外贸英语词汇.docx

外贸英语词汇.docx

《外贸英语词汇.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《外贸英语词汇.docx（9页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。

外贸英语词汇

 外贸实用英语常用词汇

出口信贷exportcredit出口津贴exportsubsidy

    商品倾销dumping 外汇倾销exchangedumping

    优惠关税specialpreferences 保税仓库bondedwarehouse

    贸易顺差favorablebalanceoftrade

    贸易逆差unfavorablebalanceoftrade

    进口配额制importquotas[ˈkwəutə]定量，定额；配额；指标

 自由贸易区freetradezone

    对外贸易值valueofforeigntrade

    国际贸易值valueofinternationaltrade

    普遍优惠制generalizedsystemofpreferences-GSP

    最惠国待遇most-favorednationtreatment-MFNT

    ---------------价格条件-------------价格术语tradeterm（priceterm）

    运费freight码头费wharfage['wɔ:

fɪdʒ]码头费；码头；码头使用费；码头设备

    总值totalvalue   卸货费landingcharges

    金额amount    关税customsduty

    净价netprice印花税stampduty印花税是对经济活动和经济交往中书立、领受具有法律效力的凭证的行为所征收的一种税。

因采用在应税凭证上粘贴印花税票作为完税的标志而得名。

    含佣价priceincludingcommission

    港口税portdues[du:

s]费用；钱财；税收；预定购书单

    回佣returncommission[kə'mɪʃn]委员会，委员；[商]佣金，手续费；任命，委任；委任状

    装运港portofshipment折扣discount,allowance

    卸货港portofdischarge批发价wholesaleprice

    目的港portofdestination 零售价retailprice

    进口许口证importlicence现货价格spotprice[spɒt]

地点，场所；斑点，污点；[股票]现货；职位，职务

    出口许口证exportlicence期货价格forwardprice

    现行价格（时价）currentpriceprevailingprice

    国际市场价格world（International）Marketprice

costprice  成本价   factoryprice,manufacturer'sprice  出厂价

    netprice  净价,实价   pricefreeonboard  船上交货价

    purchaseprice  买价,进货价格 saleprice  卖价,销售价格

    wholesaleprice  批发价  retailprice  零售价

    fixedprice  固定价格   guaranteedprice  保证价格

    cashprice  现贷价格,现金价格  marketprice  市场价

    preferentialprice  优惠价[ˌprefə'renʃl]adj.优先的；优先选择的；特惠的

pieceprice,unitprice  单位价格,单价

    pricecontrol  物价管制,价格控制

    maximumprice,ceilingprice  最高价

    minimumprice  最低价

  primecost,firstcost,firstprice,initialcost,initialprice  最初成本

    pricefreeze  价格冻结pricefixing  限价,限定价格

    priceindex  物价指数  pricefall  价格下降

    riseinprice  价格上涨

    onalump-sumbasis  一次（整笔）总付的方法[lʌmp]块，团；肿块；许多，大量；笨拙的人 all-inclusive  总括

  ----交货条件----

    交货delivery 轮船steamship（缩写S.S）  装运、装船shipment

    租船charter（thecharteredship）

  交货时间timeofdelivery定程租船voyagecharter['tʃɑ:

tə（r）]许可证；纲领；宪章；包租

    装运期限timeofshipment   定期租船timecharter

    托运人（一般指出口商）shipper,consignor[kən'saɪnə]

    收货人consignee['kɒnsaɪ'ni:

]

    班轮regularshippingliner驳船lighter

    舱位shippingspace 油轮tanker

   报关clearanceofgoods[ˈklɪərəns]清洁，清扫；[建]净空；空隙，间隙；放行证

 陆运收据cargoreceipt    提货totakedeliveryofgoods

    空运提单airwaybill

    正本提单originalBLB/LBillofLading提单

    选择港（任意港）optionalport 选港费optionalcharges

    选港费由买方负担optionalchargestobebornebytheBuyers或optionalchargesforBuyers’account

    一月份装船shipmentduringJanuary或Januaryshipment

一月底装船shipmentnotlaterthanJan.31st.或shipmentonorbeforeJan.31st.

    一/二月份装船shipmentduringJan./Feb.或Jan./Feb.shipment

    在......（时间）分两批装船shipmentduring....intwolots

    在......（时间）平均分两批装船shipmentduring....intwoequallots

    分三个月装运inthreemonthlyshipments

    分三个月，每月平均装运inthreeequalmonthlyshipments

    立即装运immediateshipments

    即期装运promptshipments

   收到信用证后30天内装运shipmentswithin30daysafterreceiptofL/CL/CLetterofCredit是信用证付款，比较安全，手续费较高

   不 允许分批装船partialshipmentnotallowedpartialshipmentnotpermittedpartialshipmentnotunacceptable

--交易磋商、合同签订-------

    订单indent[ˈɪndent]（印刷中的）缩进；订单，订购

    订货；订购book;booking  电复cablereply

    实盘firmoffer 递盘bid;bidding

    递实盘bidfirm还盘counteroffer

    发盘（发价）offer发实盘offerfirm

    询盘（询价）inquiry;enquiry  指示性价格priceindication

    速复replyimmediately参考价referenceprice

    习惯做法usualpractice交易磋商businessnegotiation

    不受约束withoutengagement业务洽谈businessdiscussion

    限**复subjecttoreply**

    限**复到subjecttoreplyreachinghere**

    有效期限timeofvalidity有效至**:

validtill**

    购货合同purchasecontract  销售合同salescontract

    购货确认书purchaseconfirmation销售确认书salesconfirmation

    一般交易条件generaltermsandconditions

    以未售出为准subjecttopriorsale['praɪə（r）]优先的；占先的；在…之前

    需经卖方确认subjecttoseller’sconfirmation

    需经我方最后确认subjecttoourfinalconfirmation

    ---------贸易方式------

    INT（拍卖auction）['ɔ:

kʃn]

    寄售consignment[kənˈsaɪnmənt]寄销；托运；承运货物

    招标invitationoftender['tendə（r）]adj.纤弱的；嫩的；温柔的；疼痛的

n.（正式）提出；投标；供应船，联络船；照看者

投标submissionoftender[səbˈmɪʃn]投降；屈服，服从；谦恭，提交，呈递

    一般代理人agent总代理人generalagent

    代理协议agencyagreement

    累计佣金accumulativecommission[əˈkju:

mjələtɪv]

    补偿贸易compensationtrade（或抵偿贸易）compensating/compensatorytrade[ˌkɒmpen'seɪtərɪ]（又叫：

往返贸易）countertrade

    来料加工processingongivingmaterials

    来料装配assemblingonprovidedparts

  独家经营/专营权exclusiveright[ɪk'sklu:

sɪv]专用的；高级的；排外的；单独的

    独家经营/包销/代理协议exclusivityagreement[ˌeksklu:

ˈsɪvəti]排外（主义），排他性[主义

 独家代理soleagency;soleagent;exclusiveagency; exclusiveagent

 -------品质条件------   品质quality原样originalsample

    规格specifications复样duplicatesample['dju:

plɪkət]

复制的，副本的；成对的，二倍的；（与另一个）完全相同的；[游戏]复局的，复式的

    说明description对等样品countersample['kaʊntə（r）]

柜台；对立面；计数器；（某些棋盘游戏的）筹码

    标准standardtype参考样品referencesample

    商品目录catalogue[ˈkætəlɒg]封样sealedsample

    宣传小册pamphlet[ˈpæmflət]

公差tolerance[ˈtɒlərəns]宽容，容忍；限度；公差；耐药量，耐药性

    货号articleNo.花色（搭配）assortment[əˈsɔ:

tmənt]

    样品sample5%增减5%plusorminus

    代表性样品representativesample

    大路货（良好平均品质）fairaveragequality

 --------商检仲裁----------

    索赔claim争议disputes

    罚金条款penalty['penəltɪ]仲裁arbitration

    不可抗力forceMajeure[mæ'ʒɜ:

]不可抗力

仲裁庭arbitraltribunal['a:

bɪtrəl]仲裁的

[traɪˈbju:

nl]法庭（常指特种法庭）；法庭；庭；公堂

    产地证明书certificateoforigin

    品质检验证书inspectioncertificateofquality

    重量检验证书inspectioncertificateofweight（quantity）

    **商品检验局**commodityinspectionbureau（*.C.I.B）

[kə'mɒdətɪ]商品；日用品；有价值的物品；有利，有益

['bjʊərəʊ]局；（提供某方面信息的）办事处；（美国政府部门）局；（附抽屉及活动写字台的）书桌

    品质、重量检验证书inspectioncertificate

    -----数量条件------   个数number净重netweight

    容积capacity毛作净grossfornet

    体积volume皮重tare[teə（r）]毛重grossweight

毛重:

车辆满载货物在地磅上称重完毕之后就叫毛重,也可叫总重

皮重:

车辆卸完货,或者空载上磅得到的重量就叫皮重,也可叫空重

净重:

毛重减去皮重,得到的就是净重

    溢短装条款moreorlessclause

    ---------外汇-----  外汇foreignexchange   法定贬值devaluation

外币foreigncurrency     软通货softcurrency

 法定升值revaluation[ˌri:

væljʊ'eɪʃn]重估；升值；重新评价；重估价

  汇率rateofexchange    浮动汇率floatingrate

    国际收支balanceofpayments      硬通货hardcurrency

    直接标价directquotation [kwəʊ'teɪʃn]报价；报价单；报价书；引文，引语

        间接标价indirectquotation     金平价goldstandard

    买入汇率buyingrate           通货膨胀inflation

    卖出汇率sellingrate           固定汇率fixedrate

    金本位制度goldstandard     金本位即金本位制（Goldstandard），金本位制就是以黄金为本位币的货币制度。

在金本位制下，每单位的货币价值等同于若干重量的黄金（即货币含金量）；当不同国家使用金本位时，国家之间的汇率由它们各自货币的含金量之比——金平价来决定。

金本位制于19世纪中期开始盛行。

在历史上，曾有过三种形式的金本位制：

金币本位制、金块本位制、金汇兑本位制。

其中金币本位制是最典型的形式，就狭义来说，金本位制即指该种货币制度。

   黄金输送点goldpoints

黄金输送点（goldpoint）是指汇价波动而引起黄金从一国输出或输入的界限。

汇率波动的最高界限是铸币平价加运金费用，即黄金输出点（GoldExportPoint）；汇率波动的最低界限是铸币平价减运金费用，即黄金输入点（GoldImportPoint）。

    铸币平价mintpar  [mɪnt]薄荷；铸币厂；大量，尤指钱；来源

[pɑ:

（r）]标准，常规；同等；票面价值；[体]标准杆数

在金本位制下，各国根据货币的含金量，两国单位货币含金量之比称为铸币平价，它是决定汇率的基础。

实际经济中的汇率则因供求关系而围绕铸币平价上下波动，但其波动的幅度受限于黄金输送点（goldpoints），即黄金输出点和黄金输入点。

在金币本位制度下，黄金可以自由输出入。

如果汇价涨得太高，人民就都不愿意购买外汇，而要运送黄金进行清算了。

            纸币制度    papermoneysystem

    国际货币基金internationalmonetaryfund[ˈmʌnɪtri]

货币的，金钱的；钱的（尤指一国的金融）；金融的；财政的，财政（上）的

    黄金外汇储备goldandforeignexchangereserve

外贸术语及缩略语

A/W全水路AllWater

ANER亚洲北美东行运费协定AsiaNorthAmericaEastboundRate

B/L海运提单BillofLading

B/R买价BuyingRate

BAF燃油附加费BunkerAdjustmentFactor

C&F成本加海运费COSTANDFREIGHT

C.C运费到付Collect

C.S.C货柜服务费ContainerServiceCharge

C.Y.货柜场ContainerYard

C/（CNEE）收货人Consignee

C/O产地证CertificateofOrigin

CAF货币汇率附加费CurrencyAdjustmentFactor

CFS散货仓库ContainerFreightStation

CFS/CFS散装交货（起点/终点）　

CHB报关行CustomsHouseBroker

CIF成本，保险加海运费COST，INSURANCE，FRIGHT

CIP运费、保险费付至目的地CarriageandInsurancePaidTo

COMM商品Commodity

CPT运费付至目的地CarriagePaidTo

CTNR柜子Container

CY/CY整柜交货（起点/终点）　

D/A承兑交单DocumentAgainstAcceptance

D/O到港通知DeliveryOrder

D/P付款交单DocumentAgainstPayment

DAF边境交货DeliveredAtFrontier

DDC目的港码头费DestinationDeliveryCharge

DDP完税后交货DeliveredDutyPaid

DDU未完税交货DeliveredDutyUnpaid

DEQ目的港码头交货DeliveredExQuay

DES目的港船上交货DeliveredExShip

Doc#文件号码DocumentNumber

EPS设备位置附加费EquipmentPositionSurcharges

Ex工厂交货Work/ExFactory

F/F货运代理FreightForwarder

FAF燃料附加费FuelAdjustmentFactor

FAK各种货品FreightAllKind

FAS装运港船边交货FreeAlongsideShip

FCA货交承运人FreeCarrier

FCL整柜FullContainerLoad

FeederVessel/Lighter驳船航次　

FEU40‘柜型Forty-FootEquivalentUnit40’

FMC联邦海事委员会FederalMaritimeCommission

FOB船上交货FreeOnBoard

GRI全面涨价GeneralRateIncrease

H/C代理费HandlingCharge

HBL子提单HouseB/L

I/S内销售InsideSales

IA各别调价IndependentAction

L/C信用证LetterofCredit

LandBridge陆桥　

LCL拼柜LessThanContainerLoad

M/T尺码吨（即货物收费以尺码计费）MeasurementTon

MB/L主提单MasterBillOfLoading

MLB小陆桥，自一港到另一港口MinniLandBridge

MotherVessel主线船　

MTD多式联运单据MultimodalTransportDocument

N/F通知人Notify

NVOCC无船承运人NonVesselOperatingCommonCarrier

O/F海运费OceanFreight

OBL海运提单Ocean（ororiginal）B/L

OCP货主自行安排运到内陆点OverlandContinentalPoint

OP操作Operation

ORC本地收货费用（广东省收取）OrigenRecevieCharges

P.P预付Prepaid

PCS港口拥挤附加费PortCongestionSurcharge

POD目地港PortOfDestination

POL装运港PortOfLoading

PSS旺季附加费PeakSeasonSucharges

S/（Shpr）发货人Shipper

S/C售货合同SalesContract

S/O装货指示书ShippingOrder

S/R卖价SellingRate

S/SSpreadSheetSpreadSheet

SC服务合同ServiceContract

SSL船公司SteamShipLine

T.O.C码头操作费TerminalOperationsOption

T.R.C码头收柜费TerminalReceivingCharge

T/S转船，转运Trans-Ship

T/T航程TransitTime

TEU20‘柜型Twenty-FootEquivalentUnit20’

THC码头操作费（香港收取）TerminalHandlingCharges

TTL