裕兴版新概念英语 第二册 第62课 lesson 62 详细笔记Word文档格式.docx

裕兴版新概念英语 第二册 第62课 lesson 62 详细笔记Word文档格式.docx

《裕兴版新概念英语 第二册 第62课 lesson 62 详细笔记Word文档格式.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《裕兴版新概念英语 第二册 第62课 lesson 62 详细笔记Word文档格式.docx（19页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。

12.root[ru:

t,rut]n.根

13.century['

sentʃuri]n.世纪

14.patch[pæ

tʃ]n.小片

15.blacken['

blæ

kən]v.变黑，发暗

参考译文

消防队员们同那场森林大火搏斗了将近3个星期才最后把火势控制住。

就在不久之前，参天大树还覆盖着方圆数英里的土地。

而现在，发热的地面上仍然升腾着烟雾，弥漫在荒凉的山丘上。

冬季即将来临，这些山丘对周围的村庄具有毁灭性的威胁，因为大雨不仅会冲走土壤，而且还会引起严重的水灾。

在大火最后被扑灭后，森林管理当局订购了好几吨一种生长迅速的特殊类型的草籽。

飞机把这种草籽大量地撒播在地上。

飞机撒播近一个月后，开始下起雨来。

然而到那时，很多地方的草已经生了根。

一片片的绿草开始出现在这片烧焦的土地上，代替了多少世纪以来一直生长在那里的参天大树。

【生词讲解】

1）控制，管理

controlofsb./sth.

controloversb./sth.控制，支配

childrenwholackparentalcontrol缺乏父母管教的孩子

eg.Hegotsoangrythathelostcontrolofhimself.

他气得无没自制。

beincontrolofsth.指挥，管理或控制……（=inchargeof）

eg.Whoisincontrolof（inchargeof）theplan?

谁负责这个计划？

bringsthundercontrol/getsthundercontrol控制住某事

beundercontrol在控制之中

eg.thefirehasbeenbroughtundercontrol.

火势已受到控制。

eg.Don’tworry.Everythingisundercontrol.

别担心，一切尽在控制之中。

beoutofcontrol/getoutofcontrol失去控制

eg.Thechildrenwereoutofcontrol.

管不住这些孩子。

eg.Thefirewasoutofcontrol

大火失去了控制。

2）vt.管理，控制，操纵，支配

controlsb./sth.

controlprices操纵价格

controltraffic管理交通

eg.Ican’tcontrolmyemotions/feelings.

我不能控制自己的感情。

controllern.（尤指大机构中部门的）负责人

1）n.烟（vamporcomingfromsth.thatisburning）

haveasmoke/enjoyasmoke抽一支烟

eg.Thereisnosmokewithoutfire.

无风不起浪。

smoke-bomb烟幕弹

endupinsmoke/goupinsmoke

（计划等）成泡影，化为乌有

2）v.吸烟

eg.Youcan’tsmokeinthisplace.

你不能在这吸烟。

eg.Hesmokedapipe.

threatn.恐吓，威胁

anemptythreat虚张声势

Dutchdefense（不是“荷兰人的防御”）虚张声势

（英国人与荷兰人的17世纪海上竞争）

[关于Dutch一词的补充说明]（可省略）

Dutchbargin双方在酒桌上达成的交易

beattheDutch了不起，令人吃惊

dotheDutch/Dutchact自杀

Dutchcomfort退一步想得到的安慰

Doutchcourage匹夫之勇

GoDutchAA制

Dutchconcert各唱各调的音乐会

Dutchtreat各自付费的聚餐或娱乐活动

Dutchuncle严厉的训斥者

inDutch处于困境，失宠

DoubleDutch/doubletalk莫名其妙的话。

eg.Terrorismisathreattotheentirehumanrace.

恐怖主义是对全人类的威胁。

underthreatofpunishment

在处罚的威胁下（under后不加冠词）

threateningadj.恐吓的，威胁的

surroundv.围绕，包围，围住

eg.Troopshavesurroundedthetown.

军队包围了这座城市。

eg.Heliketosurroundhimselfwithbeauties.

他喜欢泡在脂粉堆里。

eg.Thewallsurroundsthejail.

=Thejailissurroundedwiththewall.

=Thejailissurroundedbythewall.

监狱被围墙围着。

eg.Mysterysurroundstheactress’sdeath.

这个女演员的死亡笼罩着神秘的色彩。

surroundingadj.周围的

thesurroundingvillages周围的村庄

Beinjingandthesurroundingcountryside北京及其近郊

surroundings（pl.）n.周围的物体，条件等，环境

eg.Noonecanavoidbeinginfluencedbysurroundings.

没有人能避免不被环境影响。

eg.I’dliketobringupmychildinhealthysurroundings.

我想在健康的环境里抚养孩子。

strʌkʃən]n.[u]破坏，毁灭

反义词construction

thedestructionofatownbyatidalwave海啸毁掉的小镇

eg.Thestormcausedgreatdestruction.

风暴造成了巨大的破坏。

thetotaldestructionofTangshanbyanearthquake

地震给唐山造成的彻底毁灭

eg.Drinkwashisdestruction.

是酒毁了他。

destructiveadj毁灭性的

thedestructiveforceofthestorm暴风造成的毁灭力量

adestructiveearthquake毁灭性的地震

eg.Themissilehasgreatdestructivepower.

导弹具有极大的毁灭力。

destructibleadj.可破坏的，可摧毁的

destroyvt.破坏，毁坏

eg.Thefiredestroyedthewholeforest.

大火毁了整个森林。

eg.Allmyhopesweredestroyedbyhisletterofrefusal.

我的希望被他的拒绝毁了。

destroyer破坏者；

驱逐舰

1）n.浇水，水灾

theFlood（Bible中记载上帝借以惩罚人类的）洪水

beforetheFlood远古时代

（源自《圣经•旧约•创世纪》）

eg.Wewon’tforgettheterriblefloodinChinain1998.

我们不会忘记1998年的大洪水的。

2）n.多，大批，大量

afloodofletters大量的信件

eg.Thechildwasinfloodsoftears.

孩子哭成泪人了。

3）v.淹没，泛滥

eg.Theriverhasfloodedthesurroundingarea.

这条河淹没了周围的地区。

eg.Everyspringtheriverfloodsthefields.

每年春天，这条河都要淹没田野。

4）v.（人，物）涌到（某场所），（光线，声音）充满（某场所）

eg.JapanesecarshavefloodedtheAmericanmarket.

日本汽车充斥着美国市场。

eg.Lettersofthanksfloodedin.

感谢信源源不断地涌入。

eg.Requestsforinformationfloodedtotheoffice.

Theofficewasfloodedwithrequestsforinformation.

索取资料的信函（电话）大量涌入办公室。

1）n.当局，官方（pl.）

theforestauthorities森林管理当局

thehealthauthorities卫生当局

theschoolauthorities学校当局

2）n.[u]权威，权力

eg.Presidentisofgreatauthority.

总统有至高无上的权力。

eg.Teachersshouldhavegreaterauthorityovertheirstudents.

教师对学生应该有更高的权威。

eg.Whoisauthorityhere?

这由谁来主管？

3）n.[c]权威人士；

来源

eg.SheisanauthorityonSpanish.

她是西班牙语的权威人士。

eg.Iknowitongoodauthority.

我根据可靠消息来源得知这件事。

authoritative[ɔ:

θɔritətiv]adj.有权力的，当局的，有权威的，可依赖的

authorize['

ɔ:

θəraiz]v.授权给……

eg.Heauthorizedthemanaschairman.

他授权给这个人当主席。

grass

1）n.草

abladeofgrass/aleafofgrass一片草叶

feedgrasstocows给牛吃草graze

2）n.草地

keepoffthegrass请勿践踏草地

grassroots群众

letthegrassgrowunderone’sfeet懈怠

seed

1）n.[c]种子（partofplant）

sunflowerseeds葵花籽

2）n.[u]（种植，喂鸟等的）种子（quantityoftheseforplanting,feedingbirds）

3）n.[c]根本，原因

eg.Hissuddendeathsowedseedsoftroubleinhisfamily.

他猝然去世，给家族埋下了纠纷的祸根。

1）vt.喷洒，喷……于

spraypaintonthefurniture

给家具喷上漆

afamersprayedhiscropswithpesticide

一个给庄稼喷杀虫剂的农民

egShesprayedwaterintheshirtbeforeironingit.

=Shesprayedtheshirtwithwaterbeforeironing.

她在熨烫前给衬衫洒上水。

2）n.喷雾器；

喷液

insectspray喷液杀虫剂

1）n.大小，质量[u]

quantityandquality重量和质量

2）n.数目，数量[c][u]

eg.Asmallquantityoffurnitureispaintedblue.

alargequantity（of）大量的（可修饰可数名词、不可数名词，谓语用单数。

）

eg.Alargequantityofpeopleisneededhere.

这儿需要大量的人。

inquantity/inlargequantities大量的

inasmallquantity/insmallquantities少量的

quantitiesof+[c][u]谓语用复数

eg.Quantitiesoffoodwereonthetable.

桌上有大量的食物。

1）n.根[c]（同音词：

route）

therootofatree

pullupaplantbytheroot

把植物连根拔起

2）n.根源，原因

therootcauseofsth根本原因

therootoftheproblem问题的根源

eg.Theloveofmoneyistherootofallevil.

崇拜金钱乃万恶之源。

putdownnewroots在新的地方立足

rootandbranch完全地，彻底地

3）v.使……生根，使……扎根

eg.Doesthisplantrooteasily?

这种植物容易生根吗？

sentʃuri]n.世纪（指耶稣基督去世以前或以后的每100年的期间）

the20thcentury（公元1900-1999年）

21stCentury21世纪报

attheturnofthecentury在世纪之交

eg.Wehaveenteredthe21stcentury.

我们已经进入了21世纪。

centuriesago几个世纪之前

1）n.补丁，布片

pants/trousersfullofpatches打满补丁的裤子

eg.Myjeansneedpatchesontheknees.

我的牛仔裤需要补一下

2）n.小块，小片

patchesofgreen小块的绿地

patchesofsunlight斑驳的阳光

3）n.小块地

avegetablepatch小菜园

4）v.修补

eg.Shepatchedtheholeinthetrousers.

她补好了裤子上的洞

patchwork拼凑之物

kən]v.使变黑，使发暗，损害，诽谤

以-en结尾的动词：

blacken,tightenloosen,whiten,deepen,darken,broaden,shorten,quicken,worsen,thicken…

-en与表示或描述性质或状态的名词，形容词结合，构成动词，描述使某物具有特定性质或处于特定状态的活动过程。

【课文讲解】

1.Firemenhadbeenfightingtheforestfornearlythreeweeksbeforetheycouldgetitundercontrol.

hadbeenfighting在过去的三周一直在和大火搏斗

fightthefire和大火搏斗

fightforliberation为解放而战

fightagainstcancer与癌症作斗争

fightagoodfight打一场漂亮的仗

haveafight打架，战斗

winafight赢得一场战斗

loseafight输掉一场战斗

get…undercontrol（=bring…undercontrol）

controlvt.管理

egHecontrolsalargecompany.

他管理一家大公司。

[扩展]

checkv.检查

eg.Amechaniccheckedmycarengine.

一位技师检查了我的汽车引擎。

2.Ashorttimebefore,greattreeshadcoveredthecountrysideformilesaround.

ashorttimebefore不久以前

=ashortwhilebefore

=notlongbefore

greattrees参天大树

greatadj.大的，伟大的（除了大还有“重要的”含义）

eg.TheParthenonisagreat（important）building.

帕台农神殿（希腊用以祭祀雅典娜女神的神庙）

是座重要的建筑。

bigadj.大的（一般用语，没有“重要的”含义）

eg.Skyscrapersarebigbuildings.

摩天大楼是大型的建筑。

coverv.覆盖，遮掩

eg.Shecoveredherfacewithherhands.

她用手捂住脸。

eg.Dustcoveredhisdesk.

灰尘覆盖了他的桌面。

becoveredwith

eg.Ourappletreeiscoveredwithfruit.

我们的苹果树果实累累。

3.Now,smokestillroseupfromthewarmgroundoverthedesolatehills.

riseupfrom从……向上升起

risetoone’sfeet站起身来

risefromthetable（吃完饭）离开餐桌

riseintheworld出头，发迹，飞黄腾达

risetoaheightof200meters上升到200米的高度

ariseinlife晋升，发迹，出头

theriseandfalloftheRomanEmpire罗马帝国的兴衰

4.Winterwascomingonandthehillsthreatenedthesurroundingvillageswithdestruction,forheavyrainwouldnotonlywashawaythesoilbutwouldcauseseriousfloodsaswell.

comeon开始，来临，用于指时间，季节等自然情况的出现。

eg.Itcameontorain.（Theraincameon）

雨季来临了。

[补充说明]

for是并列连词，表示推断的原因，或对前一分句补充说