VMware vSphere 40 发行说明ESXi 版本Word格式.docx
《VMware vSphere 40 发行说明ESXi 版本Word格式.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《VMware vSphere 40 发行说明ESXi 版本Word格式.docx（62页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。
有关这些配置任务的指导，请参考vSphere文档中的以下指南。
∙《ESXiInstallable和vCenterServer安装指南》或《ESXiEmbedded和vCenterServer安装指南》提供关于许可的信息
∙《ESXi配置指南》提供关于网络连接和安全的信息
VMwarevSphere的未来版本可能不支持VMFS版本2（VMFS2）。
VMware建议将其升级或迁移到VMFS版本3或更高版本。
请参见《vSphere升级指南》。
VMwarevCenterServer的未来版本可能不支持在32位Windows操作系统上安装。
VMware建议在64位Windows操作系统上安装vCenterServer。
如果已安装VirtualCenter2.x，请参见《vSphere升级指南》获取有关在64位操作系统上安装vCenterServer和保留VirtualCenter数据库的说明。
VMwareToolsRPM安装程序（以前可在Linux客户机操作系统的VMwareToolsISO映像中获取）已在该版本的ESXi中移除。
VMware建议使用tar.gz安装程序在具有Linux客户机操作系统的虚拟机上安装VMwareTools。
与ESXi相关的管理信息库（MIB）文件不与vCenterServer4.0一起捆绑。
只有与vCenterServer相关的MIB文件才随vCenterServer4.0附带。
所有MIB文件都可以从VMware网站下载，网址为
国际化
VMwarevSphere4.0提供以下语言的版本：
∙英语
∙德语
∙日语
∙简体中文
vSphereClient区域设置强制模式
使用vSphere4.0，可以将vSphereClient配置为提供英语形式的界面文本，即使所运行的计算机是非英语版本也是如此。
此配置可通过在一次会话中提供相应命令行开关来完成。
此配置应用于界面文本，并不会影响与区域设置相关的其他设置（日期/时间或数字格式）。
以下vSphereClient命令将导致单个会话以英语显示：
vpxClient-localeen_US
关于此版本的升级工具
vCenterServer升级
可以将VirtualCenterServer2.x升级到vCenterServer4.0。
要升级，请先确认vCenterServer4.0支持您的数据库，备份您受支持的数据库、SSL证书和VirtualCenterServer配置。
然后运行vCenterServer安装程序。
安装程序会通知您，计算机上已有vCenterServer的早期版本，并将对其进行升级。
ESXi升级
vSphere4.0提供两个基于GUI的应用程序，可用于将ESXi3.5升级到ESXi4.0：
∙vSphereHostUpdateUtility-适用于独立主机。
独立主机是不受vCenterServer管理的ESX/ESXi主机。
有关详细信息，请参见《vSphere升级指南》。
∙VMwarevCenterUpdateManager-适用于由vCenterServer管理的ESX/ESXi主机。
有关详细信息，请参见《VMwarevCenterUpdateManager管理指南》。
测试vSphere4.0的版本
不支持从vSphere4.0测试版和vSphere4.0预发布版升级到vSphere4.0。
请卸载ESXi4.0测试版或预发布版本和vCenterServer4.0测试版或预发布版本，并执行vCenterServer4.0和ESXi4.0的全新安装。
如果正在测试vSphere4.0的测试版或预发布版本，则VMware建议您重新创建要从这些vSphere4.0安装中保留的数据。
不支持使用VMotion将虚拟机从测试版或预发布版主机迁移到vSphere4.0主机。
VMwarevSphereWebServicesSDK
此版本的vSphereWebServicesSDK旨在利用vSphere4.0服务器中提供的新功能：
ESX、ESXi和vCenterServer4.0服务器系统。
此SDK还可以与ESXServer和VirtualCenterServer的所有早期版本一起使用。
有关详细信息，或者要下载vSphereWebServicesSDK4.0，请参见VMwarevSphereWebServicesSDK文档。
vSphere的开源组件
可从的[开源]选项卡下获取vSphere最新稳定版本的开源组件及其各自的许可证。
通过上面提到的链接，还可以下载vSphere最新稳定版本的所有GPL和/或LGPL（或其他要求公开源代码或对源代码的修改的类似许可证）的源文件。
已知问题
“已知问题”部分涵盖了功能局限说明，并提供了已知问题列表。
功能局限声明
ESXi回滚
每次修补、更新或升级ESXi主机时，都会在您的主机上保存该ESXi内部版本的副本。
如果认为ESXi修补程序可能会导致主机出现问题，则可以回滚更新。
ESXi只能进行一级回滚。
一次只能保存一个以前的内部版本。
实际上，每个ESXi4.0主机最多能存储两个内部版本：
一个引导内部版本，一个待机内部版本。
当手动引导进入待机内部版本而非当前的引导内部版本时，将进行不可逆的回滚。
待机内部版本将成为新的引导内部版本，并在执行另一个修补、更新或升级之前保持引导内部版本的状态。
字符输入限制
除下面列出的限制之外，vSphereClient和vSphereWebAccess界面中的所有字段都支持输入非ASCII字符。
非ASCII字符输入限制：
∙装有vSphere4.0组件的计算机的名称不能包含非ASCII字符。
∙装有vCenterServer的计算机或虚拟机的计算机名称不能含有非ASCII字符，否则vCenterServer安装将失败。
∙使用安装程序中指定的默认安装路径名称安装所有组件。
请勿更改安装路径，因为安装程序不支持包含非ASCII字符和扩展ASCII字符的安装路径名称。
∙数据存储名称、虚拟网络名称和映像文件名称（CD、DVD和软盘驱动器）仅限使用ASCII字符。
∙仅支持使用全ASCII字符的用户名（Windows中的登录帐户名）登录vCenterServer。
∙如果使用非ASCII字符，会导致映像自定义失败。
∙自定义属性名称和值只能使用ASCII字符。
∙根据通用的Internet协议，以下各项不能包含非ASCII字符：
主机名、工作组名称、域名、URL、电子邮件地址、SMTP服务器名称和SNMP团体字符串。
∙支持使用ASCII编码对客户机操作系统进行自定义，但支持使用UTF-8编码的日语、中文或德语本地字符进行的自定义时有所限制。
对于含有非ASCII所有者、组织、用户名或密码的自定义，vCenterServer和sysprep工具所处的区域设置必须与客户机操作系统的区域设置相同。
此限制也适用于UTF-8编码的应答文件。
非ASCII字符显示限制：
∙使用运行于不同语言Windows上的vSphereClient管理vCenterServer时，由于Windows中语言特定支持之间的差异，部分字符可能显示有误。
∙如果错误消息中的日志位置或用户名含有非ASCII字符，则它不会正确显示在本地化环境中。
已知问题列表
以下是已知会发生的问题。
下面的问题列表仅与vSphere4.0的此版本有关。
已知问题分为如下类别：
∙安装
∙升级
∙许可
∙网络
∙存储
∙备份
∙服务器配置
∙vCenterServer和vSphereClient
∙虚拟机管理
∙VMotion和StorageVMotion
∙VMwareHA和容错
∙客户机操作系统
∙支持的硬件
∙其他
安装
∙安装或升级vCenterServer4.0可能失败，并提示磁盘空间错误
安装vCenterServer4.0的过程中，当提供由安装程序估算的可用空间量时，安装可能会失败，并显示磁盘空间不足（Notenoughdiskspace）的错误消息。
因此，可能必须重新运行安装。
解决办法：
除了安装程序建议的空间量之外，再提供至少1GB的可用空间。
∙如果服务未运行，则vCenterServer安装程序检测不到服务端口
安装vCenterServer并接受默认端口后，如果使用这些端口的服务未运行，则安装程序无法验证端口。
安装失败，并可能会显示一条错误消息，具体取决于正在使用哪个端口。
这个问题不影响IIS服务。
无论IIS服务是否正在运行，都能正确验证这些服务。
请确认使用哪些端口的服务未运行，然后再开始安装，并避免使用这些端口。
∙如果在采用集成WindowsNT身份验证的本地MicrosoftSQLServer数据库上将vCenterServer安装为本地系统帐户，则vCenterServer服务可能无法启动
如果在采用集成WindowsNT身份验证的本地SQLServer数据库上将vCenterServer的实例安装为本地系统帐户，并向含有与vCenterServer相同的默认数据库的本地数据库服务器添加集成WindowsNT身份验证用户，则vCenterServer可能无法启动。
从本地SQL数据库服务器中删除集成WindowsNT身份验证用户。
或者，将本地系统用户帐户的默认数据库更改为SQLServer用户帐户设置的vCenterServer数据库。
∙vCenterServer安装程序在安装或升级过程中报告不正确的警告消息
在安装或升级过程中，vCenterServer安装程序会报告一条警告消息，以启用TCP/IP和命名管道进行远程连接。
如果使用本地SQLServer数据库，并在创建DSN时输入（local）和“.”以外的服务器名称，就会报告此消息。
忽略警告，并单击[确定]以继续安装或升级。
∙ESX/ESXi安装程序在[远程存储]部分中列出了本地SAS存储设备
当显示要安装ESX或ESXiInstallable的存储位置时，安装程序在[远程存储]部分中列出了本地SAS存储设备。
发生这种情况是因为ESX/ESXi无法确定SAS存储设备是在本地还是在远程，并始终将其视为远程。
无
∙在某些情况下，使用远程SQLServer数据库在Windows2008上安装vCenterServer会失败
如果在Windows2008上安装vCenterServer，而且使用对SQLServer采用Windows身份验证的远程SQLServer数据库以及vCenterServer系统登录用户之外的DSN的域用户，则安装将无法继续，并且安装程序将显示以下错误消息：
25003.安装程序无法创建vCenter存储库。
（25003.SetupfailedtocreatethevCenterrepository.）
在这些情况下，对于vCenterServer和SQLServerDSN使用相同的登录凭据。
∙使用非系统用户帐户时在WindowsServer2008上安装vCenterServer失败
在安装过程中指定非系统用户时，vCenterServer安装将失败，并显示以下错误消息：
创建vCenter存储库失败（FailuretocreatevCenterrepository）
在要安装vCenterServer的系统上，关闭[控制面板]>
[用户帐户]下的[用户帐户控制]选项，然后再安装vCenterServer。
在安装vCenterServer的过程中指定非系统用户。
∙卸载vSphereClient会留下空目录
卸载vSphereClient后，会留下一些空目录。
导航到安装目录，并删除VirtualInfrastructureClient目录。
∙在Windows2003计算机上将VIClient2.0.x连接到vCenterServer或ESX/ESXi主机时，vCenterServer4.0下载超时，并显示一条错误消息
如果将VIClient2.0.x实例连接到vCenterServer4.0或ESX/ESXi4.0主机，会自动将vSphereClient4.0下载到VIClient所在的Windows计算机上。
此操作要靠InternetExplorer执行此下载。
默认情况下，如果VIClient实例是VIClient2.0.x，则Windows2003系统上的InternetExplorer会阻止该下载。
在InternetExplorer中，选择[工具]>
[Internet选项]>
[高级]，并取消选中[不将加密的页面存入硬盘]。
或者，从vCenterServer4.0、ESX/ESXi4.0主机或RCCommunities网页手动下载并安装vSphereClient4.0。
∙终止vSphereClient4.0的卸载之后无法重新安装或卸载产品
如果vSphereClient安装中断，则再安装或卸载vSphereClient4.0会导致以下错误消息：
应用转换时出错（Errorapplyingtransforms.）。
确认指定的转换路径有效（Verifythatthespecifiedtransformpathsarevalid.）。
使用WindowsInstallerCleanup卸载vSphereClient4.0。
∙在WindowsVista系统上安装VIClient2.0.x、2.5和vSphereClient4.0，然后卸载VIClient2.0.x之后，无法登录到VirtualCenterServer2.5中
在VIClient2.0.x、2.5和vSphereClient4.0共存的WindowsVista计算机上卸载VIClient2.0.x之后，无法登录到vCenterServer2.5中。
登录失败，并显示以下消息：
未注册类（HRESULT:
0x80040154（REGDB_E_CLASSNOTREG）除外）（Classnotregistered（ExceptionfromHRESULT:
0x80040154（REGDB_E_CLASSNOTREG）））
在VIClient2.0.x、2.5和vSphereClient4.0共存的系统上禁用[用户帐户控制]设置，或者卸载并重新安装VIClient2.5。
∙如果已安装了SQLNativeClient，则无法安装含有捆绑SQLServer2005Express数据库的vCenter
使用捆绑的SQLServer2005Express数据库安装vCenter时，如果已安装了SQLNativeClient，则安装失败，并显示以下错误消息：
找不到产品MicrosoftSQLNativeClient的安装软件包。
请使用安装软件包sqlcli.msi的有效副本尝试安装。
（Trytheinstallationusingavalidcopyoftheinstallationpackagesqlcli.msi.）
如果其他应用程序不使用SQLNativeClient，则将其卸载。
然后，用捆绑的SQLServer2005Express数据库安装vCenter。
∙如果您没有活动Internet连接，则vSphereClient安装可能会失败并出现错误1603
可以通过以下两种方法安装vSphereClient：
从vCenterServer介质安装；
或者单击ESX、ESXi或vCenterServer[欢迎]屏幕上的链接。
vCenterServer介质上的安装程序（.iso文件或.zip文件）是自包含的，其中除了vSphereClient安装程序，还包括一个完整的.NET安装程序。
通过[欢迎]屏幕调用的安装程序包括一个通过调用Web来获取.NET安装程序组件的vSphereClient安装程序。
如果您没有Internet连接，除非您的系统上安装了.NET3.0SP1，否则第二种vSphereClient安装方法将失败并出现错误1603。
先建立Internet连接再尝试下载，从vCenterServer介质安装vSphereClient，或者先安装.NET3.0SP1再单击[欢迎]屏幕上的链接。
∙引导驱动器上最少必须有650MB可用空间才能安装vCenterServer
尽管在引导驱动器上不需要安装vCenterServer本身，但在引导驱动器上必须安装一些必要的组件。
在安装时，必须有650MB可用空间才能容纳这些必要的组件以及安装过程中所使用的临时文件。
请确保引导驱动器上至少有650MB可用空间，再安装vCenterServer。
∙在IBMx336计算机上安装ESXi可能会失败
在某些IBMx336计算机上，ESXi安装过程可能会停止。
这是计算机BIOS中的一个缺陷所致。
安装ESXiInstallable之前，将计算机的BIOS更新到1.15版。
∙安装过程中，VMwareESXiInstallable不在某些本地SAS硬件存储设备上自动创建VMFS分区
默认情况下，用于创建VMFS卷的安装介质磁盘的其余部分都是VMwareESXi分区。
某些SAS硬件存储设备尽管直接安装在主机上，但仍将自身显示为远程存储设备。
因此，ESXiInstallable不在此类型的设备上创建VMFS卷。
安装过程结束之后，SAS存储设备的其余部分仍保留为空。
通过执行以下步骤，使用vSphereClient手动创建VMFS数据存储：
1.打开vSphereClient，并从清单中选择ESXiInstallable主机。
2.单击[配置]选项卡的[存储器]。
3.单击[添加存储器]，并通过[添加存储器]向导在SAS存储卷上创建VMFS分区。
升级
∙在升级过程中，vCenterServer4.0中新增的默认警报未添加到系统
升级到vCenterServer4.0时，4.0中新增的默认警报未添加到系统。
下面是丢失的默认警报的列表：
HostConnectionStateAlarm
VmFaultToleranceLatencyStatusAlarm
HostEsxCosSwapAlarm
VmDiskLatencyAlarm
DatastoreDiskUsageAlarm
LicenseNonComplianceAlarm
VmTimedoutStartingSecondaryAlarm
VmNoCompatibleHostForSecondaryAlarm
HostErrorAlarm
VmErrorAlarm
HostConnectivityAlarm
NetworkConnectivityAlarm
StorageConnectivityAlarm
MigrationErrorAlarm
ExitStandbyErrorAlarm
VmHighAvailabilityError
HighAvailabilityError
LicenseError
HealthStatusChangedAlarm
VmFaultToleranceStateChangedAlarm
有关用来将新默认警报添加到系统的脚本的信息，请参见VMware知识库文章1010399
升级会员 