酒店英文道歉信.doc
《酒店英文道歉信.doc》由会员分享,可在线阅读,更多相关《酒店英文道歉信.doc(5页珍藏版)》请在冰点文库上搜索。
ƪһ£ºÓ¢ÎĵÀǸÐÅ
ms.mitsukoiwasaki
3-16-6-804,higashisuna
koto-ku
tokyo,136-0074
dearms.iwasaki,
uponyourarrival,ouragentfailedtolocateyourreservation.wesincerelyapologyasourassociateobviouslymistakenlyimplementedthestandardcheckinginprocedure.thereservationforyouandms.hinakomutoweremadeearlynovember,andneverbeendeleted.weunderstandthatyoumayrequestedthekingsizeroombutactuallywecouldnotsatisfyyour
maytheyearoftherabbitbringyoujoyandprosperity.
yourssincerely,
alfredzhuang
frontofficemanager
november03,1999
mr.shennanping
flat20f,block1
robinsonheights
8robinsonroad
hongkong
dearmr.shen
wearesorrytolearnoftheunpleasantexperienceyouhadencounteredduringyourlaststaywithusonjun.13-15,1999asincorrectamountwaschargedontoyourvisacardaccount,itshouldbermb6787insteadofrmb3887.42.
wehavemadeafullinvestigationintomatterandregrettosaythatitwasourstaffsmistake,therefore,weaskforyourkindunderstandingashumanerrorisboundtocreepinonoccasionandacceptourmostsincereapologiestoyouinthisrespect.
mr.shen,attachediscopyofyourhotelbillandamendedvisacardvoucherwithcorrectamountindicatedforyourreferenceandperusal.ifyouhaveanyqueries,pleasedonothesitatetocontactus.
yoursincerely
alfredzhuang
frontofficemanager
dearmr.shu
iwouldliketothankyouforchoosingthechinaworldhotelforyourrecentlystay.
onbehalfofmanagementandstaff,pleaseacceptmysincereapologiesforthefailedtoextendyourgoldencirclebenefitsofthekingsizebed,goldencircleappropriatefloorandnewspaper.duringyourstaywithuson01-08thnov.
myapologizeonceagainandthankyoufortakingtimetobringthismattertoourattention.
shouldyouhaveanyinquiries,pleasefeelfreetocontactme.
kindandbestregards.
alfredzhuang
frontofficemanager.
dearmr.li
ithasbeenbroughttomyattentionthatuponcheckinginatchinaworldhotelonjun2,1999yourexperiencewasoneofdifficulty.
iwouldliketoexpressmysincereapologiesforthepoorattitudeofourreceptionistwhensheadvisedyouoftheerrorinyourreservation.thereissimplynoexcuseinherbehaviorasiassureyouthatthenecessaryactiongasbeentakentorectifythelackofserviceyoushouldhavereceive.
unfortunatelytherewasanerrorinyourreservationregardingyourarrivaldate.iamunabletoidentifywheretheoversightoriginatedthroughmyinvestigationhoweveriregretthatyouwereinconvenienced.
sincerely,
alfredzhuang
frontofficemanager
dearsirormadam:
withrenewedapologies.
yourssincerely
alfredzhuang
frontofficemanager
mr.ulrichniemann.
director
people-peopleexchangeco.
dearsirormadam:
friday22ndseptember
manythanksforyourfaxdated7thseptemberaddresstogeneralmanagerconcerningtheproblemsyouexperiencedduringyourlastvisitfrom29th-30thaugust.mr.ford,ourgeneralmanagerisawayonleaveatpresentandthereforeihavetakenthelibertyofreplyingtoyouonhisbehalf.
mr.niemann,pleaseacceptoursincereapologiesfortheproblemsyouhaveexperienced-ourpolicy,whichyouwereunfortunatelywronglyinformedasanewnpolicy,standsthatthosegoldencirclememberswhoareeligibleforupgradesmaybookthroughanychannel,subjectofcoursetoroomavailability.ihavesubsequentlytakenappropriatestepstoensurethatnoneofourothereligiblegoldencircleguestsaresimilarlyinconveniencedinfuture.
itisonlythroughfeedbacksuchasyourownthatwecanjudgeourselveshonestlyandenhancetheoverallexperienceforyou,ourvaluedguestandthereforeithankyoufortakingthetimetoputpentoppaper.
regards
alfredzhuang
frontofficemanagerƪ¶þ£ºÓ¢ÎÄÖÂǸÐÅ_·¶ÎÄ
µÀǸÐÅletterofapology
ÎÒÃÇÔÚ¹¤×÷»òÉú»îÖУ¬ÓÐʱÄÑÃâ»á·¸Ò»Ð©´íÎó£¬Ð´·âÖÂǸОÍÏԵúÜÓбØÒª¡£µÀǸÐÅͨ³£°üÀ¨ÒÔÏÂÄÚÈÝ£º±íʾǸÒ⣻µÀǸµÄÔÓÉ£»³öÏÖ²î´íµÄÔÒò£»Ìá³öÃÖ²¹´ëÊ©£»ÇëÇóÔÁ¡£Ð´µÀǸÐŵÄÓïÑÔÒª³ÏÖ¿£¬½âÊ͵ÄÀíÓÉÒªÕæʵ£¬²»ÒªÏÔ³öË¿ºÁµÄÐéÇé¼ÙÒâ¡£ºÃµÄµÀǸÐŲ»½ö»áÈ¡µÃ¶Ô·½µÄÁ½⣬»¹»áÔö½ø±Ë´ËµÄ¸ÐÇé¡£
д×÷Èý²½×ߣº
±íʾǸÒâ->˵Ã÷¾ßÌåÔÒò¡¢Ìá³ö²¹¾È°ì·¨->ÔÙ´ÎÖÂǸ¡¢Ï£ÍûµÃµ½Àí½â
tips:
ÔÚд×÷¹ý³ÌÖУ¬¾¡¿ÉÄÜÌṩ±È½ÏºÏÀíµÄÀíÓÉ¡£Èç¹ûÎ¥·´Éú»î³£Ê¶½«µ¼Ö¿۷֡£
ÔÚ½âÊÍÍêÔÒòºó£¬¾¡Á¿Ìṩһ¸öºÏÊʵIJ¹¾È°ì·¨£¬Ê¹ÐÐÎĸü¼ÓÍêÂú¡£
¶©ÔÄÊղء¶¿¼ÑÐÓ¢Óïд×÷·¶ÎÄ100ƪ¡·ÏµÁÐÎÄÕÂ
£¨1£©directions:
youshouldwriteabout100wordsonanswersheet2.
donotsignyourownnameattheendoftheletter.useliminginstead.
donotwritetheaddress.
·¶ÎÄ£º
dearanne,
pleaseallowmetosaysorryagain.
regards,
liming
ÒëÎÄ£º
Ç×°®µÄ°²£º
¸ÐлÄãÑûÇëÎÒÓÚÃ÷ÈÕÍíÉÏÓëÄãºÍÄãµÄ¼ÒÈ˹²½øÎç²Í¡£¿ÉÊÇ£¬Îҷdz£Òź¶µØ¸æËßÄãÎÒÎÞ·¨¸°Ô¼£¬ÒòΪÎÒ½«Ã¦ÓÚ×¼±¸ºóÌìµÄÒ»ÃÅÖØÒª¿¼ÊÔ¡£´í¹ýÁËÕâôһ¸ö»¶ÀֵľۻáÎÒÉî¸ÐÒź¶£¬ÎÒÏ£ÍûÄãÃÇÄܶȹýÒ»¸öÓä¿ìµÄʱ¹â¡£¶ÔÁË£¬ÔÚÎÒ¿¼ÊÔºóÎÒÃÇ¿ÉÒÔ¼ûÒ»Ãæô£¿Èç¹û¿ÉÒԵĻ°ÇëËæʱ¸øÎÒ´òµç»°£¬Îҷdz£ÆÚ´ýÄܺÍÄãÓä¿ìµØÁÄÌì¡£
ÇëÔÊÐíÎÒÔÙÒ»´ÎÖÂǸ¡£
ÄúÕæ³ÏµÄ£¬
ÀîÃ÷
ÉÁ¹â´Ê»ã¼°´Ê×飺
occupy:
v.Õ¼Óã¬Õ¼
get-together:
n.¾Û»á£¬Áª»¶»á
hesitate:
v.ÓÌÔ¥£¬³ì³ù
dropsb.aline:
¸øijÈË´òÒ»¸öµç»°
preferable:
adj.¸üºÃµÄ£¬¸ü¿ÉÈ¡µÄ
longforsth:
¿ÊÍû
ÍòÄܾäÐÍ£º
thankyouforyourinvitationtodinneratyourhometomorrowevening.unfortunately,itismuchtomyregretthaticannot...
ifeelterriblysorryformissingthechanceof...
isitpossibleforyouandmetohaveaprivatemeetingafterwards?
ifso,pleasedonthesitatetodropmeacallaboutyourpreferabledate.
pleaseallowmetosaysorryagain.
£¨2£©directions:
youfailedtofinishanimportanttaskassignedbyyourprofessorbecauseofasevereillness.writealettertoyourprofessortpexpressyourapology,explainyourreason,andsuggestasolutiontomakeuptheloss.
youshouldwriteabout100wordsonanswersheet2.
donotsignyourownnameattheendoftheletter.useliminginstead.
donotwritetheaddress.
·¶ÎÄ£º
dearprof.patent,
iwouldbeverymuchobligedifyoucouldgrantmeanotherweekforthetask,asmyhealthisturningbetter.
hopeyoucanunderstandmysituationandacceptmyapology.
yoursfaithfully,liming
ÒëÎÄ£º
×ð¾´µÄpatent½ÌÊÚ£º
Îҷdz£Òź¶µØ¸æÖªÄúÎÒûÓÐÍê³ÉÄúÉÏÖܲ¼ÖõĶÁÊ鱨¸æ£¬ÒòΪ¼¸ÌìÇ°ÎÒͻȻÉú²¡ÁË¡£¹ýÈ¥µÄ¼¸ÌìÖÐÎÒÒ»Ö±³ÖÐø¸ßÉÕ£¬×¡ÔÚÒ½Ôº£¬Òò´ËÎÞ·¨½øÐÐÈκÎѧÊõ»î¶¯¡£ËæÐÅÊÇÒ½ÉúµÄÕï¶ÏÊé¡£Èç¹ûÄúÄÜÔÙ¸øÒ»ÖÜʱ¼äÀ´Íê³ÉËüÎÒ½«¸Ð¼¤²»¾¡£¬ÒòΪÏÖÔÚÎÒµÄÉíÌåÕýÔÚºÃת¡£Ï£ÍûÄúÄÜÀí½âÎҵĴ¦¾³²¢½ÓÊÜÎҵĵÀǸ¡£
ÄúÕæ³ÏµÄ£¬
ÀîÃ÷
ÉÁ¹â´Ê»ã¼°´Ê×飺
assign:
v.·ÖÅ䣬ָÅÉ
falluponsb:
½µÁÙµ½Ä³ÈËÉíÉÏ
continuous:
adj.³ÖÐøµÄ
preventsbfromsth/doingsth:
ʹijÈ˲»ÄÜ×öijÊÂ
hereby:
adv.Òò´Ë£¬¾Ý´Ë
submit:
v.Ìá½»£¬µÝ½»
obliged:
adj.¸Ð¼¤µÄ
grant:
v.ͬÒ⣬׼Óè
ÍòÄܾäÐÍ£º
iwouldbeverymuchobligedifyoucouldgrantmeanotherweekforthetask.
hopeyoucanunderstandmysituationandacceptmyapology.
apologizeletter__businessenglish_bylqy
dearsirormadam,
i¡¯mwritingthislettertoapologizetoyou.i¡¯msosorrythatwemadeamistakeabouttheshipmentofvacuumcleaners.
thosevacuumcleanerswesenttoyouweremeanttobesenttoeuropeancountries,butastheoldworkerwasretired,thenewonewasn¡¯tsoexperienced.besides,themodelnumberandthepriceofgoodsinmarchandjulyaresosimilarthattheworkermistakenthem.
idoapologizeforanyinconveniencethismaycauseyouandiwilltrymybesttoavoidthesameaccidenthappeningagain.
µÀǸÐÅÊÇÈËÃǾ³£Ê¹ÓõÄÒ»ÖÖÊéÐÅÎÄÌ壬ÓÃÒÔ±í´ï×Ô¼ºµÄǸÒ⣬²é×ֵ䷶ÎÄ´óÈ«ÌØÒâΪ´ó¼ÒÕûÀíÁ˹ØÓÚµÀǸÐÅ·¶ÎĵÄÏà¹Ø²ÄÁÏ£¬Ï£Íû¶ÔÄúµÄ¹¤×÷ºÍÉú»îÓаïÖú¡£
letterofapology
¢¡.samplestudy
samplei
dearsusan,
pleaseletmeknowifyouwillbeavailableonsaturdaymorning.
bestwishes
chencheng
sampleii
dearmary,
i¡¯mverysorryfornothavingrepliedtoyourjuly6thlettersooner.whenyourletterarrived,iwasinbeijing.asmysecretarycouldn¡¯tforwardittome,ithasbeenlyingonmydeskuntiligotback.
lookforwardtocatchingupandonceagainapologizeforthedelay.
sincerely,
tom
Ó¢ÓïµÀǸÐÅ·¶Îļ°³£Óþäʽ
µÀǸÐÅÊÇÖ¸Òò¹ýʧ»òÊèºö×ö´íÁËÊ£¬¸ø±ðÈË´øÀ´ÁËÂé·³»òËðʧ£¬·¢¾õºóÒªÁ¢¼´Ð´ÐŸø¶Ô·½ÅâÀñµÀǸʱдµÄÐżþ¡£µÀǸÊÇÒ»ÖÖÀñò£¬µÀǸÐÅҪдµÃ̹ÂÊ£¬³Ï¿Ò¡£
µÀǸÐÅͨ³£°üÀ¨Èý²¿·ÖÄÚÈÝ£º1¡¢±íʾǸÒ⣬µÀǸµÄÔÓÉ£»2¡¢³öÏÖ²î´íµÄÔÒò£¬Ìá³öÃÖ²¹´ëÊ©£»3¡¢ÇëÇóÔÁ¡£ÓïÑÔÒª³ÏÖ¿£¬½âÊ͵ÄÀíÓÉÒªÕæʵ¡£ºÃµÄµÀǸÐŲ»½ö»áÈ¡µÃ¶Ô·½µÄÁ½⣬»¹»áÔö½ø±Ë´ËµÄ¸ÐÇ顣д×÷Èý²½Çú£º
±íʾǸÒâ¡ú˵Ã÷¾ßÌåÔÒò¡¢Ìá³ö²¹¾È°ì·¨¡úÔÙ´ÎÖÂǸ£¬Ï£ÍûµÃµ½Àí½â¡£
×¢Ò⣺
ÀíÓÉÒª¾¡Á¿ºÏÀí£¬Î¥·´Éú»î³£Ê¶½«µ¼Ö¿۷֣»¾¡Á¿Ìṩһ¸öºÏÊʵIJ¹¾È°ì·¨£¬Ê¹ÐÐÎĸü¼Ó˳³©¡£·¶ÎĽâÎö£º
directions:
youwereunabletoattendmr.smithsexaminationoninternationalbusinessenglishwritingbecauseyougotsickthatmorning.writealettertoexpressthereasonsfornotbeingabletoattenditandapologize.
writetheletterwithnolessthan100words.donotsignyourownnameatendoftheletter.usewanghuainstead.donotwritetheaddress.
dearmr.smith,
iamindeedverysorrythatimissedtheexaminationoninternationalbusinessenglishwritingyougavelastfriday.ifeelawfulaboutitandwantyoutoknowwhathappenedthatday.
isuddenlyfellsickearlythatmorningandmyparentshadtosendmetothehospital.pleasefindenclosedacopyofthemedicalbill.
sincerelyyours,
wanghua
¡ô³£Óþäʽ£º
1¡¢iamwritingtoapologizefor¡/iamwritingtosaysorryfor
ÎÒдÕâ·âÐÅÊÇÒò¡¡ÏòÄãÖÂǸ¡£
2¡¢iwouldliketogiveyoumyapologyfor¡
¶ÔÓÚ¡¡ÎÒÏòÄãµÀǸ¡£
3¡¢pleaseacceptmysincereapologyfor¡
¹ØÓÚ¡¡Çë½ÓÊÜÎÒÕæ³ÏµÄµÀǸ¡£
4¡¢iamindeedverysorryforwhatisaid/did,butbelieveihadno
intentionto¡
¶ÔÓÚÎÒ˵µÄ»°/×öµÄÊ£¬ÎÒȷʵ¸Ðµ½ºÜ±§Ç¸¡£µ«ÇëÏàÐÅ£¬ÎÒ²¢·Ç¹ÊÒâÒª¡¡
5¡¢pleaseforgivemeforastupidchoiceofwords.
ÇëÔÁÂÎÒ˵»°Ç·Íס£
6¡¢ifeelawfullysorryaboutitandwantyoutoknowwhathappened.
Ϊ´ËÎҸе½·Ç³£ÄھΣ¬ËùÒÔÏë¸æËßÄãʵÇé¡£
7¡¢pleaseaccept