西安交通大学研究生综合英语ii课后习题答案doc.docx
《西安交通大学研究生综合英语ii课后习题答案doc.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《西安交通大学研究生综合英语ii课后习题答案doc.docx(18页珍藏版)》请在冰点文库上搜索。
西安交通大学研究生综合英语ii课后习题答案doc
Unit1PuttinginaGoodWordforGuilt
2.Vocabulary:
(1)Anincreasingnumberofchildren’sbooksattempttoportraylifeasitisformembersofdisadvantagedandminoritygroups.Thisyearsawthepublicationofarich[assortment]ofrealisticfictionsforchildrenaged8-12andolder.
[assortment]n.Acollectionofvariouskinds;avariety
多种多样;一批品种多样的收藏;多种多样
(2)Peoplewith[narcissistic]personalitydisorderhaveagreatsenseofself-importance.Theyseekexcessiveadmirationfromothersandfantasizeaboutunlimitedsuccessorpower.
[narcissistic]adj.自恋的,自我陶醉的
narcissistn.自我陶醉者
narcissisticallyadv.
(3)Studiesonfilmconsumershadindicatedteenageaudienceassaprimemarket,withtheresultthatHollywoodfilmmakers[obsessively]cateredtothatmarket,sometimesattheexpenseofadultfare.
[obsessively]adv.强迫性地,着迷似地
obsessiveadj.
[1]Of,relatingto,characteristicof,orcausinganobsession着迷,与着迷有关的或具有着迷特征的
obsessivegambling着迷于赌博
[2]Excessiveindegreeornature急迫的,在程度或性质上过分的
anobsessiveneedtowin急迫的想赢的欲望
obsessivenessn.(名词)
obsessvt.(魔鬼、妄想等)缠住;迷住
[常用被动结构]使窘困;使烦扰
beobsessedby[with]被...附上[缠住,迷住心窍]
obsessorn.使人烦扰的人或事
(4)Robinsonfoundmanysavagesonthisisland.Theywereseenwarring,[slaying]andeatingeachother,andsacrificingoneanotherbythousandstotheirgods.
[slaying]<=slayv.tr.(及物动词)
[动词各种形态:
slew,slain,slaying,slays]
[1]Tokillviolently凶狠地杀死
Thesoldiersslaininthebattlewereburriedthatnight.
在那天夜晚,埋葬了在战斗中牺牲了的战士。
[2][Slang]Tooverwhelm,aswithlaughterorlove
【俚语】深深感动;压倒,克服;使禁不住大笑
Thoseoldjokesstillslayme.那些古老的笑话仍让我感动。
MiddleEnglishslen,slayen中古英语slen,slayen
slayern.杀人者,凶手
对比词汇:
destroy;exterminate;kill;puttodeath
(5)Attemptingtomakemoneyfromthegrowing[legion]ofbothfemaleandmalefansofbasketball,hestartedtowritelovestorieswithbasketballasoneoftheelements.
[legion]n.
[1]ThemajorunitoftheRomanarmyconsistingof3,000to6,000infantrytroopsand100to200cavalrytroops.古罗马军团:
古罗马军队的主要单位,由3,000至6,000名步兵和100至200名骑兵组成
[2]Alargemilitaryunittrainedforcombat;anarmy.
军队,兵团:
被训练以用于战斗的庞大的军事单位;军队
[3]Alargenumber;amultitude.SeeSynonymsatmultitude
大量;众多.参见multitude
alegionoffollowers大批追随者
MiddleEnglish:
legioun中古英语legioun
fromOldFrenchlegion源自古法语legion
对照词汇:
army,battalion,company,division,force,outfit,regiments,quad,team,troop,unit
(6)Beingsomewhatolderthanhewas,they[instilled]intohimafalseideaoftheirsuperiority,anditwasbythismeanstheyretainedhimintheir“set”—asetofwild,dissipated(闲游浪荡的)youngmen.
instill
[instill]
v.tr.(及物动词)
[词形:
in.stilled,in.still.ing,in.stills也作in.stils]
[1]Tointroducebygradual,persistentefforts;implant:
逐渐的,持续地灌输;灌输:
“Morality...maybeinstilledintotheirminds”(ThomasJefferson)
“道德可以灌输到他们的头脑中”(托马斯·杰弗逊)
MiddleEnglish:
instillen
中古英语instillen
(7)ItisperhapsdifficultforWhiteSouthAfricans,withan[ingrained]prejudiceagainstcommunism,tounderstandwhyexperiencedAfricanpoliticianssoreadilyacceptcommunistsastheirfriends.
[ingrained]
adj.
Firmlyestablished;deep-seated
根深蒂固的;牢固的
ingrainedprejudice;根深蒂固的偏见
theingrainedhabitsofalifetime
一生的根深蒂固的习惯
(8)Whileadministrationofficialswerekeptbusyansweringthecharges,thesecretaryandchairman[hustled]backandforthbetweencommitteesonbothsidesoftheCapitoldefendingthepaceandscopeofthedefenseeffort.
[hustle]
[词形:
hustled,hustling,hustles]
v.intr.(不及物动词)
Toworkormoveenergeticallyandrapidly
赶忙,有干劲儿:
精力充沛、动作迅速地工作或运动
Comeon,now!
Hustle!
Wehustledtogetdinnerreadyontime.
我们忙着把晚餐按时准备好
hustlefor
[美口]费力气想得到,极力争取
(9)Thousandsofsoccerfansstormedthegatesofanalreadyovercrowdedstadium,minutesbeforegametime.49peoplewerekilledand47injuredinthe[stampede].
[stampede]
n.
[1]Asuddenfrenziedrushofpanic-strickenanimals
惊逃,受惊吓的动物突然狂奔
[2]Asuddenheadlongrushorflightofacrowdofpeople
逃窜,一哄而散,人群突然猛冲或飞奔
Therewasastampedeofpanic-strickencrowdfromtheburninghotel.
一群惊惶失措的人们,从失火的旅馆中跑了出来。
[3]Amassimpulsiveaction蜂拥
astampedeofsupportforthecandidate.
纷纷支持那个侯选人
(10)ForafleetingmomentIfeltuneasy.LikemanyAmericansmakingtheirfirsttriptoanunfamiliarAsiancity,Ihadharbored[qualms]aboutjusthowImightbereceived.
[qualm]
n.
Asuddendisturbingfeeling
不安,疑虑;突然引起不安的感觉
qualmsofhomesickness
思乡症
3.Paraphrase:
(1)Butthenitcametomymindthatpeoplehavegivenupguiltfortoolongatime.Duringthatperiodoftimeofabouttenyearsormore,thosewelcomepsychologistssolvedpeople’smentalproblemsbywritingbooksinsteadofgivingclinicaltreatment.Andtheyaretryingtoadvocatetheconceptthatnobodyshouldfeelguiltyforanything.
(2)Inthepast,itwascommonlythoughtthattolovehimself,everyoneshouldfirstgiveuphisguilt.Forthemostpartofthepasttenyears,peopledeliberatelyignoredthesenseofguiltwithoutunderstandingitsmeaningandsignificance.
(3)What’smore,wewouldneverbeoneofthosewhogiveuptheirguiltwhilebecomingmoreandmoredeterioratedinexcessiveadmirationofthemselves.
(4)Therearepeoplewhoaretorturedbyunreasonableguilt.Ofcoursewearenotwillingtobeoneofthemorguideourchildrentobeoneofthem.
(5)Insuchachangeableworld,oursenseofdutyisverylikelytochangeourfeeling.Nowanoldconceptmayconflictwithanewoneonwhatweshoulddo.Thereisagreatdifferencebetweenourbeliefandtheeducationwegot,andthatdifferenceresultsinthesenseofguilt.
(6)Ifguiltrepresentsthecontradictionofourstandardsofbehavior,itisagoodthingfullofstrengthandhumanness.
(7)Insomeaspect,theso-calledbadfeelingreflectsthebestnatureofhumanbeing.Becausewedon’twanttofeelguilty,wewillnotdobadthings.
(8)Inthataspect,guiltcanmakeuscivilizedandforceusbyconsciencetobegoodpeopleinsteadofputtingourselvesinthefirstplaceurgently.
4.Cloze:
Guiltcanbeafeelingof
(1)[remorse]aboutanactionorsituationinwhichyouhadsomeculpabilityor
(2)[responsibility].Sometimeswecanfeelguiltyeventhereisno(3)[reason].
Anyideasaboutwhathas(4)[triggered]theguilt?
Whatisofinterestinourcontextistheneuroticsenseofguiltwhichisaformof(5)[anxiety]mostlyconnectedtorepressed,murderousrage.Thepersonfeelsasifhehad(6)[committed]amoralcrime.
Doestoomuch(7)[criticism]reallycausetoomuchguilt?
Harshparentingleadstodecreased(8)[empathy],guilt,andselfcontrol.Childrenaremorelikelyto(9)[develop]asenseofmorality/conscienceifparentsuseinduction.Guiltmeansthatapersondoessomethingthat(10)[violate]theirmoralcode,(11)[value]system,ortheirsenseofright/wrongandgood/bad.Inotherwords,oncetheydosomething(12)[against]theirduty,peoplewillhavethesenseofguilt.Inthefinalanalysiswejudgethingsbywhetherthey(13)[fulfill]thepurposeforwhichtheyweremade.Itisa(14)[generally]acceptedprinciplethatonecannotcondemnsomethingfor(15)[failing]toachievewhatitwasnever(16)[intended]toachieve.Ifmanismerelya(17)[biochemical]machine,hecannotbe(18)[judged]onanymoralgrounds(19)[since]thebehaviorofmachinesispredeterminedbytheirvery(20)[nature]andisinnosense“moral.”
5.Translation:
A.TranslatethefollowingparagraphintoChinese.
Tobehappy,amanmustfeel,firstly,freeand,secondly,important.人要想快乐,首先必须感到自由,其次,必须感到自己重要。
Hecannotbereallyhappyifheiscompelledbysocietytodowhathedoesnotenjoydoing,orifwhatheenjoysdoingisignoredbysocietyasofnovalueorimportance.假如迫于社会压力做自己不乐意做的事,或者乐于做的事被认为一文不值,毫不重要,得不到社会的承认,那么这样的人是不可能真正快乐的。
Amanisalaborerifthejobsocietyoffershimisofnointeresttohimselfbutheiscompelledtotakeitbythenecessityofearningalivingandsupportinghisfamily.倘若一个人对社会给予他的差事不感兴趣,干下去只是出于谋生和养家糊口的需要,那么此人就只是个雇佣劳动者。
Amanisaworkerifheispersonallyinterestedinthejobwhichsocietypayshimtodo.倘若一个人打心眼里对社会掏钱让他干的差事感兴趣,那么他就是一个工作者。
Whetherajobistobeclassifiedaslabororworkdepends,notonthejobitself,butonthetastesoftheindividualwhoundertakesit.一件差事究竟是劳动还是工作并不取决于差事本身,而是取决于干这个差事的人的喜好。
Thedifferencedoesnotcoincidewiththedifferencebetweenamanualandamentaljob.这种差异并不等同于体力和脑力劳动之间的区别。
Whichamaniscanbeseenfromhisattitudetowardleisure.从一个人对休闲的态度可以看出他属于哪类人。
Toaworker,leisuremeanssimplythehoursheneedstorelaxandrestinordertoworkefficiently.对工作者而言,休闲不过是放松休息几个小时,为的是工作起来效率更高。
Heisthereforemorelikelytotaketoolittleleisurethantoomuch.所以他很可能花很少的时间休息,而不是很多。
Tothelaborer,ontheotherhand,leisuremeansfreedomfromcompulsion,sothatitisnaturalforhimtoimaginethatthefewerhourshehastospendlaboring,andthemorehoursheisfreetoplay,thebetter.对劳动者而言恰恰相反,休闲意味着摆脱了羁绊,他总盼着少干多玩,工作时间越短越好,这种想法也在情理之中。
B.TranslatethefollowingsentencesintoEnglish.
(1)Peopleappealedtothegovernmenttoputinagoodwordfortherealheroafterthetruthcameout.
(2)OnthecomingoftheNewYear,itoccurredtoSamthatheshouldputasidehisworkforawhileandcallhisparents.
(3)Inatimeofchange,youngpeopleoftenputself-interestinthefirstplaceandtuneoutsocialcommitment.
(4)Thegovernmenthasrealizedthatserioussocialproblemsmayarisefromwealthpolarization,andmeasureshavebeentakentoshortenthedistance.
(5)Asthecostofbeingfamous,starsareparticularlyvulnerabletocriticism,becausepeoplealwayshavehigherexpectationsofthem.
(6)Aftertheterroristattackwassuccessfullysuppressed,thehorror-st