英语四级听力作文翻译答案Word文档下载推荐.docx

英语四级听力作文翻译答案Word文档下载推荐.docx

《英语四级听力作文翻译答案Word文档下载推荐.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《英语四级听力作文翻译答案Word文档下载推荐.docx（7页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。

Laura,itseemsthatyouareuptoyourneckinwork,howcomeyou’vebeensobusy?

　　Woman:

MsSmithhasaskedforasickleave,andIhavetotakeoverherworkforacoupleofdays。

Whatdowelearnaboutthewoman?

　　4.Woman:

Washingdishesatthecafeteriaeverydayisreallyboring。

Whydon’tyouquitanddelivertheflowerswithme?

Whatdoesthemansuggestthewomando?

　　5.Woman:

Rod,yousaidyou’dtakethispackagetothepostofficeyesterday。

Oh,no,itmusthaveslippedmymind。

Whatdowelearnaboutthemanfromtheconversation?

　　6.Man:

I’mnotsurprisedthatyoudidn’tlikethatmovie.Ifinditreallyscarymyself。

SodidI.Idon’tcaremuchforhorrormoviesasarule。

Whatdowelearnfromtheconversation?

　　7.Man:

Mylifeexperiencetellsmethatloveisfilledwithhappinessbutithurtsyoutoo。

Yourwordsremindmeofthesayinghoneyissweetbutthebeestings。

　　8.Man:

HowmanymorechairsshouldIbringinfortheforum,sixorseven?

Bringinallyoucanfind.I’mexpectingatleast20participants。

Question:

Whatarethespeakerstalkingabout?

　Longconversations

　　Conversation1

Doyouthinkthere'

sdiscriminationagainstwomeninEnglandtoday?

Certainly,andnotjustineducationandworkeither,inmanyotherfieldsaswell.Thetaxsituationforwomenisveryunfair,forexample。

Arewomenbetteroffinothercountriesthen?

Itdependsonthecountry.There'

scertainlymuchlessdiscriminationinScandinavia,andmaybeinAmerica,too。

DoyouthinkthepositionofEnglishwomenwillimprove?

Insomewaysitwillofcourse.I'

msuremorewomenwillgoouttoworkinthenext20years.Butthewomenhaveamuchgreaterproblemthanthistosolve。

What'

sthat?

　　Women:

Theproblemofmen'

sattitudes.Wecanearnmoremoneyinthefuture,butI'

mnotsurewecanchangemen'

attitudes.Yousee,mostmenreallythinkthatwomenareinferior.Maybewearephysicallyweaker,butIdon'

tthinkthismeansweareinferior.Thenthere'

sanotherproblem。

Yes?

Theproblemofwomen'

sattitudes.Lotsofwomenareunhappywiththeirpresentsituation,butmostofthemprobablydon'

twanttofightforchange.Itcouldbethatthewomen'

sliberationmovementhastospendmoretimechangingwomen'

sattitudesthanitspendsinchangingmen'

s。

Onelastquestion,somesupportersofthewoman'

sliberationmovementbelievedthatmarriagesshouldbeabolished.Youagree?

No,Idon'

t.Itcan'

thappen.Whatmayandshouldhappenisthatweteachmentospendmoretimelookingafterchildrenanddoinghousework。

　　9.Wherearewomensaidtobelessdiscriminatedagainst?

　　10.WhatwillhappeninEnglandin20yearsaccordingtotheconversation?

　　11.Whatdoesthewomanthinkthewomen'

sliberationmovementshoulddo?

　　Conversation2

Cheers,Shirley

Cheers,Paul.Whatalovelyplaceforabusinesslunch.IhopeIcanconcentrateinthisheat。

IwillsureyouwillwhenItellyouaboutmyideas。

Youknow,ImustsayIwaspleasedtohearfromyou,butfromwhatyousaidonthephone,everythingissosudden。

Well,myfather-in-law,whoisalsothemanagingdirectorofJ.R.Motives,hasgivenmetwoweekstoprepareareportonthepossibilityofmovingintotheexportmarket。

Ah,now,justonethingPaul.Haveyoureallythoughtthewholeideathrough?

OfcourseIhave。

Nowthekeythinginthewholeoperationistogetagoodimportagent,andyousaythebankwillhelp?

I'

malmostsureofit。

Preliminarystudiesareverygood,Paul.Butiftheproductcan'

tsell,thenthere'

slittleuseinexpandingthefactory。

Yes,Irealizethat,Shirley.Butwehaveaverygoodproduct.Thechiefdesignerhasjustcompletedanewimprovedmodel。

Iknowyourbikeshaveaverygoodreputationhere,butyouhavetobuildupareputationandmarkitinAfrica。

Yes,ofcourse.Buttheimmediateproblemisthatmyfather-in-lawwantsadetailedreportbynextMonday.Twoweeksisn'

tenoughtimetoprepareareport,soIneedyourhelp。

OK,Paul,you'

veconvincedme.ImustsayIadmireyourdetermination。

　　12.Wheredoestheconversationmostprobablytakeplace?

　　13.Whatdowelearnaboutthemen'

sfather-in-law?

　　14.Whatdoesthewomanthinkisimportantinthewholeoperation?

　　15.Whatdoesthewomanadmireintheman?

　Passage2

　　TodayI’mgoingtotalkabouttents.Campingisstilloneofthecheapestwaysofhavingaholiday.Andeachyear,over3millionpeopletakecampingvocations,eitherhereinBritainoraboard,mostlyonthecontinent.Obviously,campingcan’tbeascomfortableaslivinginapermanenthouse,butmoderntentscanbeverycomfortableindeed,withwindows,bedrooms,kitchensandsittingrooms.ThemostpopulartentsoldinBritainistheframetentwith2bedroomsandsleepingaccommodationfor4people.Thereisusuallyanoutertentofwater-proofedfabricandalighterinnertentortentswithabuilt-ingroundsheet.Theoutertentfitsovertheframework.Thisismadeofmetalpoleswhicharefittedtogether.Theinnertentisattachedtothisframe.Generally,theinnertentisabouthalftheareaoftheoutertent.Theotherhalfoftheoutertentisthelivingarea.Thisdoesn’tusuallyhaveagroundsheetbutyoucanbuyonetofit,thoughitcostsextra.Theordinary4bedframetentdoesn’tusuallyhaveaseparatekitchenarea,butthelargeronesoftendo.Youcanbuyakitchenextensionformanytents,andit’sworthbuyingoneifyouplantostaycampinginoneplaceformorethanafewdays.

　　19.Whatdoesthespeakersayaboutcamping?

　　20.WhatdoesthepassagetellusaboutthemostpopulartentsoldinBritain?

　　21.Whatdoesthespeakersuggestbuyingifyouplantostaycampinginoneplaceformorethanafewdays?

　Andorra,oneofthesmallestcountriesintheworld,islocatedhighinthemountainsbetweenFranceandSpain.Thecountrycoversonly179squaremiles.ThatislessthanhalfthesizeofNewYorkCity.High,rockymountainssurroundAndorra.Untilthe1930s,travelershaddifficultyinreachingthecountry.Upuntilthattime,peopleinAndorralivedinthewaytheyhadlivedforcenturies.MostAndorransworkedasfarmers.Thingsdidnotchangequickly.WhenroadswerebuiltfromFranceandSpaintoAndorrainthe1930s,lifepickedupspeed.Touristbegantovisitthesmallcountry.Thesetouristsbroughtinalotofmoneytospendwhilevisiting.ManypeopleinAndorrafoundnewjobsinshopsorhotels.ThesechangeshelpedtokeepyoungpeopleinAndorra.Thereweremanymorejobsthanbeforetheroadswerebuilt.Todaytouristsprovided80to90percentofAndorra’sincome.Morethanamillionpeoplevisiteachyear.Theycometoviewtheroughmountains.Theyenjoythequietwayoflife.Mostpeoplearealsointerestedintheancientbuildings.Therearemanyshopsfortouriststobrowsein,clothes,watches,winesandotheritemsaresoldatlowpricesinAndorra.Importfeesarelow,sotouristsenjoytheinexpensiveshopping.MostofthebusinessesinAndorraareownedbyitscitizens.Therearenotmanyforeignbusinesses.SomeAndorransstillfarmandraisesheepandcattle.Butmostarenowinvolvedwiththetouristtrade。

　　22.HowbigdoesthespeakersayAndorrais?

　　23.WhatcanbesaidaboutAndorrabeforethe1930s?

　　24.WhateventchangedthesituationinAndorra?

25.WhatdomostpeopledoinAndorradonowadays?

越来越多的中国年轻人正对旅游产生兴趣，这是近年来的新趋势。

年轻游客数量的不断增加，可以归因于他们迅速提高的收入和探索外部世界的好奇心。

随着旅行多了，年轻人在大城市和著名景点花的时间少了，他们反而更为偏远的地方所吸引。

有些人甚至选择长途背包旅行。

最近调查显示，很多年轻人想要通过旅行体验不同的文化、丰富知识、拓宽视野。

假日经济的现象表明：

中国消费者的消费观正在发生巨大变化。

根据统计数据，中国消费者的消费需求正在从基本生活必需品转向对休闲、舒适和个人发展的需求。

同时，中国人的消费观在蓬勃发展的假日经济中正变得成熟。

因此产品结构应做相应调整，来适应社会的发展。

另一方面，服务质量要改善，以满足人们提高生活质量的要求。

　　ThephenomenonofholidayeconomyshowsthatChinesepeople’sconsumptionconceptisundertakinggreatchanges.Accordingtostatistics,thedemandsofChineseconsumersareshiftingfromthebasicnecessitiesoflifetoleisure,comfortandpersonaldevelopment.Therefore,thestructureofproductsshouldbeadjustedaccordinglytoadapttosocialdevelopment.Ontheotherhand,servicesshouldbeimprovedtosatisfypeople’sdemandforanimprovedqualityoflife。

中国的互联网社区是全世界发展最快的。

2010年，中国约有4.2亿网民（netizens），并且人数还在迅速增长。

互联网的日渐流行带来了重大的社会变化。

中国网民往往不同于美国网民。

美国网民更多的是受实际需要的驱使，用互联网为工具发电子邮件、买卖商品、规划旅程或付款。

中国网民更多是出于社交原因使用互联网，因而更广泛地使用QQ、聊天室等。

　　注意：

此部分试题请在答题卡2上作答。

　　China'

sInternetCommunityisthefastest-growingoneintheworld.ThetotalnumberofChinesenetizensisabout420millionin2010andthenumberisstillgrowingrapidly.TheincreasingpopularityoftheInternethasbroughtsignificantsocialchange.ChinesenetizensareoftendifferentfromthatofAmerican.Motivatedbypracticaldemand,AmericannetizensoftenusetheInternettosendemails,buyandsellgoods,plantripsorpayforthebills.WhileChinesenetizensusetheInternetmoreoutofsocialreason,sotheInternetismorewidelyusedinQQ,chatroomandsoon

Ihavemetsomanyfriendsinmycollegelife.Theyhaveexertedenormousinfluenceonmylife.However,oneofmymostimpressivefriendsismyroommate,LiMing。

　　Intheclassmeetingonthefirstdayofschool,LiMingdidnotimpressusatall.