新人教版英语八年级上册112单元汉译英附标准答案.docx
《新人教版英语八年级上册112单元汉译英附标准答案.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《新人教版英语八年级上册112单元汉译英附标准答案.docx（18页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。
新人教版英语八年级上册112单元汉译英附标准答案
新人教版英语八年级上册1---12单元汉译英附答案
1单元
1、你的生活方式与她的一样吗？
Isyourlifestyle____________________________________?
2、他不是很健康，因为他几乎不锻炼。
Heisn’tvery___________.Becausehe_________________________.
3、我认为经常吃垃圾食品对你的健康没有好处。
I_________thinkeating___________foodusually__________________yourhealth.
4、好的学习习惯帮助我取得好成绩。
Good___________habits_________me__________________grades.
5、—你们多久进行一次大扫除？
—大概一周一次。
—doyouhaveaday?
—Aboutaweek.
6、少数学生从不锻炼，他们经常感到体弱。
___________________studentsnever__________.Theyoftenfeel________.
7、—你哥哥周末常常干什么？
—他经常上网或者滑滑板。
—What_________yourbrotherusuallydoon_________?
—Heusually__________theinternetorgoes_________.
8、你必须要尽量少吃肉。
Youmust_____________________________meat.
9、说到学校的郊游，大多数学生都很积极。
_____________________theschooltrip,____________studentsarevery___________.
10、为了保持健康的身体，你应该照顾好你自己。
____________keepingood,youshould_______________________yourself.
2单元
1.传统的中医们相信良药苦口。
____________Chinesedoctorsbelievethatgood___________tastesbittertothe_____________.
2、他嗓子疼需要吃点儿药。
He__________a________throat.He_________________havesomemedicine.
3、你的气色不太好，哪儿不舒服？
What’sthe__________________you?
Youdon’t_________so_________.
4、医生说她二十四小时都不该吃东西。
Thedoctorsaysshe_________eat___________________________hours.
5、好好休息，我保证你会很快就好些。
Havea__________________,Iamsureyouwill__________________soon.
6、太过紧张的人们需要在工作和生活之间找到一种平衡来保持愉快的心情。
Thepeople____aretoo_____outneeda____of______andlivingtokeephappy.
7、如果你肚子疼，你应该躺下休息；如果你牙疼，你应该去看牙医。
Ifyouhavea__________,youshould__________downandrest.Ifyouhavea_________,youshouldseea_________.
8、我好口渴，桌子上的这杯蜂蜜水我能喝吗？
I’mtoo__________,couldI__________thewater______________________onthetable?
9、吃均衡的饮食是很重要的。
It’seata.
10、在许多西方国家有越来越多的肥胖儿童，因为他们有不健康的生活方式。
There’remoreandmorefatkidsinmany____________countriesbecausetheyhave_________________________________.
3单元
1、他父母本想去西班牙，但最后决定到夏威夷度假。
Hisparents_____________________goingtoSpain,but______________________Hawaii.
2、我们正在计划到美丽的乡间去度个长假。
We______________________to___________alongvacationinthebeautiful_____________.
3、—明天去钓鱼吗？
—那得看天气了。
—Whatabout________________tomorrow?
—It________________theweather.
4、—她要怎样度假呢？
—她要照顾她的小妹妹。
___________shedoing___________vacation?
She_______________________herlittlesister.
5、我们12号就去香港，那是一个观光旅游的好地方。
Weare___________forHongKong____________the12th,that’sagoodplace____________go____________.
6、John刚做完作业，他等不及去租碟子看了。
Johnjustfinished___________homework.Nowhecan’t_________________________videos.
7、我要和朋友们去露营，也许要离开一个星期。
I’m______________________withmyfriendsandwe’llperhaps______________________foroneweek.
8、骑自行车旅行在欧洲非常流行。
It’svery____________togo______________________in___________.
9、我叔叔正在准备着他这周的意大利之行。
他答应我要给我寄明信片回来。
Myuncleisgettingreadyforhis________________Italythisweek.Hepromisedmeto________mea_________
10、不要睡得太久，做一些有趣的事情吧！
Don’tsleep____________too___________.Do________________________instead!
4单元
1、他怎样到达上海?
____________________he_____________________Shanghai?
2、步行从我家到学校花半小时。
_______________________mehalfanhour__________________________frommyhometoschool.
3、他家离这里有多远？
____________________________________fromheretohishome?
4、要花多久？
赶火车800分钟，走路50小时。
How________doesittake?
Ittakes800minutes________trainand50hours________________.
5、他骑自行车去地铁站。
He____________his_______________________thesubway____________.
6、在日本，去学校最普遍的三种交通方式是公车，火车和自行车。
InJapan,themost________________________of____________toschool_______bus,trainandbike.
7、在山城重庆，为数不多的人才把自行车当成交通工具。
A_____________________ofpeopleusebikesas___________of_____________inMountainCity,Chongqing.
8、那一定比赶车有趣多了。
Thatmust______________a___________________________funthan______________abus.
9、我住在离学校10英里远的地方。
每天早班车带我到学校。
Ilive10miles____________school.The____________bus_____________metoschooleveryday.
10、他每天6点钟起床，洗澡，然后快速吃完早饭。
Hegetsupatsix_________everyday,__________,then_____________a___________breakfast..
5单元
1、你能来参加我的新年聚会吗？
好啊，我很愿意。
__________you______________________myNewYearparty?
Sure,____________loveto.
2、后天他们不能来参加我们的班会了。
看来只有下次了。
Theycan’tcometoourclassmeetingthe____________.Maybe__time.
3、我周六上午要去学吉他，下午去上钢琴课。
Igotomy____________________onSaturdaymorning,andhavea_____________________onSaturdayafternoon.
4、我和校队今天下午有网球训练。
Iam_________tennis__________withthe______________________thisafternoon.
5、谢谢你的邀请，但对不起我来不了，因为我得为星期三的化学考试学习。
Thankyouforyour_____________.ButI’msorryIcan’tcome,becauseIhaveto___________________my___________testonWednesday.
6、你能顺便来学校和我们一起讨论一下运动会的事吗？
Canyou_____________________totheschoolto____________thesportsmeeting____________us?
7、为什么不邀请王老师加入我们呢？
我知道他明天有空。
Whynot___________MrWang_____________________us.Iknowhe’s___________tomorrow.
8、今天多少号星期几？
星期一，14号。
_______________________？
It’s________________________14th.
9、—我都吊了一天的鱼了，但最终却没吊到几条。
—那是因为你在钓鱼的时候不能保持安静。
—Ifishthe__________________butIfish_________piecesatlast.—That’sbecauseyoucan’tkeep__________whilefishing.
10、根据Eliza的日程表，她周一下午要练习打排球。
toEliza’s,she’sgoingtopracticevolleyballMondayafternoon.
6单元
1、Tom和Sam都很外向，但Sam比Tom更强健。
TomandSamare,ButSamisthanTom.
2、那是Sam吗？
不，是Tom。
Sam要瘦点儿。
IsthatSam?
No,___________isn’t.____________Tom.Samisa.
3、对我来说，好朋友喜欢跟我做一样的事。
___________me,agoodfriendlikes____________thesamethings___________I___________.
4、我喜欢与我有异于我的朋友。
Iliketo____________friends____________are________________________me.
5、我认为差异在友谊当中并不重要。
Ithink_____________arenot________________________a____________.
6、正如你能看到的，好朋友使我笑口常开。
____________youcan_____________,agoodfriend____________me_____________often.
7、Tom是我最好的朋友，我们却没什么共同点。
我认为没有必要非得一样。
Tomismybestfriend.Butwehavein.I_____thinkit’s______tobethesame.
8、我爸爸没我妈妈严肃，他有趣得多。
Myfatherisn’tmymother.Heisfunnier.
9、我的朋友比我擅长数学。
他总是在考试中打败我。
Myfriendisthanmemath.Healwaysmetheexam.
10、我问了一些人他们是怎么想，这就是他们所说的。
Iaskedsomepeople_________________________thinkandthis_________________________theysaid.
7单元
1、在面包顶上放一些奶酪。
___________somecheese_________________________________ofthebread.
2、目前那所工厂仍然把污水倒进附近的河里。
moment,thefactoryisstill___________wastewater___________therivernearby.
3、你们还需要其它的什么东西？
两勺蜂蜜和一些调味品。
Whatdoyouneed?
Weneedtwohoneyandsome.
4、我们需要多少香蕉多少酸奶？
Howbananasanddoweneed?
5、这是美味面包酱的制作食谱。
首先混合所有的配料，再添加点糖。
Here’sa__________________thetastybreadjam.Firstalltheingredientsup.Then__________somesugar.
6、你知道香蕉奶昔怎么做吗？
Doyouknowabananamilk?
7、首先削去西瓜皮，然后切碎，放进榨汁机，最后打开电源。
First___________awatermelonand__________it___________,thenputitintotheblender,__________________theblenderatlast.
8、鸡肉三明治主要就是两片面包夹着鸡肉，生菜和一些黄油组成的。
Chicken___________are__________bytwo___________ofbread____________chicken,somelettuceandsomebutterinthemiddlemainly.
9、照说明书上说，一个番茄有可能不够，再递一个给我吧，两个番茄应该够了。
Accordingtothe_______________,onetomatoisprobablynotenough.Passme____________oneplease.Two____________shouldbe______________.
10、他饿极了，但是他妈妈不在家。
最后他自己煮了一碗面吃。
Hewassohungry,buthismotherwasn’t____________.He_____________abowlofnoodles____________by_____________.
8单元
1、在奥运会结束时，我遇见了刘翔，并得到了他的亲笔签名。
I___________LiuXiangandgothis_____________________the_____________oftheOlympicGames.
2、昨天一班同学一大清早从学校出发去了新华水族馆。
他们高兴的在那里玩了一整天。
YesterdayClassOnefromschooltoXinghuaearlyinthemorning.They
agreattimethereday.
3、来新华公园玩吧，这里你能看见许多奇怪的海生动物，你还能观赏海豚表演并且你还能和他们照相呢。
ComeandhavefuninXinghuaPark.Here,youcanseelotsof_____________seaanimals,___________a___________show,andyoucanalso________________________withthem.
4、元旦我们放了三天假，去乐山旅游了。
但是天气不好我们浑身都被雨淋透了，而且一个纪念品都没有买到。
WehadthreedaysinNewYear’sDayandvisitedLeshan.Butwealloverbecauseofthebadweather,evenIcouldn’tbuyany_______________.
5、你去年去那儿的时候有鲨鱼吗？
没有。
我只看到了一些海豹。
thereanysharkswhenyouwenttherelastyear?
No,.Ionlysawsome
6、我带着我的一个从北京远道而来的老朋友逛了逛春熙路，我们非常愉快地谈论起往事。
ImyoldfriendcamebackfromBeijingtooutinChunXiRoad.Wehadagreatfunabouttheoldthings.
7、在我下一个休息日，我不想开车去兜风了。
mynextday,Idon’twanttogofor.
8、这次的学校郊游，我们参观了好多地方。
最后，虽然疲惫但是很兴奋，我们下午6点就打道回府了。
Wevisitedsomanyplacesthisschool.Finally,excited,wewentbackat6:
00p.m.
9、在昨天的歌唱比赛中，我们的班长一举夺魁。
Inthecompetition,ourclassfirstprize.
10、前天下午，当我们在庭院卖旧货的时候，突然下起了大雨。
但是幸运的是，我们都带了雨伞和雨衣。
Yesterday,itrainedsuddenlywhilewewerehavingayard,But,Weall
andraincoats.
9单元
1、依我看，peter是我们学校80年历史上最有创造力的学生。
____________myopinion,Peteristhe_______________________studentinthe____________historyofourschool,.
2、在罗拉尔多17岁时，便开始为国家足球队效力。
theof17,Ronaldostartedtoplayhisfootballteam.
3、你知道那些国际体育明星的出生日期吗？
Doyouknow____________the______________sportsstars________________________?
4、当他出生的时候，他就开始不停地打嗝了。
Hestarted_____________________________he_________________________.
5、在世界记录大全中，记载着有个叫DonnaGreen的女人打喷嚏打了978天。
Inthe_______________________,itwassaidthatawoman____________DonnaGreen____________for978days.
6、李云迪，这个著名中国钢琴家，从他还是小孩子的时候就能够哼歌了，真是个天才啊！
LiYundi,a____________Chinese____________,could___________songswhenhewasasmallboy.Whata___________!
7、我爷爷年龄太大了而无法与我们很地交流。
Mygrandfatheris___________old____________________________________withus.
8、邓亚萍出生于1973年2月6号，1983年加入河南乒乓球队。
DengYapingwasborn___________the____________of____________,1973.She______
升级会员 