泰山的英文导游词.docx

泰山的英文导游词.docx

《泰山的英文导游词.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《泰山的英文导游词.docx（17页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。

泰山的英文导游词

泰山的英文导游词

【篇一：

泰山英语导游词】

泰山

goodmorningladiesandgentleman,welcometotaian.todayismyfirsttimetobeyourtourguide.mynameis盛华玮.first,iwannaexpressmyexcitementandmyheartfeltwelcometoallofyouandihopewecangetalongwellwitheachotherandhaveagoodtrip.

泰山最早见于《诗经》，许多外国朋友都会问我为什么叫它“泰山”。

其实这个“泰”的意思是极大、通畅、安宁之意。

表达了我们中国人希望国泰民安的愿望。

taianiswellknownformountaintai.thenameofmountaintaiwasappearedinbible.manyfriendswillaskmethemeaningtai.“tai”meanshugeandpeaceful,representingwithchinesehopeforpeaceandprosperity.

泰山位于山东省的中部，东临波澜壮阔的大海，西靠源远流长的黄河，凌驾于齐鲁大地。

主峰海拔1545米。

泰山有着深厚的文化内涵自古以来就受到中国人的景仰，被誉为“五岳之首几千年来为历代帝王封禅祭天的神山。

泰山所蕴含的文化内涵是世界上任何一座山都没有的，像长江、黄河一样，泰山现在已经成为了中国人的象征。

mountaintaiislocatedofshangdongprovince.themagnificentseatoitseastandthelonghistoryrivertothewest.it’stoprising1545mabovesealevel.mountaintaihasaprofoundculture.itknownasthe“firstofthefivesacredmountain”sinceancienttimes

ithasbeenrespectedbychinese.forseveralthousandyearsithadbecomethehollymountainwhichemperorsofthepastdynastiesworshiped.itcontainsthecultureifhasnorivalonothermountainintheworld.justliketheyellowriverandgreatwall.mountaintainowisthesymbolofchinese.

天外村广场由一方一圆两部分组成，暗含着中国古代“天圆地方”的哲学思想，故也被称作“天地广场”。

广场建于2000年，占地面积约3.5万平方米，其中方形广场边长36米。

partyaroundsquareiscomposedoftwoparts,impliesthephilosophychinaancientworldelements,therefore,alsoknownastheworldplaza.thesquarewasbuiltin2000,coversanareaofabout35000squaremeters,thesquarelengthof36meters.

到达了中天门，这里是登泰山的第二重天门，海拔847米。

1983年，在黄岘岭北侧建泰山索道中天门站。

reachedthezhongtiangate,hereistheseconddoorontaishan.zhongtiangatehas847metersabovesealevel.in1983,huangxianbuiltonthenorthsideoftaishanropewaytianmenstation.

五大夫松，其实原来本是一棵树，在公元前219年，秦始皇登泰山，

中途突遇急风暴雨，于是慌忙躲到大树下避雨。

因念此树护驾有功，始皇帝就封之为五大夫。

fivedoctor,infactthisisatree,in219bc,qinshihuangdengtaishan,half-wayencounterthestorms,soflurriedhideunderthetreetoshelterfromtherain.becausethetreehasthecontribut,theemperorwasdubbedthefivedoctor.

泰山迎客松位于泰山东路盘道的五大夫松西侧的山腰上。

时至今日，泰山迎客松已有500余岁左右的树龄。

泰山迎客松树冠下一长枝形同披伞，形态仿佛翘望迎接八方来泰山旅游的游客.

taishanyingkepineattaishaneastroadbendsfivedoctorpineonthewestsideofthemountain.today,taishanyingkepinehasmorethan500yearsofage.taishanyingkepinecrownsalongbranchisputtheumbrella,aswouldformtomeettheeightpartytotaishantourists.

升仙坊西侧石壁上刻有“天地交泰“，”泰“意味着吉祥、亨通。

天地交泰象征着天与地在泰山交合、天下安宁。

shengxianfangwestcliff,engravedwiththe“worldcrosstai”.taimeansluckandprosperous.worldcrosstaibolizeheavenandearthintaishan.

我们就要登泰山的十八盘。

泰山有3个十八盘之说，自开山至龙门为“慢十八”，再至升仙坊为“不紧不慢又十八”，又至南天门为“紧十八”，共计1630余阶。

weregoingtoclimbtothetopoftaishanseighteendisc.taishanhas3eighteendiscsaid,fromthemountainstolongmenasthesloweighteen,thentoshengxianfangisneitherfastnorslowandeighteen,andtothesouthgatecompacteighteen,atotalofmorethan1630order.征服十八盘，就来到了南天门。

唐代诗人李白登山到此，曾写下“天门一长啸，万里清风来”的诗句.后来到了元代，道士张志纯认为这个地方离天很近，想把它比做天庭的入口，取名并题匾“南天门”conquereighteendisc,cametothesouthgate.herecalledbeforethreedays,climbingtothetangdynastypoetlibai,wrotetianmenachosho,wanliqingfengverse.laterintheyuandynasty,thetaoistpriestzhangzhichunthinkthisplaceisveryneartotheentrance,itisheaven,nameandtitleplaquesouthgate

游客朋友们，现在在我们面前的这座古建筑就是碧霞祠了，它是泰山现存最完美的建筑。

碧霞祠是泰山神碧霞元君的祠宇，始建于宋代大中祥符二年。

整组建筑巍峨严整，气势恢宏，金碧辉煌宛如天上宫殿。

那么碧霞元君是何许人呢？

传说她是天仙玉女，她在中国道

教中的地位是高的，据说她有求必应非常灵验，凡是登上泰山的人都会到碧霞元君前来许个愿望。

ok!

myfriendstheancientbuildinginfrontofusisthebixiatemple.itisthemostperfectbuildinginmountaintai.it’sthetempletothemountintaigoddessbixiayuanjunwhichwasconstructedinsongdynasty,itcomplexwellarranged,splendidlookslikeapalaceinheaven.whoisbixiayuanjun?

inlegendsheisafairylady.herstatusintaoistisveryhigh.shewillgivelucyandhappynesswhenpeopleprayinfrontofher.

碧霞祠是以山门为界，分内外两院。

外院有歌舞楼、东西两阁，左右钟鼓楼。

歌舞楼下有一大池，人称“宝藏库”大家是不是会想到里面会有很多宝贝啊！

其实它是香客焚表进香之地。

我们现在来到了院内，院内东西两侧各立清代皇帝乾隆御碑一通。

内院主体建筑是碧霞元君殿，供奉碧霞元君鎏金铜像，这里悬有清代雍正、乾隆皇帝分别御书的“福绥海宇”“赞化东皇”巨匾。

thebixiatempleisdevidedbythemaingateintotwocourtyands.thefrontcourtyardhasatowerforsinginganddancing,thebelltowerandthedrumtowerrespectivelyontheleftandtheright.underthetowerforsinginganddancingisafirefloorcalled“treasurehouse”,youwillthinkthisisatreasure.actuallythisisaplacetopray.tthemainbuildinginthereacourtyardisthehallofbixiayuanjunwhichhousesthebronzestatueofmountaintaiand

【篇二：

泰山英语导游词】

篇一：

泰山英文导游词

ladiesandgentlemen:

mt.taishanis

mainlymadeupofnaturalsightsaswellasman-madesights.therearefourscenic

areasonmt.taishan,theeastandwestroutes,themid-heavengate----junctionof

thetworoutes,andthejadeemperorsummit.

“serenity”

characterizestheeastroutes.itisthebestoptiontotakeforaclimbupmt.taishan.

manyculturalrelicsandhistoricsitesbearwitnessofthepasthistory.attractions

includedaizongarchwaytheplacewhereconfuciushadvisited,jingshivalley,hutian

pavilion,mid-heavengate,fivepinespavilionandeighteenbends.

withaheightof

847meters,themid-heavengateformsthecrossingoftheeastandwestroutes.in

the“sacrifices-to-heavenhall”,peoplecangetafantasticviewofthemountain.

ontheeastliestheprettymid-streammountain;tothewestisthewanderingphoenix

valley;inthesouthisthewispyandmistywenriverandtothenorthisthehanging

cloudladder,ascenicspotcalledfivepinespavilion.

thisisthe

highestpeakofmt.taishan.atthepeakliesthejadeemperortemple,whereabronze

statueofthejadeemperorisworshipped.youcanenjoythebeautyofsuiseinthe

morningsintheeastpavilionandthegoldenbeltsofyellowriverinthewestpavilion.

themostspectacularfeatureofthejadeemperorsummitisthecarpetofsnow---indeed

amarvelousspectacletobehold.

inchina,we

oftenusemt.taishantoglorifyaperson’sdevotiontothecountry.andasonechinese

sayinggoes,“thoughdeathbefallsallmenalike,itmaybeweightierthanmt.taishan

orlighterthanafeather”,andthelongexistingchineseidioms“asfirmasmt.

taishan”and“asweightyasmt.taishan”.thusmt.taishanisofsignificant

importanceinchineseminds.

篇二：

泰山英语导游词

泰山

泰山最早见于《诗

经》，许多外国朋友都会问我为什么叫它“泰山”。

其实这个“泰”的意思是极大、通畅、安

宁之意。

表达了我们中国人希望国泰民安的愿望。

taianiswell

knownformountaintai.thenameofmountaintaiwasappearedinbible.manyfriends

willaskmethemeaningtai.“tai”meanshugeandpeaceful,representingwithchinese

hopeforpeaceandprosperity.

天外村广场由一方一圆两部分组成，暗含着中国古代“天圆地方”的哲学思想，故也被称作

“天地广场”。

广场建于2000年，占地面积约3.5万平方米，其中方形广场边长36米。

reachedthezhongtiangate,hereistheseconddoorontaishan.zhongtiangatehas

847metersabovesealevel.in1983,huangxianbuiltonthenorthsideoftaishan

ropewaytianmenstation.

五大夫松，其实原

来本是一棵树，在公元前219年，秦始皇登泰山，

中途突遇急风暴雨，于是慌忙躲到大树下避雨。

因念此树护驾有功，始皇帝就封之为五大夫。

fivedoctor,in

factthisisatree,in219bc,qinshihuangdengtaishan,half-wayencounterthe

storms,soflurriedhideunderthetreetoshelterfromtherain.becausethetreehas

thecontribut,theemperorwasdubbedthefivedoctor.

泰山迎客松位于泰山东路盘道的五大夫松西侧的山腰上。

时至今日，泰山迎客松已有500余

岁左右的树龄。

泰山迎客松树冠下一长枝形同披伞，形态仿佛翘望迎接八方来泰山旅游的游

客.

taishanyingke

pineattaishaneastroadbendsfivedoctorpineonthewestsideofthemountain.

today,taishanyingkepinehasmorethan500yearsofage.taishanyingkepinecrowns

alongbranchisputtheumbrella,aswouldformtomeettheeightpartytotaishan

tourists.

升仙坊西侧石壁上刻有“天地交泰“，”泰“意味着吉祥、亨通。

天地交泰象征着天与地在泰

山交合、天下安宁。

shengxianfang

westcliff,engravedwiththe“worldcrosstai”.taimeansluckandprosperous.world

crosstaibolizeheavenandearthintaishan.

我们就要登泰山的十八盘。

泰山有3个十八盘之说，自开山至龙门为“慢十八”，再至升仙坊

为“不紧不慢又十八”，又至南天门为“紧十八”，共计1630余阶。

游客朋友们，现在

在我们面前的这座古建筑就是碧霞祠了，它是泰山现存最完美的建筑。

碧霞祠是泰山神碧霞

元君的祠宇，始建于宋代大中祥符二年。

整组建筑巍峨严整，气势恢宏，金碧辉煌宛如天上

宫殿。

那么碧霞元君是何许人呢？

传说她是天仙玉女，她在中国道

教中的地位是高的，据说她有求必应非常灵验，凡是登上泰山的人都会到碧霞元君前来许个

愿望。

碧霞祠是以山门为

界，分内外两院。

外院有歌舞楼、东西两阁，左右钟鼓楼。

歌舞楼下有一大池，人称“宝藏

库”大家是不是会想到里面会有很多宝贝啊！

其实它是香客焚表进香之地。

我们现在来到了

院内，院内东西两侧各立清代皇帝乾隆御碑一通。

thebixiatemple

isdevidedbythemaingateintotwocourtyands.thefrontcourtyardhasatowerfor

singinganddancing,thebelltowerandthedrumtowerrespectivelyontheleftand

theright.underthetowerforsinginganddancingisafirefloorcalled“treasure

house”,youwillthinkthisisatreasure.actuallythisisaplacetopray.tthemain

buildinginthereacourtyardisthehallofbixiayuanjunwhichhousesthebronze

statueofmountaintaiand

篇三：

泰山英文导游词

fellowfriends:

thisbig,ancient

taishanhascontainedtherichnatureandculturalaccumulating,hasbeenincluded

bytheunitednationseducational,scientificandculturalorganizationtheworld

natureandtheculturalheritagenamelist.now,westillhadsuchtoasklike

ancient;daizonghusbandhowthen,marchesintotogetherwithmethemountain,

understandstaishanscharm.

hereisdaimiao.

fromdaimiaothestart,afterthedaizongworkplace,afontanel,theredgate,center

thefontanel,risestheimmortalworkplacetothesouthfontanel,istheroadwhich

ancienttimesemperorancientriteofmakingsacrificestaishanpassedthrough,now

iscalledbythewell-knownpersonascendstoheavenscenicareaalsocallstheeast

road,isinthepresenttaishanmountaineering6roadsmostancient.wewillmount

fromthisroadgoesagainstextremely.

everybodynoted

hasbeenpalatialdaimiaofront,butalsosomesmallertemple,thiswasremotesenate

pavilionwassame