冀教版七年级英语下英汉对照.docx
《冀教版七年级英语下英汉对照.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《冀教版七年级英语下英汉对照.docx（98页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。
冀教版七年级英语下英汉对照
Lesson1
0:
08.854]MayIGotoBeijing?
[0:
11.761]THINKABOUTIT!
[0:
13.668]WhatdirectionisBeijingfromyourhometown?
[0:
18.433]Wheredoyouwanttogo?
[0:
20.781]Why?
[0:
22.290]WhatdoesLiMingwanttodoinBeijing?
[0:
26.946]Mom,mayIgoonatriptoBeijing?
妈妈，我可以去北京旅游吗？
[0:
30.629]ToBeijing?
去北京？
[0:
32.249]Idon'tknow,LiMing.我不知道，李明。
[0:
34.493]Butit'sthecapitalcityofourcountry!
但北京是我们国家的首都啊！
[0:
38.810]You'retooyoungtogo,LiMing.李明你太小了不能去。
[0:
41.634]Andyouaretoobusyatschool.而且你学校的学业也很忙。
[0:
44.344]No,I'mnot.不，不是的。
[0:
46.466]Youcango,too.你也一起去吧。
[0:
48.468]Please,Mom?
求求你了，妈妈？
[0:
50.294]ButBeijingisfarfromourcity.但北京离我们的城市太远了。
[0:
53.511]Mom!
妈妈！
[0:
54.521]It'sonlytwohundredseventy-eightkilometresfromShijiazhuangtoBeijing!
从石家庄到北京只有二百七十公里！
[1:
00.864]Okay,LiMing!
好吧，李明！
[1:
02.606]Youareagoodboy,andyouworkhardinschool.你是一个好孩子，你在学校里也认真学习。
[1:
06.567]Youmaygo.你可以去。
[1:
08.054]Iwillgo,too!
我也将会去！
[1:
09.923]Great!
好极了！
[1:
11.078]And...Mom?
还有……妈妈？
[1:
12.209]MayIgotoTian'anmenSquare?
我可以去天安门广场吗？
[1:
15.063]Yes,LiMing,youmay.是的，李明，你可以去。
[1:
17.718]MayIgoshopping?
我能去购物吗？
[1:
19.931]Yes,LiMing,youmay.是的，李明，你可以。
[1:
22.283]MayIeatinrestaurants?
我可以在餐馆里吃吗？
[1:
24.732]Yes,youmay.是的，你可以。
[1:
26.952]MayIgotoahotel?
我可以住旅店吗？
[1:
29.884]Yes,youmay.是的，你可以。
[1:
31.850]Youasktoomanyquestions,LiMing.你问题太多了，李明。
[1:
35.248]Sorry,Mom.对不起，妈妈。
[1:
36.839]MayIliveinBeijing?
我可以住在北京吗？
[1:
39.455]Beijingissogreat!
北京这么棒！
[1:
42.019]No,LiMing,youmaynot!
不，李明，你不可以！
[1:
44.923]LET'SDOIT!
[1:
47.005]Withapartner,talkaboutsomethingyouwanttodooraplaceyouwanttogo.
[1:
53.952]Use"MayI..."toaskpolitely.Use"MayI..."toaskpolitely.
Lesson2
[0:
07.127]MayIInviteDannyandJenny?
[0:
10.446]THINKABOUTIT!
[0:
12.264]DoyouwanttogotoBeijing?
[0:
14.920]Whyorwhynot?
[0:
17.246]Whodoyouwanttotakewithyou?
[0:
20.096]Why?
[0:
21.415]WhodoesLiMingwanttotaketoBeijing?
[0:
26.093]IwantDannyandJennytocometoChina.我想让丹尼和珍妮也去中国。
[0:
29.358]IwantthemtocomeonourtriptoBeijing.我想让他们和我们一起去北京旅游。
[0:
32.512]MayIinvitethem,Mom?
我能邀请他们吗，妈妈？
[0:
34.635]Idon'tknow,LiMing.我不知道，李明。
[0:
36.800]TheyliveinCanada.他们住在加拿大。
[0:
38.720]CanadaisfarfromChina.加拿大离中国很远。
[0:
41.596]Please,Mom?
求你了，妈妈？
[0:
43.245]PleasetalktoMrs.Smith.求你问问史密斯太太吧。
[0:
45.927]Okay,LiMing.好吧，李明。
[0:
48.134]（Mrs.LicallsMrs.Smithonthetelephone.）（李太太打电话给史密斯太太。
）
[0:
52.059]Hello?
你好？
[0:
53.412]Hello.MayIspeakwithMrs.Smith,please?
你好。
我能跟史密斯太太通话吗？
[0:
57.260]Yes,thisisMrs.Smith.是的，我就是史密斯太太。
[0:
59.299]Who'sthat?
你是谁？
[1:
00.720]ThisisMrs.Li.这是李太太。
[1:
02.386]LiMingwantstoinviteDannyandJennytoChina.李明想邀请丹尼和珍妮来中国。
[1:
06.623]WearegoingonatriptoBeijing.我们打算到北京旅游。
[1:
09.118]Cantheycome?
他们能来吗？
[1:
10.599]Oh,please,Mom?
哦，求你了，妈妈？
[1:
11.977]Please!
Please!
求你！
求你！
[1:
13.982]Yes,Jennycancome.是的，珍妮能去。
[1:
16.054]AndIcantalktoDanny'smother.而且我会和丹尼的妈妈说这件事的。
[1:
18.676]That'swonderful!
Mrs.Smith.那真是太好了！
史密斯太太。
[1:
21.179]WhendoyouleaveforBeijing?
你打算什么时候前往北京？
[1:
23.387]WeleaveonFebruary1stinthemorning.我们会在二月一日早晨出发。
[1:
26.973]WhendoyouarriveinBeijing?
你们何时抵达北京？
[1:
29.697]IntheafternoononFebruary1st.在二月一日下午。
[1:
33.266]Okay!
Thanksfortheinvitation.好！
谢谢邀请。
[1:
36.260]Good-bye.再见。
[1:
37.757]Bye.再见。
[1:
39.090]Hooray!
万岁！
[1:
41.340]LET'SDOIT!
[1:
42.870]Workinpairs.
[1:
44.730]Onephonestheothertoinvitehimorheronatrip.
[1:
49.543]Whoelsewillgoonthetrip?
[1:
51.980]Writeadialogue.
[1:
53.940]Practiceyourdialogueandthenpresentittoyourclassmates.
Lesson3
0:
10.947]Howfarisitfromyourhometoyourschool?
[0:
15.648]HowfarisitfromyourcitytoBeijing?
[0:
20.166]WhyisMrs.Dinosaurworried?
[0:
24.586]Hello?
你好？
[0:
26.207]Hello.你好。
[0:
27.219]ThisisMrs.Smithspeaking.我是史密斯太太。
[0:
29.731]IsMrs.Dinosaurin?
是恐龙太太吗？
[0:
32.029]Yes,thisisMrs.Dinosaur.是的，我是恐龙太太。
[0:
34.961]Howareyou,Mrs.Smith?
史密斯太太，你好吗？
[0:
37.508]I'mfine,thankyou.我很好，谢谢。
.
[0:
39.814]Mrs.LicalledmefromChinathismorning.李太太今天早上从中国打电话给我。
[0:
43.056]SheandLiMingwantDannyandJennytocometoChina.她和李明想要丹尼和珍妮去中国。
[0:
47.454]TheywillgoonatriptoBeijing.他们将会去北京旅行。
[0:
50.190]ButhowfarisitfromChinatoCanada?
但是从中国到加拿大有多远？
[0:
53.945]CanadaisfarfromChina.加拿大离中国很远。
[0:
56.415]Ithinkit'sabout8500kilometres.我想大约有8500公里。
[1:
00.565]Oh?
Danny!
Comehere!
哦？
丹尼！
过来！
[1:
04.106]Yes,Mom?
好的，妈妈？
[1:
05.907]LiMingwantsyoutovisithiminChina.李明想要你在中国拜访他。
[1:
08.899]Butitistoofar.但是太远了。
[1:
11.094]No,it'snot,Mom!
不，一点不远，妈妈！
[1:
13.358]It'sonlyabout9600kilometresfromEdmontontoShijiazhuang.从爱德蒙顿到石家庄大约只有9600公里。
[1:
20.166]9600kilometres!
9600公里！
[1:
23.433]Don'tworry,Mrs.Dinosaur.不要担心，恐龙太太。
[1:
25.748]Jennywillbethere,too.珍妮也会去的。
[1:
28.072]Please,Mom.Please!
求你，妈妈。
求你！
[1:
31.313]OK.Dannycango.好。
丹尼能去。
[1:
34.099]Hooray!
万岁！
[1:
37.419]Withapartner,practicesayinghundred,thousandandkilometre.与同伴一起，练习说百，千和公里。
[1:
44.593]100
[1:
46.508]onehundred一百
[1:
48.595]200
[1:
50.625]twohundred二百
[1:
52.530]278
[1:
55.723]twohundredandseventy-eight二百七十八
[1:
59.304]1000
[2:
01.585]onethousand一千
[2:
03.569]2000
[2:
05.849]twothousand二千
[2:
08.168]2457
[2:
13.007]twothousandfourhundredandfifty-seven二千四百五十七
[2:
17.440]LET'SDOIT!
[2:
19.356]Workwithapartner.
[2:
21.469]Bringamapordrawamapofyourcity.
[2:
25.726]Practiceaskingthedistancebetweentwoplaces.
[2:
30.083]Usethesesentences:
[2:
32.542]Whereis____?
[2:
34.548]Howfarisitfrom____to____?
Lesson4
0:
23.859]Let'sgotoBeijingbyplane,Mom!
我们乘飞机去北京吧，妈妈！
[0:
27.504]No,LiMing.不，李明。
[0:
29.052]Iwanttotakeabus.我想要乘客车。
[0:
31.357]Butaplaneisfast!
但是飞机很快！
[0:
33.787]Abusisslow!
客车太慢了！
[0:
35.338]Idon'twanttogobybus!
我不想坐客车去！
[0:
38.220]Yes,LiMing.是的，李明。
[0:
40.026]Abusisslow,butabusisaboutthirty-fiveyuan.客车慢，但是客车是大约三十五元钱。
[0:
45.156]That'scheap.是很便宜的。
[0:
47.055]Aplaneisabouttwohundredyuan.飞机是大约二百元钱。
[0:
50.422]That'sexpensive.是很贵的。
[0:
52.664]Let'stakeatrain!
我们乘火车去吧！
[0:
54.808]Atrainisslowerthanaplanebutfasterthanabus!
火车是比客车快比飞机慢！
[0:
59.913]Andit'saboutfortyyuan,nottwohundredyuan!
而且坐火车大约四十元钱，不是二百元钱！
[1:
03.924]Great!
好极了！
[1:
05.637]LearningTips知识点
[1:
07.661]Opposites:
反义词
[1:
09.470]slow-fast慢的——快的
[1:
12.684]cheap-expensive便宜的——贵的
[1:
16.595]Let'ssingasong!
[1:
24.043]Aplaneisfast.飞机很快，
[1:
26.584]Abusisslow.客车很慢。
[1:
28.789]Let'stakeaplane!
我们乘飞机吧！
[1:
31.405]ThatishowIwanttogo!
那是我想要去的方式！
[1:
33.908]Aplaneisfast,飞机很快，
[1:
36.487]Butlet'stakeabus.但我们乘客车吧。
[1:
39.040]Abusisslow,客车很慢。
[1:
41.606]Butitdoesn'tcostasmuch!
但是它花费少！
[1:
49.540]Please,notabus!
求你，不坐客车！
[1:
51.820]Let'stakeatrain!
我们乘火车吧！
[1:
54.348]It'sfasterthanabus,它比客车快速，
[1:
56.902]Andit'scheaperthanaplane!
而且它比飞机便宜！
[1:
59.480]Atrain'sjustright!
火车最合适了！
[2:
02.021]Oh,hooray,LiMing!
哦，万岁！
李明！
[2:
04.544]Wecantakeatrain 我们可以乘火车
[2:
07.113]OnourtriptoBeijing!
开始我们去北京的旅程！
Lesson5
0:
27.419]DannyandJennyarriveinShijiazhuangonFriday,January29th.丹尼和珍妮在1月29日星期五抵达石家庄。
[0:
33.560]TheystaywithLiMing'sfamilyfortwodays.他们在李明的家里逗留了两天。
[0:
38.312]ImadeaplanforourtriptoBeijing.关于我们去北京的旅程我作了一个计划。
[0:
41.846]Whatdoyouthinkofit?
你们有什么想法吗？
[0:
43.850]It'sOK,butIwanttogototheGreatWall.很好啊，但是我想要去长城。
[0:
48.337]Idon'tknowwhen.我不知道时间。
[0:
50.594]Yes.IwanttogototheGreatWall,too.是的。
我也想去长城。
[0:
54.842]HowaboutThursday?
星期四怎么样？
[0:
56.483]Wedon'tneedthewholedaytowritehome.我们不需要一整天都给家里写信。
[0:
59.932]IcanwritetomyparentsonThursdayevening.我可以星期四晚上写信给我的父母。
[1:
04.096]I'lltellthemabouttheinterestingplacesinBeijing.我将告诉他们北京有趣的地方。
[1:
09.087]That'sgreat!
那好极了！
[1:
10.994]Okay.IwillchangetheplanforThursday.好。
我会改变星期四的计划的。
[1:
16.139]PlanofOurTrip我们的旅行计划
[1:
19.013]Sunday星期日
[1:
20.247]DannyandJennyshopinShijiazhuang.丹尼和珍妮在石家庄购物。
[1:
24.649]Monday星期一
[1:
25.715]WeleaveShijiazhuangandarriveinBeijing.我们离开石家庄并抵达北京。
[1:
31.099]Tuesday星期二
[1:
32.347]WegotoTian'anmenSquare.我们去天安门广场。
[1:
36.034]Wednesday星期三
[1:
37.366]WegotothePalaceMuseum.我们去故宫博物馆。
[1:
41.123]Thursday星期四
[1:
42.301]Wewritehome.我们给家写信。
[1:
43.885]WegototheGreatWall.我们去长城。
[1:
47.376]Friday星期五
[1:
48.512]Wegoshopping.我们去购物。
[1:
51.218]Saturday星期六
[1:
52.396]JennyandDannyleaveChinaandgobacktoCanada.珍妮和丹尼离开中国回加拿大。
[1:
58.551]WehaveaweekforourtriptoBeijing.我们去北京的旅程只有一个星期。
[2:
02.350]Here'swhatwewanttodo.这些是我们想做的事。
[2:
04.669]WhatdoyouwanttodoinBeijing?
你想在北京做些什么？
[2:
07.992]LET'SDOIT!
LET’SDOIT!
[2:
10.082]Workinasmallgroup.
[2:
12.602]Talkaboutwhereyouwanttogo.
[2:
15.792]Whatwillyoudothere?
[2:
17.912]Makeaplanforyourtrip.
Lesson6
[0:
05.878]LiMingPacksHisSuitcase
[0:
08.845]THINKABOUTIT!
[0:
10.319]Doyouhaveasuitcase?
[0:
12.437]Isitbigorsmall?
[0:
14.725]Whatcolourisit?
[0:
16.758]Whenyougoonatrip,whatthingsdoyouliketotake?
[0:
21.333]Whatdoesn'tLiMingneed?
Whatdoesn’tLiMingneed?
[0:
24.688]Whatareyoudoing,LiMing?
你正在做什么，李明？
[0:
27.264]I'mpackingmysuitcasewithmyclothes.我正在把我的衣服装入我的行李箱。
[0:
30.839]MayIhelpyou?
我能帮你吗？
[0:
32.517]Sure!
当然！
[0:
34.008]Doyouwantthisjacket?
你想要这件夹克吗？
[0:
36.499]No,thanks.不，谢谢。
[0:
37.787]Iwantthatjacket,please.我想要那件夹克，谢谢。
[0:
40.108]Thatjacketisnew.那件夹克是新的。
[0:
42.447]Howmanypairsofsocksdoyouhave?
你有多少双袜子？
[0:
45.480]Ihaveonepairofsocks.我有一双袜子。
[0:
48.140]Onepair!
一双！
[0:
49.835]Youneedmoresocks!
你需要多拿几双袜子！
[0:
52.207]Doyouwantthesesock
升级会员 