医学翻译词汇十六文档格式.docx
《医学翻译词汇十六文档格式.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《医学翻译词汇十六文档格式.docx（31页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。
selector选择器，波段开关
seleniium（abbr.se）硒
823
seleniumcell硒光电池
selenodont月牙型
self-自我，自行，自
self-acting自动的
self-adjustingarm-rest自动调整扶手
self-check自检，自校验
self-curingdentureacrylic自凝牙托粉
selfinduction自感应
self-protectedtube自护式（x射线）管
self-recordinganemometer自记风速计
self-recordingperimeter自动记录视野计
self-rectifiedgenerator自整流发生器
self-rectifiedunitx-raydiagnosticapparatus自动整流装置x射线诊断机
self-rectifyingtube自整流（x射线）管
selfregisteringthermometer自记温度计
self-regulation自我调节
self-reliance自力更生
selfretainingabdominalretractor腹部自留牵开器
selfretainingbrainretractor脑固定牵开器
selfretainingcatheter留置导尿管，自留导尿管
selfretainingretractor保留牵开器
selftiming自动同步
824
sell卖，销售
sellapunch鞍打孔器
seller卖方
selsyn自动同步机
sem（scanningelectronmicroscope）扫描电子显微镜
semi-半
semiapochromat半复消色差透镜
semiapochromaticobjective半复消色差物镜
semiautomaticph/bloodgasanalyzer半自动血气分析仪
semicircularcanal半规管
semi-closedanesthesiaunit半封闭式麻醉机
semiconductor半导体
semiconductordevice半导体器件
semiconductorfreezingmicrotome半导体冷冻切片机
semiconductorlaser半导体激光器
semiconductormemory半导体存储器
semilunarvalve半月瓣
semi-microbalance半微量天平
seminalvesiculogram精囊造影照片
semipermeablemembrane半透膜
semispeculum半窥镜（状似半窥器的钝导引器，用于截石术）
semitransparent半透明的
825
semistor热敏电阻
senium衰老，老年
sensation感觉
sense感觉，检测
senseofsight视觉
sensi-感觉，感光
sensibility灵敏度，敏感性
sensimeter感觉计
sensingdevice读出装置
sensitive灵敏的，感光的
sensitivefilm感光软片，感光胶卷
sensitivematerial感光材料
sensitivepaper感光纸，像纸
sensitivity灵敏度，感受性
sensitivitycontrol灵敏度控制
sensitivityoffilm胶片感光度
sensitization致敏感作用，感光
sensitizer激活剂，感光剂
sensitometer①感觉计②感光计③曝光表
sensor传感器，感受器
sensorprobe传感探头
sep（somatosensoryevokedpotential）身体感觉激发电位
826
separatingagent分离剂
separatingfile分离锉
separatingfilter分色滤光镜
separatingfunnel分液漏斗
separatingsaw分离锯（分离牙齿用）
separatingsolution分离剂
separatingsurface界面，分界面
separation分离，分开
separationfilter分色滤光镜
separator分离器，分液器
separatorium颅骨膜分离器
separatoryfunnel分液漏斗
sepsometer空气有机质测定计
septation分隔，间隔
septatome鼻中隔刀
september（abbr.sept.）九月
septometer①鼻中隔厚度计②空气有机质测定计
septotome鼻中隔刀
septumchisel鼻中隔平凿
septumcuttingforceps鼻中隔咬切钳
septumdissector鼻中隔剥离器
septumelevator鼻中隔起子
827
septumforceps鼻中隔钳
septumgouge鼻中隔圆凿
septumknife鼻中隔刀
septumstraighteningforceps鼻中隔矫正钳
sequence顺序，程序
sequencer序列发生器，程序装置
sequenceswitch程序开关
sequentialanalyzer序列分析器
sequestrumforceps腐骨钳，死骨钳
-ser器
seralyzer血液生化分析仪（商品名）
serial连续的，顺次的
serialcassette连续换片盒
serial-gram连续照片，系列照片
serialnumber（abbr.serno）序数，顺序号，序列号
serialographx射线连续摄影机
serialographyx射线连续摄影术
serialradiography连续x射线照像术
serialroentgenography连续x射线照像术
serialsection连续切片
serialsutureholdingforceps连续缝合持钳
sericeps胎头牵引带
828
series系，列，组，型，串联
series-parallelcircuit串并联电路
seriograph连续照像机
seriography连续照像术
serioscopy连续实体照片投影检查
sero-血清，浆液
seroculture血清培养物
serocym血浆
serodiagnosis血清学诊断
serologicalpipet血清吸管
serology血清学
serpentine①蛇状的，螺旋形的②s形曲线③盘管
serpentinepipe螺旋管，盘管
serpent-type蛇型的
serrated锯齿状的
serratedpliers锯齿钳
serrefine小弹簧镊
serrenoeud紧结器
serum血清
serum-albumin血清白蛋白
serumbottle血清瓶
serumglobulin血清球蛋白
829
serumproteinelectrophoresisapparatus血清蛋白电泳仪
serumproteinrefractometer血清蛋白折射计
serve服务，适用
service①保养，维修②辅助装置，设施
serviceengineer维修工程师
servicelife使用期限
servicemanual维修说明书，工作手册
serviceplatform工作台
servicevoltage供给电压，使用电压
servoamplifier伺服放大器
servosystem伺服系统，随动系统
servoventilator伺服呼吸器
set①调整②组，套，台，副③装置，仪器
setofcells电池组
setonneedle串线针
setter调节器，给定装置
settlingtank沉淀池
set-up组合，装置，
sevenstarneedle七星针
sewage污水，污物
sewagetreatmentscreens处理污水网
sewer阴沟，下水道
830
sewingneedle缝合针
sex性别
sfc（spinalfluidcount）脊髓液细胞计数
sg（specificgravity）比重
shade①阴影②遮光罩，灯罩，挡尘物
shadeguide色标
shadow影，阴影
shadowcasting阴影定型，定影法
shadowelectronmicroscope影像电子显微镜
shadowgramx射线照片
shadowgraphx射线摄影，x射线照片
shadowgraphyx射线照像术
shadowlesslamp无影灯
shadowlessoperatinglampwith4reflectorsstandtype立式四孔无影手术灯
shadowprooflamp无影灯
shadowtest①视网膜镜检查②暗影试验
shaft柄，体，干
shaker混合器，振荡仪，振动试难器
shakingwaterbath振动型恒温水浴
shallowpartprobe浅部探头（b超）
shape形状，模型
shaper成形器，整形器
831
shapingforceps成形钳
shapingpiece成形片，隔离片
share①份，部分②均分，分配
sharp税利的，灵敏的
sharpblade税刀片
sharpcuret锐刮匙
sharpener磨石，磨刀器
sharper磨具
sharpness①清晰度②锐度
sharpperiostealelevator锐骨膜起子
sharppointedknife尖头刀
sharppointedscissors尖头剪
sharpscoop锐匙
sharpteethaortahemostat尖齿主动脉止血钳
shaver电动剃刀
shears剪，剪切刀
sheath鞘，外壳，护套
sheathhook套管钩
sheen光泽，光辉
sheet①图表，张，层②床单
sheetfilm散页片，软片
sheetfilmchanger快速换片器
832
sheetwax薄蜡片
shelf架子，格，层
shell①外壳，壳层②套管
shellelectron壳层电子
shield罩，屏蔽，防护物
shieldassembly屏敝装置
shieldcable屏敝电缆
shieldelectrode保护电极
shift移动，漂移
shifter移相器，转换机构
shinsplints外胫夹
shipment装运
shippedb/l装船提单
shipper托运人，发货人
shippingmark装运标记/装运商标唛头
shippingorder装货单
shipto运船至，船到
shipvia装船经由
shock休克，电击
shockabsorber消震器
shock-proof防震的，防电击的
shock-prooftube防电击（x射线）管
833
shocktester震动试验器
shoe①防磨装置②管头③鞋
shooting摄影
shootrack摄片架
shop车间，工厂，商店
short①短的，不足的②短路
shortcircuit捷径，短路
shorthoppercloset漏壮斗便桶
shortretractorarm短牵引器臂
shortsight近视
shortwave短波
shortwavediathermy短波透热法
shortwavediathermyunit短波电疗机
shortwavetherapy短波电疗
shortwavetherapyapparatus短波治疗机
shot-compressor缝线珠镊，压缝钳（压紧缝口分裂的钳）
shoulder肩
shoulderretractor肩膀牵开器
showbottle陈列瓶
shower指示器
shradyssaw希雷迪氏锯（皮下骨锯）
shunt①分流器②旁路，分路
834
shut关闭，闭锁
shut-offvalve关闭阀，节流阀
shutter①光闸，快门②开闭器，断路器
si（silicon）硅（旧名矽）
sialadenography涎腺涎管（x射线）造影术
sialo-涎，唾液
sialoangiography涎管（x射线）造影术
sialogram涎管x射线造影片
sialograph涎管x射线造影片
sialography涎管x射线造影术
sialosyringe①涎管注射器②涎管引流管
siccacucurbitula干吸杯，吸罐
sickbed病床
sickle镰刀，切割器
sickleknife镰状刀
sicklepump叶轮泵
sicklescaler镰状刮器
sickle-shapedknife镰状刀
side旁边，侧面
sidecontrolleduniversaloperationtable侧面操纵式综合手术台
sidero-铁
siderophone铁屑检查听音器
835
sideroscope铁屑检查器
sieve筛
sieveshaker摇动筛粉器
sievesize筛眼孔径
sievingmachine筛粉机
sifter筛子，筛粉机
sight视力，视野，视察
sightglass观察镜
sightless盲的，瞎的
sigmoids形（的），乙状的，乙状结肠
sigmoidcatheter乙状导管
sigmoidcurves形曲线
sigmoidocolonofiberscope乙状结肠纤维镜
sigmoidofiberscope乙状结肠纤维镜
sigmoidoscope乙状结肠镜
sigmoidoscopy乙状结肠检查
sigmoidspeculum乙状结肠窥张器
sigmoscope乙状结肠镜
sigmoscopy乙状结肠镜检查
sign记号，符号，标志
signa（abbr.sig.）标记，用法签
signal信号，发信号
836
signalclassifier信号分类机
signalgenerator信号发生器
signalgeneratorcalibrator信号发生校准仪
signatory签字人
signature（abbr.sig.）①标记，用法签②签名，盖章
signet印，图章
significance意义，重要性
silastic硅橡胶
silastometer硅塑料
silencer消音器
silentelectrode无效电极
silhouette侧面影像，剪影，轮廓
silhiouettograph廓影照片
silica二氧化硅，硅石
silicagel硅胶
silicarubbercatheter硅橡胶导尿管
silicarubbervessel硅橡胶管
silicate硅盐酸
silicatecement硅粘固粉
silicide硅化物
silico-硅
silicon（abbr.si）硅
837
siliconcatheter硅导尿管
siliconcell硅光电池
siliconcement硅粘固粉
silicondioxide二氧化硅
silicone硅酮类
siliconeoil硅油
siliconerubber硅酮橡胶
siliconeventricularcannula硅酮室套管
silk丝线，丝织品
silkligature结扎丝线
silkstretcher丝线拉直器
silksuture丝缝线
silkthread丝线
silk-webbingcatheter丝织导管
silkwormgutsuture蚕肠缝线
sillonneur三页眼刀
silver银
silveralloy银合金粉
silveramalgam银汞合金
silverbrainclip银夹
silvercement银粘固粉
silverchloride氯化银
838
silverclip银夹子
silvering镀银
silverizedcatgut银肠线
silvernitrate硝酸银
silverprobe银探子
silverstick硝酸银棒
silvertransfusioncanula银质输血导管
silverwiresuture银丝缝线
simple简单的，单纯的
simplearticulator简易咬合器
simplecut单切
simplemicroscope单式显微镜
simpleoxygensystem简易供氧装置
simpleresuscitator简易复苏器
simplifiedmicrotome简易切片机
simplify简化
simplyrespirator简易呼吸器
simplyribapproximator简易肋骨合拢器
simssspeculum席姆斯氏窥镜（鸭嘴形阴道窥镜）
simulation模拟，仿真
simulator模拟器，模拟设备，仿真器
simultaneous同时的，同时发生的
839
simultaneousmultisectionradiographicadapter多层快速摄影接合器
simultaneousx-rayquantometer同步x射线光量计
singing蜂鸣，振鸣
singlebeamspeotrophotometer单光束分光光度计
singlechannelblownballoon单道鼓气球
singlecrystalcamera单晶照像机
singlecut单切
single-endedamputatingknife单刃截肢刀
singlehyperbaricoxygenchamber单人高压氧舱
singlelensreflexcamera单镜头反光照像机
singlemlcroscope单目显微镜
singlemode单模
singleneedlemonitor单针监视器（血液透析用）
singlepatientdialysisunit单人透析装置
singlepatienthaemodialysismachineartificialkidney单人血液透析人工肾
singlepronghook单尖头钩
singleprlselaser单脉冲激光器
singlerangebalance电子天平
singlesiderazorblade单面保险刀片
singleuretercystoscope单侧输尿管膀胱镜
sinistro-左，左侧
sinistrogyration左旋
840
sink洗涤盒，槽
sinkingpump浸没泵
sino-窦
sino-atrial窦房的
sino-atrialnode窦房结
sinogram窦腔x射线（照）片
sinography窦腔x射线照像术
sinoscope窦镜（用于上颌窦额窦等诊断）
sinotest液晶乳腺癌诊断或（商品名）
sinus窦房结，窦
sinusapplicator鼻窦卷棉子
sinusforceps鼻窦钳
sinushook窦钩
sinusopuncture窦穿刺术
升级会员 