船舶结构与设备常用英语词汇Word文件下载.docx
《船舶结构与设备常用英语词汇Word文件下载.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《船舶结构与设备常用英语词汇Word文件下载.docx（19页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。
Funnel烟囱
Ensign船尾旗
`
Termsrelatingtoaship’smovement有关船舶运动的术语
Pitching纵摇
Rolling横摇
Surging纵荡，涌动（船先向前动，再向后动）
】
Swaying横荡（船先向左移动，再向右动）
Yawing偏荡（船头先向左动，再向右动）
Heaving船上下起浮
Headway前进
Sternway后退
Leeway偏航
Tooverhaul赶上，追上
Tofallastern落后
：
Toheave（hoveorheaved）to顶风停船
Tobearaway避开风而改变航向
Termsrelatingtoweightinganchor有关起锚的术语
Compressororbowstopper锚链制，船首制链器
Devil’sclaw锚链制
Spurlingpipe锚链管
Bollard（码头，突堤或水中的）系缆桩
Bitt系缆桩
！
Windlass起锚机
Capstan绞盘
Fairlead导缆器
Rollerfairlead滚柱导缆器
、
Goggle护目镜
Hawsepipe锚链筒
Anchorball/anchorlight锚球/锚灯
Termsrelatingtocargohandlinggear有关起货机的术语
Ropesling绳吊索
Canvassling帆布吊兜
Boardsling吊货盘
Snotter（=snorter）单套绳，（两端带眼环的）吊货索
Chainsling吊链，钓钩
Plateclamp（吊钢板用的）钢板夹钳
Canhook吊桶钩
Tray吊货盘
Box吊货箱
Net吊货网
Carsling吊车索
Heavyliftingbeam重吊杆
Samson吊杆柱，将军柱
Standingguy稳索
Cargorunner吊货钢丝
Derrickplumbinghatch吊杆支撑
-
Bulwark舷墙
Outboardderrick伸出舷外的吊杆
Termsrelatingtohatchways有关舱口的术语
Hatchbeam舱口（活动）梁
。
Beanbolt横梁销钉
Hatchcover舱盖
Hatchbatten舱围压条
Woodenwedge木楔
（
Beamsocket舱口（活动）梁座
Endcoaming舱口端围板
Ringbalt带环螺栓
Sidecoaming舱口侧围板
Cleat导缆钳，羊角
Descriptionofloweringalifeboat有关放艇的术语
Coxswain艇长
Fallin集合
:
Numberoff点名
Harborpin艇首缆销
Theplugisshipped解脱塞子
Togglepainter艇首缆系桩
，
Gripes救生艇固定索
Embarkationdeck登艇甲板
Tricingpennants艇吊绳
Bowsingtackles绞辘滑车
[
Cradle吊艇架
Bridgeequipment驾驶台设备
Pulse脉冲
船舶结构与设备--2
Personallife-savingappliances
name
meaning
1.Lifebuoys
救生圈
2.Lifebuoyself-ignitinglights
救生圈自亮灯
~
3.Lifebuoyself-activatingsmokesignals
救生圈自发烟雾信号
4.Buoyantlifelines
可浮救生索
5.Lifejackets
救生衣
6.Inflatablelifejacket
气胀式救生衣
7.Lifejacketlights
救生衣灯
8.Immersionsuits
浸水服
9.Anti-exposuresuits
抗暴露服
10.Thermalprotectiveaids
保温用具
Visualsignals
1.Rocketparachuteflares
火箭降落伞火焰信号
2.Handflares
手持火焰信号
3.Buoyantsmokesignals
漂浮烟雾信号
Survivalcraft
1.Davit-launchedliferaft
吊架降落救生筏
&
2.Inflatableliferafts
气胀式救生筏
3.Rigidliferafts
刚性救生筏
Thenormalequipmentofeveryliferaftshallconsistof:
Equipment
Meaning
1.onebuoyantrescuequoit
可浮救助环一个
2.onenonfoldingknife
非折叠式小刀一把
3.onebuoyantbailer
可浮水瓢一个
4.twosponges
海绵两块
5.twosea-anchors
海锚两个
6.twobuoyantpaddles
可浮手划桨两个
7.threetin-openersandapairofscissors
开罐刀三把、剪刀一把
8.onefirst-aidoutfit
急救药包一套
9.onewhistle
笛哨一个
10.fourrocketparachuteflares
火箭降落伞火焰信号四支
11.sixhandflares
手持火焰信号六个
12.twobuoyantsmokesignals
漂浮烟雾信号两个
13.onewaterproofelectrictorch
防水手电筒一只
14.oneradarreflector
雷达反射器一个
15.onedaylightsignalingmirror
日光信号镜一面
16.onecopyoflife-savingsignals
救生信号表复印件一份
17.onesetoffishingtackle
鱼具一套
18.foodration
口粮
19.watertightreceptacles
防水容器
20.onerustproofgraduateddrinkingvessel
不锈饮料量杯一只
21.anti-seasicknessmedicine（for48h）
防晕船药（48h量）
22.instructionsonhowtosurvive
救生方法须知
23.instructionsforimmediateaction
紧急行动须知
24.thermalprotectiveaids
【
Thenormalequipmentofeverylifeboatshallconsistof:
1.buoyantoars
可浮桨
2.twoboat-hooks
带艇钩两支
}
3.abuoyantbailerandtwobuckets
可浮水瓢一支，水桶两支
4.asurvivalmanual
救生手册一本
5.anoperationalcompass
罗经一个
6.asea-anchor
海锚一个
7.twopainters
系艇索两跟
8.twohatchets
太平斧两把
9.watertightreceptacles
水密容器
10.arustproofdipperwithlanyard
不锈水斗一个
'
11.arustproofgraduateddrinkingvessel
不锈饮水量杯一个
12.foodration
13.fourrocketparachuteflares
14.sixhandflares
手持火焰信号六支
15.twobuoyantsmokesignals
漂浮烟雾信号两支
16.onewaterproofelectrictorch
防水手电筒一个
17.onedaylightsignalingmirror
日光信号灯一个
18.onecopyoflife-savingsignals
救生信号表复印件
19.onewhistle
哨笛一个
20.afirstaidoutfit
急救箱一个
21.anti-seasicknessmedicine
防晕船药
22.ajack-knife
水手刀一把
…
23.threetin-operate
开罐器三把
24.twobuoyantrescuequoits
可浮救助环两个
25.amanualpump
手摇泵一个
26.onesetoffishingtackle
钓鱼具一套
|
27.sufficienttools
工具
28.portablefire-extinguishingequipment
便携式灭火器
29.asearchlight
探照灯一个
30.aradarreflector
31.thermalprotectiveaids
船舶结构与设备—3
Sonarsystem声呐系统
Radarscanner雷达天线
Interpretationofthepictureonthescreen荧光屏图像的理解
Homingbeacon导引指向标
HyperbolicPositioningsystems双曲线定位系统
Steeringgearandautopilot舵机和自动舵
%
Rudderangleindicator舵角指示器
Periscope潜望镜
Compassdeviationcard磁罗经自差卡片
Gyrocompasserror陀螺罗经差
Digitalselectivecalling（DSC）数字选择性呼叫
SearchAndRescue搜索和救助
NAVTEXreceiver航行电传接收机
EmergencyPositionIndicatingRadioBeacon（EPIRB）应急无线电示位标
》
Life-savingappliances救生设备
Personallife-savingappliances个人救生设备
Notmorethan/notlessthan不大于/不小于
Outerdiameter/innerdiameter外径/内径
hang挂hunghung
melt融化meltedmelted/moltenInherentlybuoyantmaterial自然浮力材料
Thequickreleasearrangement快速抛投装置
think思考thoughtthought
Theself-activatedsmokesignals自发烟雾信号
melt融化meltedmelted/moltenSelf-ignitinglight自亮灯
hit打hithitGrabline把手索
^
eat吃ateeatenLuminousintensity光强度
Droptest投落实验
write书写wrotewrittenInaseaway在海浪中
cut割cutcutSwamp淹没
lay放置laidlaid
Buoyantlifelines可浮救生素
Benon-linking不打纽结
Breakingstrength破断强度
Don穿上
Dislodge移位，驱逐
Cord绳索
;
Inflatablelifejacket气胀式救生衣
Alifejacketwhichdependsoninflationforbuoyancy靠充气作浮力的救生衣
Lifejacketlights救生衣灯
Immersionsuits浸水服
/
Thermalperformance热性能
Anti-exposuresuits抗暴露服
Inherentbuoyancy固有浮力
Hood防护罩
Lateralfieldofvision侧向视野
Visualsignals视觉信号
Rocketparachuteflares火箭降落伞火焰信号
Water-resistantcasing防水包装
Integralmeansofignition具有完整的点焰装置
Trajectory弹道
Rateofdescent降落速度
Handflares手持火焰信号
Residue残渣
Buoyantsmokesignals漂浮烟雾信号
Survivalcraft救生筏
Generalrequirementsforliferaft救生筏的总体要求
Davit-launchedliferaft吊架降落救生筏
Inflatableliferaft气胀式救生筏
Mainbuoyancychamber主浮力舱
Nonreturninflationvalve止回充气阀
Non-toxicgas无毒气体
Ambienttemperature环境温度
Rigidliferaft刚性救生筏
Emergencypack应急袋
Lifeboat救生艇
Fire-retardantornon-combustible阻燃或不燃
Lifeboatequipment救生艇设备
；
Rescueboats救助艇
Strecher担架
Otherlife-savingappliances:
Line-throwingappliance其他救生设备
Line-throwingappliance抛缆设备
Projectile射弹，抛绳体
Musterlistandemergencyinstructions应变部署表与应变须知
Musterlist应变部署表
Thegeneralemergencyalarm通用紧急警报信号
Trappe陷在
Watertightdoor水密门
Firedoor防火门
Scupper排水孔阀门
Sidescuttle船舷小窗
Skylight天窗
Porthole舷窗
Passageway通道
Stairway楼梯道
Fireprotection防火
Checkingstatusofequipment设备检查
Fixedgasfire-extinguishingsystems固定式气体灭火系统
Fixedfiredetectionandfirealarmsystems固定式探火和失火报警系统
Havefirepatrols进行消防巡逻
Havepermanentfirewatch进行固定消防值班
Checkfire/smokealarms检查火焰烟雾报警器
Portableextinguisher手提式灭火器
Firemain消防总管
Hydrant消防栓
Nozzle喷嘴
Firepump消防泵
Fixedfoam/gasfireextinguishingsystem固定式泡沫/气体灭火系统
Sprinklersystem喷洒灭火系统
Ventilationsystem通风系统
Damper调节风门
Emergencypowersupply应急电源
Firemen’soutfit消防员装备
Breathingapparatus氧气面罩
Smokehelmet防毒面罩
Firefightinganddrills消防和演习
Toxic有毒的
升级会员 