常用马来语Word格式.docx
《常用马来语Word格式.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《常用马来语Word格式.docx（34页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。
Beca
Tunggu
Mahu
Air
Ya
能否帮帮我？
去那儿怎么走？
有多远？
要走多久？
这东西多少钱？
这/那是什么？
Bolehkahandatolongsaya?
Bagaimanahendakkesana?
Berapajauh?
Berapalama?
Berapaharganya?
Apaini/itu?
汉语您叫什么名字？
什么时候？
哪里？
为什么？
Apakahnamaanda?
Bila?
Dimana?
Kenapa?
常见标志
开放
Buka关闭
Tutup入口
Masuk出口
推
Tolak
拉
Tarik厕所Tandas男Lelaki女Perempuan禁止入内DilarangMasukTaknak?
马来语常用口语缩写。
sudahtdah
已经tidakttak不hendaktnak要akutku我（与熟悉的人）（'
aku'
只用在与熟悉的人例如兄弟或朋友。
与长辈沟通时不要使用这个字。
）kamutmu你（与熟悉的人）engkautkau
你（通常只用在熟悉的人例如朋友。
）
马来语称呼
Encik（男性）/Puan/Cik（女性）成人。
Abang/Bang（男性）/Kakak/Kak（女性）年龄较大的人,但还属于同年龄范围内。
Adik/Dik较年轻的人。
）或根据个人称号
你可以根据年龄称呼'
PakCik'
（男性老人）或'
MakCik'
（女性老人
'
Datuk'
（男）或'
Datin'
（女）。
{{{2}}}
您好。
Helo.（Hello）你好。
（非正式）Hai.（Hi）你好吗？
ApaKhabar?
（AH-puhKAH-bar?
）很好，谢谢。
Baik.Terimakasih.（）你叫什么名字？
Siapanamaawak?
（see-AH-puhNAH-muhAH-wah?
）我的名字是。
Namasaya.（NAH-muhSAH-yuh.）
很高兴见到你。
Sayagembiraberjumpaawak.（SAH-yuhgum-BEER-uhbuhr-JOOM-puhAH-wah）请。
Sila.（SEE-luh）
谢谢。
TerimaKasih.（TREE-muhKAH-seh）
不客气。
Sama-sama.（SAH-muhSAH-muh）是。
Ya.（YUH）
否。
Tidak.（TEE-dah）'
或Tak（TAH'
）
不要（要求）
Jangan（JAH-ngahn）不是
Bukan（boo-KAHN）可能
Bolehjadi.（BO-lehJAH-dee）
和
Dan（dahn）但是
Tapi（tah-PEE）或tetapi
或
Atau（ah-TAHW）
也
Juga（JOO-guh）
无
Tanpa（TAHN-puh）请问。
（获得注意）
.（）
打扰一下。
/不好意思。
（请求原谅）
Maaf.（mah'
AHF）
对不起。
Maafkansaya（mah'
AHF-kahnSAH-yuh）
再见。
.（）
（非正式）
我不会说语言名称［说得不好］。
［］.（［］）
你会说汉语吗？
AndabolehcakapBahasaCina?
（?
这里有人会说汉语吗？
AdasesiapayangbolehcakapBahasaCinadisini?
救命！
Tolong!
（TOH-lohng!
帮帮我！
Tolongsaya!
（TOH-lohngSAH-yuh!
当心！
Awas!
（AH-wahs!
早安。
Selamatpagi.（SLAH-mah（t）PAH-ge©
晚上好。
Selamatmalam.（…MAHlam）
晚安。
Selamattidur.（TE-dor）
我不明白。
Sayatakfaham.（SAH-yuhtah'
fah-HAHM）
哪里有厕所？
Dimanatandas?
（dee-MAH-nuhTAHN-dahs?
人称［编辑］［添加列表项］
我
Saya（SAH-yuh）
我们
Kami（KAH-mee）,Kita（KEE-tub）.注解：
Kami用作'
我们但不包括聆听者’；
Kita用作'
所有人
你
Anda/awak（AHN-duh/AH-wak）
他/她/它
Dia（DEE-uh）
他们
Mereka（muh-REH-kuh）
问题［编辑］［添加列表项］
不要打扰我。
Janganganggusaya.（JAH-ngahnGAHN-gooSAH-yuh）
不要碰我！
Janganjamahsaya!
（JAH-ngahnJAH-mahSAH-yuh）
我要报警了。
Sayaakanpanggilpolis.（SAH-yuhAH-kahnPANG-geelpo-LEES.
警察！
Polis!
（!
住手！
有小偷！
Berhenti!
Pencuri!
（bur-HEHN-tee!
pun-CHOO-ree!
!
我需要你的帮助。
Tolonglahsaya.（TOH-lohng-lahSAH-yuh.）
这是紧急情况。
Inikecemasan.（.）
我迷路了。
Sayatersesat.（SAH-yuhtuhr-SEH-sah（t）.）
我的包丢了。
Sayahilangbegsaya.（SAH-yuhHEE-lahngBEHGSAH-yuh.
我的钱包丢了。
Sayahilangdompetsaya.（.）
我觉得不舒服。
.（.）
我受伤了。
Sayaterluka.（SAH-yuhtuhr-LOO-kuh.）
我需要医生。
Sayaperludoktor.（SAH-yuhper-LOODOHK-tohr）
我能借用你的电话吗？
Bolehsayagunatelefonawak?
（BO-lehSAH-yuhGOO-nuhTE-le-phoneAH-wah'
?
数字［编辑］［添加列表项］
kosong
1
satu（）
2
dua（）
3
tiga（）
4
empat（）
5
lima（）
6
enam（）
7
tujuh（）
8
lapan（）
9
sembilan（）
10
sepuluh（）
11
sebelas（）
12
duabelas（）
13
tigabelas（）
14
empatbelas（）
15
limabelad（）
16
enambelad（）
17
tujuhbelad（）
18
lapanbelas（）
19
sembilanbelas（）
20
duapuluh（）
21
duapuluhsatu（）
22
duapuluhdua（）
23
duapuluhtiga（）
30
tigapuluh（）
40
empatpuluh（）
50
limapuluh（）
60
enampuluh（）
70
tujuhpuluh（）
80
lapanpuluh（）
90
sembilanpuluh（）
100
seratus（）
200
duaratus（）
300
tigaratus（）
1,000
seribu（）
2,000
duaribu（）
1,000,000
Sejuta（）
1,000,000,000
Satubilion（）
1,000,000,000,000
Satutrilion（）
线路/编号（火车，地铁，公共汽车等）
Nombor...（）一半
Setengah（）
少于
Kurang（）
多于
lebih（）
时间［编辑］［添加列表项］
现在
Sekarang（）
之后
Selepas（）
、、＞、
之刖
Sebelum（）
已经
sudah（SOO-dah或dah
还没有
belum（buh-LEUHM）.
早上/上午
Pagi（）
下午
Petang（）
傍晚
Senja（）
晚上
Malam（睡前）：
（）
时钟时间［编辑］
上午1点
pukulsatupagi（）
上午2点
pukulduapagi（）
正午
Tengahhari（）
下午1点
pukulsatupetang（）
下午2点
pukulduapetang（）
午夜
Tengahmalam（）
时间段［编辑］
秒
saat（SAH'
ah（t））
分钟
minit（MI-ni（t））
小时
jam（jahm）
天
hari（HAH-ree）
周
minggu（MEENG-goo）
月
bulan（BOO-lahn）
年
tahun（tah-HOON）
日［编辑］
今天
Hariini.（HAH-reeEE-nee
昨天
Semalam.（suh-MAH-lahm）
明天
besok（Bay-SOH）或esok
本周
Mingguini.（MEENG-gooEE-ne©
上周
Minggulepas（MEENG-gooluh-PAHS
下周
Minggudepan（MEENG-goodeh-PAHN）
星期日
Ahad（AH-hahd）
星期一
Isnin（EES-neen
星期二
Selasa（SLAH-suh
星期三
Rabu（RAH-boo）
星期四
Khamis（KAH-mees）
星期五
Jumaat（joom-MAH-ah（t））
星期六
Sabtu（SAHB-too）
月［编辑］
一月
Januari（）
二月
Februari（）
三月
Mac（MAHCH）
四月
April（）
五月
Mei（）
六月
Jun（JOON
七月
Julai（JOOL-ly
八月
Ogos（oh-GOOS）
九月
September（）
十月
Oktober（）
十一月
November（）
十二月
Disember（dee-SEM-burr）
书写时间和日期［编辑］颜色［编辑］［添加列表项］里
八、、
Hitam（HEE-tahm）
白
Putih（POO-teh）
灰
Kelabu（kuh-LAH-boo）
红
Merah（MAY-ruh）
蓝
Biru（BEE-roo）
黄
Kuning（KOO-neeng）
绿
Hijau（HEE-jow）
橙
Jingga/oren（JING-guh/OH-ren）
紫
Ungu（OONG-oo）
棕
Coklat（CHOCK-ah-la（t））
靛Nila
（NI-LA）
交通［编辑］［添加列表项］
客车和火车［编辑］
一张到的票多少钱？
Berapahargatiketke...?
（buh-RAH-puhHAHR-guhTEE-ke（t）kuh）
请给我一张到的票。
Sayanakbelisatutiketke...（SAH-yuhnah'
bleeSAH-tooTEE-ke（t）kuh）
这趟火车/客车是去哪的？
Tren/basinipergikemana?
（）
去的火车/客车在哪？
Dimanatren/baske...?
这趟火车/客车在停吗？
Tren/basiniberhentidi...?
（tren/bahsEE-neebuhr-HEN-teedee）
去的火车/客车什么时间开车？
Bilakahtren/baspergike...?
这趟火车/客车什么时间能抵达？
Bilakahtren/basinisampaidi...?
方位［编辑］
我怎么前往？
Bagaimanasayadapatpergike...?
…火车站？
...stesenkeretaapi?
（STEH-shenkuh-reh-TAH-pee
…汽车站？
...机场？
...lapanganterbang?
（LAH-pah-ngahnTUHR-bahng）
…市中心？
PusatBandaraya?
…青年旅社？
...旅馆？
hotel?
（）
...澳门/台湾/香港/新加坡/中国使领馆/办事处？
KedutaanNegaraChina/Singapore（）哪里有比较多的...
Dimanaadabanyak...（）
...旅馆？
...hotel?
...餐馆？
...Restoran?
...酒吧？
...bar?
...观光景点？
...tempatmenarik?
（）你能在地图上指给我看吗？
Bolehtunjukkanpadapeta?
街道
Jalan（）
左转。
Pusingkiri（POO-singKEE-ree）
右转。
Pusingkanan（POO-singKAH-nahn）
左
Kiri（KEE-ree）
右
Kanan（KAH-nahn）
直行
Terus（）
接近
经过
在之前
（sebelum（suh-BLOOM））
请注意.
Perhatikan.（）
十字路口
Persimpangan/Simpangempat（）
Utara（oo-TAH-ruh）
南
Selatan（suh-LAH-tahn）
东
Timur（TEE-mohr）
Barat（BAH-rah（t））
上坡
下坡
出租汽车［编辑］
出租车！
Teksi!
（TEH'
-see）
请带我到。
Sayanak/mahuke...（）
到多少钱？
Berapahargake...?
请带我到那Too
Tolonghantarsayakesana.（）
住宿［编辑］［添加列表项］
你们有空房间吗？
Adabilikkosong?
（AH-duhBEE-leh'
KOH-sohng?
单/双人间多少钱？
Berapahargauntukbilikseorang/duaornag?
（buh-RAH-puhHAHR-guhBEE-leh'
oon-TUH'
suh-OH-rahng/DOO-uhOH-rahng）
房间里有…
Adakahinitermasuk...?
…床单吗？
...sarungtilam?
…厕所吗？
...bilikmandi?
…电话吗？
...telefon?
…电视吗？
...televisyen?
我能先看下房间吗？
Bolehlihatbilikdulu?
有更安静的房间吗？
Adakahbilikyanglebihsunyi?
…更大...
...lebihbesar...（leh-behbuh-SAHR）
...更干净...
...lebihbersih...（leh-behbur-SEH）
...更便宜...
...lebihmurah...（leh-behMOO-rah）
好，我要这间房了。
我住晚。
Sayaakantinggaluntukmalam.（SAH-yuhAH-kahnTING-gahloon-tuh'
MAH-lahm）
你能推荐另外一家旅馆吗？
Bolehcadangkanhotellain?
你们有保险箱吗？
Awak/andaadapetibesi?
…储物柜吗？
Awak/andaadapetiberkunci?
包含早餐/晚餐吗？
Sudahtermasuksarapan/makanmalam?
早餐/晚餐时间是几点？
Pukulberapawaktusarapan/makanmalam?
请打扫下房间。
Silamembersihkanbiliksaya.（）
你能在点叫我起床吗？
Bolehtolongbangunkansayapadapukul...?
我想要退房。
Sayanak/mahudaftarkeluar.（）
货币［编辑］［添加列表项］
可以用澳门币/港元/人民币/新加坡元/新台币吗？
Bolehkangunawang（国家）bayar?
可以用美元/欧元/英镑吗？
可以用人民币吗？
可以用信用卡吗？
Bolehkahgunakadkredit?
你们可以给我兑换外汇吗？
Bolehsayatukarwang?
我在哪里可以兑换外汇？
Dimanabolehsayatukarwang?
你们可以给我兑换旅行支票吗？
Bolehandatukarcekkembarauntuksaya?
我在哪里可以兑换旅行支票？
Dimanabolehsayatukarcekkembara?
汇率是多少？
Apakadartukaranwang?
哪里有自动提款机（ATM）？
DimanaadaATM?
（deeMAH-nuhAH-duhEY-TEE-EM
用餐［编辑］［添加列表项］
吃
makan（MAH-kahn）
甜
manis（mah-NEES
酸
masam（MAH-sahm）
苦
pahit（pah-HEE（T）
咸
masin（MAH-seen）orasin
辣
pedas（puh-DAHS）
无味
tawar（TAH-wahr）
热（温度）
panas（pah-NAHS）
冷
sejuk（suh-JO'
一人/两人桌，谢谢。
Tolongberisayasatumejauntukseorang/duaorang.（TOH-lohngbuh-REESAH-yuhSAH-tooMEH-juhoon-TOKsuh-OH-rahng/DOO-uhOH-rahng）我能看下菜单吗？
Bolehsayalihatmenu?
（boh-lehSAH-yuhLEE-hah（t）MEH-noo）我能进厨房看看吗？
你们有什么招牌菜吗？
你们有什么本地特色菜吗？
Adamakanantempatankhas?
我是素食者。
Sayaseorangvegeterian/sayatidakmakandaging.（）
我不吃猪肉。
Sayatidakmakanbabi.（）
我不吃牛肉。
Sayatidakmakandaginglembu（）
我只吃犹太教食品。
你们能做清淡点吗？
（要求少放植物油/黄油/猪油）
固定价格套餐
照菜单点
早餐
MakanPagi（）
午餐
Makantengahhari（）
下午茶
晚餐
Makanmalam（）
我想要。
Sayamahu...（）
我想要有的菜。
肉
Daging（DAH-ging）
鸡/鸡肉
Ayam（AH-yahm）
牛肉
Daginglembu（DAH-gingLUHM-boo）鱼
Ikan（EE-kahn）
火腿
Ham（）
香肠
Sosej（）
奶酪
Keju（KAY-joo）
鸡蛋
Telur（TEH-loor）
沙拉
Salad（）
（新鲜）蔬菜
Sayur（
升级会员 