当你还很小的时候(图文)Word格式.doc

当你还很小的时候(图文)Word格式.doc

《当你还很小的时候(图文)Word格式.doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《当你还很小的时候(图文)Word格式.doc（12页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。

教你穿衣服，绑鞋带，系扣子……

inteachingyouhowtodressyourclothes,tieyourshoelaces,fastenthebuttons...

教你擦鼻涕，擦屁股

Teachyoutowipeyournose，Teachesyoubackside

教你洗脸，教你梳头发……

inteachingyouhowtowashyourface,doupyourhair...

教你做人的道理

inteachingyouhowtobecomeanuprightperson...

你是否记得经常逼问她们你是从哪里来的？

Doyourememberthatyouarealwayspressedthemtocomefrom?

你是否还记得，你们练习了很久才学会的第一首儿歌Doyoustillrememberthatyoupracticeforalongtimetolearnfirstnurseryrhyme

所以……

So...

所以，当他们有天变老时……

Sowhentheybecomeold...

当他们想不起来或接不上话时……

Whentheyforgetsomethingortheycann'

treplywiththerightword...

当他们啰啰嗦嗦重复一些老掉牙的故事的时候whentheyrepeatthesameoldstoryofsomeofthetime

请不要怪罪他们……

Pleasedon'

tblamethem...

当他们开始忘记系扣子，绑鞋带……

Whentheystarttoforgetfasteningthebuttons,tyingtheshoelaces...

当他们开始在吃饭时弄脏衣服……

Whentheystarttodirtytheirclothesduringthedinnertime...

当他们梳头时手开始不停地颤抖……

Whentheydouptheirhairbuttheirhandsstarttokeeponquivering...

请不要催促他们……因为你在慢慢长大，而他们却在慢慢变老……

thurrythem...becauseyouaregrowingupwhiletheyarebecomingold...

只要你在他们眼前的时候……

Aslongasyouaretherewiththem...

他们的心就会很温暖……

Theywouldfeelveryhappy...

如果有一天他们站也站不稳，走也走不动的时候……

Iftheycann'

tkeeptheirlegsandwalkanylongeroneday...

请紧紧地握住他们的手，陪他们慢慢地走……

Pleaseholdtightlytheirhandsandwalkslowlytogetherwiththem...

就像……justas...

就像当年他们牵着你一样……

justastheyheldyourhandsinthosedays...