华南农业大学外国语学院课程名称中英文对照.docx
《华南农业大学外国语学院课程名称中英文对照.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《华南农业大学外国语学院课程名称中英文对照.docx（16页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。
华南农业大学外国语学院课程名称中英文对照
外国语学院
英语
English
马克思主义基本原理
MarxismTheory
毛泽东思想、邓小平理论和三个代表重要思想概论
MaoTsedongThoughts,DengXiaopingTheoryand“ThreeRepresents”Ideas
中国近现代史纲
EarlyModernChineseHistory
思想道德修养和法律基础
Ideology&MoralEducationandFundamentalofLaw
日语或法语
JapaneseorFrench
大学计算机基础
ComputerBasics
大学语文
CollegeChinese
基础英语（Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ、Ⅳ）
BasicEnglish（Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ、Ⅳ）
高级英语（Ⅰ、Ⅱ）
AdvancedEnglish（Ⅰ、Ⅱ）
语音
EnglishPronunciationandIntonation
听力（Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ、Ⅳ）
Listening（Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ、Ⅳ）
口语（Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ、Ⅳ）
OralEnglish（Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ、Ⅳ）
阅读（Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ、Ⅳ）
Reading（Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ、Ⅳ）
写作（Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ、Ⅳ）
Writing（Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ、Ⅳ）
语法（Ⅰ、Ⅱ）
Grammar（Ⅰ、Ⅱ）
口译（Ⅰ、Ⅱ）
Interpretation（Ⅰ、Ⅱ）
笔译（Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ）
Translation（Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ）
英语视听说Audio-visual-oralEnglish
语言学导论AnIntroductiontoLinguistics
英国文学（Ⅰ、Ⅱ）
EnglishLiterature（Ⅰ、Ⅱ）
美国文学（Ⅰ、Ⅱ）
AmericanLiterature（Ⅰ、Ⅱ）
学术论文写作
AcademicThesisWriting
英语国家概况
AnIntroductiontoEnglish-SpeakingCountries
英语词汇学
EnglishLexicology
英语报刊选读
SelectedReadingsofEnglishNewspapersandMagazines
跨文化交际
InterculturalCommunication
语言与社会
LanguageandSociety
语言学专题
SeminarsonLinguistics
英语语音学
EnglishPhonetics
应用语言学
AppliedLinguistics
语篇分析
DiscourseAnalysis
文学翻译
LiteraryTranslation
新闻采访与写作
News-Collecting/IntervewingandWriting
语用学入门
AnIntroductiontoPragmatics
语义学入门
AnIntroductiontoSemantics
英语散文选读
SelectedReadingsofEnglishProse
英语小说选读
SelectedReadingsofEnglishNovel
英语戏剧选读
SelectedReadingsofEnglishDrama
英美诗歌
AnIntroductiontoEnglishandAmericanPoetry
英语文体学
EnglishStylistics
美学
Esthetics
中国文化概论
ChineseCulture
劳动（Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ、Ⅳ）
Labor（Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ、Ⅳ）
教学实习（Ⅰ、Ⅱ）
TeachingPracticum（Ⅰ、Ⅱ）
毕业实习
GraduationFieldWork
网上文件检索
InternetIndexing
毕业论文（Ⅰ、Ⅱ）
BAThesis（Ⅰ、Ⅱ）
军事训练
MilitaryTraining
军事理论
MilitaryTheory
体育（Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ、Ⅳ）
PhysicalEducationⅠ、Ⅱ、Ⅲ、Ⅳ
健康教育
HealthEducation
学生体质健康测试
毕业教育
GraduationEducation
课外创新训练
InnovationTrainingOutsideClassroom
形势与政策
SituationandPolicyEducation
英语（经贸方向）
English（EconomicsandInternationalTrade）
马克思主义基本原理
MarxismTheory
毛泽东思想、邓小平理论和三个代表重要思想概论
MaoTsedongThoughts,DengXiaopingTheoryand“ThreeRepresents”Ideas
中国近现代史纲
EarlyModernChineseHistory
思想道德修养和法律基础
Ideology&MoralEducationandFundamentalofLaw
日语或法语
JapaneseorFrench
大学计算机基础
ComputerBasics
大学语文
CollegeChinese
基础英语（Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ、Ⅳ）
BasicEnglish（Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ、Ⅳ）
高级英语（Ⅰ、Ⅱ）
AdvancedEnglish（Ⅰ、Ⅱ）
语音EnglishPronunciationandIntonation
听力（Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ、Ⅳ）
Listening（Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ、Ⅳ）
口语（Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ、Ⅳ）
OralEnglish（Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ、Ⅳ）
阅读（Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ、Ⅳ）
Reading（Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ、Ⅳ）
写作（Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ、Ⅳ）
Writing（Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ、Ⅳ）
语法（Ⅰ、Ⅱ）
Grammar（Ⅰ、Ⅱ）
口译（Ⅰ、Ⅱ）
Interpretation（Ⅰ、Ⅱ）
笔译（Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ）
Translation（Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ）
英语视听说Audio-visual-oralEnglish
语言学导论AnIntroductiontoLinguistics
英国文学（Ⅰ、Ⅱ）
EnglishLiterature（Ⅰ、Ⅱ）
美国文学（Ⅰ、Ⅱ）
AmericanLiterature（Ⅰ、Ⅱ）
学术论文写作
AcademicWriting
英语国家概况
AnIntroductiontoEnglish-SpeakingCountries
英语词汇学
EnglishLexicology
英语报刊选读
SelectedReadingsofEnglishNewspapersandMagazines
国际结算
InternationalSettlements
商务谈判
BusinessNegotiation
国际商法
InternationalBusinessLaw
经济学原理
PrinciplesofEconomics
市场营销
Marketing
国际贸易
InternationalTrade
单证与海关实务
Documents&CustomsPractice
外贸函电
BusinessCorrespondence
国际商务英语（I、II）
InternationalBusinessEnglish
电子商务概论
AnIntroductionto
Ｅ-Commerce
人力资源管理
Human
ResourceManagement
现代物流管理
ModernLogisticManagement
WTO及其农业规则
TheAgriculturalRegulations&WTO
农产品国际贸易
InternationalTradeinFarmProduce
劳动（Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ、Ⅳ）
Labor（Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ、Ⅳ）
教学实习（Ⅰ、Ⅱ）
TeachingPracticum（Ⅰ、Ⅱ）
毕业实习
GraduationFieldWork
网上文件检索
InternetIndexing
毕业论文（Ⅰ、Ⅱ）
BAThesis（Ⅰ、Ⅱ）
军事训练
MilitaryTraining
军事理论
MilitaryTheory
体育（Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ、Ⅳ）
PhysicalEducationⅠ、Ⅱ、Ⅲ、Ⅳ
健康教育
HealthEducation
学生体质健康测试
毕业教育
GraduationEducation
课外创新训练
InnovationTrainingOutsideClassroom
形势与政策
SituationandPolicyEducation
英语（翻译方向）
English（Translation&Interpretation）
马克思主义基本原理
MarxismTheory
毛泽东思想、邓小平理论和三个代表重要思想概论
MaoTsedongThoughts,DengXiaopingTheoryand“ThreeRepresents”Ideas
中国近现代史纲
EarlyModernChineseHistory
思想道德修养和法律基础
Ideology&MoralEducationandFundamentalofLaw
日语或法语
JapaneseorFrench
大学计算机基础
ComputerBasics
大学语文
CollegeChinese
基础英语（Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ、Ⅳ）
BasicEnglish（Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ、Ⅳ）
高级英语（Ⅰ、Ⅱ）
AdvancedEnglish（Ⅰ、Ⅱ）
语音English
PronunciationandIntonation
听力（Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ、Ⅳ）
Listening（Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ、Ⅳ）
口语（Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ、Ⅳ）
OralEnglish（Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ、Ⅳ）
阅读（Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ、Ⅳ）
Reading（Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ、Ⅳ）
写作（Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ、Ⅳ）
Writing（Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ、Ⅳ）
语法（Ⅰ、Ⅱ）
Grammar（Ⅰ、Ⅱ）
交替传译（Ⅰ、Ⅱ、III）
ConsecutiveInterpretation（Ⅰ、Ⅱ、III）
翻译理论
TranslationTheory
英汉翻译
English-ChineseTranslation
汉英翻译
Chinese-EnglishTranslation
英语视听说
Audio-visual-oralEnglish
语言学导论
AnIntroductiontoLinguistics
英国文学（Ⅰ、Ⅱ）
BritishLiterature（Ⅰ、Ⅱ）
美国文学（Ⅰ、Ⅱ）
AmericanLiterature（Ⅰ、Ⅱ）
学术论文写作
AcademicThesisWriting
英美概况
AnIntroductiontoBritainandAmerica
英语词汇学
EnglishLexicology
英语报刊选读
SelectedReadingsofEnglishNewspapersandMagazines
文体与翻译
StylisticsandTranslation
修辞与翻译
RhetoricsandTranslation
同声传译、
SimultaneousInterpretation
汉英对比概论
AnIntroductiontoComparativeStudiesbetweenChineseandEnglish
中西文化比较
ComparativeStudiesofChineseandWesternCultures
翻译欣赏与批评
TranslationCriticismandAppreciation
科技翻译
ScienceTranslation
法律翻译
LegalTranslation
视译
SightTranslation
语用与翻译
Pragmatics&Translation
影视翻译
FilmandTVTranslation
商务翻译
CommercialTranslation
劳动（Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ、Ⅳ）
Labor（Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ、Ⅳ）
教学实习（Ⅰ、Ⅱ）
TeachingPracticum（Ⅰ、Ⅱ）
毕业实习
GraduationFieldWork
网上文件检索
InternetIndexing
毕业论文（Ⅰ、Ⅱ）
BAThesis（Ⅰ、Ⅱ）
军事训练
MilitaryTraining
军事理论
MilitaryTheory
体育（Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ、Ⅳ）
PhysicalEducationⅠ、Ⅱ、Ⅲ、Ⅳ
健康教育
HealthEducation
学生体质健康测试
毕业教育
GraduationEducation
课外创新训练
InnovationTrainingOutsideClassroom
形势与政策
SituationandPolicyEducation
英语（英语教育方向）
English（EnglishEducation）
马克思主义基本原理
MarxismTheory
毛泽东思想、邓小平理论和三个代表重要思想概论
MaoTsedongThoughts,DengXiaopingTheoryand“ThreeRepresents”Ideas
中国近现代史纲
EarlyModernChineseHistory
思想道德修养和法律基础
Ideology&MoralEducationandFundamentalofLaw
日语或法语
JapaneseorFrench
大学计算机基础
ComputerBasics
大学语文
CollegeChinese
基础英语（Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ、Ⅳ）
BasicEnglish（Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ、Ⅳ）
高级英语（Ⅰ、Ⅱ）
AdvancedEnglish（Ⅰ、Ⅱ）
语音EnglishPronunciationandIntonation
听力（Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ、Ⅳ）
Listening（Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ、Ⅳ）
口语（Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ、Ⅳ）
OralEnglish（Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ、Ⅳ）
阅读（Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ、Ⅳ）
Reading（Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ、Ⅳ）
写作（Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ、Ⅳ）
Writing（Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ、Ⅳ）
语法（Ⅰ、Ⅱ）
Grammar（Ⅰ、Ⅱ）
口译（Ⅰ、Ⅱ）
Interpretation（Ⅰ、Ⅱ）
笔译（Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ）
Translation（Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ）
英语视听说
Audio-visual-oralEnglish
语言学导论
AnIntroductiontoLinguistics
英国文学（Ⅰ、Ⅱ）
EnglishLiterature（Ⅰ、Ⅱ）
美国文学（Ⅰ、Ⅱ）
AmericanLiterature（Ⅰ、Ⅱ）
学术论文写作
AcademicThesisWriting
英语国家概况
AnIntroductiontoEnglish-SpeakingCountries
英语词汇学
EnglishLexicology
英语报刊选读
SelectedReadingsofEnglishNewspapersandMagazines
现代教育技术
ModernTechnologyinEducation
英语教育与信息技术
EnglishPedagogyandInformationTechnology
英语修辞学
EnglishRhetoric
英语文体学
EnglishStylistics
应用语言学
AppliedLinguistics
教育学
Education
心理学
Psychology
跨文化交际
InterculturalCommunication
中西文化比较
ChineseandWesternCultures
二语习得理论
AnIntroductiontoSecond-LanguageAcquisitionTheory
外语教学法
ForeignLanguageTeachingMethodology
外语实践教学分析
StudiesofEFLClassroomTeaching
国际商务英语
InternationalBusinessEnglish
劳动（Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ、Ⅳ）
Labor（Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ、Ⅳ）
教学实习（Ⅰ、Ⅱ）
TeachingPracticum（Ⅰ、Ⅱ）
毕业实习
GraduationFieldWork
网上文件检索
InternetIndexing
毕业论文（Ⅰ、Ⅱ）
BAThesis（Ⅰ、Ⅱ）
军事训练
MilitaryTraining
军事理论
MilitaryTheory
体育（Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ、Ⅳ）
PhysicalEducationⅠ、Ⅱ、Ⅲ、Ⅳ
健康教育
HealthEducation
学生体质健康测试
毕业教育
GraduationEducation
课外创新训练
InnovationTrainingOutsideClassroom
形势与政策
SituationandPolicyEducation
升级会员 