利用英文歌曲提高听力水平 学习技巧理解.docx

利用英文歌曲提高听力水平 学习技巧理解.docx

《利用英文歌曲提高听力水平 学习技巧理解.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《利用英文歌曲提高听力水平 学习技巧理解.docx（19页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。

利用英文歌曲提高听力水平学习技巧理解

窗窗利用英文歌曲提高听力水平学习技巧理解

“听力应该怎么提高？

有没有什么好的方法？

”很多学生问过我这样的问题。

我的回答是：

“要想练好听力，就得先爱上听力！

要想爱上听力，听歌是最好的方法。

”音乐人人都爱听，在轻松愉快的状态下学习提高听力，能够事半功倍。

那听歌练听力到底拥有哪些其他方式无可比拟的好处呢？

第一，英文歌是学习发音技巧的最佳素材。

如连读，不完全或完全失去爆破，元音的弱化，同化等。

第二，能加强对部分俚语或常用口语的了解，歌词里常出现如gonna，wanna，ain’t等。

第三，歌曲也是学习常用词汇和语法的很好的资料，歌曲中常出现如完成时态，从句，虚拟语气等较难掌握的语法点，通过听歌学习，效果更加明显，印象也更加深刻。

第四，听歌也是扩展背景文化知识的很好的途径。

听不同国家不同曲风的歌曲，能欣赏西方文化独特的魅力，能体会到东西方文化的差异。

但是我发现，很多学生听歌是非常盲目的，仅仅作为一种休闲娱乐，而没有把它当作提高听力水平的有效途径。

听歌不仅仅是听听旋律，应该从发音上学习连读技巧，从歌词上理解其内涵。

不过，并不是所有类型所有曲风的歌曲都适合练习听力。

对于不同层次不同水平的学生，如何正确选择适合自己的歌曲进行听力练习显得尤为重要。

因为如果选择了不当的材料，很可能会起反作用。

接下来，我给大家推荐一首来自westlife的歌曲。

Westlife是一个来自爱尔兰的合唱组合，在中国极具人气，相信他们的这首youraisemeup会得到学生的喜爱。

这首歌的节奏舒缓，歌词简短，是英语初学者练习听力极好的素材。

歌词：

WhenIamdownand，ohmysoul，soweary；

whentroublescomeandmyheartburdenedbe；

Iamstillandwaithereinthesilence，

untilyoucomeandsitawhilewithme。

youraisemeup，soIcanstandonmountains；

youraisemeup，towalkonstormyseas；

Iamstrong，whenIamonyourshoulders；

youraisemeup...tomorethanIcanbe。

很多学生都反应这些单词都会，但听就是听不懂。

到底是什么原因呢？

其实，是演唱者使用了一些特殊的发音技巧，加入了连读等，所以发音上产生了一些变化。

这首歌完美地展现了这些发音的技巧，这对于英语初学者来说是提高听力首先要攻破的难题。

第一，完全或不完全失去爆破音。

1.完全失去爆破：

前词尾和后词头都是爆破音，在词，词组或句子中朗读时，第一个只摆姿势不送气，第二个才真正爆破发音。

该情形由6个爆破音组成：

[p][t][d][k][g]，任何两个相邻时，便遵循以上原则。

“假前真后”。

如：

burdenedbe

2.不完全爆破：

在词，词组或句子中朗读时，爆破音[p][t][d][k][g]，中任一个音与其他辅音（摩擦音、破擦音、鼻辅音、舌边音）相邻时前一音摆姿势，稍作停顿，只能听到一点轻微的爆破声，“轻前重后”。

如：

andwaithere

第二，连读

1.词末辅音+词首元音的连读

如：

whenI读为[nai]

MorethanI读为[nai]

2.字尾元音+字首元音，加入[w]或[j]

首先，在词尾以[u：

]等接元音时可以加[w]

如：

soIcanstandonmountains读为[wai]

其次，在词尾以[i：

][ai][ei]等接元音时可以加[j]

如：

meup？

另外，摩擦音[r]与其后面的首元音连读

如：

waithereinthesilence读为[rin]

第三，新式浊化

有时单词词尾的辅音连缀可以和后面的某个元音开头的单词形成一种新的浊化现象。

如：

Sitawhile读为[dail]

要听懂这些特殊的发音，就要先会读，所以读熟歌词练习发音技巧是相当有效的。

另外，这首歌里有些用词也是值得学习的。

1.down：

lowinspirits；depressed（情绪低落的，沮丧的）；如：

Iamfeelingdowntoday。

（我今天情绪低落。

）

2.still：

freefromdisturbance，agitation，orcommotion（安宁的，不受干扰的）

3.morethanIcanbe：

morethan在这里相当于over（超过，超越）；如IloveyoumorethanIcansay。

（爱你在心口难开。

）

4.raiseup：

原指lift（举起），不过在这里用其connotation：

encourageorinspire。

5.Sitawhile：

sitforawhileormoment

6.burdened：

bearingaheavyburdenofworkordifficultiesorresponsibilities

听力绝不是一天两天就能练成的，它需要的是耐心和毅力。

没有量变，是不可能达到质变的。

歌曲是大家比较容易接受和喜欢的素材，但是并不是听几首歌就能提高听力的。

只有选择适合你的歌曲，使用正确的方法，精听和泛听结合，我相信成为听力高手绝不是一个遥不可及的梦想窗体顶端

窗体底端

aniel的歌总像是在把生活用音乐进行一次叙事的行为，很多地方你会觉得似曾相识，也许你进入了歌曲的世界，也许歌曲融入了你的生活。

总之，很城市的琴人。

因此，最好的听Daniel的方式是插着耳机走在真实城市的真实街道上，那一刻，会发现，似乎每一个街道的转角都有故事正在发生着。

BestofmebyDanielPowter

Iwasmadethewrongway

Won’tyoudometherightway

Whereyougonnabetonight

'cosIwon’tstaytoolong

Maybeyou'rethelifeforme

Whenyoutalktomeitstrikesme

Won'tsomebodyhelpme

'cosIdon'tfeeltoostrong

WasitsomethingthatIsaid

WasitsomethingthatIdid

Orthecombinationofboththatdidmein

YouknowIamhopingyousingalone

Thoughit’snotyourfavoritesong

Don'twannabethewind

There’snothinglefttosay

Youknowthatsomeofusspinagain

Whenyoudoyouneedafriend

Don'twannabethewind

There’snothingleftforme

AndIhatethethoughtoffinallybeingerased

Babythat'sbestofme

Everything'sbehindyou

Butthehopelesssignsbesideyou

EverynamethemomenthaveIwastedallyourtime

WasitsomethingthatIsaid

WasitsomethingthatIdid

Orthecombinationofboththatdidmein

YouknowIamhopingyousingalone

Thoughit'snotyourfavoritesong

Don'twannabethewind

There’snothinglefttosay

Youknowthatsomeofusspinagain

Whenyoudoyouneedafriend

Don'twannabethewind

There’snothingleftforme

AndIhatethethoughtoffinallybeingerased

Butbabythat'sthebestofme

Babythat'sthebestofme

YouknowIamhopingyousingalone

Thoughit’snotyourfavoritesong

Don'twannabethewind

There’snothinglefttosay

Youknowthatsomeofusspinagain

Whenyoudoyouneedafriend

Don'twannabethewind

There’snothingleftforme

AndIhatethethoughtoffinallybeingerased

Babythat'sbestofme

我做错事了

你能帮我改正吗

今夜你将去哪儿

因为我不会呆太久

也许你就是我的光明

当你和我说话的时候

我就是这么觉得的

有没有人能帮助我

因为我并不是那么坚强

我是否说了些什么

我是否做了些什么

还是我的所言所行害了自己

你知道我希望你跟着一起唱

尽管这不是你最喜欢的歌

不想成为一阵风

什么话都没说

你知道我们中的一些人

又一次感到很疲惫

当你感到疲惫时你需要一个朋友

不想像那一阵风

什么都没有给我留下

我不想最终被你从记忆中抹去

宝贝这是最好的我

所有一切都在支持着你

但是在你身旁却是绝望的标识

我们在一起的每时每刻

我是否浪费了你的时间呢

我是否说了些什么

我是否做了些什么

还是我的所言所行害了自己

你知道我希望你跟着一起唱

尽管这不是你最喜欢的歌

不想成为一阵风

什么话都没说

我们中的一些又一次感到很疲惫

当你感到疲惫时你需要一个朋友

不想像那一阵风

什么都没有给我留下

我不想最终被忘却

宝贝这是最好的我

宝贝这是最好的我

你知道我希望你跟着一起唱

尽管这不是你最喜欢的歌

不想成为一阵风

什么话都没说

我们中的一些又一次感到很疲惫

当你这么觉得时你需要一个朋友

不想像那一阵风

什么都没有给我留下

我不想最终被忘却

宝贝这是最好的我

英文歌曲赏析：

给自己的信LettertoMe

http:

//edu.QQ.com　2008年10月15日15:

59　 英语点津　　我要评论（0）　

第1 2 页

投稿人：

中央民族大学05级英语（Q吧）（翻译）系学生

我听之我见：

《LettertoMe》是讲一个成熟男人写了一封信，寄给十七岁时的自己。

第一次听到这首歌时心马上静了下来，想起了自己的中学时代。

回忆中有很多青涩岁月，有很多自己觉得不能逾越的崁，有很多的困惑迷茫。

准备就绪

LettertoMebyBradPaisley

IfIcouldwritealettertome

Andsenditbackintimetomyselfat17

FirstI'dproveit'sme

Bysayinglookunderyourbed

There'saSkoalcanandaPlayboy

Nooneelsewouldknowyouhid

AndthenI'dsayIknowit'stough

Whenyoubreakupaftersevenmonths

AndyeahIknowyoureallylikedher

Anditjustdon'tseemfair

AllIcansayispainlikethatisfastandit'srare

Andohyougotsomuchgoingforyougoingright

ButIknowat17

It’shardtoseepastFridaynight

Shewasn'trightforyou

Andstillyoufeellike

There’saknifestickingoutofyourback

Andyou'rewonderingifyou'llsurvive

You'llmakeitthroughthisandyou'llsee

You'restillaroundtowritethislettertome

AtthestopsignatTomlinsonandEighth

Alwaysstopcompletely

Don’tjusttapyourbreaks

AndwhenyougetadatewithBridgett

Makesurethetankisfull

Onsecondthoughtforgetit

Thatoneturnsoutkindofcool

Eachandeverytimeyouhaveafight

Justassumeyou'rewronganddadisright

AndyoureallyshouldthankMrs.Brinkman

Shespentsomuchextratime

It'slikesheseesthediamondunderneath

Andshe'spolishingyou'tilyoushine

Andohyougotsomuchgoingforyougoingright

ButIknowat17

It’shardtoseepastFridaynight

Tonight'sthebonfirerally

Butyou'restayinghomeinstead

BecauseifyoufailAlgebra

Momanddadwillkillyoudead

Trustmeyou'llsqueakbyandgetaC

Andyou'restillaroundtowritethislettertome

You'vegotsomuchupahead

You'llmakenewfriends

Youshouldseeyourkidsandwife

AndI'dendbysayinghavenofear

Thesearenowherenearthebestyearsofyourlife

IguessI'llseeyouinthemirror

Whenyou'reagrownman

P.S.gohugAuntRitaeverychanceyoucan

Andohyougotsomuchgoingforyougoingright

ButIknowat17

It’shardtoseepastFridaynight

Iwishyou'dstudySpanish

Iwishyou'dtakeatypingclass

Iwishyouwouldn'tworry,letitbe

I'dsayhavealittlefaithandyou'llsee

IfIcouldwritealettertome

Tome

如果我能够给自己写信

我会寄给十七岁时的自己

首先我会证明那是我

我会说看看你的床下

那里有一个啤酒罐和一本《花花公子》

没人知道你把它们藏在哪了

然后我要说那令你很难受

当你交往了七个月的女孩儿和你分手

是啊，我知道你好喜欢她

那似乎不很公平

但我只能说那是短暂的痛苦而且极少发生

你有着美好的未来

但我知道在十七岁

很少有谁去想周五以后的事儿

她不适合你

你却依然

心如刀绞

不知能否活下去

但最终你能熬过这一切并且看到

你仍然好好的并写这封信给我

在Tomlinson与第八街的交口处

看到停车信号时一定要将车停住

不要仅仅只是点一脚刹车

但你和Bridgett约会

要确信油箱是加满的

再仔细想想别太在意了

那女孩儿并不很酷

每一次的争执

就只当是你错了而爸爸是对的

你真要好好感谢Brinkman老师

她为你花费了那么多额外的时间

好像她看到了地下的钻石

她不停的打磨直到你闪闪发光

你有着美好的未来

但我知道十七岁时

很少有谁想周五晚上以后的事儿

今晚有个篝火晚会

但你会留在家里

因为一旦代数考不好

爸妈不会饶过你

相信我你会勉强得个C

但你仍然好好的写这封信给我

你前途似锦

你将结实许多新朋友

你该看看你的妻儿

最后我要说别担心

这远不是你生命中最好的时候

我想当你变成一个成熟男人的时候

我们会在镜中再相见

还有：

别忘了一有机会就给Rita阿姨一个拥抱

你有着美好的未来

但我知道十七岁时

很少有谁去想周五晚上以后的事儿

希望你学习西班牙文

去参加一个打字培训班

希望你别太忧虑，万事顺其自然

自信点，你会明白的

如果我能写封信给自己

给我自己

英文歌曲赏析：

必须拥有你GottaHaveYou

http:

//edu.QQ.com　2008年03月10日17:

28　 腾讯教育　　评论0条　

准备就绪

歌手简介：

Weepies，一只由DebTalan和SteveTannen组成的流行民谣二重奏。

两人初次相遇是在Tannen的波士顿音乐会上。

在此之前，两人都已各自发表过自己的作品（DebTalan发行过3张，SteveTannen发行过2张）。

二人相互钦佩，很快就一起开始了创作歌曲，并且Weepies很快诞生了。

这支《GottaHaveYou》出自他们mar7,2006发行的专辑《SayIAmYou》。

简单的旋律，舒缓的女声，细腻的吉他伴奏。

当一切交融在一起的时候就是美妙，清新而自然。

歌词大意：

Gray,quietandtiredandmean

苍白，安静和疲倦，尝试着浅忆不快的往事

Pickingataworriedseam

Itrytomakeyoumadatmeoverthephone

通过电话，我想让你为我疯狂

Redeyesandfireandsigns

面红耳赤，激情似火，

I'mtakenbyanurseryrhyme

我被儿时的歌谣带走

Iwanttomakearayofsunshineandneverleavehome

我想乘上阳光回来，再也不离开

Noamountofcoffee

再多的咖啡

Noamountofcrying

再多的尖叫

Noamountofwhiskey

再多的威士忌

Noamountofwine

再多的美酒

No,nothingelsewilldo

再多的再多的一切也不能替代

I'vegottahaveyou

我必须拥有你

I'vegottahaveyou

必须拥有你

Theroadgetscold

长路慢慢变冷

There''snospringinthemiddlethisyear

今天里的六月感觉不到春天的气息

I'mthenewchickencluckingopenheartsandears

我就像那只敞开心扉咕咕轻啼的小鸡

Oh,suchaprimadonna

哦这样的首席女角

Sorryformyself

为我自己难过

Butgreen,itisalsosummer

但是绿色，这也是夏天

AndIwon''tbewarmtillI''mlyinginyourarms

我不会觉得一丝温暖，除非躺在你的臂弯

Noamountofcoffee

再多的咖啡

Noamountofcrying

再多的尖叫

Noamountofwhiskey

再多的威士忌

Noamountofwine

再多的美酒

No,nothingelsewilldo

再多的再多的一切也不能替代

I'vegottahaveyou

我必须拥有你

I'vegottahaveyou

必须拥有你

Iseeitallthroughatelescope:

我穿越时空看到这一切

Guitar,suitcase,andawarmcoat

吉他衣箱还有温暖的外套

Lyinginthebackoftheblueboat，Hummingatune

躺在蓝色的小船上，轻轻的哼唱

Noamountofcoffee

再多的咖啡

Noamountofcrying

再多的尖叫

Noamountofwhiskey

再多的威士忌

Nowine

再多的美酒

No,nothingelsewilldo

再多的再多的一切也不能替代

I'vegottahaveyou

我必须拥有你

I'vegottahaveyou

必须拥有你

Noamountofcoffee

再多的咖啡

Noamountofcrying

再多的尖叫

Noamountofwhiskey

再多的威士忌

Noamountofwine

再多的美酒

No,nothingelsewilldo

再多的再多的一切也不能替代

I'vegottahaveyou

我必须拥有你