大学英语预备级精读课后答案及题干翻译.docx
《大学英语预备级精读课后答案及题干翻译.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《大学英语预备级精读课后答案及题干翻译.docx（17页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。
大学英语预备级精读课后答案及题干翻译
Unit1
1）Toloseweight,Katiesubstitutedsomelow-fatfoodsforhigh-fatfoodsinherdiet,forexample,havingfat-freemilkinsteadofregularmilk.
为了减肥，凯蒂用一些低脂肪食物取代高脂肪食物的饮食，例如，有脱脂牛奶代替全脂奶。
2）Ourscienceteacherdrewananalogybetweenthewaywatermowesandthewaylighttravelsinwaves.
我们的科学教师在水流动的方式与光传播的方式之间打了个比方。
3）Inadictionary,theword"noun"isoftenrepresentedbytheletter"n".
在字典中，“名词”这个词往往是由字母“N”代表。
4）Itisinterestingthatdifferentstylesofdresscanbeassociatedwithdifferenttypesofmusic.
有趣的是，不同风格的礼服与不同类型的音乐相关。
5）AIDSisthebiggesthealthchallengewehavehadtofacethiscentury.
艾滋病是这个世纪我们不得不面对的最大健康挑战。
6）Coalcaneasilybeconvertedgas.
碳很容易转换成气体。
7）Althoughpeopleoftensaythisisbeautifulorthatisbeautiful,itisnoteasytodefinethecenceptofbeauty.
虽然人们经常说这个是美的或者那个是美的，但是确很难给美的概念下定义。
8）ThefamousTVproductersuccessfullyreducedthehistoryofspacetravelto2-hourshow.
著名的TV制作者成功的把太空旅行的历史减少为两小时的演出。
9）IhaveaimageinmymindofhowIwantmyroomtobe.
在我的脑子里有个关于我房子是什么样子的想象。
10）Jackcarriedbundlesofoldclothesandmagazinestothegaragesale.
杰克把成捆的旧衣服和杂志放在车库出售。
11）Theseareallbeautifulphotos.It'sreallyhardformetochoosethebestone.
这些照片都很漂亮，真的很难选出一张最好看的。
12）Whenaskedwherehismotherwas,thelitterboypointedtothekitchen.
当问他妈妈在哪里时，小男孩把手指向了厨房。
13）Jonedidn'tmarryMaryintheend.HemarriedJulieinstead.
约翰最终没能娶到玛丽，他娶到了julie来代替。
14）Thebestthingabouttravelingisthatyoucanmeetdifferentpeopleandlearnaboutvariouscustoms.
旅游最大的好处就是你可以交到很多不同的朋友，同事学到很多不同的习俗。
2、
1）besrafefrom=getawayfrom
家是一个可以让人们远离恐惧和危险的地方。
2）made=puttogether
瓦伦丁教授做了一个阅读的目录，让他的学生阅读目录上的所有的文章。
3）becomingveryinterestedin=getinto
杰尼夫对服装设计很感兴趣。
4）separatedinto=brokendown
如果一个任务被分割成小的容易的部分，那么它就更容易完成一些。
5）much=agooddeal
在吃完药以后，病人感觉好多了。
6）manytimes=overandoveragain
我一次又一次的告诉斯蒂芬放弃抽烟，但是他从来不听我的。
7）bedecidedby=dependon
他是否能被录用将取决于这次面试。
V
1）Thepolicearestilltryingtofindoutwhatcausedthefire.
警察一直试图找到是什么引起了这场火灾。
2）Idon'tknowwhatsiteofshoeyourfatherwears。
我不知道我爸爸穿多大的鞋。
3）Thebabypointedtowhatlookedlikeaball
小孩指向一个像球一样的东西。
4）weshouldalwaysbegratefulforwhatourfamilyandfriendsdoforus
我们应该感激家人和朋友为我们做的一切。
5）Stellawaseagertoshowherboyfriendwhatshehadboughtforhisbirthday
斯蒂拉非常想向他的男朋友展示她为他的生日所买的东西。
Unit2
1.
1）Evensincemybrothertookthatjoboffer,hehasbeentravellingbackanforth,andwerarelytalkthesedays.
自从我哥哥找到这个工作后，他需要来来回回的跑，这些天我们很少交谈。
2）Therainwassoheavyandtheroadsomuddythatittookusalldaytoreachourdestination.
雨下大的特别大，路变得很泥泞，我们花了一天的时间才到达目的地。
3）Computerterminalsareseeneverywhereinofficesnow.
现在在办公室里随处可见计算机设备了。
4）Studentsshouldpayattentiontobedistinctionbetweenformalandinformalwordswhentheyarelearningaforeignlanguage.
学生在学习外语的时候应当注意区分正式和非正式的词语。
5）Sincethefinalexamisdrawingnear,youarenotsupposedtoplayfootballafterschool.
因为期末考试快要到了，所以在放学之后你不再被允许踢足球。
6）Let'smakebetonwhowillbethefirstonetofinishreadingthebook.
我们来打个赌看谁是第一个读完这本书的人。
7）HeofferedtotakemeforarideinhiscarbutIrufused,becauseheissuchrottendriver!
他经常想让我做他的车，但是我都拒绝了，因为他是一个烂司机。
8）Wedon'tseeanyracialprejudicehere:
peopleofallskincolorsseemtogetonwellwitheachother.
我们没有看到任何种族歧视：
所有皮肤颜色的人似乎也与对方相处的很好。
9）Asthetraincamenear,peoplewaitingontheplatformpickeduptheirbagsandgotreadytoboard.
火车快到站了，站台上等待的人们拿起自己的行李准备上车。
10）Evenifyoucan'taffordtostayina5-starhotel,youcanstillfindcleanandinexpensiveaccommodationinthecenteroftown.
即使你住不起五星级旅馆，在这个城市你仍然可以找到整洁便宜的住处。
11）Whatadelighttowalkalongtheriveronasunnyafternoon!
午后在河边散步是件多么高兴的事情啊！
12）Becauseoftrafficproblemsaboveground,manypeopleinshanghairidethesubwaytowork.
因为地上的交通问题，在上海很多人都乘坐地铁去工作。
13）Hepretendedtoreadanewspaper,butinfacthewasobservingtheyounggirlwhohadjustenteredtheteahouse.
他假装是在看报纸，实际上自从他进入这个茶室，他就一直在观察那个年轻的女孩。
14）Theeverincreasinghousingpriceforcesyoungcouplestobuyapartmentsawayfromthecitycenter.
上涨的房价迫使年轻的夫妇在远离城市的地方买房。
15）Wewelcomeyourvaluablesuggestionsforimprovingourservice.
我们欢迎你给我们提宝贵的意见来改进我们的服务。
2.
1）Itthatthebestexcuseyoucancomeupwith?
这是你能想出来的最好的借口吗？
2）turnedout=被证实
我们昨天晚上遇到的那个男孩被证实是蒂娜的侄子。
3）holdonto=留着
我想我会把唱片留着，但你可以拿走磁带
4）takeover=接替开车
你可以接替开车吗当咱们到了洛杉矶后。
5）pickedupspeed=提速
当提速的时候，游艇上的人们欢呼起来。
6）headfor
我饿了，是时候去找个餐馆了。
Iv
1）Reboarded=再次登机
当我再次登上飞机的时候，我发现我的座位被人做了。
2）invaluable=无价
在毕业后很多年，我才只是到李老师在学校交给我的知识是无价的。
3）inarguably=不容争议
长城是人类历史上最著名的建筑之一，这是不容争议的。
4）interracial=跨越种族
现在跨越种族的婚姻越来越多，而且越来越为大多数的人接受。
5）unlikely=不可能
有人愿意付500元去买去U2中心的票，这是不可能的。
Unit3
1.
1）mechanic=修理工
爸爸不想让让他唯一的儿子去当修理工，这个工作就是去修机器。
2）confused=混乱
从不同的人那里得到了不同的想法后他混乱了。
3）qualified=有能力
他所有的学生都同意，他是一个特别有才华和热情的老师。
4）interview=面试
在面试中，面试官问了他一些问题，看看他是不是真的会打字。
5）scarce=罕见
他们不得不去其他的城市去找工作，因为在华盛顿工作机会真的是很少。
6）outstanding=杰出
经过了十年的练习，他成为了一个杰出的钢琴家。
7）severe=严厉
当孩子们被告知他们严厉的老师要被调到其他的学校的时候，他们都欢呼起来。
8）license=执照
警察让这个喝醉了醉汉给他出示驾驶执照。
9）elementary=中学
这个小男孩永远也忘不了在中学的可怕的经历。
10）transferred=调离
基于史密斯在工作上的突出的成绩，他被调到了公司在北京的总部。
11）praise=赞扬
他写了一首诗去赞扬为国家献出生命的战士。
12）arrive=到达
火车应该在10点半到达。
13）issettled=安排、解决
皮特夫妇是这样安排的，皮特先生负责买东西，皮特夫人负责做饭和清理。
14）officially=正常
这条路正常通行应该是在下周，但是现在人们已经开始使用了。
15）roll=滑下、滚下
小孩喜欢从山上滑下来。
2.
1）closedown=关门
这个小店没有任何选择余地只能关门，因为他们竞争不过旁边的大超市。
2）mopup=拖地
孩子被告诉每天拖学校的楼道一次。
3）getby
中男人只有很少的收入，肯定付不起出国旅行的费用。
4）outofthequestion=不可能、没戏
她现在还没有完成公司给她设定的目标，不用说今年的假期是没希望了。
5）talk…Over=接管
鲍勃向史密斯教授要求给他一些时间把这个课题接管过来。
6）getintheway
这个星期天我们本来打算聚会，但是根据预测天气好像要变糟糕。
Iv
1）Travelingaroundtheglobebyairisnotaffordformostpeople.
乘飞机环球旅行很多人都消费不起。
2）Eatingmoreapplesandvegetablesisgoodforyourhealth.
多吃点苹果和蔬菜对身体有益。
3）Goingtoworkonfoothashelpedhimkeepfit.
步行去上班有利于减肥。
4）SavingenergyhasbeenacceptedbymoreandmoreChinesecitizens.
大多数中国公民已经能过接受节约能源的思想。
5）Learningtoridthebicycleisnotaseasyasitlooks.
学会骑自行车不是看起来那么简单。
Unit5
1、
1）TheChineseNewYearseemstohavelostitsattractionasanimportanteventoftheyear.
中国的新年作为一年中最重要的事件已经失去了它的吸引力。
2）I'mtiredofthisroutinejobofansweringphonesandorderingtakeoutfood.Ineedsomeexcitement.
我已经厌倦了接听电话订食物的工作，我需要些有让人兴废的工作。
3）Shehurriedawayassoonasshereceivedamessagefromherhusband.
她收到了她丈夫的一个信息匆匆的离开了。
4）Someneighbourwhohaddetectedthesmellofgasfromtheapartmentcalled911.
一些邻居发觉了房子里的气体的味道拨打了911.
5）ThesaleswomanspokeinsucharudemannerthatIdecidednottobuyanythingfromher.
这个售货的女人做出这么粗鲁的行为，我决定不再她这里买任何东西。
6）DuringtheSARSoutbreak,devicesfortakingpeople'stemperaturewithoutactuallytouchingthehumanbodysoldverywell.
严重急性呼吸系统综合症的爆发，不实际接触人体就能获得体温的设备很好卖。
7）Theabilitytoencourageothersisessentialtoaleader.
鼓励他人的能力是一个领袖所必须具备的。
8）Humanbeingsveryoftentakeactionswithoutthinkingabouttheimpactontheenvironment.
人类经常做一些事情不考虑对环境造成的影响。
9）TheInternetenablesustogetinformationfasterthanever.
网络使我们获取信息的能力比以前快了很多。
10）Regularexercisesandahealthydietenablepeopletolivelonger.
经常的锻炼和健康的饮食可以使人们获得更长久。
11）Prof.hogworth'smajorresearchinterestisthecommoncharacteristicssharedbytwins.
hogworth教授的主要研究兴趣是由双胞胎的共同特征。
2.
1）Forinstance=例如
在这个秋天，很多教授要离开这个大学，例如：
史密斯教授将要去牛津大学。
2）areequippedwith=装备
士兵们装备上了最新的武器。
3）switchoff=关掉
孩子，你能不能把电视关掉，到睡觉时间了。
4）beonthelookoutfor=搜寻
这艘船的船长让他的两名手下寻找冰山。
5）tookthehint=领会了暗示
詹姆斯一直不停的看手表，最后他的客人领会了暗示都走了。
6）Speedup=加快
赶快跑，洪水就在我们身后。
7）basedon=根据
你的小说是根据你自身写的还是改编的？
Iv
这个题就是改失态
1）seems--------doesseem
没有知识是件危险的事情。
2）Came---------didcome
昨天他回家是在11点半。
3）Take--------dotake
请坐下。
4）Said-------didsay
他说的恰到好处。
5）Stop-----dostop
安静点！
V通过换种说法来考试
1）Lifecan'tgoonwithoutairandwater
生命不能没有空气和水。
2）wentanywherewithouttakingit
当你五岁的时候，你非常喜欢这个玩具，那么你会随身带着这个玩具。
3）Icouldneverhavedoneitwithoutyourhelp
如果没有你我根本就做不完。
4）Nevergooutwithoutputtingonacoatinsuchweather
这样的天气你要出去必须穿上衣服。
5）Noonecomplainswithoutagoodcause
人们只有在找到一个好的理由的时候才会抱怨。
Unit10
1）vision=视野
我看到不其他的车，因为这已经超出了我的视野范围。
2）Advantage=有利
你认为漂亮的脸蛋对已一个女人是有利的还是不利的？
3）symptom=症状
发烧是很多疾病的一个症状。
4）barely=几乎
这个篮球运动员当记者向他提问的时候，他几乎没有坐着。
5）Contrast=相对比
他们的旧的房子曾经又大又宽敞，相对比的，新的房子又小又暗。
6）Exception=例外
哪种类型的植物，无不例外的，都含有一些盐。
7）formative=形成，成长
家长们应该在孩子成长的过程中更加的注意。
8）despair/despairing=失望
在六个月事业后，joey绝望了。
9）quit=离开
我已经厌烦了呗当做奴隶，我要尽快的离开这里。
10）origin=根源
很多问题的根源都是由上层的行政管理引起的。
11）promise
乔纳森的伟大的祖父离开爱尔兰去了这个信守承诺的地方-美国。
12）medicine=医药
很有意思的是，中国一些著名的作家，曾经都是医药学科的学生。
13）ordinary=普通、平凡
玛丽是个平凡的女人，但是她同时打两份工支持着上百个孩子上学。
14）are/were/havebeenhired
整个夏天，在这个山上他们被雇佣来给simpson先生放牧。
2.
1）turneddown=拒绝
吉米拒绝了来自几个不同的法律公司的面试邀请。
2）feellike=感觉
经过了长时间的旅行，他不想回去工作了。
3）farfrom=离得远
我知道我儿子离最好的歌手还差很远，但是他也不是最不好的那个。
4）firedwith=充满
读了海明威的书，约翰充满了雄心壮志要成为一名作家。
5）carefor=喜欢
我的妻子不太喜欢喝茶，他更喜欢喝咖啡。
6）mixup=混合在一起
不要把这些纸混合在一起，我们找不到我们需要的那一个了。
Iv
1）Modernize=现代化
如果不现代化些，生意就失掉了。
2）Popolarize=普及
这个城市开始在学校普及信息工程教育。
3）Fantasize=幻想
他过去经常幻想他的亲生父母是来自外太空的。
4）westernized=西洋化
最近，一些政治家开始担心，新加坡变得更加的西洋化了。
5）publicize=公布
学校需要公布考试结果。
Unit12
1）Idon'thavemuchtime,sotellmebrieflywhathaveyouseeninthefactory.
我没有那么多时间，所以请简要的告诉我你在工厂都看到了什么。
2）Undernocircumstancesshouldyoulendhimanymoney,becausehewouldneverpayyouback.
什么情况下你都不应该借给他钱，因为他从来就不会还。
3）Studentsclashedviolentlywiththepoliceandsomeofthemwerebadlyinjured.
学生们和警察发生了暴力冲突，其中一部分学生受了很重的伤。
4）Theclubrecruitsnewmembersonaregularbasis.
这个俱乐部定期招募新的会员。
5）Thepolicearemakingenquiriesandtrytogetthetruthofthewholething.
警察正在调查，并试图找到整个事情的真相。
6）WhatsortofqualificationsdoIneedforthejob?
这个工作需要我具备那种资质？
7）Todaytherearestillmanymagnificentpalaceskeptintacti
升级会员 