中考英语长难句分析--学习版和考察版Word格式.doc
《中考英语长难句分析--学习版和考察版Word格式.doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《中考英语长难句分析--学习版和考察版Word格式.doc（10页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。
俄罗斯著名的网球运动员莎拉波娃将不参加周一在美国举行的MPS集团冠军赛。
6.Walkingtogether,myfatherandIusedtohavealotofconversationsthroughwhichIlearnedlessonsfromhisexperiences.
在一起攀登时，我和父亲过去常常有谈不完的话，通过这些交谈我从他的经历中吸取许多教训。
7.Otherssaymakingcarsthatpollutelesswillneverbeasgoodashavingfewercars.
但是有人说生产污染小的汽车还不如少造车。
8.ItwasaremindertoAustraliansofhowtheweathercouldchangetheirlives.
这是对澳大利亚人关于环境将如何改变他们生活的一种警示。
9.TherecorderswehavechosenforyoutodayarefromAmericancountrymusic,Indianmusic,popmusicandsoon.
今天我们给你们选择的唱片有美国的乡村音乐，印度音乐和流行音乐等。
10.Therearemanycompaniesaroundtheworldthatwelcomethesestudentsontheirprojects--helpingpeopleinpoorercountries,oreveninyourhomecountry.
在世界范围内，有许多欢迎这些学生的公司，这些公司非常欣赏学生们帮助贫穷国家甚至自己国家的穷人的举动。
11.Doctorsandotherscientistswhostudythehumanmindandtrytoexplainwhypeoplebehaveinthewaythattheydo,calledpsychologists,arestartingtobelieveit.
研究人的大脑思维并试着去解释为什么人们那样做的科学家和医生，也就是心理学家，开始去相信这一点。
12.Thankstothegreatamountofrainfall,Irelandisaverygreenruralcountrywithsomeplacesseeingrainfor225daysinayear.
由于大量的降雨，爱尔兰就成了一个绿色，非常具有乡村风味且在有些地方一年可以见到225个雨天的国家。
13.Theycantakeapackedlunchwiththem,whichusuallyincludescoldfoodlikesandwiches.
他们能够带打包的午餐，这种打包的午餐里通常含有像三明治这样的冷食物。
14.Eye-recognitionisbetterthanotherkindsbecauseyoureyesdon’tchangeasyougetolder,orgetdirtylikehandsorfingers.
眼睛识别技术比其它种类的识别技术要好，因为你的眼睛不会随着你变老而发生变化，也不像手或手指一样会变脏。
15.It’snotonimportantthingslikefood,butonthingslikecandyandchocolate,andallofthosethingsthatotherscan’taffordandthat’sunhealthy.
钱没花在像食品这样的东西上，而是花在像巧克力这些别人买不起的东西上，这不利于健康。
16.KnowingthemotherwasabouttogiveupthetreatmentforherchildbecauseoftheshortageofmoneyandgetbacktheirhomeinZhangjiakouofNorthChina’sHebeiProvince,PremierWenaskedhismemberstoarrangetreatmentforLiRuiatahospitalinBeijing.
当温家宝总理得知这位母亲因为没钱想放弃孩子的治疗要回河北张家口的家时，总理让他的助手安排李瑞去北京的一家医院治疗。
17.You’llusuallybegintonoticethatyou’regrowingfasteraboutayearorsoafteryourbodystartstoshowthefirstchangesofpuberty.
在你的身体开始出现青春期的第一变化之后，一年左右的时间内你通常才会意识到自己长得很快。
18.Onedayanearthquakerockedthemountain,causingoneoftheeggstorolldownthemountain
toachickenfarm,locatedinthevalleybelow.
一天山上发生地震，导致其中的一个蛋从山上滚下，落在了下面山谷中的一个机场中。
19.Haveyoueverwaitedinthelunchlineonlytofindwhenyougettothefrontthatyoudon’tlikewhatthey’reserving?
你有没有曾经排队等着午餐，当轮到你的时候才发现，他们所提供的菜式你都不喜欢。
20.LiJun,a17-year-oldgirlfromShenzhenForeignLanguageSchool,stillcan’tbelieveher10-dayfreetrainingcampintheAlpsinSwitzerlandlastmonthwastrue.
李君那一个来自深圳外国语学校的十七岁女生，仍然不敢相信她上个月在瑞士的阿尔卑斯山脉进行的十天的免费野营训练是真的。
21.Wheneverthehousegetsquiet,Mrs.Smithjustknowswheretofindher6-year-olddaughter,Mary:
lostintheworldofstories.
无论什么时候，一旦房间安静下来，史密斯太太都知道去哪里找她六岁的女儿-玛丽亚;
沉浸于故事的世界了。
22.Heoftendrewpicturesonthefloorwithchalkandwhenhismothersawwhathehaddone,shewouldquicklycleanthemwithamop.
他经常在地板上用粉笔画画，当他的妈妈看到这些时，会用拖把迅速擦掉。
23.Althoughmanycompanieshavenoplansforhiringmoreworkers,themanagerssaidstudentscouldstillfindopportunitiesinhardtimes.
尽管许多公司没有雇佣更多员工的计划，但是，经理们说，学生们仍能在艰难时期找到就业的机会。
24.U.S.SenatorGaylordNelsonfirstthoughtoftheideaforEarthDayin1962whenhesawpollutedriversandcitiescoveredwithsmoke.
1962年当美国参议员盖洛尼尔森看到污染的河流和烟雾弥漫的城市时，第一次提出创立地球日的想法
25.Thisprocess,whichhelpsustodealwithcultureshock,isthewayourbrainandourpersonalityreacttothestrangenewthingswemeetwithwhenwemovefromoneculturetoanother.
这种帮助我们处理文化冲击的过程，是当我们从一种文化进入另一种文化时，我们的大脑和个性对所遇到的陌生新奇事物做出反应的过程。
26.InJapaneseculture,italsodependsonwhetheryouareonthephoneormeetingsomebodyorwhetheryouareclosetothepersonyouaregreeting.
在日本文化中，如何说hello还取决于你是否打电话，在与朋友见面或你是否与同你打招呼的人关系亲密。
27.Ithaseverythingtodowithremovingthechemicalsfromyourbodythatyou’vebeenputtingintherebysmoking.
它与消除通过吸烟产生在你身体里的化学物质有关。
28.Thebeststorytellersweremotherswhousedfunnyvoicestoshowdifferentcharactersormadetheirownspecialsoundeffectstokeepthestorymoving,researcherssaid.
研究者说，最后的讲故事的人是妈妈，他们用有趣的声音去演示不同的角色，或者用他们独特的声音效果使故事动人。
29.Inmanycountries,somepeoplereturntoschoolintheirlatetwenties,thirties,orevenoldertogetahigherdegree
在许多国家，一些人在二十岁，三十岁后，甚至更大年龄时回到学校，目的是为了得到一个更高的学位。
30.Theyarenothingnow,andwillbenothinginthefuture,unlesstheytaketheadviceoftheirparentsandteachers,andmostimportantly,dependonthemselves.
他们现在什么都不是，将来也必定一事无成，除非他们接受父母和老师的建议，而且最重要的是依靠他们自己。
31.Noneoftheteenagersinterviewedinthesurveyareexperiencinganyproblemsinbuyingcigarettesinshopsorsupermarkets.
在调查中，被采访的青少年没有一个在商店或超市买烟时遇到过任何困难
32.AtXiaoyu’shome,theexpertsnoticedthesecolorfulnursingbottlesandbowlshermotherhadcarefullyselectedforherhavelotsoflead.
33.Peoplewhojointhecompany’s“motherclub”cangetlecturesandnewslettersonbabyandchilddevelopmentatnoextracost,iftheyagreetospend18dollarsamonthonthecompany’seducationaltoysandchildcarebooks.
如果他们同意在公司的教育玩具和儿童保健书籍方面每月花费18美元，加入公司母亲俱乐部的人们能够没有任何附加费地得到关于婴幼儿发展的演讲和简讯。
34.Insteadofowningourowncar,whichcostsmoneyeveryday,wecansharecarsandonlypaymoneywhenweusethem..
拥有自家车每天都要花钱，所以当我们想用汽车的时候，我们可以通过分享汽车并且只付使用费的方式来代替拥有自己的车。
35.Atwo-year-oldboyinBritainhasanIQofatleast160,equaltothatofAlbertEinsteinandStephenHawking,andhasbecometheyoungestboyinthecountryasamemberofMensa.
英国一个两岁的男孩至少有160的智商，相当于爱因斯坦和斯蒂芬霍金的智商，而且他成为这个国家中年龄最小的门萨成员。
36.ThesuccessofthisbookencouragedhimtowritemorestoriessuchasAJourneytotheCenteroftheEarthandFromtheEarthtotheMoon.
这本书的成功鼓励他去写更多的小说，例如，地心游记和从地球到月球。
37.Althoughtheinfluenzavirusisalivethroughouttheworldinallfourseasons,itseemstohaveitsgreatesteffectonhumansduringthewinter.
尽管流感病毒在一年中的四个季节都能生存，但是，看起来它在冬季对人们的影响更大。
38.Icanhelppeoplewhoneedhealthcaregethealthcare,andpeoplewhoneedjobsgetjobs.
我能帮助需要医疗保健的人享受到医疗保健服务，需要工作的人得到工作。
39.Hisbackhurtsomuchthathecouldnotexerciseallweek,andhehadtobehelpedinandoutofthecarthatdrovehimtothemeet.
他的背伤得如此严重，以至于他一周不能锻炼而且坐车去参加比赛的时候，上下车都需要人帮助。
40.Expertsandhiscolleaguesfoundthatamongchildrenwhooftenatecuredmeatsandfish,thosewhoalsoatevegetablesorsoyproductshadaverylowpossibilityofgettingleukemia.
专家和他们的同事发现，经常吃咸肉和咸鱼的孩子和吃蔬菜和豆制品的孩子有较低的患白血病的可能性。
41.ThefirsttimewemetherwasrightaftertheMayearthquake,inherhometowninSichuanProvince.
我们第一次遇见她恰好是在5月的大地震后，地点是在她的四川老家
42.Therearethousandsofproductsofallcoloursandshapesinasupermarket,makingyoubelievethattheyareworthatry.
超市里有成千上万种各种颜色和形状的产品，这些形形色色的产品会使你相信他们值得购买。
43.ReportfromtheChinaRenewableEnergySocietyshowedmorethantwothirdsofChina’slandreceivesmorethan2200hourssunshineeveryyear.
来自中国可持续能源协会的报告表明，超过三分之二的中国陆地每年能接受2200多小时的光照。
44.ThestoryofBruceLee,anewhome-producedfeaturefilm,willbeshownonthecollegesportsgroundatseventonight.
今晚七点，李小龙的故事-一部新的国产故事片将在大学运动场上映。
45.Atsightofthisnote,pleasecometoRoom401,Dormitory3,whereZhangBiaoneedsyoutohelphimtosweepthefloor.
看到这个通知，请来三号集体宿舍401室，在那里，张彪需要你去帮他打扫地板
46.It’sOKifittakesyouawhiletofeelyourselfagainwhenyougotoanewplaceormeetnewpeople.
当你来到一个新的地方或者遇到陌生人时，如果你花很少的时间就能克服害羞，那是好的。
47.Achemicalthatcontrolsgrowth,whichiscalledahormone,movesintoyourbloodstream.
一种控制生长的，名字叫做荷尔蒙的化学物质就会移动到你的血液流通中。
48.Hesearchedoutthefarmerwhomthekinghadspokentoandaskedhimtheanswertotheriddle.
他找到那个和国王谈过话的农夫，并且问他那个谜语的答案。
49.ThedrunkmanaskedthepoliceiftheyknewwhereMabelwasashewasputintothebackseatofthepolicecar.
当那个喝醉的男子被放进警车后座的时候，他问警察是否知道Mabel在哪里
50.Wearelookingforretiredadultswhowouldliketoworkparttimeattheweekend.
我们正在招聘退休的，想在周末做兼职工作的人。
分开考察版
1Thisbookcangiveyoutheanswerstothequestionsmostoftenaskedbyparents,teachersandstudentsthemselves.
3Teachingthemsmallactsofkindness,suchaslettingsomeoneelsegothroughadoorfirstastheyholditopen,mayseemunimportant,butitcangoalongwaytowardhelpingstudentsrealizehowtobepoliteandthankothers.
4.I’djuststartedreversingintothespacewhenanothercarmadeitswayintoit.
6.Walkingtogether,myfatherandIusedtohavealotof
升级会员 