飞利浦FD20数字血管剪影造影机的中文操作指南.docx
《飞利浦FD20数字血管剪影造影机的中文操作指南.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《飞利浦FD20数字血管剪影造影机的中文操作指南.docx（41页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。
飞利浦FD20数字血管剪影造影机的中文操作指南
FD20操作指南
目录Contents
1纵览系统组成OverviewSystemcomponents............................4
1.1检查室ExaminationRoom...........................................5
1.1.1床边模块功能Tablemodulefunctions............................6
1.1.2监视器功能Monitorfunctions....................................7
1.2控制室Controlroom..............................................8
1.2.1控制室模块Controlroommodules.................................9
1.2.2监视器功能Monitorfunctions.....................................11
2工作流程Workflow..................................................13
2.1数据监视器的版面Layoutofdatamonitor...........................13
2.1.1活动条Activitybar............................................13
2.1.2工作流程滑道Workflowslider...................................13
2.1.3工作列表Worklist............................................13
2.1.4标签页Tabpages................................................14
2.2病人工作流程表PatientWorkflowchart.............................15
2.3工作流程简介Workflowinanutshell................................15
3病人日程安排Preparation..........................................17
3.1日程安排Scheduling..............................................17
3.1.1预先日程安排Prescheduling...................................18
3.1.2工作列表管理（WLM）...........................................18
3.2预取Prefetch.....................................................18
3.2.1回传Retrieve................................................19
4图像采集Acquisition..............................................20
5Xperimagereview4-1
5.1在实时监视器上回放图像ImagereviewonLivemonitor...............25
5.2在参考监视器上回放图像ImagereviewonReferencemonitor..........25
5.2.1复制图像到参考文件Copyimagetoreferencefile................25
5.2.2存储序列到参考文件Storeruntoreferencefile...................25
5.2.3转换到参考监视器Switchtoreferencemonitor.....................25
5.3在回放监视器观察图像ImagereviewonViewmonitor..................26
5.1.1快速回放Quickreview..........................................26
5.1.2完整的总揽Completeoverview.....................................26
6存储透视图像Storefluoroscopyimages...............................27
6.1Xper透视存储Xperfluorostore...................................27
6.2透视抓图Fluorograb............................................27
7图像处理Imageprocessing.........................................27
7.1回放工作站ViewMonitor.........................................27
7.2Xper模块Xpermodule..........................................30
8Imagearchive..................................................33
8.1标记Flagging....................................................33
8.2文件处理Filehandling..........................................33
8.2.1图像文件Imagefiles............................................34
8.3自动存储Auto-archive...........................................34
8.4手动存储过程Manualarchiveprocess.............................34
1纵览系统组成
OverviewSystemcomponents
1、实时监视器
6、Xper图像模块
11、Xper模块（选件）
2、参考监视器
7、数据监视器
12、球管
3、3D-RA监视器
8、回放监视器
13、平板探测器
4、Xper模块+遥控器
9、3D-RA
14、C臂
5、Xper机架模块
109、Xper回放模块
15、L臂
1.1检查室Examinationroom
1.1.1床边控制模块Tablemodulefunctions
机架控制模块
1Floattabletop
2Movestandlongitudinal
3RotateL-arm
4Storeposition1
5Storeposition2
6Recallposition1
7Recallposition2
8Emergencystop
9On/offLateraltablelock
10Unlocktabletilt
11AcceptAPC
12Tableup/down+Tabeltilt
13SIDup/down
14Frontalrotation/angulation
1.床面浮动
2.机架平行移动
3.L-arm转动
4.存储位置1
5.存储位置2
6.调出位置1
7.调出位置2
8.紧急停止开关
9.床面侧移锁定开关
10.床面倾斜解锁
11.APC确定
12.床面升降加床面倾斜
13.SID升降
14.机架转动
Xper图像控制模块
1.Detectorformatsize
2.Selectfluoroscopyflavourlow
3.Selectfluoroscopyflavournormal
4.Selectfluoroscopyflavourhigh
5.Grab（live）fluoroimageorsequence
6.TraceSubtractFluoroon/off
7.Resetfluoroscopybuzzer
8.Autowedgefollowon/of
9.Autobeamsize
10.Shutters
11.Leftwedge
12.Rightwedge
13.measuringfileddisplay
1.探测器格式大小
2.选择低剂量透视
3.选择正常剂量透视
4.选择高剂量透视
5.抓取（实时）透视图像或序列
6.示踪减影透视开关
7.复位透视蜂鸣器
8.自动半透明挡板开关
9.自动光栅控制
10.光栅
11.左半透明挡板
12.右半透明挡板
13.测量视野显示
1.1.2监视器功能Monitorfunctions
实时监视器（Xper遥控器软键显示）
1.filecycleon/of
2.storeimagetoRefmonitor1
3.fileoverviewon/off
4.storeruntoRefmonitor1
5.Flagimageon/off
6.Subtractionon/off
7.Tabselection
8.Decreasecyclespeed
9.StoreimagetoRefmonitor2
10.StoreruntoRefmonitor2
11.Runcycleon/off
12.Switchfrom/toLifemonitortoRefmonitor1
13.Runoverviewon/off
14.Zoomon/off
15.Flagrunon/off
16.Subtractionremask
17.Deleterun
18.Increasecyclespeed
19.SwitchfromLifemonitortoRefmonitor1
1.文件循环播放开关
2.存储图像到参考监视器1
3.文件纵览
4.存储序列到参考监视器1
5.图像标记开关
6.减影开关
7.文件页选择
8.降低播放速度
9.存储图像到参考监视器2
10.存储序列到参考监视器2
11.序列循环播放开关
12.选择实时监视器和参考监视器1
13.序列纵览开关
14.放大开关
15.序列标记开关
16.减影重选蒙片
17.删除序列
18.增加播放速度
19.选择实时监视器和参考监视器1
Xper遥控器XperViewpad
1.Activesoftkeygroup
2.Imageforward/reverse
3.Runforward/reverse
4.Togglebuttontoselectsoftkeygroup
1.活动的软键组
2.图像前进/后退
3.序列前进/后退
4.选择不同软键组的触发开关
1.2控制室Controlroom
1.2.1控制室模块Controlroommodules
XperReviewModuleXPer回放模块
1.SystemON
2.SystemOFF
3.Fileoverviewon/off
4.Runoverviewon/off
5.Previous/nextoverviewpage
6.Previous/nextrun
7.Previous/nextimage
8.Enable/disableX-ray
9.Resetfluorobuzzer
10.Imageinverton/off
11.Zoomon/off
12.Resetsetting
13.CBEcontrols
14.Tagarnowheel
15.Cyclethroughrunon/off
16.Cyclethroughfileon/off
1.系统开机
2.系统关机
3.文件纵览开关
4.序列纵览开关
5.前一个/后一个纵览页
6.前一个/后一个序列
7.前一个/后一个图像
8.开启/关闭X-ray
9.复位透视蜂鸣器
10.图像反白开关
11.放大开关
12.复位
13.CBE控制
14.Tagamo转轮
15.序列播放开关
16.文件播放开关
XperModuleXper模块
1.Applicationandprocedurename
2.Maintaskdependentfunctionbuttons
3.Maintaskbuttons
4.Submenudependentfunctionbuttons
1.应用及过程的名称
2.主要任务的功能按键
3.主要任务按键
4.功能按键的子菜单
1.2.2监视器功能Monitorfunctions
1.Workflowsliders
2.ExaminationlistorPatientfolder
3.Systemmessagesarea
4.Activitybar
5.Examlistandfolderdependenttools
6.AcquisitionandGeometryDisplay
1.工作流程滑道
2.检查列表或病人文件
3.系统消息区
4.活动条
5.检查列表和文件的相关工具
6.采集和机架信息显示
前一个序列
前一帧图像
停止
播放
下一帧图像
下一个序列
序列回放
文件回放
文件总揽
序列总揽
CBE
图像反白
电子光栅
放大
图像复位
注释
文字层显示
电生理数据
减影
蒙片重设
像素位移
骨性标记
示踪
测量
冠脉分析
左室分析
血管分析
透视存储
标记
文件处理
打印
删除
2工作流程Workflow
本系统支持多种工作流程。
本章工作流程是飞利浦通常的控制数据监视器的过程。
2.1数据监视器的版面设计Layoutofdatamonitor
2.1.1活动条Activitybar
活动条有六个主要的活动按键：
日程、准备、采集、回放、报告、和存储。
这
次序显示了病人检查的一般流程。
日程Schedule
新病人可以加入到工作列表。
如果工作列表管理已经处于活动状态，按此键将刷新工作列表。
准备Prepare
它的主要功能是在为日程安排中的病人预先取出在过去检查中的图像。
这些图像将会独立的增加到预取文件，而且可以在采集过程中回放。
采集Acquisition
在日程安排中的病人可以做采集。
当选择采集后就可以进行透视和曝光了。
回放Review
工作列表显示系统中所有采集过的病人。
在选定后这个病人的图像可以回放和处理。
报告Report
提供报告和Email功能。
Offersreportingandemailfunctions.
存储Archive
检查的序列和文件可以手动的传到工作站或数据库。
2.1.2工作流程滑动条Workflowslider
在活动条下方是两个滑动条。
每一个滑动条有一个检查文件在当前的活动下。
这提供了两了检查文件同时观察的可能。
被选作采集的病人将会有一个明显的图标在它的文件上。
文件可以被拖动到其它的活动。
2.1.3工作列表Worklist
系统配置了三个工作列表。
在日程窗口显示所有预约安排的病人。
准备和采集显示所有“日程”“暂停”“处理中”的检查。
回放、报告和存储显示所有有图像或者透视信息的检查。
在工作列表上可用的功能将取决于选择的活动。
2.1.4图表页面Tabpages
每一个检查都有自己的可用图表页，用来输入、修改和观察特定的数据。
病人Patient
输入病人数据。
检查Exam
选择正确的透视和曝光参数。
事件记录Eventlog
在采集过程中或采集后记录一些事件。
.
序列记录Runlog
显示采集序列表。
选择了一个序列，这个序列能够在观察监视器上回放。
请求Request
如果系统连接到工作列表管理器中，本表可以包含一些信息。
它将为当前病人提供一些临床的背景资料。
历史History
这个表将显示一个工作列表，它包含了当前病人以前所做过的检查。
它可以选择图像和序列并预取其中的图像。
这些图像能够在采集和回放阶段中观察。
协议Protocol
它在安装时已经预先写好，它显示在检查室中进行的治疗过程的信息。
报告Report
他提供了书写报告和电子邮件发送报告的功能。
如果需要，它还可以在报告中添加图像。
2.2病人工作流程表PatientWorkflowchart
2.3工作流程的简介Workflowinanutshell
系统准备Systempreparation
按下“Switchon”按键，在Xper回放模块的左上角。
病人的日程安排和准备Patientschedulingandpreparation
按下“schedule”键打开数据监视器上的工作列表。
按下“Add”键来创建一个新病人并输入病人资料或在工作列表中选择一个病人。
按下“OK”键确认。
病人现在已经增加到工作列表而且在日程安排下会有一个带采集图标的文件夹。
按下“Selectforacquisition”或拖动病人文件从日程安排到采集。
这将打开检查图表。
为了保证选择正确的透视，曝光及报告参数，请填写下面内容
基本申请
申请
过程
病人的体形
参加的医生
采集Acquisition
在机架到达合适的位置后，用脚闸进行透视和曝光采集。
如果需要其它的设置，选择另外的过程。
这可以在数据监视器上或Xper模块上实现。
在实时监视器上观察图像ImagereviewontheLivemonitor
选择遥控器上的“Cyclethroughrun”或者“Cyclethroughfile”按键来观察采集的图像。
如果有采集了多个序列可以使用“Nextrun”或者“Previousrun”。
2-4Workflow
在参考监视器上观察图像ImagereviewontheReferencemonitor
在参考监视器上观察图像前，图像需要先存储到参考文件中
按下"StoreimagetoRef1"键，则选中的图像将独立的存储到参考文件1。
按下"StoreruntoRef1"键，则选中的图像序列将独立的存储到参考文件1。
要激活参考监视器按“Ref1”键，则实时监视器上的操作按键在将在参考监视器上显示。
按下"Imageforward/reverseorRunforward/reverse"键来选择上一个或下一个图像和序列。
再次按“Ref1”键或使用脚闸都可以重新激活实时监视器。
即透视或曝光采集都可以自动激活实时监视器。
控制室回放和后处理图像Imagereviewandprocessinginthecontrolroom
按下"Cyclethroughrun"键?
Press"Cyclethroughrun"
用Tagarno转轮来控制播放速度。
按“Nextrun”或“Previousrun”键来查看多个序列。
后处理图像：
按回放模块上的功能键或回放监视器上的功能面板来处理图像。
标记和文件处理FlaggingandFilehandling
在打印和存储前通过标记功能来选择图像和序列
把需要的图像归到指定的存储合法打印文件使用文件处理功能键
图像打印Imageprint
按回放监视器上的“Automaticprint”键。
这将打开一个子菜单。
检查当前的设置并按需要修改。
按“Print”。
.
图像存储Imagearchive
当处理完成时，按"Closeexamination"开始存储过程。
关机Switchoff
在关机前，确定所有的传送工作都完成。
按"SwitchOff"键，在回放模块的左上角。
3病人的日程管理PatientPreparation
在采集过程开始前，必须有一个病人文件处于激活状态。
系统提供多种途径来查找或增加病人信息。
3.1日程安排Scheduling
如果系统没有和工作列表管理器连接，所有的病人资料需人工输入到数据监视器上，作为一个过程开始的准备。
1按“Schedule”键打开工作列表。
2按“Add”键来打开病人图表以输入病人资料：
-病人姓名（PatientName）
-病人编号（PatientNo.）
-病人的出生日期（Dateofbirth）
-性别（Gender）
3按"OK"增加病人到工作列表。
病人增加到工作列表后一个带采集标志的文件将显示在日程安排的图标下。
4开始一个采集过程按"SelectforAcquisition"键或拖曳病人文件到采集图标。
这将打开检查图表。
如果没有病人资料输入，系统自动产生一个病人编号和病人姓名（no—name）。
这可以使检查过程顺利进行。
注意：
为了确定选定采集的病人的准确性，一个窗口将会弹出，来选择将要进行的手术是现在的病人还是新输入的病人。
为了保证选择正确的透视，曝光及报告参数，请填写下面内容：
-基本申请
-申请
-过程
-病人的体形
-参加的医生
3.1.1预先的日程安排Prescheduling
如果需要，病人可以预先作日程安排
1按"Schedule"键打开工作列表。
2按"Add"键打开病人图表来输入身份资料。
3按"OK"键增加病人到工作列表。
4打开"Exam"图表，在空格内填上正确的协议参数。
5按"Next"键确定输入资料并准备安排下一个病人。
3.1.2工作列表的管理Worklistmanagement
如果系统连接到工作列表管理器上，病人数据会自动地添加到工作列表上。
1按"Schedule"键来刷新工作列表。
注意：
如果连接到工作列表管理器就不提供修改病人身份功能。
3.2预取Prefetch
系统提供把旧病人图像预取到新病人文件中的功能。
预取图像只能是存储在本地数据库中的旧病人资料。
如果病人资料已不存在本地数据库中，就需要先回存到系统中。
1、先到日程安排任务，按“Addfromlist”键，这会打开一个搜索窗口。
2、在病人姓名中填上要查找的病人的姓名，按"Searchnow"键，这会显示和病人姓名相同的列表。
3、选择想要的病人按"Add"键或（双击）。
4、所有的病人资料会自动的输入到日程安排的病人图表页。
5、移动病人文件到准备的活动条，只有准备活动条提供预取图像的功能。
3、打开History图表，在图表中会列出旧的检查，选定需要的检查，这个检查的图像会直接在回放监视器上显示。
7、按下"Startprefetch"键来正在回放监视器上增加一个
升级会员 