建筑俄语单词 已校核Word文档格式.docx
《建筑俄语单词 已校核Word文档格式.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《建筑俄语单词 已校核Word文档格式.docx（41页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。
виадук旱桥、跨谷桥
вибробулава混凝土振动棒
виброкаток压路机
вибропогружательсвай打桩机
виброрейка振动梁
вибротрамбовка冲击夯
вираждороги超高
висячий（подвесной）мост悬索桥、吊桥
водоотводнойлоток排水沟
воздухововлечение（вбетоннуюсмесь）排气（混凝土里）
временныеконструкции临时构筑物
выемкагрунта挖方
выравнивающийслой找平层、整平
вязка（арматурныхкаркасов）钢筋绑扎
Г
габаритприближения桥面净空
габаритпроезжейчастимоста桥面净宽
генеральныйподрядчик总承包商
генеральныйпроектировщик总设计单位
гибкаарматуры钢筋弯曲
гидродомкрат液压千斤顶
гидроизоляция防水层
гидромолот液压破碎锤
главнаябалка主梁
глина粘土
глубиназаложенияфундамента基础深度
глубинапромерзания冻结深度
гравелистыйпесок砾砂
гравий砾石
гранит花岗岩
грузоподъемность汽车荷载
грунтовка底漆
гусеничныйкран履带式起重机
генподрядчик总承包商
Д
двутавроваябалка（широкополочныйдвутавр）H型梁
деформационныйшов伸缩缝
деформация变形
диафрагма横隔板
дисперсноеармирование钢纤维（混凝土）
договорподряда承包合同
дорога道路
дорожнаяодежда路面
дорожнаяразметка标线
дорожноепокрытие面层
на木材
дресва岩屑
Ж
железобетон钢筋混凝土
жесткаяарматура钢筋
З
заделка嵌固、埋置
заказчик发包方、顾客
заклепка铆钉
закрепление固定，加固
защитныйслой混凝土保护层
земляноеполотно（дороги）路基
земляныеработы土方工程
И
изгибающиймомент弯矩
инвестор投资者
инженерныеизыскания工程测量
инженерныекоммуникации,инженерныесети公共事业
Инспекциягосударственногоархитектурно-строительногонадзора（ИГАСН）国家建筑施工监督局
интенсивностьдвижения交通量
К
канат,кабель钢绞线
каркас杆件系统
кессон沉箱检查井
козловойкран龙门起重机、桥式起重机
комбинированнаяконструкция复合构造
комплектчертежей图纸集
композит复合材料
конечныйэлемент有限单元
консоль悬臂
консольныймост悬臂桥
конструктивнаяарматура构造钢筋
конус锥坡
концедент精砂浓缩物
копроваяустановка打桩机
кривая曲线
крутящиймомент扭矩
кубло蛇
коэффициентуплотнения松铺系数
Л
лакокрасочноепокрытие漆涂层
ледоход,вскрытиереки流冰
лежень房梁的底梁
линиявлияния弯矩图
М
магматическиепороды岩浆岩
машиночас台班
метаморфическиепороды变质岩
методперемещений位移法
методсил受力分析
миксер混凝土罐车、拌和机
модульдеформаций（Юнга）,модульупругости弹性模量
модулькрупности细度模数
модульсдвига剪切模量
момент（силы）力矩
моментинерции惯性力矩
моментсопротивления截面抵抗矩
монолитныйбетон现浇混凝土
монтаж,сборка拼装
монтажнаяарматура定位钢筋
монтажнаянагрузка施工荷载
морозноепучение冻胀
морозостойкость抗冻性
мост桥梁
мостсездойповерху上承式桥
мостсездойпонизу下承式桥
мостсездойпосередине中承式桥
мостоваябалка桥梁
мостовоеполотно桥面系
Н
набухание膨胀
навесноебетонирование悬臂浇筑法
навесноймонтаж悬臂拼装法
нагрузка荷载
надвижкапролетногостроения顶推施工法
накаточныйпуть（дляпродольнойнадвижкипролётногостроениямоста）顶推滑道
наклонноесечение斜截面
наплавляемаягидроизоляция防水卷材
наплавной,понтонныймост浮桥
напрягаемаяарматура预应力钢筋
напряжение应力
насыпь路堤
натяжениеарматуры（напрягаемой）钢筋张拉
нахлестарматурыприпродольномсоединениистержней钢筋搭接
неразрезнаябалка连续梁
несущаяспособность承载能力
нормальноесечение正截面
О
обсаднаятруба护筒
обществосограниченнойответственностью,ООО有限责任公司
окраска涂漆
опалубка模板
опора电线杆、路灯杆
опорнаячастьмоста桥梁支座
осадочныепороды沉积岩
освещение照明
«
островокбезопасности»
дляпешеходов安全岛
отбойник防撞阻尼块（防撞护栏上）
отгибстержней（арматурыжелезобетона）弯起钢筋
открылок（крылоустоя）翼墙
открытоеакционерноеобщество,ОАО开放式股份公司
отмосткаконуса散水
укреплениеконуса锥坡
П
переходнаякривая缓和曲线
переходнаяплита搭板
перильноеограждение护栏（普通）
пескоструйнаяобработка喷砂（除锈）
песок砂
пилон索塔
планированиегрунта地面整平
плашкоут浮筒、浮箱、平底船
плечовнутреннейпары力臂、力矩
плита炉灶、板
плитаперекрытия空心板
плотность密度
пневмоколесныйкран轮胎起重机
пневмоколесныйпогрузчик装载机
поворот转弯、转折点
погрузка装载、装运
подвеска吊坠，挂钩
подвеснаябалка吊车梁（厂房）
подвижная（временная）нагрузка可变荷载、活载
подвижностьбетоннойсмеси混凝土流动性
подвижныйшарнир（шарнирно-подвижнаяопора）滑动铰支座（力学铰接）
подводноебетонирование水下灌注混凝土
подмостовойгабарит桥下净空高度
подошва底座、鞋底
подпорнаястена挡土墙
подрядчик承包商
подферменник支座垫石
подходкмосту引桥
подъезднойпуть（кстройплощадке）施工进场道路
подъезднойпуть,съезд匝道
подъёмныймост升降桥
покрытиепроезжейчастимоста桥面铺装
ползучесть蠕变、徐变
полосабезопасности应急车道
полосадвижения车道
поперечнаябалка横梁
поперечнаясила横向力
косвеннаяарматура副筋、横向钢筋
поперечноесечение横断面、横截面
поперечныйуклон道路横坡
пористость孔隙率
постоянная（статическая）нагрузка永久荷载、恒载
пояснительнаязаписка设计说明
предельноесостояние极限状态
проволочнаяарматура铁丝、盘圆、盘螺
прогиб挠度
продольнаяарматура主筋、纵向钢筋
продольныйуклон纵坡
проекторганизациидвижения（ПОД）交通组织方案
проекторганизациистроительства（ПОС）施工组织设计
проектпроизводстваработ（ППР）施工计划
проектнаядокументация设计文件
пролет跨径
пролетноестроение上部结构
просадочныйгрунт塌陷土壤
профилированиегрунта路基整平
процессуправленияпроектом项目管理
прочностнойрасчет强度计算
путепровод天桥
путепроводподдорогой（вмногоуровневыхразвязках）下穿桥（立交桥）
пучение（грунта）土壤隆起
пылеватыйпесок粉砂
пятаарки拱座
Подборсостава配比
Р
рабочаяарматура受力钢筋
рабочаявысота工作高度
рабочаядокументация施工文件
рабочийпроект施工方案
разводноймост开启桥
разгрузка卸载
разделительнаяполоса分隔带
размыв,подмыв冲刷
разравниваниегрунта路基整平
разрезнаябалка简支梁
рама框架
рамно-консольныймостT形刚构桥
рамныймост刚构桥
раскос斜杆
распределеннаянагрузка分布荷载
распределительнаяарматура分布钢筋
расходматериала材料消耗定额
расчетнаустойчивость稳定性计算
расчётпопредельным（разрушающим）нагрузкам极限载荷设计法
расчётпрочности强度计算
расчетнаянагрузка设计荷载
расчетнаясхема设计图
расчетноесопротивление设计应力
расчетныйсудоходныйуровень（РСУ）设计通航水位
расчетныйуровеньвысокихвод设计高水位
регулирование控制、调节、校准
резино-металлическаяопорнаячасть橡胶支座
ригель盖梁
ростверк承台
рыхлениегрунта翻松土壤
С
сборныйжелезобетон预制钢筋混凝土
свайноеполе群桩
свайныеработы桩基工程
сварка焊接
сварнойшов焊缝
свая桩
свая-оболочка空心桩
свободнаядлина自由长度
связь连接、联系
скальныйгрунт岩土
сквознаяферма桁架（穿式）
скрепер铲运机
смета预算
сосредоточеннаянагрузка集中荷载
справкаглавногоинженерапроекта（ГИП）项目总工程师证明书
срезкарастительногогрунта清表
стадияпроектирования设计阶段
сталежелезобетоннаяконструкция钢板－钢筋混凝土复合材料结构
сталь钢（材）
стальнаябалка钢梁
стержень杆件、螺栓、销子
стойка柱子、支杆
стреловойпогрузчик反铲装载机
строительная（конструктивная）высота建筑高度
строительныйконтроль,надзор工程监理
стыкстержней钢筋接头
стыковаянакладка鱼尾板（铁路轨道连接）
субподрядчик分包商
суглинок亚粘土
судоходнаярека通航河流
супесь沙壤土、亚沙土
съезд匝道、代表大会
Т
таль倒链
тангенциальнаяопорнаячасть弧形钢板支座
тельфер电动吊车/葫芦
температурноевоздействие温度效应
техническийэксперт技术专家
технологическаясхема工程工艺框图
технологическийпроход猫道、作业通道
технологическийпроцесс工艺流程
том册
тоннель隧道
транспортировка运输
транспортнаяразвязка互通立交
трещиностойкость抗裂性（混凝土）
тротуар人行道
тротуарнаяплита人行道板
У
уголвнутреннеготрения内摩擦角
узел节点
узел结点
узелфермы桁架节点
уклон坡度
укреплениегрунта（стабилизациягрунта）地基加固
уплотнениегрунта土壤压实
упругоеоснование弹性基础
уровеньмеженных（низких）вод最低水位
усадка收缩
усадкабетона混凝土收缩
усилиявнутренние内力
устой（береговаяопорамоста）肋板
утверждённыйпроект经批准的设计方案
Ф
фасонныйлист异型板
ферма桁架
фибра纤维/钢板
фибробетон纤维增强混凝土
фракция等级/粒组/派
фундамент基础
Ч
частица粒子
человекочас工时
чертеж图纸
Ш
шарнир铰接
шкафнаястенкаустоямоста桥台挡墙
Щ
щебень碎石
Э
экскаватор挖掘机
экскаваторсобратнойлопатой反铲挖掘机
экскаваторспрямойлопатой正铲挖掘机
эпюра受力图
эстакада天桥/栈桥/高架桥
Я
ядросечения截面形心
аварийнаяостановкаавтомобиля紧急制动
автобуснаяостановка（станция）公交站（总站）
автогудронатор沥青洒布车
автозаправичнаястанция（АЗС）加油站
автомагистраль高速公路/主干线
автомобильбортовой栏板式卡车
автомобильсамосвал自卸车、翻斗车
автомобиль-бетоновоз（автобетоновоз）混凝土运输车
автомобиль-бетоносмеситель（автобетоносмеситель）混凝土搅拌输送车
автомобиль-битумовоз（автобитумовоз）沥青运输车
автомобильнаядорогабезразделительнойполосы无分隔带道路
автомобильнаядорогавторостепенная次干路
автомобильнаядорогаглавная主要道路
автомобильнаядорогагорная山区公路
автомобильнаядорогагородская城市道路
автомобильнаядорогазагородная郊区道路
автомобильнаядорогазимняя（автозимник）冻板道路
автомобильнаядорогакольцевая环形道路
автомобильнаядорогаобъездная（обходная）绕行公路
автомобильнаядорогаподъездная,дорогасервисная服务性道路
автомобильнаядорогатранзитная直达公路,过境公路
автомобильнаядорогахордовая连接道路
автомобильныйкран（автокран）汽车起重机
акведук水渠,渡槽
асфальтобетон（смесь混合物）沥青混凝土
асфальтобетонкрупнозернистый粗级配沥青混凝土
асфальтобетонмелкозернистый细粒沥青混凝土
асфальтобетонпесчаный砂粒式沥青混凝土
асфальтобетонплотный密集配沥青混凝土
асфальтобетонпористый多孔沥青混凝土
асфальтобетонщебеночно-мастичный（ЩМА）沥青沥青玛蹄脂碎石
асфальтобетоннаясмесьгорячая热拌沥青
асфальтобетоннаясмесьлитая沥青砂胶、乳香沥青
асфальтобетоннаясмесьхолодная冷拌沥青
асфальтобетонныйзавод沥青混凝土厂
асфальтобетонноепокрытие沥青混凝土路面
асфальтоукладчик摊铺机
аэрация通风/充气
аэросъемка航空摄影，航空测量
базапроизводственная生产基地
барабансушильный滚筒干燥机
безопасностьдорожногодвижения道路交通安全
берма护道/平台（填挖方台阶）
бетоносмеситель混凝土搅拌机
бетоноукладочнаямашина（бетонор
升级会员 