cable行业工程常用英语对照表big5.docx
《cable行业工程常用英语对照表big5.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《cable行业工程常用英语对照表big5.docx（43页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。
cable行业工程常用英语对照表big5
Color
顏色
Dozen
十二個，一打
Green
綠色
Time
時間
Golden
金黃色
Hour
小時
Orange
橙色
Minute
分鐘
Black
黑色
Second
秒
Red
紅色
Quarter
刻,十五分鐘
Violet
紫羅蘭色
A’m
上午
Blue
藍色
Noon
中午
Purple
紫色
P’m
下午
Yellow
黃色
Times
次,倍
Grey
灰色
Week
星期,周
White
白色
Weekend
周末
Beige
米色
Monday
星期一
Pink
粉紅色
Tuesday
星期二
Tan
褐色
Wednesday
星期三
ivory
乳白色
Thursday
星期四
Brown
棕色
Friday
星期五
Dark
暗的
Saturday
星期六
Light
淺的
Sunday
星期日
Point
加點的
Month
月份
Line
帶條的
January
一月
Stain
污點,染色
February
二月
Non-staining
非著色
March
三月
Number
數目
April
四月
Numeral
數字
May
五月
Figure
數字
June
六月
Digit
數字
July
七月
Data
數據
August
八月
Quantity
數量
September
九月
Ten
十
October
十月
Twenty
二十
November
十一月
Thirty
三十
December
十二月
Forty
四十
Cableassembly
成品
Fifty
五十
Drawing
圖紙
Sixty
六十
Picture
圖片
Seventy
七十
Facture
成品
Eighty
八十
Figure
圖形
Ninety
九十
Engineer
工程師
Hundred
百
Revision
修正,修訂
Hundredsof
几百的
Check
審核
Thousand
千
Unit
單位
Thousandsof
成千上萬的
Approve
核准
Million
百萬
Scale
比例
Billion
十億
Page
頁
Trillion
萬億,兆
Sample
樣品
Milli
千分之一
Sampling
抽樣
Vender
供應商
PE-bag
PE袋
Customer
客戶
FoamPE
發泡PE
Symbol
符號,圖形
PE-film
PE膜
Description
描述,說明
Cottonyarn
棉紗
Overmold
外模
Nyloncord
尼龍繩
Premold
內模
Ovalminitie
橢圓迷你帶
Main
主要的
Metalcover
金屬罩
Bill
帳單,發票
Plug
插頭
Material
原料,材料
Bananaplug
香蕉頭,香煙頭
Specification
要求,說明
Receptacle
容器,插座
Construction
結構,設計,作用
Socket
窩,孔,插座
Conductor
導体
Grommet
金屬孔眼,索眼
Quantity
數量
DCpowerjack
直流電流接口,插座
Strand
絞,股,絞線
Stainlesssteel
不銹鋼
Insulation
絕緣
Hardensteel
煉（淬火）鋼
Item
項目
Coldrollersteel
冷軋鋼
Shielding
遮蔽
Reed
彈簧片
Shore
蕭氏
Ceramic
陶瓷
Coaxial
同軸的
Carbon
碳
Jacket
外被
Diaphragm
膜,隔膜
OD
外徑
Carbondiaphragmresister
碳膜固定電阻
ID
內徑
Mainpower
總開關
Outside
外側
Brass
黃銅
Inside
內側
Cadmium
鎘青銅
Diameter
直徑
Phosphorbronze
磷青銅
Cross-sectionalarea
截面積
Ferritecore
鐵芯
Shell
外殼
Cable
線纜
Material
材料
Rawcable
原線材
Filler
填充物
Wire
電線
Al-mylar
鋁箔嘜拉
Roundcable
圓形線
Tissuepaper
棉紙
Flatovalcable
扁平線
Tinselpaper
銅箔絲
Align
排直線
Glassfiber
玻璃纖維
Hatch
影線
Exclusivefabric
高抗纖維
Poly-line
聚合線
Instantglue
瞬間膠
Tinplated
鍍錫
Heatshrinktube
熱縮管
Tinplate
馬口鐵
Environmental
protectiontube
環保套管
Golden
金色的
Goldenflash
鍍金
Sleeve
套筒
Sliver
銀
E-rings
E型墊片
Nickel
鎳
Terminal
端子
Exposedjacket
外露絕緣外被
Alloy
合金
Seal
封口
Aluminum
鋁
Dustcap
防塵罩
Zinc
鋅
Fuse
保險絲
Barecopper
裸銅
Chromate
鉻酸鹽
Graphite
石墨
Dielectricmaterial
介電材料
Barcode
條碼
Saltspraytest
鹽霧試驗
Waterresistance
干燥劑
Tensiletest
抗張試驗
Floatingbushing
浮動套管
Strengthtest
抻長試驗
Anode
陰极
Elongationtest
拉力試驗
Cathode
陽极
Agingoventest
老化試驗
Blade
刀片,刀口,葉片
Oilresistancetest
耐油試驗
Enamel
搪瓷,砝琅質
Extension&retractionlifetest
伸長壽命試驗
Enameled
漆包線
Dielectricstrengthtest
耐壓測試
Tool
工具
Testingpiececutter
塑料試片取樣機
Cardboard
硬紙板
Buffingmachine
塑料試片磨平機
Carton
紙板,外箱
Profileprojector
投影機
Adapter
轉換器,匹配器
Rfnetworkanalyzer
网絡分析儀
Hood
帽,殼
Oscilloscope
示波器
Hook
卡子,鉤
Precisionbalance
電子比重天平
Screw
螺絲,螺釘
Testequipment
測試儀器
Caliper
卡規,兩腳規,千分尺
Temperatureshock
熱沖擊
Clip
夾子,鉗子
Thermalshock
冷熱沖擊
surface
表面
Electricalcharacteristics
電气特性
Protect
防謢,保護
Contactcurrentrating
接觸電流定額
smooth
光滑的
Operationtemperature
操作溫度
Appearance
外觀
Horizontalflametest
水平燃燒測試
Gloss
亮面
Flametest
燃燒測試
Scratch
刮傷
Boilingpoint
沸點
Press
壓傷
Freezing
冰點,零點
Matte
不亮面
Absolutezero
絕對零度
Dull
霧的
Indicatinglamp
指示燈
Blackglosssurface
黑色亮面
Electricaltest
電气測試
Blackmattesurface
黑色不亮面
Open/short
開路/短路
Blackdullsurface
黑色霧面
Miswire
相反線
Flash
毛邊
Insulation
絕緣不良
Shrinkage
縮水
Reliabilitytest
Cold-bendchamber
信賴性試驗
冷彎試驗機
Injectiongate
成型流痕
Slot
有槽的
Deformationtest
熱變形測試
Slotskin
凹槽外被
Flexingtest
搖擺測試
Blackslotdull
黑色凹槽霧面
Frequencyrange
頻率範圍,頻段,波段
Test
測試
Property
性能
Statichumiditytest
恒溫恒濕測試
Electrostatic
靜電學
Hardnesstestpoint
硬度測試點
Dielectricstrength
絕緣強度
Sweeptest
掃瞄測試
Inductance
電感
Heatshocktest
熱沖擊測試
Reactance
電抗
Testconditions
測試條件
AMPS
安培
Follow-uptest
跟蹤測試
Ratedcurrent
額定電流
Testreport
測試報告
Withstandvoltage
耐壓
Verticalflametest
垂直燃燒測試
Insulationresistance
絕緣阻抗
Revolvetest
旋轉試驗
Contactresistance
接觸阻抗
DCresistance
直流阻抗
Wrap
捆扎
Conductorresistance
導通阻抗
Attach
貼上,附上
LeadsoldedTEMP
焊錫溫度
Twist
搓擰
Impedance
特性阻抗
Conduct
處理
Attenuation
衰減
Fix
固定
Ratedcapacitortolerance
額定電容公差
Toast
烘烤
Workingvoltage
工作電壓
Bake
烘乾
Capacitance
電容
Packing
包裝
Breakingcapacity
遮斷功率（電容）
Package
包裝
Mechanicalcharacteristics
机械特性
拉伸強度
Plated
電鍍
Tensilestrength
拉伸強度
Strip
剝去
繞線站
Pullforce
拉力
承受力
Coiling
繞線站
Retentionforce
承受力
Bunching
絞線
Surfacemarkingtest
字体耐磨試驗
Braid
編織
Temperaturecharacter
溫度特性
Spiralwrap
纏繞
diameter
直徑,倍
Tinplated
鍍錫
Extract
抽出,拔出
Solder
焊錫
Contactinsertionforce
接觸插入力
Crimp
鉚壓
Theinsertionandextractionforce
插拔力
彎曲
Molding
成型
Theinsertionandseparationforce
插拔力
Measurement
測量,量度
Theinsertionandwithdrawalforce
插拔力
Inch
英寸
Crimptensilestrength
卷取抗張強度
Length
長度
Coldbend
冷彎
Width
寬度
Flexure
彎曲,搖擺
Height
高度
Elongation
伸長率
Majordimension
主要尺寸
Stretch
拉伸
Minordimension
次要尺寸
Radius
半徑
Criticaldimension
嚴重尺寸
Weight
重量
Tolerance
公差
Wire&cable
線&線纜
Angle
角度
Keyboardcable
鍵盤連接線
DEG（degree）
度數,程度
Coaxialcable
同軸電子線
Meter
米
Shieldedcable
遮蔽線
GRAMS
千克
Drainwire
地線
Thickness
厚度
Computercable
電腦線
Bladecrimpingheight
鉚壓高度
Lowvoltagecontrolcable
低壓控制電纜
Chamfer
截角
Telephonecable
電話線
Fillet
圓角
Powersupplycable
電源線
Certificationofqualification
合格証書,合格証明
Enameled
漆包線
Offset
偏移
USBcable
萬用排流線
Block
塊,圖群
Applywire
適用線纜
Rotate
旋轉
Copperwire
電子線
Commonnoun
常用名詞
Hookupwire
電子線
Equivalent
同級品,同級廠商
Corewire
芯線
Storage
儲存,儲備
Workingrange
工序
Remark
備注
Disposition
排列,布置
Memo
備注
Note
備注
Bunchdistance
絞距
Humidity
濕度
Colorchip
色板
R.M.S
有效值,表均方根
Range
排列,範圍
Standard
標准
Retraction
撤回,縮回
metalparts
金屬部位
Metal
金屬
Coverage
覆蓋率
Bottom
底端,末端
Overage
重疊率
Nature
自然,性質,種類
Option
選擇
Connection
連接,關係
Distance
距離
Diagram
圖表
Rotationshaft
轉軸
Mountingmethod
安裝方式
Sign
標記,記號
Function
功能,作用
Latch
閂,彈簧鎖
Bumper
緩沖器
Equipment
裝備設備
Retainer
保護架,護圈
Wirerun
接線
Ripcords
拉索
Load
荷重
Semicirclesurface
半圓面
Pattern
模式,圖案
Seam
接口,接縫
Style
樣式,形式
singleconductor
單根導体
Sort
種類
Source
資源,原料
Detail
細節,零配件
rawmaterial
原料
Warehouse
倉庫
Solid
固体
Receivingarea
待檢區
Liquid
液体
Delivery
交期
Gas
氣体
Operation
操作
Specification
規格,詳細說明
Speed
速度
Switch
轉換開關
Strainrelief
SR
Urgent
急件
Result
結果
Undercoating
底漆,底部防銹層
Specimen
樣本
Wrapribbon
包裝帶
Structure
結構,組織
Layer
層次,夾層,焊層
Adhesiveforce
附著力
Lead
鉛
Series
系列,串行的
Manufacture
制造,制品
Total
總共
Manufacturedate
制造日期
Cycle
圈
Orientation
定位,定向
Circle
圈
INC=Incorporation
有限責任公司
Discontinuity
間斷,不連續
Blank
空白
Bundle
捆扎
Degradation
降低,下降
Toxicity
毒性
Reference
參考
System
系統
Shipping
出貨
Direction
方向
Coax
同軸
Migration
移動性
Load
荷重
Non-migration
非移性
Mate
配合
Skin
表皮,外被
Supply
提供
Chip
碎片,芯片
Breakdown
失靈,減低
Concentration
濃縮,濃度
Flex
搖擺
Pitch
坡度,搭起
Occur
出現,發生
Coupling
連結
Oscillate
擺動,動搖
Deformation
變形
Remove
移動
Circuit
回路
Show
顯示
Block
小塊
Connect
連接
Breakingpoint
斷點,轉折點
Damage
損壞
Bulk
容積
Crack
弄裂,敲碎,裂縫
Defect
不良,缺點
Confirm
確認
Disposition
排列順序
Accord
給予,一致,調和
Status
情況,地位,身份
Adhere
粘著,附著
Plan
計劃
Attach
扣留,附著
Sheet
表
Fold
折疊
Intermittence
接觸不良
Input
輸入
Legibility
字跡清楚,易讀
Output
輸出
Legend
圖例,插圖,說明
Exceed
超過
Calibrate
測定的口徑,規定的刻度
Flush
使平,一樣平
PP（polypropylene）
聚丙烯
Lock
鎖
PE（polyethylene）
聚乙烯
Cut
剪切
Polyester
聚酯
Clean
清潔
PFE（Polytetrafluoroethlene）
聚四氟乙烯
Finger
手指
PU（polyurethane）
聚氨基甲酸
Vibrate
震動,搖動
PVC（polyvinylchloride）
聚氯乙烯
Spring
彈出,出現
Commonverb
常用動詞
Specify
指定,詳細說明
Unify
統一
View
看,參觀
Warning
警（示）告
Inject
注入,注射
Contact
接觸
Isolate
隔離,間隔
Crimpingtype
鉚壓型
Lap
重疊,搭接,拋光
Soldertype
焊接型
Base
以…為基礎
Deviate
偏離
Perform
履行,執行
Locate
設置,設立
Complete
完成
Recommend
建議,委託
Fax
傳真
Divide
分離,劃分,隔開
Undo
恢復
Band
綁扎
Redo
取回
Bind
捆綁
Erase
刪除
Fasten
緊固
Modify
修改,編輯
Pull
拉
Explode
炸開
Unify
統一
Zoom
縮放
Change
改變
Define
定義
Carry
運送
Import
進口
Concentrate
集中,濃縮
Export
出口
Impulse
推動,沖力
Commonadjective
常用形容詞
Capture
捕捉,緊握
Female
雌的,母的
Squeeze
擠,壓
Male
雄的,公的
Retract
撤回,縮回
Corresponding
一致的,符合的
Splice
拼接,捻接
Atrandom
隨意的,隨便的
Hang
懸掛
Between
在…兩者之間
Shock
沖擊
Max
最大值
Place
放置
Min
最小值
Physical
物理的
Through
通過
Proprietary
性能
Requirement
需求
Chemical
化學的
Plan
計劃
Left
左邊的
Prepavement
預付科目
Right
右邊的
Paygroup
付款群組
Double
兩倍的,雙層/雙面的
Paymentmethod
付款方式
Accepted
合格的
Freightterm
運費付款條件
Rejected
不合格的
Distributionset
付款种類
Secure
安全的,牢固的
IQC:
In-comingqualitycontrol
Askew
歪斜的
來料檢驗
Spiral
螺旋形的
IPQC:
In-processqualitycontrol
Suitable
適當的
制程管制
Visual
目視的
QA:
QualityAssurance
Local
局部的
品質保証
Parallel
平行的
QA:
QualityAudit
Flat
扁平的
品質稽核
Transparent
透明的
QE:
QualityEngineering
Different
不同的
品質工程
Pearl
珍珠狀的
QSR:
Qualitysystemreview
Adhesive
粘著的,帶粘性的
品質系統檢視
Long
長的
ISO:
theinternationalorganizationforstandardization
Short
短的
國際標準化組織
Continuous
連續的
UL:
UnderwriterslaboratoriesINC
Entire
完全的
美國保險性研究室
Others
其他
CSA:
CanadianStandardsassociation
Outside
外面
加拿大標準協會
Inside
里面
AWM:
Appliancewiringmaterial
Properly
適當地.嚴格地
儀器導線材料
Greaterthan
多於
MSA:
MeasurementSystemAnalysis
Lessthan
少於
測量系統分析
Backover
向後
USB:
Un
升级会员 