出国英语.docx

出国英语.docx

《出国英语.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《出国英语.docx（28页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。

出国英语

（一）机场

换登机牌：

Yourpassportandyoure-ticket（paper-ticket）,please!

请出示您的护照和电子机票。

（我们通常都是网上订票打印出来的电子票叫electronicticketorpaperticket）.

Howmanypiecesofbaggage/luggagedoyouhave?

你有几件行李？

Ihaveahugesuitcase,acarry-onbagandabacksack.我有一个大箱子，一个手提拧包和一个背包。

（小背包一般用Rucksack）

Areyoucheckingthebacksackorcarryingon?

–你的背包要托运吗？

Sorry,yourluggageis2kilosoverweight!

对不起，您的行李超重2公斤。

Howmuchistheexcessbaggagecharge?

超额行李费多少钱？

It’s50ringgits.50马币。

CanIchangemyaisleseattowindowseat?

我能把靠走廊的位置换到靠窗位吗？

Here'syourboardingpass.请拿好您的登机牌。

（上有座位号和登机信息）

Afterthesecuritycheck,boardyourflightatgateB17，please!

通过安检后请在B17登机口登机！

IhavetotransitfromKualaLumpur.我得在吉隆坡转机。

TheflightisneverontimethesedaysbecauseoftherainstorminKL,it’sdelayedanhouragain!

这些天有于吉隆坡暴雨，飞机总不准时。

这下又晚点1个小时了！

过安检

Pleaseputyourlap-topandallelectronicthingsinthistray!

请把背包的笔记本和电子产品拿出来放在这个托盘里。

Doyouhavelighters/waterinyourbag?

Sorry,it’snotallowed,wehavetoconfiscateitoryoucangobackandhaveitcheckedin.

你包里有打火机、水吗？

对不起，不允许，我们要没收或者你可以托运。

Doyouhaveanythingtodeclare?

你有什么需要申报吗？

No,it’sallpersonalstuffsandcosmetics.没有，这些都是私人物品和化妆品。

PassengersofflightD2057,nowonboardplease.请航班D2057的乘客登机。

Welcomeonboard!

Yourboardingpassplease!

Thiswayplease!

欢迎登机，请出示您的登机牌，请这边走！

飞机上

Pleasefastentheseatbeltandswitchoffyourmobilephoneandallelectronics.

请大家系好安全带，关闭所有手机及电子产品。

Pleasefillinthisdisembarkation/landingcard.请你填写这张入境卡（或者叫immigrationform入境表格）

Excuseme,whereisthebaggageclaim?

请问行李领取处在哪儿？

Mybaggagedidn'tcomeout,canyouputatraceonit?

我的行李没有出来，能帮我查一下吗？

兑换钱币

“Hi,canIhelpyou,Mme?

有什么可以帮您

“IwannachangesomeUSdollarsintoRinggit.”我要用美金换点马来西亚林吉特

“Howmuchdoyouwanttochange?

”你要换多少

“250USdollars,what’stheexchangingratetoday?

”250美金，兑换率多少啊？

“It’soneUSdollarstothreepointthreefive（3.35）ringgit,250dollars,um,837.5ringgit,howwouldyoulikeyourmoney?

”1美金兑3.35林吉特；250美金，就是。

。

。

837.5林吉特。

钱币要百元的还是小额的？

“Inhundreds.”百元的

“Hereyougo!

”好的

手机保持通话

IwannabuyalocalSimcard，please.我想买一张当地电话卡。

Pleasefillthisformandgivemeapassportphoto.请给我一张护照照片，并填妥这个表格。

Yougonnastayhereforawholemonth,soyoucandepositaninitialamountof500ruppees.你要呆一个月，可以卡存金额500卢比。

Sorry,thisispoorconnection,pleasetextme!

抱歉，手机信号很差，请给我发短信（很多同学喜欢说sendmeamessage,里面俩错误，而且不地道）。

"Excuseme,mymobileisoutofbalance,wherecanIrechargeit?

我的手机余额不足了，请问哪里充值？

余额要用“balance",充值是"recharge",”charge"是充电。

There'realotofvouchercentresinthePaharganjmarket.帕哈甘吉市场里有很多充值中心。

Mymobileisrunninglow,（手机快没电了），Mymobileisruningoutofpower（手机没电了），wherecanIchargeit?

请问哪里可以充电？

Oh,mygod,Idon'thavetheadaptorwithme,wherecanIbuyone?

电源转换器没带，哪儿有卖呢？

打车---口语更多讲究的是交流，只要你说出来的话让别人听明白了，甭管语法正确否，发音漂亮否，只要清楚，达到目的就算成功。

TakemetoKalkajplease!

请载我到Kalkaj.

Howmuchisthat?

Let’srunthemeter!

多少钱？

我们打表计价吧！

Howlongitgonnatake?

大概多久能到？

Anhourifthere’snotraffic.不堵的话一个小时。

Oh,myGod,youdon’thavetodrivethatfast!

I’mnotinahurry!

大哥！

你没必要开这么快吧，我不赶时间！

Youneedtohurryup!

OrIgonnamissmytrain!

你得快点儿，不然我要错过火车了！

Canyoudropmeoffatthegate?

你能在门口把我撂下吗？

Isthereanywayaroundthetraffic?

有没有路可以避开堵车？

Canyougotothefastestway?

请你走最快的路！

CanIstopoveratthestall?

Iwannabuyasamosa!

你在这个摊子前停一下，我要买个三角饺子（印度有名的小吃，油炸的，口味一般）吃。

Thankyou,keepthechange!

钱给你，不用找了。

火车火车票

Excuseme,whereistheInternationalTouristBureau?

请问国际旅行局售票中心怎么走？

（问路一定要问三个，最好是火车站工作人员，否则一定会有人带你去假冒的地方）。

Excuseme,canIhaveabooking/cancellationformplease.请给我一张订票/退票表格。

IwannagotoAgrafromDelhitomorrow,isthereanytrainavailable?

我要从德里到阿格拉，明天有票吗？

Whichclasswouldyoulike?

你要哪个等级的？

ACChairCar.空调软座。

（详见《独闯印度》）

Sorry,it’snotavailable,weonlyhavesecondsitting.空调软座卖完了，只有二等硬座。

What’sthetrainnumber?

请问这趟车的火车号是什么？

What’sthedeparture/arrivingtime?

出发和到达时间是几点？

It’sadirecttrain,onlytakes2hoursandahalf.这是直达车，只要两个半小时。

Whichplatformdoesthetrainleavefrom?

这班车从哪个站台发车呢？

Sorry,sir,I’mafraidyou’resittingonmyseat.你坐了我的座：

（

IwannagotoVaranasi,wouldyoupleaseremindmewhenIgetthere?

我要去瓦拉纳西，我到了能提醒我一下吗？

印度火车没有报站，到站了自己下车，怎么知道哪是哪呢？

跟身边人讲一声大家就都会来帮忙了。

[b]讨价还价---Bargaining

"Howmuchisthis?

"这个多少钱

"600rupees."600卢比

"Thatexpensive?

Cheaper?

"这么贵？

便宜点儿！

"500"

"what'sthelowestprice?

"最低啥价啊？

"Thisisthelowestprice!

"这就是最低价。

佯装不感兴趣，准备离开

“What'sthehighestyoucanpay?

"你最高出什么价

“200（isthehighestIcanpay）”200

“Notpossible,we’relosingmoneywiththatprice，yougetwhatyoupayfor!

”不可能，要赔钱了,  一分价钱一分货

“You’renotpossibletolosemoney,Iknowwhatthisisworth.200tops.”你不可能赔的，我知道这个价值，200最多

“No,itcostmemorethanthat,350.”进都进不来，350

“It’sstilltoohighforme，youknowI’msinceretobuythis”还是太贵，我老诚心买的

“Iappreciateyoursincerity,Igiveyou300,lastprice，takeitorleaveit.”谢谢你这么诚心，给你300，最后价,买不买随你

“ThenIhavetoleavethat,Ican’tpaythatmuch.”那我只好不买，太贵

“OK,OK,250,thelowestwecango.Imakeyouhappy,youmakemehappy.”好好好，250，吐血价了。

我让你开心，你也让一步。

“250isaverybadnumberinChinese,I’llgiveyou208,thisisanumberofbless.”250中文不吉利。

208，吉利啊！

”248isalsoagoodnumberinChinese”老板娘还有点中国文化的底子。

“No,208，I’llintroduceyourstoretomanyfriendsandyoucanearnalot.”我介绍朋友过来

“We’relosingmoneyonthis,comeagainnexttime,anddon’ttellyourfriendsyouboughtthemwiththisprice,youareasmartbuyer!

”下次再来哦，别告诉你朋友你用这个价格买的哦。

你真能砍！

（印度人最喜欢说这样的价格全世界只给你，onlyforyouintheworld!

）

“You’reasmartseller!

Thanks,cya!

”

你也不差。

我这样砍价很费时但真锻炼口才，感兴趣不嫌麻烦的朋友都来实践实践。

因为在印度一般可以砍掉一半，而我的原则是2/3.

一些smalltalk闲聊的句子：

Indianslovetobephotographed.Itisbesidethepointthattheywillneverseethatphotographbuttheyreallywanttohavetheirphotographstaken.印度人喜欢被人照相，就算他们永远不会看到他们的照片，他们仍然很喜欢被拍照。

Whatareyougonnadowithit?

你打算怎么做？

Honestly,sir,Itrynottothinkaboutitthatmuch.老实说，我努力不去想太多。

Excuseme,yournameagain?

"  Ididn'tcatchyourname.能再说一次你的名字吗，我没记住。

It’snothingnew,really.  没什么新意思，真的。

I’mjustcurioustoseewhatit’strulylikethere.我只是好奇想看看那边到底是个啥样.

I’dlovetolearnfirsthandabouthowdiversetheircultureisfromours.我喜欢亲自体会和我们不一样的文化。

Everywhereyoulooked,therewasagreatpicture.看出去到处都是很好的风景照。

Idon’tcarehowawfulmyaccentisorwhatever.  我才不管我的口音啊什么的如何糟糕。

Thistrafficisinsane.交通堵到疯

Thattrafficisafreakingnightmare.交通是噩梦。

It’sdeserted.  很荒凉。

Doyoufeelweird?

你觉得奇怪吗？

Ican’twaittobedonewiththisguy.  我很想摆脱这个家伙。

WhydoIfeellikewedidn’tgotherightway?

为什么我觉得我们没走对反向呢？

Weshouldjustgobacktothatstreetwewereon.我们应该回到刚才我们呆的那条街。

Itwasridiculous.岂有此理

You’regoingtoomuch.你也太那什么了。

Don’tevermistakemykindnessforweakness.不要把我的仁慈当成软弱。

常见搭讪的句子，其实很多时候微笑是最好的搭讪：

）

1）Hi,howareyou?

招呼一下问候一声

一般情况下陌生人见面打招呼常用“Howdoyoudo?

”,而”Howareyou?

”也是常常问到的。

大家给的回答大多是千篇一律的，”Fine,thankyou,andyou?

”,除了”Fine”,我们还可以使用的回答有：

”Grand!

Howaboutyou?

”  “Great!

”  “Cool!

”  “Good!

Yourself?

”  “Notbad!

”  “Terrific!

”“Justfine,thanks!

”  “Super!

”  “Verywell!

”  “Fantastic!

”  “Can’tcomplain!

”  “Couldn’tbebetter!

”等等。

2）Niceday,isn’tit?

今天是个好天气

天气是初次见面时最保险的话题,由于西方人注重自己的隐私，他们不愿意被人问及自己的年龄，收入，婚姻，所以天气成为最没有冒犯意思的破冰句（Weatherisoneoftheleastoffensivetopicsofconversation）。

我就曾经在伦敦的站台边碰到一个朝我微笑的英国帅哥，当我给他眼神回应时他问候我，“Niceday,isn’tit?

”很显然他不是在跟我询问天气状况，而是和我搭讪，所以如果当时回答“Yes,it’ssunny.”显然多么不合时宜。

我答道”Yes,isn’tit!

It’sraretohavesuchanicedayhereinLondon!

”高级的回应不应该只是简单的一问一答，而是应该给对方留有继续话题的引子。

“You’reright,alwaystoochangeable.Howlonghaveyoubeenhere?

”这样两个人的话题一直继续了下去。

美国人搭讪喜欢用“Imusthavemetyousomewherebefore!

”“IthinkIknowyoufromsomewhere!

”“Havewemetsomewherebefore?

”如果你头也不抬地回答，”Notpossible!

”就已经拒人于千里之外，使对话很难继续。

而如果你回答，”Verylikely,it’smysecondtimehere.”“Doubtful,IjustmovedherefromShanghai.”这就给对方留下了继续对话的余地。

3）Niceshoes!

赞美是人类最美的语言

人人都喜欢被欣赏被赞美。

以对方身上一件亮眼的东西作为破冰句也是很常见的。

诸如：

Nicesuit!

Nicehair!

Nicebag!

等等。

你只需表示谢意并辅作解释就是一个很好的回答。

“Thanks,thesearemyfavoriteshoes,Ijustgotitfrommyboyfriendasmybirthdaygift!

”

4）Where'reyoufrom?

找到共同点，比如赞美一下这个国家你所熟悉的美好。

5）You’renotquiteyourself,what’sup?

你脸色不怎么好，没事吧？

表示关怀

6）        Areyouherealone?

一个人是很容易被捡的。

7）              What'syourplanhere?

问问对方的计划，说不定可以共同改进旅行方向。

8）              CanIjoinyou?

    如果是一个人，听到对方有好玩的地方要去，不妨加入，一般不大会被拒绝。

9）            What'syoursign?

你是什么星座的？

聊深了，星座也是很不错的话题。

10）      Doyouneedahand?

看到别人拿很重的东西，走过路过帮把手。

比如在飞机上看到一个漂亮mm,行李太重，能帮把手把行李放到行李架上的男人太加分了。

住店

订酒店

1.Hi,IwannabookasingleroomwithhotwaterbathforthreenightsfromMarchthethirdtoMarchfifth.

        我想订一间单人房，带热水，3个晚上。

（3月3到3月5日）

2.Weonlyhaveasingleroomfortonight,butwecanchangeyoutoadoubleroomtomorrow.单人房我们只有一个晚上，明天可以给您换到双人房。

3.Wouldyoulikebreakfast?

  要带早餐吗？

4.Freeinternetaccess?

上网免费吗？

5.I'dlikeaquietroomawayfromthestreetplease.我们不要靠马路的房间。

6.Doyouprovidefreepick-upservice?

你们提供免费接站吗？

7.Yes,OurFreePickupservicestartsat6:

00AmandStopsat4:

00PM.FreePick-upservicefromVaranasiJunctionTrainStationsonly.我们的免费接站时间是早上6点到下午四点，瓦拉纳西junction火车站。

8.Ifyoucomebyplane,ourpick-upfeeis200RsandpleasefindourdriveratArrivalExitwithyournameonoursign,ONLYIFyouhavegivenusINWRITING,yourLastNameandCORRECTAirlineandFlightNumberwithDate/TimeofArrival.

如果要接机的话是200卢比。

您必须写信告知正确的姓名，航班号和到达的时间和日期，我们的司机会拿着写有您名字的牌子在到大出口等待。

standardroom标准房

singleroom单人房

doubleroom双人房（一张床）

twinroom双人房（两张床）

trip