厦门大学2外德语PGG答案Word格式.docx
《厦门大学2外德语PGG答案Word格式.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《厦门大学2外德语PGG答案Word格式.docx(25页珍藏版)》请在冰点文库上搜索。
3.任课教师应该首先熟悉《考试大纲》规定的听写评分标准,在平时的练习中,尽可能按照考试大纲的评分标准批改作业。
原文:
MeinerTochtersindmodischeKleidungundbekannteMarkensehrwichtig.AlleFreundinneninihrerKlassetragendieneuestenKleiderundgehenimmernachderMode.MeinerMeinungnachsindKinderundJugendlichevielzusehrvonModetrendsundvonMarkenartikelnabhä
ngig.DasKonsumdenkenistschonimKindesaltersoausgeprä
gt,dassvielejungeLeuteihrgesamtesGeldnurfü
rKleidungausgeben.Ichwü
rdedasmeinenKindernnichterlauben,dennletztendlichprofitiertnurdieModeindustriedavon.Auß
erdemfindeichesschlimm,dassMenschenimmermehrdanachbeurteiltwerden,wiesieangezogensind,undnichtmehrdanach,welchenCharaktersiehaben.Ichwü
rdemirwü
nschen,dassElternhierkritischerdenkenunddenKindernnichtimmerjedenWunscherfü
llen.
常见的拼写和词尾错误:
Freundinnen(Freundinen)Kleider(Kleide),
Modetrends(Modetrenz)Markenartikeln(Makenartikel),
abhä
ngig(abhangen)gesamtes(gesammtes,gesammelt)
letztendlich(letztEndlich)Modeindustrie(ModeIndustrie)
profitiert(provitieren)beurteilt(bewurteil)
Charakter(Karakt)erfü
llen(erfü
hlen)
本次听写部分出现的新情况:
(a)有个别学生习惯性地在每个或几个词后增加“.”,或者在长句中随意加“,”断句。
(b)有些同学事先打草稿,最后由于时间关系而匆忙眷抄时产生错误。
(c)句中词汇前后顺序颠倒,如nichtimmerjedenWunsch错写为immernichtjedenWunsch。
(d)一个单词同时出现两式三种不同类型的错误,如“Modetrends”错写成“ModeTrenz”,“Markenartikeln”错写为“MarkeArtikel”。
既有拼写,也有单复数错误。
2.听力(满分20分)
听力部分全部应届考生平均分为17.46,得分率为87.6%。
A类应届生平均成绩为18.70分,B类应届生平均成绩为17.57分,C类应届生平均成绩为10.10分
从统计的数据来看,学生对较为复杂、需迅速做出判断的题目困难较大。
以下五道题目(1,4,6,9,11)出错率较高。
第1题:
Kurzdialog
Sprecher:
Kö
lnHauptbahnhof,Kö
lnHauptbahnhof...BitteVorsichtanGleis11.EshatEinfahrtderSchnellzugFlensburg-Kö
ln,voraussichtlicheAnkunft18Uhr.
Frage:
UmwievielUhrkommtderZugan?
1.a.Um11Uhrb.Um18Uhrc.Um8Uhr
正确答案:
b,这道题17%的同学错选了a,错误原因可能是未能辨清原题中两个名词的含义,即不清楚Gleis和Ankunft的意思。
第2题:
Frau:
Peter,bistduschonda?
Mann:
Ja,undichwarschonbeimEinkaufen,habeauchallesbekommen,dieSahnewarsehrbillig,aberderSalatwarteuer.
UndwoistdasSalz?
Ohje,dashabeichvergessen.
WashatPetervergessen?
2.a.DenSalatb.DieSahnec.DasSalz
第3题:
KommstduamSamstagmitaufdenTennisplatz?
Ja,gern.Um10Uhr?
TreffenwirunsaufdemPlatz?
Nein,ichmö
chtevorherimUnicafeeinenKaffeetrinken.
Wokö
nntensichdiebeidentreffen?
3.a.ImUni-Cafeb.AufdemPlatzc.ZuHause
第4题:
EntschuldigenSie,warummussichdenn30Eurobezahlen?
WeilSieimHalteverbotparken.
Undwaspassiert,wennichdasnichtbezahle?
Siekö
nnenesauchü
berweisen.Aberesistbilliger,wennSiegleichzahlen.
WasdarfdieFraunichtmachen?
4.a.HierdasAutoparken,b.DieStrafegleichbezahlen,c.DasGeldnachherü
berweisen.
a,这道题15%的同学错选了b,这道题难度不大,错误的原因可能是原文上半部分未能听清,只听到后面讲到可以ü
berweisen,所以主观猜测为b.
第5题:
nnenSiemirbittesagen,wieichambestenzumKrankenhausfahren?
Siemü
ssenzuerstRichtungRathausfahren.
Ok,geradeausbiszumRathaus.
DannamGloriakinovorbei,undhinterdemKinodieersteStraß
enachlinks.
Verstehe,ichmussbiszumGloriakinofahren,unddanachdieersteStraß
elinksabbiegen.
WiekommtdieFrauzumKrankenhaus?
5.a.ErstzumKino,dannamRathausnachlinks,b.Erstnachlinks,dannamRathausgeradeaus,c.Erstgeradeaus,danndieersteStraß
enachdemKinonachlinks.
第6题:
Besucher:
GutenTag.
Berufsberaterin:
GutenTag.NehmenSieBittePlatz.
MeinNameistMü
ller.IchbinschonlangeinderErwachsenenbildungtä
tigundsucheeineleitendeStelle.
Momentmal.BewerbenSiesichbeiderGeorg-von-Vollmar-Akademie.
Dankesehrfü
rdenHinweis.AufWiedersehen.
Wasfü
reinenHinweisgibtdieFrau?
6.a.DerMannkö
nntealsErwachsenerarbeiten.
b.DerMannkö
nntesichbeieinerAkademiebewerben.
c.DerMannkö
nntealsLeiterbeiGeorgvonVollmararbeiten.
b,这道题33.3%的同学错选了c,本题有一定的难度,必须听懂对话然后考虑得出正确结论。
其中Besucher自我介绍中出现了leitendeStelle,所以有些同学就直接得出他可以担任Leiter。
TeilII
Nunhö
renSievierTexte.JedenTexthö
renSiezuersteinmal,dannlesenSiedieAufgabenunddanachhö
renSieihnnocheinmal.MarkierenSiedierichtigenLö
sungenaufdemAntwortbogen.(Fü
rTextA:
a=richtig,b=falsch)
TextA
MonikagibtfolgendeAntwortenzurFrageFreundschaft.
MeinebesteFreundinkenneichschonseitü
ber20Jahren.WirsindschonzusammenzurGrundschulegegangen7.NachdemAbiturhattenwirmalfü
reinpaarJahrewenigKontakt,weilwirunsereAusbildungeninverschiedenenStä
dtengemachthaben.
JetztwohnenwirwiederindemselbenOrtundsehenunsoft9,verbringeneinenGroß
teilunsererFreizeitmiteinander.Sabinekenntmichsogut,dakannicheinfachimmersein,wieichbin,wirkö
nnenü
berallessprechen8,ü
berunsereWü
nsche,ü
berunsereÄ
ngsteodereinfachnur,wennwirnurÄ
rgerimBü
rohaben.UnsereVorstellungenvomLebensindziemlichunterschiedlich,deshalbsindwirauchoftverschiedenerMeinungen,abermiteinergutenFreundin,solltemanauchstreitenkö
nnen10,ohnedassdieFreundschaftzerbricht.Wichtigist,dassmanhinterherwiederzusammenlachenkann.
7.MonikahatihrebesteFreundininderRealschulekennengelernt.B
8.MitihrerbestenFreundinkannMonikaü
berallessprechen.A
9.MonikaundSabinehabenseiteinpaarJahrenwenigKontakt.B
10.IneinergutenFreundschaftsolltemannichtstreiten.B
9正确答案:
b=falsch,这道题47%的同学错选了a,这道题难度不大,只是第一句话给了同学一些误导,但如果仔细往后听的话,应该立即可以发现正确答案。
TextB
KleiderordnungistinDeutschlandrechtlocker11:
Manziehtan,wasgefä
llt,nursauberundordentlichsolltedieKleidungsein!
InBü
roswirddasTragenvonJeansakzeptiert.AbgerisseneoderschmutzigeKleidungwirdhingegenwenigertoleriert12.AuchwennSienichtdirektdaraufangesprochenwerden,mü
ssenSiedamitrechnen,dasstrotzderlockerenKleiderordnungdasSchmutzigeundUnordentlichenegativbewertetwird.
11.DieKleiderordnungistinDeutschland_________.
a.nichtstrengb.strengc.nichttolerant
a,这道题16%的同学错选了b,这道题难度不大,用最简单的排除法就可以得出正确答案。
12.Wasfü
rKleidungakzeptiertmaninBü
rosnicht?
a.Jeans.b.SchmutzigeKleidung.c.OrdentlicheKleidung.
TextC
Seit16JahrenlebtFrauSinasiinDeutschland.Die36-jä
hrige13gehthiereinkaufen.SiearbeitetalsPutzfrauundsiehat3KinderinStuttgartgeboren.DochDeutschsprichtsiekaum,aberdasmö
chtesieä
ndern14.SeiteinpaarWochennimmtFrauSinasizumerstenMalaneinemSprachkursteil.DasisteinProgrammextrafü
rAuslä
nderinnen,dieschonseitlä
ngererZeitinDeutschlandleben.DieVorteileliegenaufderHand.DieKursefindeninderNä
heihrerWohnungstatt15.Undsiekö
nnendenKursbesuchen,wä
hrenddieKinderinderSchuleUnterrichthaben.EntsprechendpraktischsinddieSä
tze,diedieMü
tterlernen,dieWirkungendieserKursegehenweitü
berdasDeutschlernenhinaus.DieFrauenlernennichtnurdieSprache,sielernenaucheigeneEntscheidungenzutreffenundselbstä
ndigzusein16.
13.FrauSinasiistjetzt_____Jahrealt.
a.16.b.36c.20Jahre.
14.WarumlerntsieDeutsch?
a.WeilsieseitlangerZeitinDeutschlandundkaumDeutschkann.
b.WeilsieinDeutschlandstudierenwill.
c.Weilsienichtarbeitenkann,wennsiekeinDeutschspricht.
15.WofindetderSprachkurs?
a.InderSchuleihrerKinder.b.InderNä
heihrerWohnung.c.InderNä
he,wosieeinkaufen.
16.WelcheVorteilehabendieseKurseauß
erDeutschlernen?
a.DieFrauenlernenandereLeutekennen,b.DieFrauenkö
nnenbessereineArbeitfinden,
c.DieFrauenwerdenselbststä
ndigundkö
nneneigeneEntscheidungentreffen.
TextD
GutenTag!
Waskannichfü
rSietun?
Ichmö
chtegerneinZimmerineinemWohnheim17.
WirhabenhiereinFormular,dasmü
sstenSieausfü
llen18undanunszurü
ckschicken.
IchwollteauchnocheinpaarInformationenhaben.WielangemussichaufeinenPlatzdennwarten?
Naja,imMomentbeträ
gtdieWartezeitdurchschnittlichetwa2Semester20.
Was?
Solange?
Ja,leider.WennSiedenAntraggestellthaben,kommenSieaufeineWarteliste.
KannichmireinbestimmtesStudentenwohnheimaussuchen?
Ja,daskö
nnenSie.AberwennSiesichfü
ralleWohnheimebewerben,habenSiegrö
ß
ereChancen,schnellereinenPlatzzubekommen.
Wiewirdentschieden,werwelchesZimmerkriegtundwann?
SindSieStudienanfä
nger?
Ja.
DannfallenSieunterdieVerlosung.ZuBeginnjedesSemesterswerdennä
mlich50%derfreienPlä
tzeanStudienanfä
ngerverlost19.
DahabeicheineChance,soforteinenPlatzzubekommen.
Durchaus,wennSieGlü
ckhaben.
Kannicheigentlichwä
hrendmeinesganzenStudiumsimStudentenwohnheimwohnen?
Nein.Siekö
nnenmaximal4SemesterineinemStudentenwohnheimwohnen.
Dankefü
rIhreInformation.AufWiedersehen!
AufWiedersehen!
17.DerStudentmö
chtegern_______.
a.ein