EME电子秤使用说明书.docx

EME电子秤使用说明书.docx

《EME电子秤使用说明书.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《EME电子秤使用说明书.docx（22页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。

EME电子秤使用说明书

EME电子秤使用说明书

目 录

注意事项

1                 概述

2                 技术指标

3                 安装

4                 显示功能介绍

5                 按钮功能介绍

6                 操作

7                 维修

8                 校准周期

9                 质量保证

注意事项：

1             发动机启动后才能打开或关闭电子秤主电器电源开关。

2              开机必须首次进行清零操作。

清零操作之前必须提升翻斗5次以上方可进行。

在装卸半小时后再进行一次清零操作。

如斗内有物料不能卸掉可根据实际情况进行多次清零操作，以便保证称重精度。

3              称重操作尽量在平坦、小于5%的坡道上进行。

4              清零操作和称重操作均应匀速提升动臂，最好装载机原地静止状态下进行操作。

清零操作和称重操作的提升速度尽量接近一致。

5              调校称重、调零时，千万注意翻斗要收到极后位置，翻斗提示符F要变黑，操作才有效，否则要引起极大的误差。

6             调校称重、调零时，千万注意提升操作手柄应处于极后位置，提升速度应依靠油门的大小进行控制。

7              每次称重完成后，提升臂至极高点时，千万不要再逼油路，以免油压过高损坏压力传感器！

1       概述

1.1          组成

    装载机电子秤由主电器、两只油压传感器、液压稳流缓冲装置、提升速度传感器和翻斗计数器组成。

主电器安装在装载机驾驶室内，两只油压传感器安装在动臂提升油缸的大小腔上、提升速度传感器安装在前车架上，用于测量动臂提升速度。

翻斗计数器安装在翻斗缸上，用于判断翻斗油缸是否收到极后位置。

1.2          特点

本电子秤具有以下特点：

①      中文显示、使用方便。

②       动态称重，工作效率高，提升过程中不需要停留；称重、累计递减自动完成。

③      称重精度高、性能可靠。

④      调试、校准方便。

⑤      显示、存贮、打印或U盘保存数据功能完善。

⑥      具有背景光。

夜间显示屏，操作面板均能方便使用。

2       技术指标

    称重准确度等级：

1.0级

单斗重量显示范围：

0.00~99.99t

累加重量显示范围：

0.00~327.67t

递减总重量设置范围：

0~327.67t

      压力传感器工作压力范围0~15MPa，极限压力25MPa

      可同时显示下列称重数据：

斗数、本次重量、累加（M+）重量、递减（M-）重量、时间、司机姓名（或代号）、车号以及提升和翻斗传感器的状态、清零状态。

      可保存数据内容：

司机姓名、车号、斗数、累计重量、日期（年月日时分）

      可保存数据容量：

240组（每组含以上数据）

      使用电源：

直流28V，±4V，400mA（除打印机）。

3       安装

安装工应在装载机技术人员的指导下工作，安装工应通过严格的培训后方能上岗安装操作。

3.1          主电器

主电器通过表座和两根M8×15的螺钉安装在驾驶室内司机右边的立柱上，安装高度与司机的眼睛平行。

3.2          打印机或U盘模块

打印机支架安装在司机右后座的立柱上，用两根M8×15的螺钉安装固定，安装高度应方便司机操作。

若用U盘保存数据则可不安装打印机，只需将U盘模块插入主电器打印机插孔，U盘插入U盘插孔。

用户订货时二选一。

将随机所代U盘中的“显示程序”安装（复制）到PC机中,以备读取U盘数据用。

3.3          翻斗计数器

翻斗计数器安装在翻斗缸上固定不动。

运动的磁片安装在长1000mm、直径为Φ20mm的铁杆的尾端。

铁杆是通过两个导向套安装在翻斗缸的。

一根导向套焊在翻斗缸的缸头上，另一根导向套焊在翻斗缸的缸套上。

两根导向套的位置应保证铁杆随翻斗缸的收缩保持平行运动。

当翻斗翻到极后位置时，磁片应靠近翻斗计数器，其距离应在30mm左右。

3.4          提升速度传感器

提升速度传感器通过支架安装在前车架的左边。

磁片通过M8×200的螺杆焊在提升动臂上，其位置应保证在动臂提升到半高度时，磁片靠近提升速度传感器。

磁片与位置传感器的距离应保持在30mm左右。

3.5          压力传感器

两只压力传感器分别串接在提升缸的大小腔的油路上，通过过渡法兰和Φ18mm的油管连接。

两只压力传感器通过支架焊在车架上某一可装卸的位置上。

压力传感器在安装时应把装载机的翻斗提高放在一个平台上，提升动臂应放在支架上。

发动机熄火后，摇动提升翻斗操作杆数次，保证提升缸的大小腔油回油箱；减小压力，再拆卸大小腔的油管进行过渡法兰的安装，千万注意安全。

大小腔的压力传感器和导线都有标志，大腔压力传感器和导线只能串在大腔油路上，小腔压力传感器和导线只能串在小腔油路上，千万不能接反。

所有的传感器的导线应通过线卡固定好，特别在前车架绞销处应留有转动的余量并固定好，保证车架左右转向时导线不被绞断。

4              显示功能介绍

                         图1

使用点阵液晶（128X128LCD）显示器显示测量数据，显示部分汉字。

    下面是几种常用显示页面，其它显示页面见后面操作说明：

4.1  称重显示

共8行

       第1行：

显示“斗数”、位置传感器信号“L”、“H”、“F”的状态（称重时L、H、F黑底白字为有效）。

第2行：

显示“重量”。

该重量为单斗重量,被测单斗重量有效时,

为白底黑字。

当重量值已被累加时，重量值变为黑底白字。

       第3行：

显示“M+重量”。

该重量为累加重量。

       第4行：

显示“M-重量”。

该重量为递减重量。

       第5行：

显示年月日时分秒。

       第6行：

显示姓名（0~10位），显示分度值E。

       第7行：

显示车号（0~12位）。

       第8行：

清零提示。

显示开机是否清零或翻斗状态：

       清零状况：

显示“0-WT NO”表示开机后未进行过清零操作；                          显示“0-WT OK”表示开机后已进行过动态清零。

       翻斗状态：

翻斗未收到位（“F”未变黑）时，字符提醒。

4.2  非称重显示

基本上同称重显示屏，但第2行（重量显示行）不显示重量值，用“--.--t”代替，非称重方式不能称重，也不能累加，但不影响以前的重量值和累加值。

4.3  清零（去皮）显示

第1行显示清零标题：

-请清零-。

第2行显示清零方法：

即空斗称重1次。

第3、4行显示清零操作后的结果：

①    成功：

重量栏瞬间显示空斗重量的漂移值，当空斗重量漂移值<装载机装载额定重量的1/4时，重量栏显示0.00t，并在显示屏下部显示“0-WTOK”。

②    失败：

当空斗重量漂移值>装载机装载额定重量的1/4时，重量栏显示实称空斗重量漂移值，并在屏幕下部显示“清空翻斗重试”。

若此时已是空斗，则应进行“称重校准”（操作方法见调试校准说明书）。

4.4  打印和U盘保存数据显示

   第1次按“打印”按钮，显示打印方式：

共4种方式，用数字按钮“1、2、3、4”进行选择（黑影字方式为选中），前3种用于打印机操作，后1种用于U盘保存数据操作。

      1：

单车数据打印保存：

即打印并保存当时数据或打印已保存的数据。

 2：

姓名24小时数据：

即打印从最后一次储存时间向前24小时内按姓名的称重数据，此方式可用打印当日按物件的统计值。

   3：

24小时累计数据：

即打印从最后一次储存时间向前24小时内累计的称重数据。

      4：

单车数据U盘保存：

即当时数据送主电器和U盘保存,或已保存的数据送U盘保存。

 第2次按“打印”按钮显示选中方式的待打印数据，此时仍可用数字按钮“1、2、3、4”进行打印方式选择。

      待打印数据中字符说明：

 NAME（姓名）：

0~10位数字（0~9）或字母（A~Z、）

      NO   （车号）：

0~12位数字（0~9）或字母（A~Z、）

       TN   （斗数）：

0~999

      WT（累计重量）：

0.00~327.67t

             XX年XX月XX日XX时XX分：

最下面右面的“-XX”数字代表打印数据组数，-00代表当前数据（还未存贮的数据），-01代表上次已存贮的数据，-02代表上上次数据，余类推。

             NNUM（姓名序号：

前面数字代表当日姓名个数，最多6个；后面数字代表选取姓名序号，可用►按钮选择姓名）。

ZN（车皮数）；SUWT（累计重量）。

第3次按“打印”按钮将产生打印或U盘保存操作。

若打印或U盘保存当前数据，将同时存贮并清零，若打印以前存贮的数据或方式2、3数值，当前数据不存贮，不清零。

打印或U盘保存完成后自动回到称重状态。

U盘保存的数据，在主电器关电后拔下U盘，在PC机上，使用随机提供的软件便可查看或统计处理称重数据。

5 按钮功能介绍

图2

面板上共以下几组按钮：

5.1   操作按钮：

“称重”、“清零”、“打印”

①“称重”：

用于选择“称重方式”或“非称重方式”（重复按该按钮可在两种方式间切换）。

   ②“清零”：

用于进行动态清零（去皮）。

   ③“打印”：

用于打印或U盘保存称重数据或查询存贮的数据。

5.2   控制按钮：

“设定”、“回车”、“◄”、“►”和10个数字/字母按钮

   ①“设定”：

主要用于在称重/非称重方式下设定姓名、车号、时间、总重量。

   ②“回车”：

用于确认设定。

   ③“◄”、“►”：

方向按钮，用于光标向左或向右移动。

   ④ 数字/字母按钮：

共10个，每个按钮代表1个数字（0~9）或3个字母（A~Z、.、+、-），用于姓名、车号设定输入。

   ⑤删除：

光标以前的字符按“回车”按钮后保留，以后的字符被删除。

5.3   功能按钮：

“G1”、“G2”、“G3”

   这3个按钮配合其它按钮作特殊功能用，比如校准、查询等（见调试校准说明书）。

6 操作 

 6.1 开机清零（去皮）

  启动发动机，空斗提升下降3～5次后，打开电子秤电源开关，稍

后，显示屏显示“－请清零－”，即空斗称重1次（显示见4.3说明，操作同6.2）。

  开机清零不一定只在开机时进行，若用户认为零点变化了，也可随时直接按“清零”按钮进行，此时清零不影响称重状态下的显示屏显示的累加累减结果。

  开机清零也不一定每次开机都进行，若用户认为零点未变化，也可直接按“称重”按钮进行称重。

  注意清零时，尽量将斗内货物清除干净。

6.2  称重、非称重

按“称重”按钮（若已处于该方式，可不按该按钮，下同），出现“称重”显示屏（注意重量行不应显示“--.--t”（否则可再按一次“称重”按钮）。

便可进行动态称重。

如不需要称重装卸物料时，按“称重”按钮，显示屏称重栏出现等待状态“--.--t”，此时方可进行不称重装卸。

再按“称重”按钮，又进入称重状态，累加累减记录不变。

电子秤称重过程如下：

①翻斗提升臂降至最低处，放平翻斗，准备装物料。

此时翻斗计数器F，提升速度传感器L和H全断开，显示器上L、H、F字符为白底黑字（简称显白字）。

②翻斗装物料，装完后翻斗收至极后位置（此时翻斗计数器F闭合，显示器上“F”由白底黑字变成黑底白字（简称F变黑））。

③    匀速提升动臂，动臂上的磁片经过提升速度传感器的低点L，L变黑；后经过升速度传感器的高点H，H变黑。

最后L、H都变白，称重完成。

显示器显示翻斗内物料重量，重量数为白底黑字。

④    提升动臂高度超过位置传感器，翻斗对卡车卸物料，F变白，显示器显示所卸物料的M+重量、M-重量和斗数，此时“重量”数值变黑，表示该重量已累加。

⑤    卸完物料，放下动臂。

⑥    提升臂降至最低处，此次称重和卸物料完成。

⑦    如果翻斗未收到极后位置进行称重操作，当动臂提升到提升速度传感器时，蜂鸣器发出断续短声，显示屏显示“收斗未到位”，重量显示栏底重量数字未变白，此时不能卸料，只能放下动臂，重新进行称重操作，否则该斗重量未进行称重，也未累加，产生一斗重量的误差。

注：

当称重值超过重载增益校准时设定的校准值的20%时，出现超重报警（发一声音响，“重量”字符闪动）。

   当递减重量“M-”小于6t时，出现接近目标总重量报警（发一声音响，“M-”字符闪动）。

6.3  车号设定

在“称重”或“非称重”方式下按“设定”按钮进入设定菜单，按“1”进入车号设定。

    车号设定位数：

0~12

    车号设定字符：

0~9，A~Z，.、+、-

    车号设定步骤：

①“车号”出现闪动光标。

②           从左至右以序用数字/字母按钮（按1次以上将出现对应字母）进行设定。

③           每设定1位后，用“►”按钮将光标向右移动1位（“◄”按钮将光标向左移动1位），进行下1位设定。

④设定完后，按“回车”按钮确认，车号便保存起来。

         车号设定例子：

例1：

设定车号：

“123ABC”（6位）

     以序按下列按钮：

“1”、“►”、“2”、“►”、“3”、“►”、两次“1”

 （A）、“►”、三次“1”（B）、“►”、四次“1”（C）、“►”、“回车”。

     例2设定车号：

“ZH0123456789”（12位）

     以序按下列按钮：

四次“9”（Z）、“►”、三次“3”（H）、“►”、“0”、“►”、“1”、“►”、“2”、“►”、“3”、“►”、“4”、“►”、“5”、“►”、“6”、“►”、“7”、“►”、“8”、“►”、“9”、“►”、“回车”。

按“回车”按钮后，设定被确认并存贮。

6.4  姓名设定

在“称重”或“非称重”方式下按“设定”按钮进入设定菜单，按“2”进入姓名设定。

司机姓名或单位名称用拼音或代号设定。

       姓名设定位数：

0~10

       姓名设定字符：

0~9，A~Z，.、+、-

       姓名设定步骤：

同上。

6.5  时间校准

在“称重”或“非称重”方式下按“设定”按钮进入设定菜单，按“3”进入时间校准。

     校准方法如下：

①以序输入正确的年、月、日、时数据，分值比标准表多1（秒自动为0）。

②当标准表进入整分（即秒为0）时，立刻按“回车”按钮，这时时间设定将精确到秒。

6.6  目标总重量设定

在“称重”或“非称重”方式下按“设定”按钮进入设定菜单，按“4”进入总重量设定，设定后的值在打印储存后会自动重现，不必再设定。

设定方法基本同时间设定。

6.7  分度值E设定

在“称重”或“非称重”方式下按“设定”按钮进入设定菜单，按“5”进入分度值E设定，用“►”按钮，进行选择（黑影字为选中）。

分度值E即为重量值显示的分辨率。

E=0.01t，代表分辨率为0.01t（10kg），显然E值越小，重量显示分辨率越高，E值越大，重量显示分辨率越低，但称重数据越稳定，用户可根据需要确定。

E值设定后将保存。

6.8  重量累计方式设定

在“称重”或“非称重”方式下按“设定”按钮进入设定菜单，按“6”进入重量累计方式设定，共二种重量累计方式，用“►”按钮，进行选择（黑影字为选中）。

“上翻斗重量累计”指重量称重完成后，翻斗在高处进行卸货，主电器将进行重量累计（即计算M+/M-值）；

“下翻斗重量累计”指重量称重完成后，翻斗下降在低处进行卸货，主电器将进行重量累计（即计算M+/M-值）。

6.9  超重处理（超过用户欲装重量）

① 在上翻斗重量累计方式下：

最后一斗称重超过欲装重量时，一定要把动臂放到提升速度传感器下方卸掉超重部分的物料，翻斗收到极后位置，再称重一次，直到达到规定重量方可卸料累加。

② 在下翻斗重量累计方式下：

最后一斗称重超过欲装重量时，一定使动臂保持在提升速度传感器上方卸掉超重部分的物料，翻斗收到极后位置，下降动臂再称重一次，直到达到规定重量方可卸料累加。

6.10           打印

   将数据“打印”理解为数据“储存”更为恰当。

               本机的打印功能就是将称重数据（斗数、车号、姓名、重量和时间）

储存在主电器永不丢失存储器中（但最多可保存最后240组数据）和打印出来或保存到U盘中。

根据用户需要，可归纳以下操作方式。

① 保存当前数据在主电器存储器中，但不打印或存U盘。

   操作：

不开打印机电源或不连接打印机和U盘，按三次“打印”按钮即可，本机用打印方式1将当时称重数据保存在主电器存储器中，并清斗数和重量。

注：

虽然用打印方式4按三次打印按钮也可，但速度太慢。

   保存的数据，以后可连续打印出来或保存到U盘。

② 打印并存贮当前数据：

操作：

连接好打印机并开打印机电源。

按三次打印按钮即可，本机用打印方式1将当时称重数据保存在主电器存储器中，并立刻打印出来，同时清斗数和重量。

③ 打印按姓名24小时数据：

   操作：

连接好打印机并开打印机电源。

按一次打印按钮，出现打印方式屏显，按“2”，选择打印方式2，第二次按打印按钮，用“►”按钮选择所要姓名（NAME），第三次按“打印”按钮，将打印出按姓名统计的24小时累计数据。

此时不影响当前称重显示数据和以前存贮的数据。

④ 打印24小时累计数据：

操作：

连接好打印机并开打印机电源。

按一次打印按钮，出现打印方式屏显，按“3”，选择打印方式3，第二次按打印按钮，显示24小时累计数据，第三次按“打印”按钮，将打印出24小时累计数据。

此时不影响当前称重显示数据和以前存贮的数据。

       ⑤ 打印或查询以前存贮数据：

操作：

连接好打印机并开打印机电源。

按“打印”按钮二次，显示当前的姓名（NAME：

）、车号（NO：

）、斗数（TN：

）、累计（WT：

）、时间（年月日时分）、-00（序号）。

用“◄”或“►”按钮，可查询以前某次存贮的数据（序号-XXX，代表前XXX次）。

再按“打印”按钮一次，将进行以前存贮数据的连续打印（只打印时间、车号和重量），直至最后一次数据。

不影响当前数据和以前存贮的数据。

⑥ 当前数据存入主电器存贮器和U盘中：

操作：

连接好U盘转换模块，并将U盘插在模块USB插口上。

第一次按“打印”按钮，出现打印方式屏显，按“4”，选择方式4，第二次按打印按钮，显示当时称重数据，第三次按“打印”按钮，将显示的称重数据存入主电器存储器和U盘中，并清斗数和重量。

注：

由于此操作将频繁转存数据至U盘，不仅速度慢，且对U盘不利，建议用户不用此方法，可用方法1和7。

⑦ 以前存贮数据转存至U盘：

操作：

连接好U盘转换模块，并将U盘插在模块USB插口上。

第一次按“打印”按钮，出现打印方式屏显，按“4”，选择方式4，第二次按打印按钮，显示当时称重数据，用“◄”或“►”按钮，可查询以前某次存贮的数据（序号-XXX，代表前XXX次）。

再按“打印”按钮一次，将进行以前存贮数据的连续转存至U盘，直至最后一次数据。

不影响当前数据和以前存贮的数据。

将U盘插在PC机USB插口上，打开PC机上安装的U盘显示程序，按菜单进行操作。

特别注意：

只有关闭主电器后才能拔出U盘，否则易损坏U盘！

7     维修

7.1 大小腔压力传感器的故障判断：

    按“G1”按钮，再按二次“5”按钮，进入维修程序，观察P1、P2的压力值。

当动臂提升到最高点，对大腔加压，P1的压力值逐步增加到18MPa左右，说明大腔压力传感器完好。

    当动臂下降至最低点，翻斗反扣对小腔加压，P2的压力值从小变大。

说明小腔压力传感器完好。

7.2 提升速度传感器的故障判断：

    按“称重”按钮，进入称重界面。

提升动臂，当永久磁铁经过速度传感器时，观察称重界面的“L”“H”符号。

“L”先由白变黑，再由黑变白。

“H”后由白变黑，再由黑变白。

如L、H无变化，说明速度传感器或永久磁坏。

7.3 翻斗计数传感器故障判断：

    按“称重”按钮，进入称重界面，翻斗收到极后位置，称重界面的“F”符号由白变黑并保持，当翻斗卸料离开极后位置时“F”符号由黑变白，否则翻斗计数传感器坏。

7.4 更换压力传感器时，注意大小腔的压力传感器不能对换，即大腔压力传感器接提升缸的大腔上（高压腔），大腔压力传感器电缆接插件必须接大腔电缆；小腔压力传感器接提升缸的小腔上（低压腔），小腔压力传感器电缆接插件必须接小腔电缆。

7.5 更换压力传感器，提升速度传感器（或提升速度传感器位置移动发生变化），修理油缸、修理多路阀等，电子称重装置必须重新调校。

7.6 当提升缸大小腔压力传感器或主显示器。

任一项出现故障，应将提升缸大小腔压力传感器和主显示器一起寄回厂家修理。

7.7 使用电子称重装置时，应经常测空斗重量，如空斗重量大于50kg，必须按“清零”按钮进行置零操作，如果空斗重量大于300kg，必须按调校说明书进行校准。

8    校准周期

    每一年或需要时，进行一次称重校准。

调校方法见（调试校准说明书）。

9 质量保证

     本公司制造的EME-1装载机电子称重装置在材料和制造工艺上符合出厂技术、质量标准，且保证用户在购货之日起12个月内免费调换或维修出现质量差错的产品或部件。

但购买者应对本产品的使用及保管不当和人为损坏负责。

保证期外，本公司负责该产品终身维修。

HYS

装载机电子秤

调试校准说明书

（供授权调试人员用）

成都英麦电子有限公司

2007年11月

1        内部数据查询

1.1          查询AD数据

      AD数据指两个压力传感器经A/D转换器转换出的数据和计算出的参量值。

这是电子秤在称重过程中重要参数，它反应电子秤工作是否正常。

查询AD数据主要用于对电子秤的维修。

      按‘G1’和两次‘5’按钮，出现AD数据显示屏：

      AD1：

VP、VT；AD2：

VP、VT分别代表第1（大腔）和第2（小腔）压力传感器经A/D转换器输出的压力和温度的16进制代码值。

P1、P2为计算出对应传感器的压力值