英语八年级上人教版听力原文译文.docx

英语八年级上人教版听力原文译文.docx

《英语八年级上人教版听力原文译文.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《英语八年级上人教版听力原文译文.docx（60页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。

英语八年级上人教版听力原文译文

UNIT1　　

1b　听录音，并用［1~5］给图中人物编号。

对话1

向华：

嗨,蒂娜，你去哪里度假了？

蒂娜：

我和家人去山区了。

向华：

大家都玩得开心吗？

蒂娜：

噢，是的，一切都很好。

向华，你去哪里了？

向华：

我去纽约市了。

对话2

女孩：

萨莉，假期里你做什么了？

萨莉：

什么也没做，我只是待在家里了。

女孩：

鲍勃,那么你做什么有趣的事情了吗？

鲍勃：

是的，我看望了我叔叔。

我们去钓鱼了，但是没钓到鱼。

对话3

男孩：

汤姆，你去什么地方度假了吗？

汤姆：

我去夏令营了。

男孩：

你和别人去的吗？

汤姆：

是的，我和我的朋友们去的。

大家都玩得很开心。

2a　听录音，人们去哪里度假了?

完成表格。

对话1

男孩：

格雷丝，你去哪里度假了？

格雷丝：

我去纽约市了。

男孩：

噢，真的吗？

你和别人一起去的吗？

格雷丝：

是的，我和我妈妈一起去的。

男孩：

你去中央公园了吗？

格雷丝：

是的，我去了。

它的确很美。

男孩：

你买什么特别的东西了吗？

格雷丝：

是的，我为我父亲买了件东西。

男孩：

噢，真的吗？

买的什么呢？

格雷丝：

我给他买了一顶帽子。

对话2

女孩：

凯文，你去哪里度假了？

凯文：

我去海滩了。

女孩：

噢，那很好。

你打排球了吗？

凯文：

没，我没打。

女孩：

嗯，你游泳了吗？

凯文：

是的，我游泳了。

水很暖和。

SectionA

1b　Listenandnumberthepeopleinthepicture[1-5].

Conversation1

XiangHua:

Hey,Tina.Wheredidyougoonvacation?

Tina:

Iwenttothemountainswithmyfamily.

XiangHua:

Dideveryonehaveagoodtime?

Tina:

Oh,yes.Everythingwasexcellent.Wheredid

yougo,XiangHua?

XiangHua:

IwenttoNewYorkCity.

Conversation2

Girl:

Whatdidyoudoonvacation,Sally?

Sally:

Nothing.Ijuststayedathome.

Girl:

Anddidyoudoanythinginteresting,Bob?

Bob:

Yes.Ivisitedmyuncle.Wewentfishing,but

wedidn’tgetanyfish.

Conversation3

Boy:

Didyougoanywhereonvacation,Tom?

Tom:

Iwenttosummercamp.

Boy:

Didyougowithanyone?

Tom:

Yes.Iwentwithmyfriends.Everyonehada

greattime.

2a　Listen.Wheredidthepeoplegoonvacation?

Completethechart.

Conversation1

Boy:

Wheredidyougoonvacation,Grace?

Grace:

IwenttoNewYorkCity.

Boy:

Oh,really?

Didyougowithanyone?

Grace:

Yes.Iwentwithmymother.

Boy:

DidyougotoCentralPark?

Grace:

Yes,Idid.Itwasreallynice.

Boy:

Didyoubuyanythingspecial?

Grace:

Yes.Iboughtsomethingformyfather.

Boy:

Oh,really?

What?

Grace:

Iboughthimahat.

Conversation2

Girl:

Wheredidyougoonvacation,Kevin?

Kevin:

Iwenttothebeach.

Girl:

Oh,that’snice.Didyouplayvolleyball?

Kevin:

No,Ididn’t.

Girl:

Well,didyouswim?

Kevin:

Yes,Idid.Thewaterwasreallywarm.

女孩：

食物怎么样？

凯文：

每样东西尝起来都很美味!

女孩：

你遇到有趣的人了吗？

凯文：

是的，我遇到了一些很有趣的人。

对话3

男孩：

朱莉，你去哪里度假了？

朱莉：

我待在家里了。

男孩：

噢，那么，你做什么有趣的事情了吗？

朱莉：

没，没做。

男孩：

你备考了吗？

朱莉：

是的。

男孩：

你和别人一起出去了吗？

朱莉：

没有。

没有人在这儿。

大家都在度假。

2b　再听一遍录音，针对每个问题在“Yes，Idid”或“No，Ididn’t”栏中打“√”。

对话1

男孩：

格雷丝，你去哪里度假了？

格雷丝：

我去纽约市了。

男孩：

噢，真的吗？

你和别人一起去的吗？

格雷丝：

是的，我和我妈妈一起去的。

男孩：

你去中央公园了吗？

格雷丝：

是的，我去了。

它的确很美。

男孩：

你买什么特别的东西了吗？

格雷丝：

是的，我为我父亲买了件东西。

男孩：

噢，真的吗？

买的什么呢？

格雷丝：

我给他买了一顶帽子。

对话2

女孩：

凯文，你去哪里度假了？

凯文：

我去海滩了。

女孩：

噢，那很好。

你打排球了吗？

凯文：

没，我没打。

女孩：

嗯，你游泳了吗？

凯文：

是的，我游泳了。

水很暖和。

女孩：

食物怎么样？

凯文：

每样东西尝起来都很美味！

女孩：

你遇到有趣的人了吗？

凯文：

是的，我遇到了一些很有趣的人。

对话3

男孩：

朱莉，你去哪里度假了？

朱莉：

我待在家里了。

男孩：

噢，那么，你做什么有趣的事情了吗？

朱莉：

没，没做。

男孩：

你备考了吗？

朱莉：

是的。

男孩：

你和别人一起出去了吗？

朱莉：

没有。

没有人在这儿。

大家都在度假。

Girl:

Howwasthefood?

Kevin:

Everythingtastedreallygood!

Girl:

Didyoumeetanyoneinteresting?

Kevin:

Yes.Imetsomeveryinterestingpeople.

Conversation3

Boy:

Wheredidyougoonyourvacation,Julie?

Julie:

Istayedathome.

Boy:

Oh.So,didyoudoanythinginteresting?

Julie:

No,Ididn’t.

Boy:

Didyoustudyforyourtests?

Julie:

Yes,Idid.

Boy:

Didyougooutwithanyone?

Julie:

No.Noonewashere.Everyonewasonvacation.

2b　Listenagain.Check（√）Yes,IdidorNo,Ididn’tforeachquestion.

Conversation1

Boy:

Wheredidyougoonvacation,Grace?

Grace:

IwenttoNewYorkCity.

Boy:

Oh,really?

Didyougowithanyone?

Grace:

Yes.Iwentwithmymother.

Boy:

DidyougotoCentralPark?

Grace:

Yes,Idid.Itwasreallynice.

Boy:

Didyoubuyanythingspecial?

Grace:

Yes.Iboughtsomethingformyfather.

Boy:

Oh,really?

What?

Grace:

Iboughthimahat.

Conversation2

Girl:

Wheredidyougoonvacation,Kevin?

Kevin:

Iwenttothebeach.

Girl:

Oh,that’snice.Didyouplayvolleyball?

Kevin:

No,Ididn’t.

Girl:

Well,didyouswim?

Kevin:

Yes,Idid.Thewaterwasreallywarm.

Girl:

Howwasthefood?

Kevin:

Everythingtastedreallygood!

Girl:

Didyoumeetanyoneinteresting?

Kevin:

Yes.Imetsomeveryinterestingpeople.

Conversation3

Boy:

Wheredidyougoonyourvacation,Julie?

Julie:

Istayedathome.

Boy:

Oh.So,didyoudoanythinginteresting?

Julie:

No,Ididn’t.

Boy:

Didyoustudyforyourtests?

Julie:

Yes,Idid.

Boy:

Didyougooutwithanyone?

Julie:

No.Noonewashere.Everyonewasonvacation.

1c听录音，莉萨正在谈论她的假期，回答问题。

女孩：

嗨，莉萨，你的假期怎么样？

莉萨：

太棒了！

我和我的家人去了香港。

女孩：

真的吗？

哇！

你在那里做过什么特别的事情吗？

莉萨：

嗯，我们去了一个有趣的公园。

它的确令人兴奋。

女孩：

你购物了吗？

莉萨：

是的，我购物了。

女孩：

商店怎么样？

莉萨：

噢，它们很贵，但是我的确为我最好的朋友买了一些东西。

女孩：

那么人们怎么样？

他们友好吗？

莉萨：

是的，他们很友好。

我的父母有几个朋友在那里，我们在他们的家里吃晚饭了。

女孩：

食物怎么样？

莉萨：

很可口，我喜欢他们的家常菜。

女孩：

大家都玩得开心吗？

莉萨：

噢，是的，我们玩得很开心。

一切都很好。

1d　再听一遍录音。

填空。

女孩：

嗨，莉萨，你的假期怎么样？

莉萨：

太棒了！

我和我的家人去了香港。

女孩：

真的吗？

哇！

你在那里做过什么特别的事情吗？

莉萨：

嗯，我们去了一个有趣的公园。

它的确令人兴奋。

女孩：

你购物了吗？

莉萨：

是的，我购物了。

女孩：

商店怎么样？

莉萨：

噢，它们很贵，但是我的确为我最好的朋友买了一些东西。

女孩：

那么人们怎么样？

他们友好吗？

莉萨：

是的，他们很友好。

我的父母有几个朋友在那里，我们在他们的家里吃晚饭了。

女孩：

食物怎么样？

莉萨：

很可口，我喜欢他们的家常菜。

女孩：

大家都玩得开心吗？

莉萨：

噢，是的，我们玩得很开心。

一切都很好。

SectionB

1c　Listen.Lisaistalkingabouthervacation.Answerthequestions.

Girl:

Hi,Lisa.Howwasyourvacation?

Lisa:

Itwasgreat!

IwenttoHongKongwithmy

family.

Girl:

Really?

Wow!

Didyoudoanythingspecial

there?

Lisa:

Well,wewenttoafunpark.Itwasreally

exciting.

Girl:

Didyougoshopping?

Lisa:

Yeah,Idid.

Girl:

Howwerethestores?

Lisa:

Oh,theywereveryexpensive,butIdidbuy

somethingformybestfriend.

Girl:

Andhowwerethepeople?

Weretheyfriendly?

Lisa:

Yeah,theywerereallyfriendly.Myparentshavesomefriendsthere,andwehaddinnerattheirhouse.

Girl:

Howwasthefood?

Lisa:

Itwasdelicious.Ilovedtheirhomecooking.

Girl:

Dideveryonehaveagoodtime?

Lisa:

Oh,yes,wedid.Everythingwasexcellent.

1d　Listenagain.Fillintheblanks.

Girl:

Hi,Lisa.Howwasyourvacation?

Lisa:

Itwasgreat!

IwenttoHongKongwithmy

family.

Girl:

Really?

Wow!

Didyoudoanythingspecial

there?

Lisa:

Well,wewenttoafunpark.Itwasreally

exciting.

Girl:

Didyougoshopping?

Lisa:

Yeah,Idid.

Girl:

Howwerethestores?

Lisa:

Oh,theywereveryexpensive,butIdidbuy

somethingformybestfriend.

Girl:

Andhowwerethepeople?

Weretheyfriendly?

Lisa:

Yeah,theywerereallyfriendly.Myparentshavesomefriendsthere,andwehaddinnerattheirhouse.

Girl:

Howwasthefood?

Lisa:

Itwasdelicious.Ilovedtheirhomecooking.

Girl:

Dideveryonehaveagoodtime?

Lisa:

Oh,yes,wedid.Everythingwasexcellent.

UNIT2

SectionA

1b　Listenandwritetheactivitiesnexttothecorrectfrequencywords.

Reporter:

Whatdoyouusuallydoonweekends?

Girl1:

Isometimesgoshopping.

Boy1:

Inevergoshopping.IusuallywatchTV.

Boy2:

Ialwaysexercise.

Girl2:

Ioftenhelpwithhousework.

Reporter:

Howaboutyou?

Girl3:

IhardlyeverwatchTV.Ialwaysread.

Reporter:

Oh,whyisthat?

Girl3:

Oh,Idon’tknow.IguessIjustlikebooks.

2a　Listen.ChengTaoistalkingabouthowoftenhedoestheseactivities.Numbertheactivities[1-5]intheorderyouhearthem.

Reporter:

So,ChengTao,howoftendoyouwatch　　　

TV?

ChengTao:

Hmm...abouttwiceaweek,Iguess.

Reporter:

Uh-huh.Andhowoftendoyouread?

ChengTao:

Oh,Ireadeverydayatschool!

Reporter:

Howoftendoyougotothemovies?

ChengTao:

Uh...letmesee...maybeonceamonth?

Reporter:

Howoftendoyouexercise?

ChengTao:

Oh,Iexerciseaboutthreetimesaweek.

Reporter:

Howoftendoyoushop?

ChengTao:

Shop?

Ishopabout...abouttwiceamonth.

2b　Listenagain.Matchtheactivitiesin2awithhowoftenChengTaodoesthem.

Reporter:

So,ChengTao,howoftendoyouwatch　　　

TV?

ChengTao:

Hmm...abouttwiceaweek,Iguess.

Reporter:

Uh-huh.Andhowoftendoyouread?

ChengTao:

Oh,Ireadeverydayatschool!

Reporter:

Howoftendoyougotothemovies?

ChengTao:

Uh...letmesee...maybeonceamonth?

Reporter:

Howoftendoyouexercise?

ChengTao:

Oh,Iexerciseaboutthreetimesaweek.

Reporter:

Howoftendoyoushop?

ChengTao:

Shop?

Ishopabout...abouttwiceamonth.

SectionB

1c　Listentoaninterviewabouttwopeople’sdailyhabits.

youranswertoeachquestion.

Interviewer:

Hi,TinaandBill.Let’sstartwiththefirstquestion.Howoftendoyouexercise?

Tina:

Everyday.

Bill:

Hardlyever.

Interviewer:

Howoftendoyoueatvegetablesand

fruit?

Tina:

Ieatvegetablesandfruiteveryday.

Bill:

Isometimeseatvegetables.ButInevereatfruit.

Interviewer:

OK.Howmanyhoursdoyousleepeverynight?

Tina:

Nine.

Bill:

Me,too.

Interviewer:

Howoftendoyoudrinkmilk?

Bill:

Never.Ican’tstandmilk.

Tina:

Oh,Ilovemilk—Idrinkiteveryday.

Interviewer:

Howoftendoyoueatjunkfood?

Bill:

Ieatitthreeorfourtimesaweek.

Tina:

IguessIeatittwoorthreetimesaweek.

Interviewer:

Andhowoftendoyoudrinkcoffee?

Bill:

Oh,Idrinkcoffeefourtimesaday.

Tina:

Ineverdrinkcoffee.

Interviewer:

Well,thankyouverymuch.

Bill/Tina:

You’rewelcome.

1d　Listenagain.Fillintheblanksinthesurvey.

Interviewer:

Hi,TinaandBill.Let’sstartwiththefirstquestion.Howoftendoyouexercise?

Tina:

Everyday.

Bill:

Hardlyever.

Interviewer:

Howoftendoyoueatvegetablesand

fruit?

Tina:

Ieatvegetablesandfruiteveryday.

Bill:

Isometimeseatvegetables.ButInevereatfruit.

Interviewer:

OK.Howmanyhoursdoyousleepeverynight?

Tina:

Nine.

Bill:

Me,too.

Interviewer:

Howoftendoyoudrinkmilk?

Bill:

Never.Ican’tstandmilk.

Tina:

Oh,Ilovemilk—Idrinkiteveryday.

Interviewer:

Howoftendoyoueatjunkfood?

比尔：

我一周吃三四次。

蒂娜：

我想我一周吃两三次。

采访者：

那你们多久喝一次咖啡？

比尔：

噢，我一天喝四次咖啡。

蒂娜：

我从来不喝咖啡。

采访者：

嗯，非常感谢。

比尔/蒂娜：

不客气。

Bill:

Ieatitthreeorfourtimesaweek.

Tina:

IguessIeatittwoorthreetimesaweek.

Interviewer:

Andhowoftendoyoudrinkcoffee?

Bill:

Oh,Idrinkcoffeefourtimesaday.

Tina:

I