船体设计常用语.docx
《船体设计常用语.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《船体设计常用语.docx（20页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。
船体设计常用语
船体设计常用术语
PAGENO.
DWGNO.
序号
全称
缩语
中文说明
A
1
ABOUT
ABT
大约
2
ABOVEBASELINE기선상
A/B
离基线的距离
3
ACCESSHOLE통행홀
ACC.HOLE
通道孔
4
ADDITIONAL부가의
ADD.
附加的
5
AFTERPERPENDICULAR선미수선
A.P.
艉柱
6
AFTERWARD선미방향
AFT.（A）
船艉方向
7
AFTPEAKTANK선미탱크
A.P.TK
艉尖舱
8
AIRHOLE배기구멍
A/H
透气孔
9
ALIGNMENT（MOULDLINE과일치）
ALIGNMENT
对齐
10
ANGLE각
A
角钢
11
ARRANGEMENT배치,배열
ARR’T
布置
12
ASSEMBLY조립
ASS’Y
装配
B
1
BASELINE기선
B.L
基线
2
BEAD
BEAD
焊缝堆高
3
BEAM보
BEAM
梁
4
BILGEKEEL선저만곡저종통재
BLG.KELL
舭龙骨
5
BILGEWELL찌꺼기모으는곳
B/W
污水井
6
BLOCK블록
BLK（B）
分段
7
BLOCKDIVISION
BLKDIV
分段划分
8
BOTHSIDE
B.S
两舷
9
BOTTOM선저
BTM
船底
10
BRACKET브라케트
BKT
肘板
11
BREADTH
B
型宽
12
BREASTHOOK수평브라케트
B.H
13
BULBPLATE구형강
B.PL.,B.P
球扁钢
14
BULKHEAD격벽
BHD
舱壁
15
BULWARK
BULWARK
舷墙
16
BUTTOCKLINE횡폭선
B.L.
17
BUTTWELDING맞대기용접
BUTTWELD.
对接焊
船体设计常用术语
PAGENO.
DWGNO.
序号
全称
缩语
中文说明
C
1
CAMBER갑판의횡방향기울기
CAMBER
梁拱
2
CARGOHOLD화물창
C/H
货舱
3
CARLING국부보강재
CARL’G
局部加强筋
4
CASTING주물
CAST’G
铸钢件
5
CENTERLINE중심선
C/L
中心线
6
CHAINLOCKERCHAIN격납고
CHAINLKR.
止链器
7
CHAINPIPECHAIN이통하는관
CHAINPIPE
锚链管
8
CHAMFER
C.
倒角
9
CHECKEDPLATE체크무늬강판
CHK.PL
花钢板
10
COAMING테두리판
COAM’G
舱口围
11
COFFERDAM격리장소
C/D
隔离空舱
12
COLLAR
COLLAR
补板
13
COLLARPLATE형강재받침판
C.PL.
补板
14
CONSTRUCTION구조
CONST.
结构
15
CORRUGATEDBILKHEAD파형격벽
CORR.BHD
槽形隔壁
16
CRACK균열,파열
CRACK
裂缝
17
CUTTING절단
CUTT’G
切割
D
1
DEADWEIGHTTONNAGE재화중량톤수
DWT
载重吨
2
DECK갑판
DK
甲板
3
DECKHOUSE거주구
DKHOUSE
甲板室
4
DEPTH（MOULDED）
D
型深
5
DETAIL상세
DET.
详图
6
DIAMETER직경
DIA.
直径
7
DIAPHRAGM횡격판
DIAPH.
横隔板
8
DOUBLEBOTTOM이중저
D.BTM，D/B
双层底
9
DOUBLECONTINOUSFILLETWELDING
양면연속필렛용접
D.C.F.W.
双面连续角焊
10
DOUBLEPLATE이중판,겹판
D/PL
垫板
11
DRAFT（MOULDED）
D
吃水
12
DRAINHOLE배수구멍
D/H
流水孔
13
DRAWING도면
DWG
图纸
船体设计常用术语
PAGENO.
DWGNO.
序号
全称
缩语
中文说明
E
1
EACH개수
EA.
个数
2
ELEVATION측면도
ELEV.
侧视图
3
ENGINEROOM기관실
E/R
机舱
4
ENGINEROOMBULKHEAD기관실격벽
E/RBHD
机舱舱壁
5
EQUALANGLE등변산형강
E.A.
等边角钢
6
ERECTION탑재
EREC.
搭载
7
EXPANSION전개,팽창
EXPAN.EXP.
展开
8
EXCEPT
EXC.
除了…外
F
1
FACEFLAT면재
F/F
面材
2
FALSEBOTTOM가저
FALSEBTM.
活底
3
FASHIONPLATE선수재판
FASHIONPL.
4
FENDER
FENDER
护舷材
5
FLATBAR평행강
F.B.
扁铁
6
FLOOR
FLOOR
肋板
7
FOREPEAKTANK선수부탱크
F.P.TK
艏尖舱
8
FOREPERPENDICULAR선수수선
FP
艏柱
9
FORECASTLEDECK선수루갑판
F’CLEDK
首楼甲板
10
FOREWARD선수쪽방향
FWD（F）
船艏方向
11
FOUNDATION받침대
FUDN
基座
11
FRAME늑골
FR.
肋骨
12
FRAMESPACE늑골간격
F.S
肋骨间距
13
FRESHWATERTANK청수탱크
F.W.TK
淡水舱
14
FULLPENETRATIONWELING
완전용입용접
F.P
全熔透焊接
15
FUNNEL연돌
FUNNEL
烟囱
G
1
GALVANIZED아연도금
GALV
镀锌
2
GENERALARRANGEMENT일반배치도
GA
总布置图
3
GIRDER주종통재
GIR
主桁梁
4
GRINDING연삭,사상
GRIND’G,（G）
打磨
船体设计常用术语
PAGENO.
DWGNO.
序号
全称
缩语
中文说明
5
GUTTERBAR물흐름테두리
GUTTERBAR
挡水扁铁
6
GROSSTONNAGE총톤수
GT
总重量
H
1
H-BEAMH형강
（H）
H字钢
2
HALFROUNDBAR반단면봉
R.B.
半圆钢
3
HANDGRIP손잡이
H/G
手柄
4
HATCH
HATCH
舱口
5
HATCHCOVER
H/C
舱口盖
6
HAWSEPIPE묘쇠관
HAWSEPIPE
锚链管
7
HEIGHT높이
H
高度
8
HEIGHT-TENSILESTEEL
H.T.S
高强度钢
9
HOLD
HOLD
货舱
10
HOLE홀
HOLE
开孔
11
HOPPERHANK선저외측의탕크
HOPP.TK
底边舱
12
HORIZONTAL수평
HORI.
水平
I
1
I-BEAMI형강
（I）
“I”工字钢
2
INSERTPLATE끼움판
INSERTPL.
嵌入板
3
INSPECTION검사,조사
INSP.
检查
4
INVERTEDANGLE부등변
I.A.
不等边、不等厚角钢
K
1
KNUCKLELINE절곡선
K.L
折角线
2
KNUCKLEPOINT절곡점
K.P
折角点
L
1
LENGTH길이
L
长度
2
LIFTINGBEAM운반용보
LIFT’GBEAM
吊梁
3
LIFTINGLUG（EYEPLATE）러거
LIFT’GLUG
吊环
4
LIGHTENINGHOLE무게경감용구멍
L/H
减轻孔
5
LONGITUDINAL종방향의,종통재
LONG.
纵骨
6
LONGITUDINALBHD종방향격벽
LONG.BHD
纵壁
7
LONGITUDINALSPACE종통재간격
L.S.
纵向间距
船体设计常用术语
PAGENO.
DWGNO.
序号
全称
缩语
中文说明
7
LOOKING보는방향
LOOK’G
看
M
1
MACHINERYARRANGEMENT
M/A
机舱布置图
2
MAINDECK주갑판
MAINDK
主甲板
3
MANHOLE사람이통할수있는구멍
M/H
人孔
4
MANHOLECOVERM/H두께
M/HCOVER
人孔盖
5
MARKING표시
MK
标记
6
MAXIMUM최대치
MAX.
最大
7
MIDSHIP선체중앙부
MIDSHIP
船舯
8
MINIMUM최소
MIN.
最小
9
MOULDED
MIL
模具
10
MOULDLINE부재취부기준선
ML.（M）
理论线
N
1
NAVIGATIONBRIDGEDECK
항해선교갑판
NAV.BRI.DK
驾驶甲板
2
NUMBER번호
NO.
号码
3
NONTIGHT
N.T
非水密
4
NONWATERTIGHTBULKHEAD
비수밀격벽
N.W.T.BHD
非水密舱壁
O
1
OFFSET
OFFSET
型值
2
OILTIGHTBULKHEAD유밀격벽
O.T.BHD
油密舱壁
3
OPENING개구
OPEN’G
开口
4
ONLY단지
ONLY
单独的
5
OPPOSITE상반
OPP.
相反的
6
OUTFITTING의장
OUTFIT.
舾装
P
1
PADPLATE겹판
PADPL.
垫板
2
PARTIALPENETRATIONWELDING
부분용입용접
P.P.
深熔焊
3
PERFORATEDFLATDECK
PERF.FLATDK
开口甲板
4
PILLAR기둥
PILLAR,（P）
支柱
船体设计常用术语
PAGENO.
DWGNO.
序号
全称
缩语
中文说明
5
PIPEHOLE배관구멍
P/H
管子开孔
6
PLAN평면도
PLAN
平面图
7
PLATE판
PL.（P）
板
8
PLATFORMDECK중간갑판
PLATMDK
中间甲板
9
POOPDECK선미루갑판
POOPDK
艉楼甲板
10
PORT좌현
P,（P）
左舷
11
PRE-ERECTION선행탑재
P.E.
预先搭载
Q
1
QUALITYCONTROL품질관리
Q.C.
品质管理
R
1
RADIUS반경
R
半径
2
RADIUSEND반경끝단
R.E.
切点
3
REFERENCE참고
REF
参考
4
ROUNDBAR환봉
R.B.
圆钢
5
RUDDERTRUNK타의통형
R/T
挂舵臂
S
1
SCALE척도
S/C
比例
2
SEACHEST해수흡입구
S.C
海底门
3
SECTION횡단면
SEC
截面图，横剖面图
4
SIDESHELL선체외판
S.SHELL
舷侧外板
5
SPEEDLOG속도측정장치
S/L
测速装置
6
SQUAREBAR사각봉
S.B
方钢
7
STARBOARD우현
STB’D
右舷
8
STAY
STAY
栏杆撑条
9
STEERINGGEAR
S/G
舵机
10
STEP디딤대
ST.（St.）
踏步
11
STERNFRAME선미골재
S/FR.
艉柱
12
STIFFENER보강재
STI.
扶强材
13
STRINGER선측종통재
STR.
水平桁
14
SUB-ASSEMBLY소조립
SUBASS’Y
小组立
15
SWAGEBULKING제수격벽
SWBHD
槽形舱壁
船体设计常用术语
PAGENO.
DWGNO.
序号
全称
缩语
中文说明
T
1
TACKWELDING가용접
T.W.
定位焊
2
TANK탱크,용기
TK
（船舶）的液体舱
3
TANKTOP이중저위
T/TOP（T/T）
舱顶
4
TEMPORARY임시의
TEMP.
临时性的
5
THICKNESS두께
THK.（t）
厚度
6
TRANSEVERSE횡방향,횡통재
TRANS.
横梁
7
TRANSEVERSEBULKHEAD횡격벽
TRANS.BHD
横舱壁
8
TRIPPINGBRACKET트리핑브라케트
T.B
防颠肘板
9
TYPICAL전형적인
TYP.
典型的
U
1
UNEQUALANGLE부등변각강
U.A
不等边角钢
2
UNDER아래
（U）
下面
3
UPPER우
UPP.
上面
4
UPPERDECK상갑판
UPP..DK
上甲板
V
1
VERTICAL수직의
VERT.
垂直的
2
VERTICALLADDER수직사다리
V/L
直梯
3
VOIDSPACE빈공간
V/S
空舱
W
1
WATERBALLASTTANK해수창
W.B.TK.
压载水舱
2
WATERTIGHTBULKHEAD수밀격벽
W.T.BHD.
水密舱壁
3
WEATHERDECK노천갑판
WEATHERDK
露天甲板
4
WEIGHT무게,중량
W/T
重量
5
WELDING용접
WELD’G
焊接
6
WHEELHOUSETOP조타실
W/HTOP
驾驶室
船体设计常用术语
PAGENO.
DWGNO.
船体设计常用术语
PAGENO.
DWGNO.
升级会员 