德语天气词.docx

德语天气词.docx

《德语天气词.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《德语天气词.docx（14页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。

德语天气词

DieWörterüberWetter

dasWetter,unz.=Weather天气

derZustandderErdatmosphärezueinembestimmtenZeitpunkt（u.ineinembestimmtenGebiet）,derinFormvonSonne,Regen,WinduswinErscheinungtritt

dasKlima,-s/-e=climate气候

dieWetterbedingungen,diefüreineRegionod.geografischeZonemeistimZeitraumeinesJahrestypischsind

dieTemperatur,-en=temperature温度

dieWärme（z.B.derLuft,desWassers,einesKörpers）,diemaninGradenmessenkann

dasThermometer，-=thermometer温度计

einGerät,mitdemmanTemperaturenmisst

derGrad,-/-e=degree度数

dieEinheit,mitdermanTemperaturenmisst;Zeichen°

GradCelsius=degreecentigrade摄氏（温度）

derWetterbericht,-e=weatherforecast天气预报

einBerichtüberdieWetterlage,miteinerWettervorhersage

derLuftdruck,unz.=airpressure大气压

derDruck,dendieLuftbesondersaufdieErdeausübt

dieLuft,dieLüfte=air空气

dasGasgemisch,dasdieErdeumgibt,unddasMenschenundTierebrauchen,umzuatmen

derHimmel,-=sky天空der（Luft）RaumüberderErde

derMond,-e=moon月亮

dergroße,rundeKörper,dersichin28TagenumdieErdedrehtundinderNachtamHimmelzusehenist↔Sonne,Sterne

derStern,-e=star星星

einerderkleinenhellenPunkte,diemannachtsamHimmelsehenkann

dieSonne,-n=sun太阳

nurSg;dergroßeSternamHimmel,denmanamTagsiehtundvondemdieErdeWärmeundLichtbekommt

derSonnenschein,unz.=sunshine阳光

（keinPlur.）derZustand,dassderHimmelnichtbewölktistundmandieSonne

scheinen=toshine照耀

etwasscheintetwasverbreitetLichtundistamHimmelzusehen

derSonnenaufgang,dieSonnenaufgänge=sunrise日出

dasAufgehen2derSonneamMorgen

derSonnenuntergang,dieSonnenuntergänge=sunset日落

derVorgang,dassamAbenddieSonnesinktundesdanndämmertundNachtwird

derBlitz,-e=lightning闪电

einsehrhellesLicht,dasmanbeieinemGewitterplötzlichamHimmelsieht（weilelektrischerStromvoneinerWolkezuranderenod.zurErdefließt）

blitzen=totwinkling打闪

esblitztamHimmelsindBlitzezusehen

derDonner,-=thunder雷

daslauteGeräusch,dasmannacheinemBlitzhört

donnern=tothunder雷鸣

esdonnertesertöntdasGeräuschdesDonners

dasEis,unz.=ice冰

Wasser,daszueinerfestenMassegefrorenist

frieren=tofreeze结冰

esfriertdieTemperaturistunter0°Celsius≈esherrschtFrost

derReif,unz.=hoarfrost霜

gefrorenerTauinFormvonfeinenEiskristallen

derNebel,-=fog雾

dieWolken（ausDunst）,diesichüberdemBodenbildenunddurchdiemannicht（weit）sehenkann

derDunst,dieDünste=mist,haze雾气,云雾

nurSg;eineArtdünner,leichterNebelbesondersausWasserdampfod.Abgasen

dunstigadj.=hazy有雾的

mitleichtemNebel,Dunst,wobeidasWetternichtunbedingtschlechtseinmuss

nebligadj.=foggy有雾的;mitNebel（verbunden）,vonNebelumgeben

derRegen,unz.=rain雨;NiederschlagvonWassertropfen

regnenvi.=torain下雨

esregnetesfälltRegenzurErde

regnerischadj.=rainy下雨的

mitderNeigungzuhäufigemRegen;mitRegenverbunden

regenreichadj.=rain-laden多雨的;（↔regenarm）mitvielRegen

derNieselregen,unz.=drizzle毛毛雨

RegenmitsehrfeinenTropfen,deraberlangedauert

nieselnvi.=todrizzle下毛毛雨

esnieseltesregnet（oftstundenlang）leichtundmitfeinenTropfen

derSprühregen,unz=drizzle毛毛雨

einsehrleichterRegen,beidemnurganzkleineWassertröpfchendurchdieLuftfliegen

sprühenvi.=todrizzle下毛毛雨

etwassprüht（hat）;etwassprühtirgendwohin（ist）etwasfliegtinsehrkleinenTropfenod.alsFunkendurchdieLuft

derDauerregen,unz=continuousrain久雨

langanhaltenderRegen

derSchauer,-=shower阵雨

einkurzer（u.meiststarker）Regen<örtliche,gewittrige,vereinzelteSchauer;ineinenSchauergeraten;voneinemSchauerüberraschtwerden>

derRegenschauer,-=shower阵雨;kurzer,heftigerRegen

gießen=topour大雨倾盆

esgießtgespr;esregnetsehrstark

derNiederschlag,dieNiederschläge=precipitation降水（量）

（dieMengean）Regen,Schneeusw,（die）deraufdieErdefällt

derRegenbogen,dieRegenbögen=rainbow彩虹

dieNaturerscheinung,beiderSonnenlichtanRegentropfeninseineSpektralfarbenzerlegtwirdundsichamHimmelalsfarbigerBogenzeigt

derSchnee,unz.=snow雪

dieweißen,weichenFlocken,diebesondersimWinterstattRegenaufdieErdefallen

schneienvi.=tosnow下雪

esschneitSchneefällt

derHagel,-=hail冰雹

zuEisgefrorenerNiederschlag,derinFormrelativgroßerKugelnfällt,dieschwereSchädenanDächernundAutosanrichtenkönnen

derHagelschauer,-=hailstorm阵雹;einSchauervonHagel

hageln=tohail下冰雹;eshageltHagelfällt

derWind,-e=wind风

diespürbareBewegungod.StrömungderLuftimFreien

windigadj.=windy有风的;mitrelativstarkemWind↔windstill

wehen=towaft吹,刮

etwasweht（irgendwohin）/（irgendwoher）derWindoderderSturmbläst（irgendwohin）（irgendwoher）

derFöhn,-e=foehn焚风

nurSg;einwarmer（Süd）Wind,derbesondersaufdernördlichenSeitederAlpenauftritt

dasGewitter,-=thunderstorm暴风雨

WettermitBlitzundDonnerundmeistauchstarkemRegenundWind

derSturm,dieStürme=storm风暴

einsehrstarkerWind

stürmen=tostorm刮暴风

esstürmtesherrschtstarkerWind,Sturm

dasUnwetter,unz.=thunder-storm暴风雨

ganzschlechtesWettermitSturm,starkemRegen,Hagelusw,dasSchädenverursacht

derTaifun,-e=typhoon台风

eintropischerWirbelsturm,derbesondersinOstasienvorkommt

heiteradj.=clear晴朗的

frohundvoninnererRuheundHumorbestimmt≈vergnügt↔bedrückt

trübadj.=cloudy阴的

mit（grauen）Wolken,so,alsobesbaldregnenwürde≈regnerisch

dieWolke,-n=cloud云

einegroße（meistweißeod.graue）MengevonsehrkleinenWassertropfen,diehochinderLuftschwebt

dieBewölkung,unz.=clouds云层

Kollekt;dieWolkenübereinembestimmtenGebiet

bewölkt=cloudy阴云密布的

wolkig=cloudy多云的

so,dasserganzod.zumgroßenTeilmitWolkenbedecktist

wolkenlos=cloudless无云的;ohneWolken

kühladj.=cool凉爽的

mit/vonrelativniedrigerTemperatur,abernichtrichtigkalt≈frisch↔warm

dieKälte,unz.=coldness寒冷

eineniedrigeTemperatur（derLuft,desWassers）,diemanalsunangenehmempfindet↔Wärme,Hitze

kaltadj.=cold冷的,寒冷的

mit/von（sehrod.relativ）niedrigerTemperatur,sehrkühl↔heiß

warmadj.=warm温暖的

mit/vonrelativhoherTemperatur,abernichtrichtigheiß↔kühl

derFrost,dieFröste=frost严寒

einWetter,beidemdieTemperaturderLuftunter0°CelsiusliegtundbeidemWassergefriert↔Tauwetter

heißadj.=hot炎热的，热的

mit/vonsehrhoherTemperatur,sehrwarm↔kalt

dieHitze,unz.=hotness炎热

einehoheTemperatur,einegroßeWärme↔Kälte

schwüladj.=muggy闷热的

unangenehmheißundfeucht≈drückend

dieTropen（Pl.）=tropical热带

dieheißenGebieteumdenÄquator（zwischendemnördlichenunddemsüdlichenWendekreis）

trockenadj.=dry干燥的;（↔feucht）so,dasskeinWasserdarinist

dieTrockenheit,unz.=dryness干燥

（↔Feuchtigkeit,Nässe）dieTatsache,dasswenigFeuchtigkeitvorhandenist

nassadj.=wet湿的

（↔trocken）völligmiteinerFlüssigkeitbedecktoderdurchdrungen

feuchtadj.=humid潮湿的（↔trocken）vollWasser,abernochnichtvöllignass

wechselndadj.=alternating变化无常的

（nurattr.）（≈unterschiedlich）so,dassesnichtimmerindergleichenWeise,mitdemgleichenErfolgo.Ä.abläuft

wechselndbewölkt多云间晴