kpop流行音乐歌词.docx
《kpop流行音乐歌词.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《kpop流行音乐歌词.docx(75页珍藏版)》请在冰点文库上搜索。
kpop流行音乐歌词
虚爱
내사랑이라생각했고
以为你是我的爱
내전부라고생각했고
以为你是我的全部
내마지막이될사랑그게너라고믿었어
始终相信你是我最后的爱
너하나만을위해웃고
只为了你笑
너하나만을위해살고
只为了你活着
그게행복일꺼라고
以为那就是幸福
니사랑을믿었는데
相信着你的爱
모두다거짓말이야
一切都是谎言
다거짓말이야
都是谎言
너의사랑은다거짓말이야
你的爱情是谎言
이토록아프게해서
这样疼痛
날슬프게해서울리고간사랑이잖아
让我悲伤让我流泪失去的爱情
나만을사랑한다고
说过只爱我
날지켜준다고
说过守护我
너의사랑은다거짓말이야
你的爱全是谎言
내마음다가져가고사랑도가져가고
带走了我的心也带走了爱
떠나는게사랑이잖아
离我远去的爱情
한사람에게사랑받고
从一个人那里得到爱
한사람에게사랑주고
给与一个人爱
그사람이너일꺼라
一直相信那个人就是你
雷
눈물이비가되었고
眼泪成了雨
내울음이천둥이되어
我的哭泣成了雷
가슴을무너뜨리고가나봐
心脏像是要被击溃一般
가지마제발떠나지마
不要走千万不要离开
마음이미친듯이외쳐봐도
即使我心里疯狂的大声呼喊
이제는듣지못할사람
现在那个人也已经听不到了
하늘아제발그사람가는길힘들지않도록
上天啊请千万让那个人一路顺利
혹시나그이름을실수라도부르지않도록
即便不小心也不要叫出那个名字
사랑아어떻게든그사람보내주어야한다
爱情啊不论如何也都必须要送走那个人
그게누가봐도멋진남자니까
因为这在谁看来都是帅气的男人
한숨은바람이되어
呼吸成为了风
추억까지흩뜨려놓고
把回忆都吹散了
제자릴찾으려해도잘안돼
甚至都无法找回原位
사랑해그대를사랑해
我爱你我爱你
입술이지금까지숨겨왔던
直到现在为止都藏在嘴里的
다시는하지못할그말
无法再说出的那句话
하늘아제발그사람가는길힘들지않도록
上天啊请千万让那个人一路顺利
혹시나그이름을실수라도부르지않도록
即便不小心也不要错叫出那个名字
사랑아어떻게든그사람보내주어야한다
爱情啊不论如何也都必须要送走那个人
그게누가봐도멋진남자니까
因为这在谁看来都是帅气的男人
가슴이메어져도
即使心脏都快要破裂
하늘아제발그사람가는길힘들지않도록
上天啊请千万让那个人一路顺利
혹시나그이름을실수라도부르지않도록
即便不小心也不要错叫出那个名字
영원히지켜준다던약속못지킬것만같다
曾经说要永远守护的约定好象无法遵守了
부디좋은사람만나행복해줘
请千万要遇到好人过的幸福
男人的初恋直到坟墓为止-F.TIsland
말할필요없이잘알잖아
不用说也都知道不是吗
새삼스럽게고백웃기잖아
特别的告白很好笑不是吗
왜넌늘말로해야믿는걸까
为什么你常常要说出来才相信
왜넌늘나를의심할까
为什么你常常怀疑我呢
몇백번째정말지겹잖아
几百遍真的很令人厌倦啊
새삼스럽게머슥해지잖아
格外的扫兴不是吗
사랑해왜넌그게듣고싶니
'我爱你'为什么你就想听这句呢?
수많은증걸보였는데
已经给你看了无数的证据了啊
예뻐보인니모든것들
看起来很漂亮的你的一切
미소를봐도무감각해지고
微笑起来也越来越没感觉了
약속시간넌늦을때면
约会时间你迟到的时候
반기면서헤어질이유를추가했지
高兴的同时也暗暗增加了分手的理由了吧
그후로우리는헤어짐을택했지
后来我们选择了分手
각자의무운과안녕을빌면서
祈祷着各自的好运和平安
다른사랑을몇번쯤하고
又经历几次其他的爱情
다시혼자됐을때그때깨달은거야
再次回到单身的时候那时才恍然大悟
남자의첫사랑무덤까지간다고
男人的初恋一直到坟墓为止
사랑의기준은언제나너였어
爱情的基准无论何时都是你
좀처럼깊게마음못줬어
不容易再给别人真心
누군지도모른채자꾸그리워했지
谁都不知道的常常想念你
말하지만너무잘알잖아
不说也很清楚的不是吗
끝난사랑에다신없다는거
已经结束的爱情不会再有了
왜항상사랑할땐안보일까
为什么相爱时常常看不到呢
놓친게왜늘그리울까
已经放下的东西为什么常常想念呢?
왜난그리울까..
我为什么会想念呢
약속시간넌늦을때면
约会时间你迟到的时候
반기면서헤어질이유를추가했지
高兴的同时也暗暗增加了分手的理由了吧
사실은그랬어함께하기위해서
事实上是那样的为了能在一起
오로지사랑을열심히읊었지
我曾努力的吟唱爱情
사랑하기에모든걸주는
因为爱奉献自己的一切的你
그대여자라는걸알기에는어렸어
那就是女人那时要理解的话还太小
남자의첫사랑무덤까지간다고
男人的初恋一直到坟墓为止
사랑의기준은언제나너였어
爱情的基准无论何时都是你
좀처럼깊게마음못줬어
不容易再给别人真心
누군지도모른채자꾸그리워했지
谁都不知道的常常想念你
말하지만너무잘알잖아
不说也很清楚的不是吗
끝난사랑에다신없다는거
已经结束的爱情不会再有了
왜항상사랑할땐안보일까
为什么相爱时常常看不到呢?
놓친게왜늘그리울까
已经放下的东西为什么常常想念呢?
왜난그리울까..
我为什么会想念呢
가수:
F.TIsland(FT아일랜드)
곡명:
나쁜여자야(坏女人)(nabbeunyeoja)
앨범:
JumpUp
네사람이아닌가봐우린인연이아닌가봐
你好像不属于我我们好像没有缘分
이제이별하자고그만헤어지자고하면난어떡하니
现在就说离别就说分手的话我该怎么办
날모르는사람처럼모두없었던일인것처럼
就像不认识我一样就像所有一切都没有发生一样
다잊어버리면이제난어떡해너만을사랑했는데
都忘了的话现在我该怎么办我只爱着你啊
넌나쁜여자야넌나쁜여자야
你是坏女人你是坏女人
남자의가슴에남자의두눈에눈물나게하는거니
让男人的心男人的双眼流下了眼泪
넌나쁜여자야넌나쁜여자야
你是坏女人你是坏女人
널사랑했는데너밖에없는데
我如此爱你我只有你
결국나를떠나가는넌나쁜여자야
你却最终离我而去你是坏女人
난모르는사람처럼모두없었던일인것처럼
就像不认识我一样就像所有一切都没有发生一样
다지워버리면이제난어떡해너만을사랑했는데
都忘了的话现在我该怎么办我只爱着你啊
넌나쁜여자야넌나쁜여자야
你是坏女人你是坏女人
남자의가슴에남자의두눈에눈물나게하는거니
让男人的心男人的双眼流下了眼泪
넌나쁜여자야넌나쁜여자야
你是坏女人你是坏女人
널사랑했는데너밖에없는데
我如此爱你我只有你
결국나를떠나가는
你却最终离我而去
너때문에난행복했었는데
因为你我曾幸福过
너때문에난사랑했었는데
因为你我曾深爱过
너의영원한사랑은오직나하나뿐이라고믿었는데
深信着你所爱的人永远只有我一个
넌나쁜여자야
你是坏女人
난나쁜남자야난나쁜남자야
我是坏男人我是坏男人
너와의기억을우리의사랑을이젠모두지우려해
和你的记忆还有我们的爱现在全部都要忘记
나만을사랑한그리운사람아
只属于我的爱情啊思念的爱情啊
널사랑했는데너밖에없는데
如此的想念你把你当作我的唯一
이젠나를떠나가는넌나쁜여자야
现在却离我而去你是坏女人
missingyou
절대그럴리가없다고넌그럴리가없다고
绝对不会有那样的事你不会作出那样的事
이별이란없다고난믿었었는데
没有离别这回事我曾经相信着
어디부터시작인건지알수없는퍼즐처럼
像是无法知道源头的谜团一般
내그리움의시작은다너였다는걸
我思念的源头都是你
I'mMissingUMissingU
I'mMissingUMissingU
죽도록그리운사람
思念至死的人
너무보고싶고그리워도할수없는말
再想见再思念也无法说出的话
I'mMissingUMissingU
I'mMissingUMissingU
그토록사랑한사람
那样地爱着的人
다시나에게로돌아와주겠니
可以重新回到我身边吗
I'mMissingU
I'mMissingU
절대변할리가없다고넌그럴리가없다고
绝对不会改变的你不会那样的
날사랑한단그말을다믿었었는데
你说爱我的话我全部都相信了
그래시작이있었다면끝이정해진영화처럼
是啊如果说有开始的话就像是已经定下结局的电影一样
사랑과이별의순서도다정해진거니
连爱和离别的顺序都早已定下来了吗
I'mMissingUMissingU
I'mMissingUMissingU
죽도록그리운사람
思念至死的人
너무보고싶고그리워도할수없는말
再想见再思念也无法说出的话
I'mMissingUMissingU
I'mMissingUMissingU
그토록사랑한사람
那样地爱着的人
다시나에게로돌아와주겠니
可以重新回到我身边吗
내사랑아사랑아나없인못산다했잖아
我的爱啊爱啊不是说过没有我活不下去吗
슬픔을내아픔을니가더아파했잖아
不是说过我的悲伤我痛你会比我更痛吗
내평생을일생을너만을사랑했는데
我用一辈子一生来爱你
어떻게나어떻게너를잊을수있겠니
怎能我怎能忘得了你
널사랑해사랑해OhIloveUI'mMissingU
我爱你我爱你OhIloveUI’mMissingU
다시나에게로돌아와주겠니
可以重新回到我身边吗
I'mMissingU
I'mMissingU
떠나지마
T-ara
잊기엔너무사랑했나봐
爱深得实在无法忘怀
아직도널기다리는나야
我依然还在等着你
우리의시간은멈췄나봐
我们的时光静止了吧
니가곁에있는것같아
总感觉你还在身边
떠나지마떠나가지마
不要走不要离开我
나를가슴에상처만주고
在我心中只留下伤痕
떠나지마이런날울리지는마
不要离开我,不要让我哭泣
나에게돌아와줘
求你回到我的身边
여지껏살아왔던
这辈子活到现在
일생에단한번미치도록아껴줬던사람은너란걸
我唯一失去理智般珍惜的人就是你
이별이란파편에죽은내사랑이가여워괴로워
我这份被离别的单片扼杀的爱情可悲又痛苦
이밤은또외로워Babydon'tknowwhy
今夜如此寂寞
꽃잎이떨어진것처럼니몸도멀어져버려
像凋零的花瓣般你也离我而去
거울에비친미친여자같은내모습은마치
镜子里一副疯女摸样的我
불안한듯몸을떨고있지
身体不安的颤抖泪水
슬픔의큰깊이눈물흘리지
泪水流入悲伤深处
내리는비에눈물감추면
如果能用雨水来掩饰泪水
우리추억모두감춰질까
我们的回忆就能被埋葬吗
그리운니이름을지우면
如果将思念的你的名字擦走
너의얼굴다지워질까
是否就能忘掉你的容颜呢
떠나지마떠나가지마
不要走不要离开我
나를가슴에상처만주고
在我心中只留下伤痕
떠나지마이런날울리지는마
不要离开我,不要让我哭泣
나에게돌아와줘
求你回到我的身边
너의옷자락에넣어둔내마음은
我牵系在你衣角的心
찢거나버리거나숨기거나태운대로
是撕碎是抛弃还是掩藏都将焚烧
향수처럼남어그림처럼보여낙인처럼새겨져
像香水般萦绕像图画般残留想烙印般刻画
버렸음을기억해don'twannecry
记住这次抛弃
니가내세상이던날들이날괴롭혀
你在我世界里的每一天都让我痛苦
니가내법이었던추억들이사무쳐
对你千依百顺的回忆刻骨铭心
인연의끈을놓을수가없어
缘分的红绳无法摆脱
널이대로는보낼수가없어
我不能就这样放你
소리쳐도소리쳐불러봐도
喊了又喊再怎么呼唤
넌지금어디있는지
也不知你身在何方
떠나지마이런날울리지는마
不要走不要让我哭泣
나에게돌아와줘
求你回到我的身边
너무나아픈사람
这心痛的爱情
이별이란파편에죽은내사랑이가여워괴로워
我这份被离别的单片扼杀的爱情可悲又痛苦
이밤은또외로워
今夜如此寂寞
꽃잎이떨어진것처럼니몸도멀어져버려
像凋零的花瓣般你也离我而去
너의옷자락에넣어둔내마음은
我牵系在你衣角的心
향수처럼남어그림처럼남어
像香水般萦绕像图画般残留
이별이란파편에죽은내사랑이가여워괴로워
我这份被离别的单片扼杀的爱情可悲又痛苦
이밤은또외로워
今夜如此寂寞
2ne1-最走红(Iamthebest)
내가제일잘나가(X4)
naegajeiljalaga
我是最红的
BamRatatataTatatatata(X4)
Ohmygod
누가봐도내가좀죽여주잖아(alright)
nugabwadonaegajomjukyeojujana(alright)
不管谁看着,我都超厉害(alright)
둘째가라면이몸이서럽잖아(alright)
duljj'aegaramyeonimomisereobjana(alright)
如果排第二,当然是不干(alright)
넌뒤를따라오지만난앞만보고질주해
neondwireultt'araojimannanapmanbogojiljuhae
你虽紧随其后但我只看着前面光速奔跑
네가앉은테이블위를뛰어다녀
Idon’tcarenegaanjeunteibeulwireultt'wieodanyeoIdon’tcare
飞奔于你坐的桌子之上Idon’tcare
건드리면감당못해
I’mhothothothotfiregeondeurimyeongamdangmottaeI’mhothothothotfire
我是不好惹的
I’mhothothothotfire
뒤집어지기전에제발누가날좀말려
dwijipeojigijeonejebalnuganarjommalryeo
在我倒转一切之前拜托谁阻拦看看
옷장을열어가장상큼한옷을걸치고
otjangeuryeoreogajangsangkeumanoteulgeolchigo
推开衣橱穿上最靓丽的衣服
거울에비친내얼굴을꼼꼼히살피고
geoulebichinnaeeolgureulkk'omkk'omisarpigo
把映在镜子里的我的脸仔细抚看
지금은여덟시약속시간은여덟시반
jigeumeunyeodeolsiyaksoksiganeunyeodeolsiban
现在是八点而约好的时间就是八点半
도도한걸음으로나선이밤
dodohangeoleumeuronaseonibam
让这夜晚为高傲的脚步扭转
내가제일잘나가(X4)
naegajeiljalaga
我是最红的
내가봐도내가좀끝내주잖아(alright)
naegabwadonaegajomkk'eutnaejujana(alright)
连我都被自己震撼(alright)
네가나라도이몸이부럽잖아(alright)
neganaladoimomibureopjana(alright)
你也羡慕着我吧(alright)
남자들은날돌아보고여자들은따라해
namjadeureunnardolabogoyeojadeuleuntt'arahae
男士们都向我回头看女士们都跟随我
내가앉은이자리를매일넘봐피곤해
naegaanjeunijarireulmaeilneombwapigonhae
我坐着的位置每日被觊觎到烦
선수인척폼만잡는어리버리한
PlayaseonsuincheokpommanjapneuneolibeolihanPlaya
别像个高手似的摆姿态我说那个傻乎乎的玩家
넌바람빠진타이어처럼보기좋게차여
neonbarampp'ajintaieocheoreombogijohgechayeo
你像个泄气的轮胎只能窝囊的被甩
어떤비교도난거부해이건겸손한얘기
eott'eonbigyodonangeobuhaeigeongyeomsonannaegi
我拒绝所有的比较这是谦逊的话语
가치를논하자면나는
BilliondollarbabygachireulnonajamyeonnaneunBilliondollarbaby
因为如果论价值我是
Billiondollarbaby
뭘쫌아는사람들은다알아서알아봐
mweoljj'omaneunsaramdeuleundaalaseoalabwa
稍微懂一点的人看了之后总会明白一些吧
아무나잡고물어봐누가제일잘나가?
amunajapgomureobwanugajeiljalaga?
要不随便抓个人问吧
내가제일잘나가(X4)
naegajeiljalaga
我是最红的
누가?
네가나보다더잘나가?
nuga?
neganabodadeojalaga?
是谁说你比我红
Nononono!
Nananana!
Nononono!
Nananana!
Nononono!
Nananana!
Nononono!
Nananana!
BamRatatataTatatatata
BamRatatataTatatatata
BamRatatataTatatatata
BamRatatataTatatatata
Ohmygod
时光流逝
구름에빛은흐려지고
창가에요란히내리는
빗물소리만큼시린기억들이
내마음붙잡고있는데
갈수록짙어져간
그리움에잠겨
시간을거슬러갈순없나요
그때처럼만그대날안아주면
괜찮을텐데이젠
젖어든빗길을따라가
함께한추억을돌아봐
흐려진빗물에떠오른그대가
내눈물속에서차올라와
갈수록짙어져간
그리움에잠겨
시간을거슬러갈순없나요
그때처럼만그대날안아주면
괜찮을텐데이젠
흩어져가,나와있어주던그시간도그모습도
다시그때처럼만그대를안아서
시간을거슬러갈수없나요
한번이라도마지막일지라도
괜찮을텐데
照映在云朵上的星光显得混浊不清,
打在窗角上的雨滴声又是这麼地嘈杂,
那些已经冷却的记忆,就像是那雨滴声,
总是在我的心里,不肯离去。
沉浸在变得沉重的思念中的我,是否有能力将时间倒转?
回到那时候,你拥抱我的时候,一切就会变得无所谓,现在
我步上变得潮湿的下著雨的小道,并回首过去我们一同写下的回忆
在让人看不清的雨水中,我又想起了你,
在我的眼泪中,我的脑海中浮现起你
沉浸在变得沉重的思念中的我,是否有能力将时间倒转?
回到那时候,你拥抱我的时候,一切就会变得无所谓,现在
一切都消散了,不论是我们一同度过的时间,或是那时你我的模样
难道不能将时间倒转,让我们回到那时候,在你的怀里
就算这是唯一的机会,或是最后的机会,我都无所谓
blue
胜利:
겨울이가고봄이찾아오죠우린시들고
冬去春又来凋零的我们
그리움속에맘이멍들었죠
在思念之中心伤无可医
(I’msingingmyblues)파란눈물에파란슬픔에길들여져
(I’msingingmyblues)在蓝色眼泪之中在蓝色悲伤之中习以为常
(I’msingingmyblues)뜬구름에날려보낸사랑ohoh
(I’msingingmyblues)阴云遮蔽下翩翩飞向你的爱情ohoh
GD:
같은하늘다른곳너와나위험하니까너에게서떠나주는거야
同一片天空下却身处异处的你和我因相伴的危险而不得不分开
님이란글자에점하나비겁하지만내가못나숨는거야
虽然卑怯地与你形同陌路我还是没出息地选择了躲藏
잔인한이별은사랑의말로그어떤말도위로될수는없다고
残忍的离别是爱情的末路一切语言也无事于补
아마내인생의마지막멜로막이내려오네요이제
如今兴许我这部人生爱情片即将谢下最后帷幕
大成:
태어나서널만나고죽을만큼사랑하고
来到这个世界之后遇见了你用拼死的气力去爱你
파랗게물들어시린내마음눈을감아도널느낄수없잖아
渲染上蓝色的我那冰冷的心即使闭上双眼也感触不到你
太阳:
겨울이가고봄이찾아오죠우린시들고
冬去春又来凋零的我们
그리움속에맘이멍들었죠
在思念之中心伤无可医
(I’msingingmyblues)파란눈물