实用旅游英语口语系列情景对话句子Word下载.docx
《实用旅游英语口语系列情景对话句子Word下载.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《实用旅游英语口语系列情景对话句子Word下载.docx（72页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。
让我查一下那天是否有座。
非常抱歉802次航班机票已订完。
Then,anyalternatives?
那还有别的吗？
Thenextavailableflightleavesat9:
30Tuesdaymorningseptember13.ShallIbookyouaseat?
有一次航班在九月13日周二上午9:
30起飞。
我要为您订个座位吗？
Er...itisadirectflight,isn'
tit?
哦......是直航对吗？
Yesitis.Youwanttogofirstclassorcoach?
是的。
您愿意订头等舱还是经济舱的机票？
Ipreferfirstclass,whataboutthefare?
我想订头等舱的机票。
多少钱？
Onewayis$176.
单程是176美元。
Ok
Iwilltakethe9:
30flightonTuesday.
好的我要订周二9:
30的机票。
AseatonFlight807toBoston9:
30Tuesdaymorning.Isitallright,sir?
一张807次航班周二早晨9:
30飞往波斯顿的机票，对吗先生？
Right.Canyoualsoputmeonthewaitinglistforthe12th?
对。
你能把我放到12号等候名单中吗？
Certainly.MayIhaveyourname
andtelephonenumber?
当然可以。
请您告诉您的名字和联系方式。
MynameisLorusAnderson.Youcanreachmeat52378651.
我叫LorusAnderson。
我的电话是电话是52378651，您可以和我取得联系。
Iwillnotifyyouifthereiscancellation.
若是取消我会通知您的。
Thankyouverymuch.
非常感谢。
Mypleasure.
不客气。
【常用句型】
1.Iwantapackagedealincludingairfareandhotel.
我需要一个成套服务，包括机票和住宿。
2.I'
dliketochangethistickettothefirstclass.
我想把这张票换成头等车。
3.I'
dliketoreserveasleepertoChicago.
我要预订去芝加哥的卧铺。
4.I'
dliketositinthefrontoftheplane.
我要坐在飞机前部。
5.I'
dliketwoseatsontoday'
sNorthwestFlight7toDetroit,please.
我想订两张今天西北航空公司7班次到底特律的机票。
6.I'
dliketobuyanexcursionpassinstead.
我要买一张优待票代替。
7.I'
dlikearefundonthisticket.
我要退这张票。
8.I'
dliketohaveaseatbythewindow.
我要一个靠窗的座位。
9.WehaveonlyoneadayforNewYork.
到纽约的一天只有一班。
10.TheflightnumberisAK708onSeptember5th.
班机号码是9月5日的AK708。
11.There'
satenthirtyflightinthemorning.
早上10点半有班机。
12.I'
dliketoreconfirmmyflightfromLondontoTokyo.
我要再确认一下我从伦敦到东京的班机。
13.Myreservationnumberis2991.
我的预订号码是2991。
14.Doyouhaveanyticketsavailableforthatdate?
你们有那天的票吗？
15.WouldyoupleasemakemyreservationtoChicagofortomorrow?
请帮我预订明天去芝加哥的座位好吗？
16.What'
'
sthefaretoNewYork,EconomyClass?
去纽约的经济舱机票多少钱？
17.WheredoIpickuptheticket?
我什么地方拿机票？
18.CanIhaveasecond－classonewaytickettoChicago,please?
请给我一张去芝加哥的单程二等票好吗？
19.CanIstopoverontheway?
我在中途可以停吗？
20.Whattimedoestheplanetakeoff?
飞机何时起飞？
你会打电话预定酒店吗？
很多时候出国旅游前都是要打电话预订宾馆房间的，这里就让大家了解一下如何进行房间预订。
在信息高度发达的今天，预定饭店的方式也是多种多样的。
电话、上网、信函、电传都是可以的，但最常用的还是电话预定。
UNIT1
Room
Reservations
1-1
AlongDistancecallReservation远程预定酒店
Scene:
HenryBellow（B）andMargaretBellow（M）,anAmericancouple,aregoingtospendtheirHolidaysinChina.NowMr.BellowismakingareservationatHaitianHotelinShanghaithroughalongdistancecall.
Reservations（R）:
ShanghaiHaitianHotel.ReservationDesk.CanIhelpyou?
I’mcallingfromNewYork.I’dliketobookaroominyourhotel.
R:
Whatkindofroomwouldyoulike,sir?
Wehavesinglerooms,doublerooms,suitesandDeluxesuitesinJapanese,British,Roman,Frenchandpresidentialstyles.
ABritishsuite,please.
Wouldyoulikebreakfast?
No,thanks.
Canyougivemeyournameplease,sir?
Bellow.B-E-L-L-O-W.
Thankyou,Mr.Bellow.Andyourarrivalanddeparturedates?
FromMay26thtoMay29th.
Verywell,Mr.Bellow.BritishsuitewithoutbreakfastfromMay26thtoMay29th.
AmI
correct,Mr.Bellow?
Yes,thankyou.
Whattimewillyoubearriving,Mr.Bellow?
Around5:
00p.m.
Allright.You’llbeexpectedtobeherethen.
That’sfine.Thankyou,madam.Good-bye.
Good-bye.
在确定了要入住的饭店后，可以拨打他们的电话，告诉他们你的要求以及入住和停留的时间，入住的人数，房间的类型，申请住房人的姓名和到达饭店的大概时间，并问清房费，万一比预定时间晚了，尽快打电话联系，否则预定就会被取消。
1-2
AGroupReservation团体预订酒店
Thetelephonerings.TheReservations（R）answersthephone.
Reservations.MayIhelpyou?
Client（C）:
Yes.TheAmericanPeople-to-peopleEducationDelegationwillbevisitingShanghaiattheendofthismonth.I’dliketobook10doubleroomswithtwinbedsforfivedays.
Forwhichdates?
C:
ForMay23rd,24th,…and27th.
Onemomentplease,sir.
（Thereservationscheckthelist.）
Yes,wecanconfirm10roomsforfivedays.
Thankyou.Isthereaspecialrateforagroupreservation?
Yes,thereisa10percentdiscount.
That’sfine.
Bytheway,howwilltheybegettingtoShanghai?
Willtheybecomingbyair?
Yes.
Couldyougivemetheflightnumber,please,incasetheplane’slate?
Oh,sorry.Idon’tknowtheflightnumber,butI’llletyouknowbyphonetomorrow.
Thankyou,sir.
Oh,yes.Accordingtotheprogram,they’llhaveameetingonthe25th.Haveyougotabigconferencehall?
Yes,sir,wehaveaverynicemulti-functionhall,butyou’llhavetospeaktothemanageraboutthat.PleaseholdonamomentandI’llseeifIcanputyouthrough.
此外，随着服务业的发展，饭店会越来越注重个性化服务，尽量满足客人的需求，所以如果你有什么特殊对房间的要求，也可以在预约时提出，使你在饭店的休息可以更加舒适和方便，何乐而不为呢。
1-3
ALocalCallReservation预定当地酒店
TheReservations（R）answersthephoneassoonasitrings.
Reception.CanIhelpyou?
Client（C）:
I’dliketobookasingleroomwithshowerforMr.GeorgeSmith.Heplanstoarriveonthe20thofthismonth.
Howlongwillhebestaying?
Idon’tknow,butitcouldbeanythingfromseventotend.
Thenwecanonlyconfirmaroomfromthe20thtothe27th.I’mafraidwewon’tbeabletoguaranteehimaroomafterthe27th.Weusuallyhavehighoccupanciesinthepeakseasons.
Whatifthereisn’tanyroomthen?
Don’tworry,sir.Wecaneitherputhimonawaitinglistorfindhimaroominanearbyhotel.
Fine.Howmuchdoyouchargeforasingleroomwithbreakfast?
Foronenight,thehotelcostwouldbe200yuan.Howwillhebepaying,sir?
Hiscompanywillcoveralltheexpenses.We’llsendyouacheckrightaway.
Thankyou.Good-bye.
入乡随俗必知的五大禁忌
Culturalpractices,culturaldifferences,localmanners,andmores:
travelingtheglobecanbeabehavioralminefield,evenwhenyouhavethebestintentions.Everythingfromgreetingtoeatingcanbeanopportunitytodothewrongthing,andnotonlyembarassyourself,butoffendyourhostcountrymen.Lookoutforthefollowingculturalmistakesandtrytoavoidthemwhilegoingabroad.
文化习惯、文化差异、当地礼仪和风俗：
即使你怀着良好的意愿，这些文化陷阱也可能让你的环球旅游险象环生。
从问候到饮食，稍不留神就会出差错，不仅让自己难堪，还有可能冒犯东道主。
到国外时要特别留心并尽量避免误入以下几种文化陷阱。
（一）TouchingSomeone
触摸他人
WhereIt’sOffensive:
Korea,Thailand,China,Europe,theMiddleEast.
禁忌地：
韩国、泰国、欧洲、中东
What’sOffensive
禁忌：
Personalspacevariesasyoutraveltheglobe.InMediterraneancountries,ifyourefrainfromtouchingsomeone’sarmwhentalkingtothemorifyoudon’tgreetthemwithkissesorawarmembrace,you’llbeconsideredcold.Butbackslapsomeonewhoisn’tafamilymemberoragoodfriendinKorea,andyou’llmakethemuncomfortable.InThailand,theheadisconsideredsacred--neverevenpatachildonthehead.
个人空间的概念因地而异。
在地中海国家，如果你和别人交谈时没有碰对方的手臂，或见面问候时没和对方亲吻拥抱，别人会认为你不热情。
但在韩国，拍别人的背会让对方感觉不安，除非此人是你的家庭成员或好友。
在泰国，头是很神圣的部位——就算是小孩子的头也不要随便乱拍。
WhatYouShouldDoInstead
对策：
Observewhatlocalsaredoingandfollowsuit.InEasterncountriesrememberthattouchingandpublicdisplaysofaffectionareunacceptable.InplaceslikeQatarandSaudiArabia,menandwomenareforbiddenfrominteracting,letalongtouching
观察当地人的一举一动并照着做。
记住，在东方国家，身体接触或在公众场合流露感情往往不被人接受。
在卡塔尔和沙特阿拉伯这样的地方，男女交往都被禁止，更不要说身体接触了。
（二）BlowingYourNose
擤鼻涕
Japan,China,SaudiArabia,France.
日本、沙特阿拉伯、法国
Someculturesfinditdisgustingtoblowyournoseinpublic--especiallyatthetable.TheJapaneseandChinesearealsorepelledbytheideaofahandkerchief.
有些文化认为当众擤鼻涕是让人厌恶的行为——尤其在餐桌上。
日本人还排斥使用手帕。
IftravelingthroughEasternandAsiancountries,leavethehankiesathomeandoptfordisposabletissuesinstead.InFranceaswellasinEasterncountries,ifyou’rediningandneedtoclearyournasalpassages,excuseyourselfandheadtotherestroom.Worst-casescenario:
makeanexaggeratedefforttosteerawayfromthetable.Let’shopeyoudon’thaveacold.
到东方或亚洲国家旅游时，把手帕留在家中，选择用一次性纸巾吧！
在法国以及一些东方国家，如果在就餐过程中你需要擤鼻涕，要先说声“请原谅”再去洗手间。
最糟糕的情景是：
极为夸张地从餐桌上扭过头去擤鼻涕。
还是祈祷自己不要感冒吧！
（三）TalkingOverDinner
就餐时谈话
Africa,Japan,Thailand,China,Finland.
非洲、日本、泰国、芬兰
Insomecountries,likeChina,Japan,andsomeAfricannations,thefood’sthething,sodon’tstartchattingaboutyourday’sadventureswhileeveryoneelseisdiggingintodinner.You’lllikelybemetwithsilence--notbecauseyourgroupisunfriendly,butbecausemealtimesareforeating,nottalking.Alsoavoidconversationsinplacesacountrymightconsidersacredorreflective--churchesinEurope,templesinThailand,andsaunasinFinland.
在日本和一些非洲国家，吃饭就是吃饭，所以当其他人都在大快朵颐时，不要谈论你当天的经历。
你可能会遭遇沉默——这并非你的同伴不友好，而是因为就餐时间只应吃饭，无需交谈。
也要避免在一些被认为是神圣或需要沉思的地方谈话——比如欧洲的教堂、泰国的庙宇和芬兰的桑拿浴室。
Keepquiet!
保持沉默！
（四）RemovingYourShoes…orNot
脱鞋.....与否
Hawaii,theSouthPacific,Korea,China,Thailand.
夏威夷、太平洋群岛、韩国、泰国
TakeoffyourshoeswhenarrivingatthedoorofaLondondinnerpartyandthehostesswillfindyouuncivilized,butfailtoremoveyourshoesbeforeenteringahomeinAsia,Hawaii,orthePacificIslandsandyou’llbeconsidereddisrespectful.Notonlydoesshoeremovalverypracticallyke
升级会员 