs.

Port0mayalsobeconfiguredtobethemultiplexedloworderaddress/databusduringaccessestoexternalprogramanddatamemory.InthismodeP0hasinternalpullups.

Port0alsoreceivesthecodebytesduringFlashprogramming,andoutputsthecodebytesduringprogramverification.Externalpullupsarerequiredduringprogramverification.

Port1

Port1isan8-bitbi-directionalI/Oportwithinternalpullups.ThePort1outputbufferscansink/sourcefourTTLinputs.When1sarewrittentoPort1pinstheyarepulledhighbytheinternalpullupsandcanbeusedasinputs.Asinputs,Port1pinsthatareexternallybeingpulledlowwillsourcecurrent（IIL）becauseoftheinternalpullups.Port1alsoreceivesthelow-orderaddressbytesduringFlashprogrammingandverification.

Port2

Port2isan8-bitbi-directionalI/Oportwithinternalpullups.ThePort2outputbufferscansink/sourcefourTTLinputs.When1sarewrittentoPort2pinstheyarepulledhighbytheinternalpullupsandcanbeusedasinputs.Asinputs,Port2pinsthatareexternallybeingpulledlowwillsourcecurrent（IIL）becauseoftheinternalpullups.Port2emitsthehigh-orderaddressbyteduringfetchesfromexternalprogrammemoryandduringaccessestoexternaldatamemorythatuse16-bitaddresses（MOVX@DPTR）.Inthisapplication,itusesstronginternalpullupswhenemitting1s.Duringaccessestoexternaldatamemorythatuse8-bitaddresses（MOVX@RI）,Port2emitsthecontentsoftheP2SpecialFunctionRegister.Port2alsoreceivesthehigh-orderaddressbitsandsomecontrolsignalsduringFlashprogrammingandverification.

Port3

Port3isan8-bitbi-directionalI/Oportwithinternalpullups.ThePort3outputbufferscansink/sourcefourTTLinputs.When1sarewrittentoPort3pinstheyarepulledhighbytheinternalpullupsandcanbeusedasinputs.Asinputs,Port3pinsthatareexternallybeingpulledlowwillsourcecurrent（IIL）becauseofthepullups.Port3alsoservesthefunctionsofvariousspecialfeaturesoftheAT89C51aslistedbelow:

Port3alsoreceivessomecontrolsignalsforFlashprogramming

andverification.

ALE/PROG

AddressLatchEnableoutputpulseforlatchingthelowbyteoftheaddressduringaccessestoexternalmemory.Thispinisalsotheprogrampulseinput（PROG）duringFlashprogramming.InnormaloperationALEisemittedataconstantrateof1/6theoscillatorfrequency,andmaybeusedforexternaltimingorclockingpurposes.Note,however,thatoneALEpulseisskippedduringeachaccesstoexternalDataMemory.Ifdesired,ALEoperationcanbedisabledbysettingbit0ofSFRlocation8EH.Withthebitset,ALEisactiveonlyduringaMOVXorMOVCinstruction.Otherwise,thepinisweaklypulledhigh.SettingtheALE-disablebithasnoeffectifthemicrocontrollerisinexternalexecutionmode.

PSEN

ProgramStoreEnableisthereadstrobetoexternalprogrammemory.WhentheAT89C51isexecutingcodefromexternalprogrammemory,PSENisactivatedtwiceeachmachinecycle,exceptthattwoPSENactivationsareskippedduringeachaccesstoexternaldatamemory.

EA/VPP

ExternalAccessEnable.EAmustbestrappedtoGNDinordertoenablethedevicetofetchcodefromexternalprogrammemorylocationsstartingat0000HuptoFFFFH.Note,however,thatiflockbit1isprogrammed,EAwillbeinternallylatchedonreset.EAshouldbestrappedtoVCCforinternalprogramexecutions.Thispinalsoreceivesthe12-voltprogrammingenablevoltage（VPP）duringFlashprogramming,forpartsthatrequire12-voltVPP.

XTAL1

Inputtotheinvertingoscillatoramplifierandinputtotheinternalclockoperatingcircuit.

XTAL2

Outputfromtheinvertingoscillatoramplifier.

OscillatorCharacteristics

XTAL1andXTAL2aretheinputandoutput,respectively,ofaninvertingamplifierwhichcanbeconfiguredforuseasanon-chiposcillator,asshowninFigure1.Eitheraquartzcrystalorceramicresonatormaybeused.Todrivethedevicefromanexternalclocksource,XTAL2shouldbeleftunconnectedwhileXTAL1isdrivenasshowninFigure2.Therearenorequirementsonthedutycycleoftheexternalclocksignal,sincetheinputtotheinternalclockingcircuitryisthroughadivide-by-twoflip-flop,butminimumandmaximumvoltagehighandlowtimespecificationsmustbeobserved.

IdleMode

Inidlemode,theCPUputsitselftosleepwhilealltheonchipperipheralsremainactive.Themodeisinvokedbysoftware.Thecontentoftheon-chipRAMandallthespecialfunctionsregistersremainunchangedduringthismode.Theidlemodecanbeterminatedbyanyenabledinterruptorbyahardwarereset.Itshouldbenotedthatwhenidleisterminatedbyahardwarereset,thedevicenormallyresumesprogramexecution,fromwhereitleftoff,uptotwomachinecyclesbeforetheinternalresetalgorithmtakescontrol.On-chiphardwareinhibitsaccesstointernalRAMinthisevent,butaccesstotheportpinsisnotinhibited.ToeliminatethepossibilityofanunexpectedwritetoaportpinwhenIdleisterminatedbyreset,theinstructionfollowingtheonethatinvokesIdleshouldnotbeonethatwritestoaportpinortoexternalmemory.

Figure1.OscillatorConnections

Figure2.ExternalClockDriveConfiguration

Power-downMode

Inthepower-downmode,theoscillatorisstopped,andtheinstructionthatinvokespower-downisthelastinstructionexecuted.Theon-chipRAMandSpecialFunctionRegistersretaintheirvaluesuntilthepower-downmodeisterminated.Theonlyexitfrompower-downisahardwarereset.ResetredefinestheSFRsbutdoesnotchangetheon-chipRAM.TheresetshouldnotbeactivatedbeforeVCCisrestoredtoitsnormaloperatinglevelandmustbeheldactivelongenoughtoallowtheoscillatortorestartandstabilize.

ProgramMemoryLockBits

Onthechiparethreelockbitswhichcanbeleftunprogrammed（U）orcanbeprogrammed（P）toobtaintheadditionalfeatureslistedinthetablebelow.Whenlockbit1isprogrammed,thelogiclevelattheEApinissampledandlatchedduringreset.Ifthedeviceispoweredupwithoutareset,thelatchinitializestoarandomvalue,andholdsthatvalueuntilresetisactivated.ItisnecessarythatthelatchedvalueofEAbeinagreementwiththecurrentlogiclevelatthatpininorderforthedevicetofunctionproperly.

ProgrammingtheFlash

TheAT89C51isnormallyshippedwiththeon-chipFlashmemoryarrayintheerasedstate（thatis,contents=FFH）andreadytobeprogrammed.Theprogramminginterfaceacceptseitherahigh-voltage（12-volt）oralow-voltage（VCC）programenablesignal.Thelow-voltageprogrammingmodeprovidesaconvenientwaytoprogramtheAT89C51insidetheuser’ssystem,whilethehigh-voltageprogrammingmodeiscompatiblewithconventionalthirdpartyFlashorEPROMprogrammers.TheAT89C51isshippedwitheitherthehigh-voltageorlow-voltageprogrammingmodeenabled.Therespectivetop-sidemarkinganddevicesignaturecodesarelistedin