酒店常用英语汇总情况餐饮部.docx

酒店常用英语汇总情况餐饮部.docx

《酒店常用英语汇总情况餐饮部.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《酒店常用英语汇总情况餐饮部.docx（13页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。

酒店常用英语汇总情况餐饮部

餐饮部常用英语1.EnglishofChineseRestaurant

中餐

1.Howmany,please?

请问几位?

2,Thisway,please.这边请.

3,Awaiter/waitresswillcomesoontotakeyourorder.服务员很快会来为您写菜单.2

4,Itlooksgood,smellsgoodandtastesgood.这道菜色,香,味俱全.

5,Whynottrythe…….?

要不要试试………呢?

6,Whichbrandofmilk/beer/cigarettes/wine/…wouldyouprefer?

你喜欢什么牌子的牛奶/啤酒7,Itmaytakeabout15minutes可能需要15分钟.

8,It'scrisp/tasty/tender/clear/strong/spicy/aromatic它很酥脆/可口/鲜嫩/清淡/浓烈/辣/香味扑鼻.

9,Hereis****foryourorder,pleaseenjoyit.这是您点的菜,请慢慢享用.10,Hereisyourbill.这是您的帐单.

西餐:

EnglishofWesternRestaurant

西餐:

1,Welcometoourrestaurant.欢迎光临本餐厅.

2,Doyouhaveamealvoucher/breakfastvoucher?

您有早餐券吗?

3,Wouldyoulikecoffeeortea?

您想要咖啡还是茶?

4,Thiswayplease.Wouldyoulikesittingbythewindow?

这边请,您想坐在窗边吗?

5,MayItakethisplateaway?

我可以收掉这个盘子吗?

6,Whatkindofeggstylewouldyoulike?

请问您的鸡蛋需要什么样的形式?

7.Wehavepan-friedegg,scrambleegg,boiledegg,poachedegg.我们有煎蛋,炒蛋,煮蛋,荷包蛋.

8.Wouldyoulikeonesideortwosides?

您是要单面还是双面?

（煎蛋）

9,Howwouldyoulikethesteakrare,medium,orwelldone?

您喜欢几成熟的牛排,是生的,5分熟,还是全熟?

10,Whatkindofsaucewouldyoulike?

您需要配什么汁?

11,Wouldyoulikeoneglassofredwinewithyoursteak?

您的牛排需要配杯红酒吗?

12,Wouldyoulikeavegetablesaladorafruitsalad?

你要蔬菜沙拉还是水果沙拉?

13,Hereis****foryourorder,pleaseenjoyit.这是您点菜,请慢慢享用.

14,We'vegotachoiceof….我们今天可供选择的有……..15,Howaboutsomerefreshments?

来点点心怎么样?

16,Iwouldrecommendsome….我推荐一些…..

17,Itmaytakeabout15minutes可能需要15分钟.

18,Thefoodisbesteatenwhilehot.Pleaseenjoyyourmeal.这道菜最好趁热吃,请慢用.

19,Wouldyouliketoputthatonyourhotelbill?

您准备把费用记到您的饭店总帐上吗?

20,Hereisyourbill.这是您的帐单.

21,I'mgoingtokitchentotellthecheftohurryrightaway.我马上去厨房催厨师们快一点.

其他1.I'dliketobookadoubleroomforTuesdaynextweek.下周二我想订一个双人房间.2.What'sthepricedifference?

两种房间的价格有什么不同?

3.Adoubleroomwithafrontviewis140dollarspernight,onewitharearviewis15dollarsPernight.一间双人房朝阳面的每晚140美元,背阴面的每晚115美元.

4.IthinkI'lltaketheonewithafrontviewthen.我想我还是要阳面的吧.

5.Howlongwillyoubestaying?

您打算住多久?

6.We'llbeleavingSundaymorning.我们将在星期天上午离开.7.AndwelookforwardtoseeingyounextTuesday.我们盼望下周二见到您.8.I'dliketobookasingleroomwithbathfromtheafter-noonofOctober4tothemorningofOctober

10.我想订一个带洗澡间的单人房间,10月4日下午到10月10日上午用.9.Wedohaveasingleroomavailableforthosedates.我们确实有一个单间,在这段时间可以用.10.Whatistherate,please?

请问房费多少?

11.Thecurrentrateis$50pernight.现行房费是50美元一天.

12.Whatservicescomewiththat?

这个价格包括哪些服务项目呢?

13.Thatsoundsnotbadatall.I'lltakeit.听起来还不错.这个房间我要了.3

14.Bytheway,I'dlikeaquietroomawayfromthestreetiftheispossible.顺便说一下,如有可能我想要一个不临街的安静房间.

15.Welcometoourhotel.欢迎光临.

16.Soyouhavegotaltogetherfourpiecesofbaggage?

您一共带了4件行李,是不是?

17.Letmehaveacheckagain.让我再看一下.

18.TheReceptionDeskisstraightahead.接待处就在前面.

19.Afteryou,please.你先请.20.Excuseme,wherecanIbuysomecigarettes?

劳驾.我到哪儿可买到香烟?

21.Thereisashoponthegroundfloor.一楼有个商店.

22.ItsellsbothChineseandforeigncigarettes.在那儿可买到中国香烟和外国香烟.

23.CanIalsogetsomesouvenirsthere?

也可以买到纪念品吗?

24.Thereisacountersellingallkindsofsouvenirs.有个柜台出售各种各样的纪念品.25.Excuseme,whereistherestaurant?

劳驾,请问饭厅在哪儿?

26.WehaveChineserestaurantandawestern-stylerestaurant.Whichonedoyouperfer我们有中餐厅和西餐厅,你愿意去哪个?

27.I'dliketotrysomeChinesefoodtoday.今天我想尝尝中国菜.

28.Iwantadoubleroomwithabath.我要一间有浴室的双人房.

29.Howmuchadaydoyoucharge?

每天收费多少?

30.Itishundredyuanadayincludingheatingfee,butexcludingservicecharge.一百元一天,包括供暖费但不包括服务费.

31.It'squitereasonable.收费十分合理.

32.Howlongdoyouintendtostayinthishotel?

您准备住多久?

33.Haveyougotthroughwiththecheck-inprocedure?

你是否已经办妥住宿登记手续?

34.CanIbookasingleroomformyfriendbeforehandashewillarriveinShanghaitomorrowmorning?

我能为我的朋友预订一间单人房吗?

他将于明天早上到达上海.

35.Wouldyoumindfillinginthisformandpayahundredyuaninadvanceforhim.请填好并预付一百元钱.

36.Thisisareceiptforpayinginadvance.Pleasekeepit.这是预付款收据,请收好.

37.Haveyouanyvacant（spare）roominthehotel?

旅馆里有空余房间吗?

38.Sorry,wehavenovacant（spare）roomforyou.ButIcanrecommendyoutotheOrientHotelwhereyoumaygetaspareroom.对不起,我们已经客满了.但是我可以介绍您去东方饭店,那里有空余的房间.

39.Goodafternoon,myroomnumberis321.Anymailforme?

下午好!

我的房号是321.有我的信吗?

40.Yes.Youhavetwolettersandonetelegram,alsoamessagewasleftbyaladybeforeonehour.有的.您有两封信和一封电报,一小时前有一位小姐来电话留言给您.41.I'llmailalettertoU.S.A.byairmail.我要寄一封航空信到美国.

42.HowmuchdoIhavetopayforyou?

我要付多少钱?

43.AlettergenerallymailstoAmerica—Europe—Africabyairmail.First20gramsis20yuan.通常一封寄到美国,欧洲,非洲的航空信,20克收费20元.44.Yes,wedohaveareservationforyou.对了,我们这儿是有您预订的房间.

45.WouldyoupleasefilloutthisformwhileIprepareyourkeycardforyou?

请您把这份表填好,我同时就给您开出入证,好吗?

46.WhatshouldIfillinunderROOMNUMBER?

"房间号码"这一栏我该怎么填呢?

47.I'llputintheroomnumberforyoulateron.过会儿我来给您填上房间号码.48.Youforgottoputinthedateofyourdeparture.您忘了填写离店日期了.

49.Andhereisyourkey,Mr.Bradley.Yourroomnumberis1420.给您房间的钥匙,布拉德利先生.您的房间号码是1420.

50.isonthe14thfloorandthedailyrateis$90.It房间在14层,每天的房费是90美元.

51.Pleasemakesurethatyouhaveitwithyouallthetime.请务必随时带着它.4

52.MybusinessnegotiationhasprogressedmuchmoreslowlythanIhadexpected.我的业务谈判进行得比我原先预料的慢了许多.

53.Iwonderifitispossibleformetoextendmystayatthishotelfortwodays.我想知道是否可以让我在这儿多呆两天.

54.I'lltakealookatthehotel'sbookingsituation.我来查看一下本店房间的预订情况.

55.I'mgladthatwe'llbeabletoacceptyourextensionre-quest.很高兴我们有办法接受您延长住宿的要求.

56.ButI'mafraidthatitwillbenecessaryforustoaskyoutochangeroomsforthelasttwonights.不过,恐怕最后两天我们得请您搬到别的房间去.

57.Wehavealreadyletyourroomtoanothergentleman.我们已经把您住的房间租给了另外一位先生.58.That'snoproblematall.没问题.

59.Isthiseverything,sir?

这是全部东西吗,先生?

60.Here'sthelightswitch.这是电灯开关.

61.Here'stheclosetandthere'sthebathroom.这儿是壁柜.这儿是洗澡间.

62.Willtherebeanythingelse,sir?

还有什么事吗,先生?

63.Well,ifyouneedanythingelse,pleasecallroomservice.噢,如果你有什么事,请叫房间服务.

64.Letmehelpyouwithyourluggage.我来帮您拿行李.

65.It'sverykindofyoutodoso.你这样做使我很感激.

66.What'syourroomnumber,please?

请问您的房间号码?

67.Andbytheway,couldIhavealookatyourroomcard?

顺便问一句,我可以看一下您的房卡吗?

68.Howdoyoulikethisroom?

您觉得这个房间怎么样?

69.It'salsoquitespacious.房间也很宽敞.

70.DoyoumindifIputyourluggagebythewardrobe?

我把您的行李搁在衣柜旁边好吗?

71.Bytheway,couldyoutellmeaboutyourhotelservice?

顺便问问,你能不能给我讲一下宾馆服务的情况?

72.Isthereanyplaceinthehotelwherewecanamuseour-selves?

旅馆里有娱乐场所吗?

73.Ifyouwanttotakeawalk,youcangotothegarden.如果您想散步,可以去花园.

74.Thereisarecreationcentreonthegroundfloor.在一楼有个娱乐中心.

75.Youcanplaybilliards,tabletennis,bridge,andgobowl-ing.您可以去打打台球,乒乓球,桥牌和保龄球.76.Isthereaplacewherewecanlistentosomemusic?

有听音乐的地方吗?

77.ThereisamusicteahousewhereyoucanenjoybothclassicalmusicsuchasBeethoven,Mozart,Liszt,andmodernmusic,whilehavingsomeChineseteaorothersoftdrinks.有个音乐茶座,您可以一边欣赏古典音乐,如贝多芬,莫扎特,李斯特的乐曲和现代音乐,一边品尝中国茶和软饮料.

78.Wouldyoupleasetellmethedailyservicehoursofthediningroom?

请告诉我餐厅每天的服务时间,好吗?

79.From7:

00a.m.till10:

00p.m.nearlyservingalldaylong.从早上七时一直到晚上十时,几乎全天供应.80.Whenwillthebarandcafeopen?

酒吧和咖啡馆什么时间开放?

81.From3:

00p.m.tillmidnight.从下午三点到晚上十二点.

82.Doestheguesthouseofferanyotherservice?

宾馆里还有哪些服务项目?

83.Wehaveabarbershop,alaundry,astore,postandtelegramservices,anewspaperstand,abilliard,tabletennis,videogamesandsoon.我们有理发室,洗衣房,小卖部,邮电服务,报刊供应柜,弹子房,乒乓球和电子游戏.

84.It'sjollygood!

这太好了!

85.AndwherecanIhavemylaundrydone?

脏衣服送到哪里去洗?

86.Madam.WhatcanIdoforyou?

夫人.我能为您做些什么?

5

87.I'mlookingforamanwhosenameisJohn.我在寻找一位男士,他的名字叫约翰.88.Couldyoutellmehisroomnumber,please?

请问他的房间号码是多少?

89.Isupposeitis735.我想他的房间号码是735号.

90.Bytheway,pleaseshowmewheretheliftis?

顺便请指点我电梯在什么地方?

91.IneedsomeinformationabouttouringHangzhou.我想了解关于游览杭州的情况.

92.TherearetwotrainsgoingtoHangzhoueverymorning,No.49andNo.79.每天早晨有两列火车到杭州,49次列车和79次列车.

93.Whattimedoesthistrainleave?

这列火车什么时间发车?

94.Couldyougetmetwoticketsfortomorrowhere?

你能否在这儿卖给我两张明天的车票?

95.I'mlookingforafriend,Mr.Brown.Couldyoutellmeifheisinthehotel?

我在找一位朋友,布朗先生.你能告诉我他是住在这个饭店吗?

96.Justaminute,please.I'llseeifheisregistered.请稍等片刻,我看看他是否登记了.

97.Theyareinsuite705.Letmephonehim.他们住在705号套房,我来给他打电话.

98.Mr.Brownsaidhe'swaitingforyouinhisroom.布朗先生说他在房间里等您.

99.Housekeeping.MayIcomein?

我是客房的,可以进来吗?

100.Whenwouldyoulikemetodoyourroom,sir?

您要我什么时间来给你打扫房间呢,先生?

01.Youcandoitnowifyoulike.如果您愿意,现在就可以打扫.

102.Iwouldlikeyoutogoandgetmeaflaskofhotwater.我想请你给我拿一瓶开水来.

103.I'msorrythatyourflaskisempty.很抱歉您的水壶空了.

104.MayIdotheturn-downserviceforyounow?

现在可以为您收拾房间了吗?

105.Oh,thankyou.Butyousee,wearehavingsomefriendsover.噢,谢谢,但你知道我们邀请了一些朋友过来聚聚.

106.Couldyoucomebackinthreehours?

你能不能过3小时再来整理?

107.Certainly,madam.I'lllettheovernightstaffknow.当然可以,女士.我会转告夜班服务员.

108.Wouldyoutidyupabitinthebathroom?

请整理一下浴室好吗?

109.I'vejusttakenabathanditisquiteamessnow.我刚洗了澡,那儿乱糟糟的.

110.Besides,pleasebringusabottleofjustboiledwater.此外,请给我们带瓶刚烧开的水来.

111.It'sgrowingdark.Wouldyoulikemetodrawthecurtainsforyou?

天黑下来了,要不要我拉上窗帘?

112.IsthereanythingIcandoforyou?

您还有什么事要我做吗?

113.I'malwaysatyourservice.乐意效劳.

114.Excuseme.Haveyouanylaundry?

对不起,请问有没有要洗的衣服?

115.Thelaundrymanisheretocollectit.洗衣房服务员来这儿收要洗的衣服了.

116.Ifyouhaveany,pleasejustleaveitinthelaundrybagbehindthebathroomdoor.如果您有衣服要洗,请放在浴室门后的洗衣袋里.

117.Pleasetellusornotifyinthelistwhether