S0401D08埋地钢管防腐说明书.docx
《S0401D08埋地钢管防腐说明书.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《S0401D08埋地钢管防腐说明书.docx（10页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。
S0401D08埋地钢管防腐说明书
DESCRIPTIONOFANTICORROSIVECOATINGFOROUTSIDEOFBURIEDWELDEDPIPE
埋地钢管外防腐说明书
D
2007.12
ApprovedbyOwneronDec4,2007
C
2007.9
ApprovedbyOwneronSept11,2007
REV
DATE
DESCRIPTION
DESIGN
CHECK
REVIEW
APPROVAL
PT.PLN（PERSERO）
OWNER’S
DWG.NO.
PT.PLN（PERSERO）
JASAMANAJEMENKONSTRUKSI
JOBNO.
E07007
印度尼西亚拉布湾2×300MW燃煤电站
PLTU2BantenLabuan（2×300MW）
工程
Project
施工图设计阶段
DetailDesignStage
批准
Approval
校核
Check
Descriptionofanticorrosivecoatingforoutsideofburiedweldedpipe
埋地钢管外防腐说明书
审核
Review
设计
Design
日期
Date
2007.9
比例
Scale
图号
DWG.NO
F289S-S0401C-08
版本号
REV:
C
Contents
1、Methodofanticorrosivecoatingwork
防腐做法
2、Requirementofanticorrosivecoatingstructure
防腐层结构要求
3、Requirementofanticorrosivecoatingconstructionprocess
防腐涂料施工工艺
4、Inspectingstandardofconstructionsqualityforanticorrosivecoating
防腐涂料施工质量检验标准
5、Supplementandrepairsofanticorrosivecoating
防腐涂料的补口及补伤
Theepoxybituminousanticorrosivecoatingisusedforburiedsteelpipeinthisproject.Allthecoatingmustconformitywithcoherentstandard.
本工程埋地钢管防腐涂料采用环氧煤沥青。
所用涂料应符合相关标准。
1、Methodofanticorrosivecoatingwork
1、防腐做法
Coatinglayersconsistoftwofiberglassfabricsandfouranticorrosivecoatinglayers.Whenbrushing,firststageisbrushingonelayerprimingcoatingonthesurfaceofprotectionarea,brushonelayerfinishingcoating,afterprimingcoatingdryout,thenentwineonelayerfiberglassfabricthatbeimpregnatedbyfinishingcoating.Fiberglassfabricmustbetightenedanditssurfaceshallbeflatwithoutcreaseandsalience.Whenentwiningthefiberglassfabric,alongtheaxialdirectionofpipe,thelapwidthshallbe20~25cm.Inadditionlaplengthbetweentwopiecesfabricsshallbe100~150mm.Atabovestage,itmustensurethatfinishingcoatingfillinginallmeshoffabricanddoesn’tdroopfromthefabric.
Afterfiberglassfabricdryout,thenentwinethesecondaryfiberglassfabricwiththesamewayasthefirstfiberglassfabriclayer.
Atlast,itmustbrushtwolayersfinishingcoatingonthefinalsurface.Whenthesetwolayerscoatingbrushing,thelastlayercoatingmustbrushafterthepreviouslayercoatingdryout.
本工程防腐为二布四油施工工艺，即先刷底漆一道后再刷一道面漆，表干后随即用浸满面漆的玻璃布缠绕，玻璃布要拉紧，表面平整无皱折和鼓包，压边宽度为20－25cm，布头搭接长度为100－150mm，玻璃布缠绕完后对表面有缺漆或流挂的现象进行修正，必须做到网眼注满漆料，且无流挂现象，表干后，第二道缠玻璃布方法同上一致，最后再涂二道面漆。
面漆涂刷必须待上道工序实干后方可进行。
Completingallaboveprocedures,thefinalsurfaceofsteelpipeshallbeflat,smoothandcolorshadeuniform.Inaddition,thesurfacemusthavenoairbell,pinholeanddrooping.Thewholecoatingthicknessshallbemorethan600μm.
防腐好的钢管表面应平整光滑，色泽均匀一致，无起泡、无针孔和流挂等现象，防腐层总厚度应≥600μm。
Thestructureofanticorrosivecoatingdetailstoseesection2.1.
防腐层结构见2.1。
2、Requirementofanticorrosivecoatingstructure
2、防腐层结构要求
2.1structureofanticorrosivecoating
2.1防腐层结构
Structureofanticorrosivecoatingpleaserefertotable2-1.
防腐层结构见表2-1。
Table2-1structureofanticorrosivecoating
防腐层结构
Structureofanticorrosivecoating
防腐层漆膜厚度（mm）
Thicknessofcoating（mm）
一层底漆防腐漆
1layerprimingcoating
一层面漆防腐漆
1layerfinishingcoating
一层玻璃布
1layerfiberglassfabric
一层面漆防腐漆
1layerfinishingcoating
一层玻璃布
1layerfiberglassfabric
二层面漆防腐漆
2layersfinishingcoating
总厚度δ≥0.6
2.2colorofanticorrosivecoating:
2.2防腐漆的漆色：
Buriedsteelpipe：
Black
埋入地下的钢管：
黑色
3、Requirementofanticorrosivecoatingconstruction
3、防腐涂料施工工艺
3.1Requirementofanticorrosivecoatingconstruction
3.1防腐涂料施工工艺
3.1.1surfacepretreatmentofprotectedsteelpipe
3.1.1防腐件的预处理
Sandblastingisadoptedforthesurfacepretreatmentofsteelpipe.Itmustcleantheoil,dust,weldingslag,oxideskinandrust（includingincompactrust）onthesteelsurface.Thetreatedsurfaceofsteelpipeshallbelookingwhitemetalliccolorandmustkeepdryingwithoutwater.ThetreatedsurfaceshallbemeetingthestandardofISOSa2.5.
采用喷砂除锈，喷砂前整支钢管表面必须先做彻底检查，如有电焊溅珠、焊渣附着于钢管面上，须先磨除，如有油脂、灰尘等异物附着于钢管表面上，应用溶剂等清洁剂除去，喷砂除锈须彻底喷除氧化皮、铁锈及外部异物等，并须用压缩空气等将灰尘杂物清除，处理后钢铁表面呈近似白金属色泽，并保持干燥无水迹，处理后表面须达ISOSa2.5级标准。
3.1.1.1electricdisksander,electricsteelwirebrushandSandblastingareadoptedforsteelsurfacepretreatmentatconditionasfollowing:
如果发现下列情况，应于涂装前先以电动砂轮机、电动钢丝刷或喷砂处理：
（1）Locationthatbeaffectedbyheatwhenwelding.
（1）焊接时之热影响处及其附近周围。
（2）Weldingslagadhereonthesteelsurface.
（2）附着于钢管表面上的不良物如焊渣等。
（3）locationthatrust.
（3）生锈处及附近周围。
3.1.1.2ThetreatedsurfaceshallbemeetthestandardofSISSt3whenusingelectricmachineandISOSa2.5whenusingSandblasting.
3.1.1.2电动工具除锈须达SISSt3级，喷砂除锈须达ISOSa2.5级标准。
3.1.1.3dustshallbecleanedupbyusingcompressedairandhairbrush.
3.1.1.3使用压缩空气及毛刷等将灰尘等异物除去。
3.1.1.4itmustbrushthecoatinginthe8hoursaftersteelsurfacepretreatmenttopreventfromrustingagain.
3.1.1.4除锈后的钢材表面应在8小时内涂装底漆，以免发生二次生锈。
3.1.2preparationofcoatingconcoct
3.1.2涂料调制准备
Accordingtopre-estimatingusingquantumandrequiringproportion,mixandadequatelychurnupmonomersofcoating,thenconsumeallcoatingattherequiringtime.
涂料应预计好用量，按比例混合，充分搅拌后，在规定时间内用完。
3.1.3brushing
3.1.3喷涂
Itcanusemachineandartificialmethodtobrushcoating.
可采用机械喷涂或人工涂刷。
3.2Noticesforanticorrosivecoatingconstruction
3.2防腐涂料施工注意事项
3.3.1itmustensurethatbrushinguniformlyandcompletelywhenbrushingprimingcoating.Finishingcoatingbrushingshallbeafterprimingcoatingsurfacedryout.
涂刷底漆时，要求均匀涂刷，不得漏刷、底漆表面干后即可涂刷面漆。
3.3.2requirementoffiberglassfabricentwining:
fiberglassfabricentwiningcanperformsimultaneouslywithfinishingcoatingbrushing.Fiberglassfabricmustbetightenedanditssurfaceshallbeflatwithoutcreaseandsalience.Meshoffabricmustbefilledwithfinishingcoating. Whenentwiningfabriccoveringanotherlayerfabric,laplocationofthenetherlayershallbenotoverlappedbylaplocationofupperlayer.Atthetipofpipe,anticorrosivecoatingshallbeshapedassteplikewithwidthof100mmatpipeend.warpandwoofoffabricnetdensityshallbe12X12pieces/cm2or12X10pieces/cm2.Thicknessoffabricshallbe0.1200.01mm.Alkalinityoffabricshallnotexceed12%.Fabricshallbesealededgewithoutthrumandwax.Fabricthatbeaffectedwithdampshallbedriedbeforeused.
缠绕玻璃布的要求：
缠玻璃布时可与面漆涂刷同时进行。
玻璃布缠绕必须平整、拉紧，不得有皱褶、鼓泡，玻璃布全部网眼均为面漆灌满，各层玻璃布的搭接接头应错开，管两端的防腐层，应做成阶梯形接茬，阶梯宽度不宜小于100mm。
玻璃布经纬密度可12×12根/1cm2或10×12根/1cm2，厚度应为0.1200.01mm，含碱量不应超过12％，无捻、无蜡、平纹，两边封边，受潮的玻璃布必须烘干后方可使用。
Widthrequirementoffiberglassfabricforsteelpipewithdifferentdiametershallbeaccordingtofollowingtable3-1.
各种管径选用的玻璃布宽度可参照表3-1选用。
Table3-1
Pipediameter
管径（mm）
60~89
114~159
219
273
377
426~529
≥720
Fiberglassfabricwidth
布宽（mm）
120
150
20~250
300
400
500
600~700
3.3.3itmustpreventanticorrosivecoatingfrombeingdamagedattransportation,liftingandassemblageprocess.Ifcoatingdamaged,itmustsupplementbrushingatdamagedlocationbeforeconstruction.
涂刷后的管道或钢构件，一定要注意避免运输、吊装过程中损坏防腐层，若有损伤应及时补涂，否则不准安装。
3.3.4itmustcleantheclayandwaterwhenbrushingcoatinginthepipetrenchforjointoftwosteelpipesanditmustpreventcoatingfrombeingdamagedwhenbackfilling.
当在管沟内进行接口防腐涂刷时，必须清除防腐部位的泥土、水迹；回填土时应注意避免损伤外防腐层。
3.3.5itmustuseventilationdevicewhenbrushingatthelocationwherehasbadventilationcondition.
3.3.5在通风条件不好的部位施工时，要采用人工通风设施。
3.3.6itforbidsbrushinginoutdoorsatrainydayandfoggyday.
不得在雨天、雾天进行露天施工。
4、Inspectingstandardofconstructionsqualityforanticorrosivecoating
4、防腐涂料施工质量检验标准
4.1appearanceinspecting:
itmustinspecteachbrushedpipeonebyone.Thesurfaceofcoatingshallbeflatandbright.Meshoffabricmustbefilledwithfinishingcoating.Itmustcleanthecreaseandsalience（orairbell）andsupplementfiberglassfabricandbrushingfinishingcoating.
外观检查：
防腐管应逐根检查其表面平整呈光亮的漆膜。
防腐层的玻璃布网眼应灌满面漆，空鼓和皱褶处应减掉并补玻璃布和补涂面漆。
4.2thicknessinspecting:
itmustinspectonepiecebrushedpipeper20piecespipebyusingpachymeter.Eachpipewhichtobeinspectedshallbearrangedthreelocationsattheendandmiddleofpipe,andeachlocationarranged4points（upside,underside,rightsideandleftside）forinspect;theminimumthicknessofeachpointmustmeettherequirementoftable3-1and3-2.
厚度检查：
每20根抽查1根用测厚仪进行检测，在每根管两端和中间共测3个截面，每个截面测上、下、左、右4点，最薄点的厚度应符合表3-1及3-2的要求。
4.3pinholeinspecting:
itmustinspectbrushedpipeonebyoneusingdirectcurrentelectricsparkfailuredetectoratvoltage3000V.Ifnotaccrueelectricsparkmeansthatthecoatingisacceptable.Onthecontraryitmeansfindingpinholeandneedingsupplementbrushing.
针孔检查：
用直流电火花检漏仪逐根检查。
应以3000V电压检测防腐涂层的完整性，以不打火花为合格，发现针孔应予补涂。
4.4bindingpowerinspecting:
粘结力检查：
Bindingpowerinspectingofcoating:
usingkeenknifecutsthecoatinglayersteadilywithoutrockingtoobtainV-shapedincisionwithpointangleisabout45～60.Thentearupthefiberglassfabricfromthecrossingpointofincisionuntiltearareaisabout50cm2andsteelsurfaceisn’texposedmeancoatingisqualified.
涂层粘结力的检查方法：
在涂层上切一夹角为45～60的切口，从切口尖端撕开玻璃布。
撕开面积为50cm2，以撕开处不露金属为合格。
5、Supplementandrepairsofanticorrosivecoating
5、防腐涂料的补口及补伤
5.1anticorrosivecoatingforsupplementandrepairmenusethesamecoatingandfiberglassfabricastheprotectedpipe.Supplementworkingmustprocessafterpipeweldingatjointandpipesurfacetemperaturecoolingdownuntil50℃.
补口、补伤处的涂层结构及所用材料应与管体涂层及玻纤布相同，补口工作应在对口焊接后，管表面温度冷却至50℃以下进行。
5.2itmustpretreatthesurfacebeforesupplementandrepairmenworking.
补口处和露铁的补伤处，必须进行预处理。
5.3beforesupplementworking,itmustcleanupthecoatingsurfacetoclearawaysundriessuchasoilanddirtandsoon,andthenmakecoati
升级会员 