20语专业人才培养方案99.docx
《20语专业人才培养方案99.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《20语专业人才培养方案99.docx（30页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。
20语专业人才培养方案99
日语专业本科人才培养方案
一、培养目标
本专业培养德、智、体、美全面发展，掌握日语语言学基础知识和相关专业基础知识，具备较强的日语与英语应用能力，能在经贸、外事、文化、旅游等部门，从事翻译和管理等领域工作的，具有国际视野的高素质应用型日语人才。
二、培养规格
（1）践行社会主义核心价值观，以建设中国特色社会主义和实现中华民族伟大复兴为己任，具有较好的人文、社会科学基础及正确运用语言文字的能力。
（2）掌握日语语言学基础知识，语音、语调正确，广泛了解日本社会、文化、文学等基本概况，能熟练运用日语进行口头与书面交流，具备较强的跨文化沟通能力；具有分析和解决外经、外贸、外企、外事服务等部门与日语相关问题的初步能力。
（3）掌握所学英语的综合应用能力，特别是听、说能力，具有国际视野、扎实的语言基本功和跨文化交际能力，在今后工作和社会交往中能运用英语进行较好的交流。
（4）熟悉与本专业有关的国家法律、法规，了解国际惯例并能够灵活应用于实践。
（5）具有较强的人际沟通能力、团结协作能力和社会活动力。
（6）掌握文献检索、资料查询的基本方法，具有较强的终身学习能力与初步的科学研究能力，具有较强的实践动手能力和一定的就业能力与创业能力。
（7）具有一定的自学能力和创新能力，有一定的计算机及信息技术应用能力。
（8）具有良好的身体和心理素质。
三、主干学科
外国语言文学、中国语言文学
四、核心课程
基础日语、高级日语、日语交际口语、分析阅读与基础写作、日语视听说、演讲与辩论、学术写作与研究方法、日本国家概况、跨文化交际、笔译理论与实践、口译理论与实践、日本文学概论、日本语言概论等
五、学制和修业年限
基本学制4年；实行3-6年的弹性修业年限。
六、毕业最低学分要求
必须完成本专业规定的最低170学分方能获得毕业证书。
七、授予学位
平均学分绩点2.0及以上，且达到学位授予的其他条件者，方可获得文学学士学位。
八、学时与学分
课程类别
课程性质
应修学分数
占总学分）%比例（
学周-学时
占总学时）%比例（
1/12
通识教育课程
通识教育必修课程
23
13.53
548
19.15
通识教育选修课程
7
4.12
136
4.75
外语教育课程
外语必修课程
20
11.76
408
14.26
外语选修课程
4
2.35
68
2.38
专业教育课程
专业必修课程
56
32.94
952
33.26
专业方向选修课程
10
5.88
170
5.94
专业任选课程
6
3.53
102
3.56
实践教学环节
实验教学
13
7.65
442
15.44
集中性实践教学环节
27
15.89
36+34周
1.26
课外科技活动
4
2.35
-
-
合计
170
100
周2862+34
100
。
其中：
实践教学占总学分的比例为25.88%
九、实践教学环节）实验教学（1
实验课程名称
各类型实验项目数（单位：
个）
演示性
验证性
综合性
设计性
创新性
1日语交际口语
4
1
日语交际口语2
4
1
日语交际口语3
4
1
4日语交际口语
4
1
日语听力1
4
1
2日语听力
4
1
日语听力3
4
1
4日语听力
4
1
日语视听说
4
1
合计
-
16
24
5
-
（2）集中性实践教学环节
项目
内容
学期
学分
-学时学周
军训与军事理论
国防知识、队列训练等
1
1
学时36周+2
社会实践
深入基层、了解国情、服务社会等
1-7
4
周4
社区义工
师生服务、社区服务、公益活动等
1-7
2
周2
日语语音训练
日语语音、语调等
1
1
1周
日语综合能力训练
中级日语句型、完形填空等
4
2
2周
2/12
旅游日语与地方文化情景实训
开展情景教学以绍兴旅游景点为中心，与语言文化相融合的实训
6
1
周1
国际会议即时翻译实训
商品博览会模拟与即时翻译实训
7
2
周2
日本文化体验与实训
茶道文化、插花文化、服饰文化、民俗文化的情景教学及实训
2－7
3
周3
专业实习
认知实习
4
1
周1
毕业实习
顶岗实习
8
4
周8
毕业论文（设计）
培养日语专业学生发现问题、分析问题和解决问题的能力
8
6
周8
合计
27学分
周学时+3436
3（）课外科技活动
创新创业项目
学分
文体素质内容
学分
学科竞赛
2至少选修学分
课外阅读
2学分至少选修
科研训练
文体比赛
实验室开放项目
社团活动
创业实践
志愿服务
考证考级
国内外交流访问
学分，学分认定见《浙江越秀外国语学院学生课外科技活动学分管理办法》。
合计：
4
推荐考证考级
项目
颁发单位
建议等级
日语专业四级考试
高等学校外语专业教学指导委员会
四级
日语专业八级考试
高等学校外语专业教学指导委员会
八级
级C实用日本语鉴定考试级-准A）（J.TEST
日本语检定协会
级AC级~准
）日本语能力测试二级（JLPT
国际交流基金、日本国际教育支援协会
二级
）日本语能力测试一级（JLPT
国际交流基金、日本国际教育支援协会
一级
）BJT商务日语能力考试（
教育部考试中心
-
国际商务单证员职业资格考试
中国对外贸易经济合作企业协会
-
外贸跟单员职业资格考试
中国国际贸易学会
-
报关员职业资格考试
中国海关总署
-
推荐学科竞赛
项目
主办单位
3/12
大赛浙江省日剧PLAY
浙江省人才开发协会、浙江省人民对外友好协会
”浙江省大学生日语配音比赛“卡西欧杯
浙江省外语教学指导委员会
浙江省日语演讲比赛
浙江省外语教学指导委员会
作文大赛”“笹川杯
日本科学协会、人民中国杂志社
“全国高校日本知识大赛笹川杯”
日本财团、日本科学协会
其他相关学科竞赛
-
4/12
十、课程设置及学时学分分配（教学进程表）
（一）通识教育课程及教学进程表
课程性质
课程编码
课程名称
学分数
学时数
各学期学时分配（周学时）
第一学年
第二学年
第三学年
第四学年
理论
实践
一
二
三
四
五
六
七
八
17
17
17
17
17
17
17
17
通识教育必修课程
54A3001b
体育1
1
34
2
54A3001c
体育2
1
34
2
54A3001d
体育3
1
34
2
54A3001e
体育4
1
34
2
52A1001a
大学计算机基础
2
34
2
55A1001a
大学语文
2
34
2
23A1001a
职业发展与就业指导
1
38
√
√
√
√
√
√
√
35A2001a
形势与政策
1+
（1）
68
√
√
√
√
√
√
√
35A2002a
思想道德修养与法律基础
2+
（1）
34
2
35A2003a
马克思主义基本原理概论
2+
（1）
34
2
35A2004a
大学生心理健康教育
1+
（1）
34
2
35A2005a
毛泽东思想和中国特色社会主义理论体系概论
4+
（2）
68
4
35A1001a
中国近现代史纲要
2
34
2
05A1004a
大学生创业基础
2
34
2
小计
23
412
136
8
6
6
6
通识教育选修课程
52B3001a
信息技术与应用
1
34
2
艺术类课程
2
34
其他课程
4
68
小计
7
102
34
2
合计
30
514
170
8
8
6
6
注：
1.括号内6学分为思想政治类课程实践教学学分。
其中，4学分为“社会实践”学分，由思政部会同学工部组织实施并认定学分；2学分为“社区义工”学分，由学生处组织实施并认定学分。
2.《职业发展与就业指导》分1-7个学期开设，由学生处统一安排。
3.《形势与政策》分1-7个学期开设，由思政部统一安排。
4.通识教育选修课程为全校性素质类课程，最少选修7学分，其中信息技术与应用1学分；艺术类课程2学分；其他课程4学分，包括：
①中华文化与历史传承、②自然、科学与科技、③社会热点与世界视野、④自我与人生、⑤经济与管理思维、⑥艺术鉴赏与审美体验六类。
5/12
（二）外语教育课程及教学进程表
课程性质
课程编码
课程名称
学分数
学时数
各学期学时分配（周学时）
第一学年
第二学年
第三学年
第四学年
理论
实践
一
二
三
四
五
六
七
八
17
17
17
17
17
17
17
17
外语必修课程
01C1001b
综合英语1
4
68
4
01C1001c
综合英语2
4
68
4
01C1001d
综合英语3
4
68
4
01C1001e
综合英语4
4
68
4
01C3003b
英语听说1
1
34
2
01C3003c
英语听说2
1
34
2
01C3003d
英语听说3
1
34
2
01C3003e
英语听说4
1
34
2
小计
20
272
136
6
6
6
6
外语选修课程
01D1017a
英语报刊选读
2
34
2
01D1021a
英语国家概况
2
34
2
01D1024a
中国文化概况（英语）
2
34
2
01D1009a
跨文化交际（英语）
2
34
2
小计
4
68
2
2
合计
24
340
136
6
6
6
6
2
2
45-6注：
学生在第学期须修满学分的外语选修课程。
6/12
（三）专业教育课程及教学进程表
课程性质
课程编码
课程名称
学分数
学时数
各学期学时分配（周学时）
第一学年
第二学年
第三学年
第四学年
理论
实践
一
二
三
四
五
六
七
八
17
17
17
17
17
17
17
17
专业必修课程
04E1001b
上基础日语1
4
68
4
04E1001c
基础日语1下
4
68
4
04E1002b
上基础日语2
4
68
4
04E1002c
下基础日语2
4
68
4
04E1003b
上基础日语3
4
68
4
04E1003c
3下基础日语
4
68
4
04E1004b
上基础日语4
4
68
4
04E1004c
下基础日语4
4
68
4
04E1005b
高级日语1
4
68
4
04E1005c
高级日语2
4
68
4
04E1006a
日本国家概况
2
34
2
04E2001a
分析阅读与基础写作
2
17
17
2
04E3001a
演讲与辩论
1
17
1
04E2002a
笔译理论与实践
2
17
17
2
04E2003a
口译理论与实践
2
17
17
2
04E1007a
学术写作与研究方法
1
17
1
04E3002a
学年论文
1
17
1
04E1008a
日本文学概论
2
34
2
04E1009a
日本语言概论
2
34
2
04E1010a
跨文化交际
1
17
1
小计
56
867
85
10
8
8
10
5
8
7
专业方向选修课程
经贸方向
05F1001a
国际贸易实务
2
34
2
04F1001a
国际商务日语
2
34
2
04F1002a
日语外贸函电
2
34
2
04F1003a
经贸日语口译
2
34
2
05F1002a
外贸单证实务
2
34
2
小计
10
170
4
2
4
7/12
文秘方向
55F1001a
秘书学概论
2
34
2
04F1004a
日语应用文写作
2
34
2
04F1005a
办公文秘日语
2
34
2
04F1006a
日语簿记入门
2
34
2
55F1018a
高级汉语阅读与写作
2
34
2
小计
10
170
4
2
4
翻译方向
04F1007b
日语高级笔译1
2
34
2
04F1008a
日本文学作品选读
2
34
2
04F1009a
日语高级口译
2
34
2
04F1007c
日语高级笔译2
2
34
2
04F1011a
日语古典语法
2
34
2
小计
10
170
4
2
4
旅游方向
53F1001a
导游基础知识
2
34
2
53F1002a
导游业务
2
34
2
53F1003a
旅游服务与营销
2
34
2
04F1010a
旅游日语
2
34
2
53F1004a
导游政策与法规
2
34
2
小计
10
170
4
2
4
专业任选课程
04G1001a
日本影视欣赏
2
34
2
04G1002a
中日关系史
2
34
2
04G1003a
中日文化比较
2
34
2
04G2001a
日语文字处理
2
17
17
2
04G2002a
1日语口译
2
17
17
2
04G1004a
中日汉字词对比
2
34
2
04G1005a
日本经济概论
2
34
2
04G2003a
2日语口译
2
17
17
2
04G1006a
日语报刊选读
2
34
2
04G1007a
日语词汇学
2
34
2
04G1008a
日语语法
2
34
2
04G1009a
科技日语
2
34
2
8/12
04G1010a
日语经贸文选
2
34
2
04G2004a
日语同声传译
2
17
17
2
小计
6
2
2
2
合计
72
10
8
8
10
11
12
13
学分。
1.注：
学生须从专
升级会员 