国际运输英文缩写语.docx
《国际运输英文缩写语.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《国际运输英文缩写语.docx（35页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。
国际运输英文缩写语
缩写
英文
中文
E.&O.E.
errorsandommisionsexcepted
有错当查（错误和遗漏不在此限）
E.G.
examplegratia
例如
e.g.
forexample
例如
E/M
exportmanifest
出口载货清单,出口舱单
EA
each
每个，各
EBA
emergencybunkeradditional
紧急燃油附加费（非、中南美）
EBS
emergencybunkersurcharge
紧急燃油附加费
ECU
europeancurrencyunit
欧洲货币单位
EDI
electronicdatainterchange
电子数据交换
EDP
electronicdataprocessing
电子数据处理
EIR,E/R
equipmentinterchangereceipt（containers）
设备交接单（集装箱）
EIU
evenifused
即使使用（也不算）
EMS
expressmailspecial
特快传递
ENCL
enclosureorenclosed
附件或所附的
EPS
equipmentpositionsurcharges
设备位置附加费
ETA
estimatedtimeofarrival
（船舶）预计抵港时间,到港日
ETAD
expectedtimeofarrivalanddeparture
（船舶）预计到达和离开时间
ETB
eepectedtimeofberthing
（船舶）预计靠泊时间
ETC
eetimatedtimeofcompletion
（船舶）预计完成时间
ETC
estimatedtimeofclosing
截关日
ETCD
estimatedtimeofcommencingdischarging
（船舶）预计开始卸货时间
ETD
estimatedtimeofdeparture
（船舶）预计离港时间
ETD
estimatedtimeofdelivery
开船日
ETL
estimatedtimeoflaoding
（船舶）预计开装时间
ETR
estimatedtimeofreadiness
预计准备就绪时间
ETS
estimatedtimeofsailing
（船舶）预计开航时间
excl.
excluding
不包括,除...外
EXP
export
出口
EXPS
expenses
（费用）支出
缩写
英文
中文
F
fueloil
燃油
F.A.A.
freeofallaverage
一切海损不赔险
f.a.c.
fastascan（loadingordischarge）
尽快（装卸）
F.A.C.
forwardingagent'scommission
货运代理人佣金
f.a.q.
fairaveragequality
中等质量货物
F.andD.
freightanddemurrage
运费和滞期费
f.g.a.
freeofgeneralaverage
共同海损不赔险
F.H.E.X.
fridaysandholidaysexcepted
星期五和节假日除外
f.i.a.s.
freeinandstowed
船方不负担装货费和理舱费
F.I.B.
freeintobarge
驳船上交货
f.i.h.
freeinharbour
港内交货
F.I.L.S.D.
freeinlashed,securedanddunnaged
（船方）不负担装货,捆扎,加固,隔垫（料）等费用
f.i.o.s.
freeinandoutstowed
船方不负担装卸费和理舱费
f.i.w.
freeintowaggon
船方不负担装入货车费
F.O.C.
flagofconvenience
方便国旗
F.O.D.
freeofdamage
损坏不赔
f.o.w.
firstopenwater
第一解冻日（保）
F.P.A.
freeofparticularaverage
单独海损不赔
F/F
FreightForwarder
货运代理
F/M
exportfreightmanifest
出口载货运费清单,运费舱单
F/N
fixturenote
确认备忘录，也称订租确认书
FAC
facsimile
传真
FAF
fueladjustmentfee
燃油价调节附加费（日本线专用）
FAF
fueladjustmentfactor
燃料附加费
FAK
freightallkinds
（不分品种）同一费率
FAK
freightallkinds
包干运费
FAK
freightallkind
各种货品
FBL
FIATAMultimodalTransportBillofLading（FIATADocument）
FIATA多式联运提单
FCB
freightforclassandbasis
基于商品等级和计算标准的包箱费率
FCL
fullcontainerload
整箱货（集装箱）,整柜
FCR
forwarderscertificateofreceipt（FIATADocument）
货运代理人收讫货物证明
FCS
freightforclass
基于商品等级的包箱费率
FCT
forwarderscertificateoftransport（FIATA）
货运代理人运送证明
FDFT
foredraft
艏吃水
FEU
fourtyfootequivalent
40'标准集装箱
FFF
freightforwardingfee
货代佣金
FFI
FIATAforwardinginstructions（FIATAform）
国际货运代理协会联合会代运说明
FHEX
fridayandholidaysexcepted
节假日除外
FI
freein
船方不负担装货费
FILO
freein,linerout
船方不负担装货费但负担卸货费
FIO
freeinandout
船方不负担装卸费
FIOST
freeinandout,stowedandtrimmed
船方不负担装卸费、平舱费和堆舱费
firavv
firstavailable
最有效的
FLT
forklifttruck
叉车
FLT
fulllinerterms
全班轮条款
FM
from
从...,来自...
FMC
FederalMaritimeCommission
联邦海事委员会
FND
finaldestination
交货目的地
FO
freeout
船方不负担卸货费
FOB
freeonboard
装运港船上交货
FOC
flagofconvenience
方便旗船
FOT
freeontrack
车上交货
FoulB/L
foulbilloflading
不清洁提单
FPA
freefromparticularaverage
平安险
FPAD
freightpayableatdestination
目的地付运费
FRG
foryourguidance
供你参考,供你掌握情况
FRT
freight
运费
Frt.fwd.
freightforward
到付运费
frt.ton
freightton
运费吨
FT
foot,feet
英尺
FT
freightton
运费吨
ft.ppd.
freightprepaid
运费预付
FWC
fullloadedweight&capacity（container）
满载重量和容积
FWD
forward
前部
FWDFT
freshwaterdraft
淡水吃水
fwdr.
forwarder
货运代理人
FWR
FIATAwarehousereceipt（FIATADocument）
FIATA仓储收据
缩写
英文
中文
G.B.L.
governmentbilloflading
政府海运提单
G.C.
generalcargo
杂货
G.C.R.
generalcargorates
杂货费率，普通货物运价
G.W.
grossweight
毛重
GCR
generalcargorate
普通货物运价
GENCON
UniformGeneralCharter
《统一杂货租船合同》（金康合同）
GFA
generalfreightagent
货运总代理
GMT
greenwichmeantime
世界标准时，格林威治时间
gps
globalpositioningsystem
全球定位系统
GR
graincapacity,gross
（船舶）散装容积或毛（重）
GR
gross
毛重
GRD
geared
带吊杆的
GRD
generalratedecrease
运价下调
GRI
generalrateincrease
运价上调，综合运费上涨
GRI
generalrateincrease
全面涨价
GROSSTERMS
grossterms
总承兑条款，即船方负担装卸费
GRT
grossregisteredtonnage
总登记吨，简称总吨
GSA
generalsalesagent
销售总代理
GW
grossweight
毛重
缩写
英文
中文
i.a.w.
inaccordancewith
按照
I.C.D
inlandclearancedepot
内陆点清关堆场
I.E.
idest
即是...,那就是...
i.o.u.
Ioweyou
借据,欠条
I.P.A.
includingparticularaverage
包括单独海损（保）
IA
independentaction
各别调价
IAC
inter-modaladministrativecharge
内陆运输附加费
（U.S.InlandSurcharge）
IACS
InternationalAssociationof
国际船级社协会
ClassificationSocieties
IAF
inflationadjustmentfactor
通货膨胀膨胀调整系数
IATA
InternationalAirTransportAssociation
国际航空运输协会
ICAO
InternationalCivilAviationOrganization
国际民用航空组织
ICC
InstituteCargoClauses,London
伦敦协会货物条款（保险）
ICS
InternationalChamberShipping
国际航运公会
IFF
inernationalfreightforwarder
国际性货代
I-H
inlandhaulage
内拖费
IMDG
InternationalMaritimeDangerousGoodsCode
国际海运危险品规则
IMO
InternationalMaritimeOrganization
国际海事组织
IMP
import
进口
in.
inch（s）
英寸
INC,incl.
including
包括
INCOTERMS
standardconditionforsale
国际贸易术语解释通则
anddeliveryofgoods
INST
instant
本月的
INT
intention
意下,企图
INT
international
国际的
IntermodalTransportB/L
intermodaltransportbilloflading
多式联运提单
INTRM
intermediatepoint
中转点
INV
invoice
发票
IOP
irrespectiveofpercentage
不管百分比
IPI
interiorpointintermodal
内陆公共点多式联运
ISM,CODE
CODEInternationalSafetyManagement
国际安全管理代码
ISO
InternationalStandardOrganization
国际标准化组织
ISPS
internationalshipand
国际船舶和港口安全费用，分为CSF和TSF
portfacilitysecuritycharge
ITF
InternationalTransportWorkers’Federation
国际运输工人联合会
IU
ifused
如果使用
IWL
institutewarrantylimits
（伦敦保险人）协会保证航行范围
缩写
英文
中文
h.p.
horsepower
马力
H.Q.
headquarters
总部
H/C
handlingcharge
代理费
h/lift
heavylift
重件货
HA
hatch
舱口
HADIM
hatchdimension
仓口尺寸
HagueRules
TheInternationalConventionfortheUnificationofCertainRulesofLawRelatingtoBillsofLading,1924
《海牙规则》/《统一关于提单若干法律规定的国际公约》
HamburgRules
UNConventionontheCarriageofGoodsbySea,1978
《汉堡规则》/《1978年联合国海上货物运输公约》
HATUTC
halftimeusedtocount（aslaytime）
实际所使用时间的一半应计算（为作业时间）
HAWB,HWB
houseairwaybill
货运代理运单,航空分运单
HB/L
housebilloflading
代理行提单，或称子提单、分提单、货代提单、无船承运人提单、仓至仓提单等
HD
heavydiesel
重柴油
hdlg
handling
处理,手续
HERMES
HandlingEuropeanRaiwayMessageExchange-System
欧洲铁路运输信息交换系统
hgt
height
高度
HO
hold
货仓
HRS
hours
小时
缩写
英文
中文
K.ATT
kindattention
请转,请交,请...收阅
KG
kilogran
公斤
KM
kilometer
公里
km.p.h.
kilometresperhour
时速
km2
squarekilometre
平方公里
kn
knot（s）
结
kW
kilowatt
千瓦
kWh
kilowatt-hour
度,千瓦时
缩写
英文
中文
l.&d.
lossanddamage
损失与残损
l.&u.
loadingandunloading
装卸
L.O.A.
lenghthoverall
全长
L.T.
localtime
当地时间
L/A
Lloyd'sagent
劳埃德保险公司代理人,劳埃德船级社代理人
L/C
letterofcredit
信用证
L/G
letterofguarantee
保证书,保证信
L/L
loadinglist
装货清单
L/T,LT
linerterms
班轮条款
L/T,lgt
longton,longtons
长吨
L/W/H
length/width/height
长/宽/高
LADENDRAFT
thedraftwhenvesselislanden
（船舶）满载吃水
LAR
liveanimalregulation
活动物规则
LASH
lighteraboardship
子母船
Lat.,lat.
latitude
纬度
LAYCAN
layday/cancelingdate
受载期与解约日
lb（s）
pound（s）
磅
LBP
lengthbetweenperpendiculars
（船舶）垂线间高
LCL
lesscontainerload
拼箱货
LCL
lessthanonecontainercargoload
拼箱货
LD
lightdiesel
轻柴油
LDG
leading
导航的,主要的
LDT
ligthdeadweight
轻载重吨
leg.
legal
法律上的,合法的
LEL
lowerexplosivelimit
最低爆炸极限
LFL
lowerflammablelimit
最低燃烧极限
LH
lowerhold
底舱
LI/LO
linerin/linerout
班轮运输
LIFO
linerin,freeout
船方不负担卸货费但负担装货费
liq.
liquid
液体（的）
Lkg/Bkg
leakage&breakage
漏损与破损
LNG
liquefiednaturalgas
液化天然气
LO/LO
lifton,liftoff
吊上吊下,吊装
LOA
lengthoverall
船舶全长
load
loading
装货
LOADREADY
readyforloading,readytoload
已备妥,可装货
loc.
local;location
当地;位置
LOI
letterofindemnity
保函，也称损害赔偿保证书
Long.,long
longitude
经度
LPG
Liquefiedpetrochemicalgas
液化石油气
LSD
loading,storageanddeliverycharges
装船,仓储和交货费用
LT
lettertelegram
书信电报
LTD
limited
有限（公司）
ltge
lighterage
驳运费
ltr.
lighter
驳船
lump
lumpsum
包干金额,总数
缩写
英文
中文
m
metre（s）
米
M
minimum（rateclassification）
最低（运费）
M,MED
medium
中等，中级的
M.
measurement
按货物的体积计算运价
M.H.
merchantshaulage
商船运输
M/F
manifest
载货清单，也称舱单
M/R
mate'sreceipt
收货单，大副收据
M/S,M.S.
motorship
内燃机船
M/T
measurementton
尺码吨，即货物收费以尺码计费
M/V
merchantvessel
商船
M+R
maintenanceandrepair（centre）
维护修理
m3
cubicmetre（s）
立方米
MAF
manifestamendmentfee
舱单改单费
MAWB,MWB
masterairwaybill
航空主运单
MAX
maximum
最大的、最大限度的
MB/L
masterbilloflading
船东单
MB/L
masterbillofloading
主提单
Mdse
merchandise
商品
MemoB/L
memorandumbilloflading
备忘提单
MIN
minimum
最小的，最低限度
MinimumB/L
minimumbilloflading
最低运费提单，也称起码提单
MLB
minilandbridge
小陆桥运输
MLB
minnilandbridge
小陆桥（自一港到另一港口）
MOLCHOP
moreorlessin
溢短装由承租人选择
charterer’soption
MOLOO
moreorlessatowner'Soption
溢短装由船东选择
MOLSO
moreorlessatseller'Soption
溢短装由卖方选择
MQC
minimumquantitycommitment
最小货量承诺
msbl
missingbilloflading
丢失提单
msca
missingcargo
灭失货物
MSDS
maritimeshippingdocumentofsafety
危险货物安全资料卡
MTB/L
multimodaltransport
多式联运提单
billoflading
MT,M/T
metricton
公吨/1000千克
MT,M/T
motortanker
内燃机油轮
MTD
multimodaltransportdocument
多式联运单据
MTO
multimodaltransportoperator
多式联运经营人
MTO
marineterminaloperator
海运码头经营者
MTON,M/T
measurementton
尺码吨（即货物收费以尺码计费）
Multidoc
Multidoc
由UNCTAD依据《联合国国际货物多式联运公约》制定的国际多式联运单证
MV,m/v
motorvessel
内燃机船
缩写
英文
中文
O.B.S.
oilbunkersurcharge
燃油
升级会员 