模具行业英语词汇大全1.docx

模具行业英语词汇大全1.docx

《模具行业英语词汇大全1.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《模具行业英语词汇大全1.docx（44页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。

模具行业英语词汇大全1

anchorpin锚梢

angularpin角梢

baffle调节阻板

angularpin倾斜梢

baffleplate折流档板

ballbutton球塞套

ballplunger定位球塞

ballslider球塞滑块

binderplate压板

blankholder防皱压板

blankingdie落料冲头

bolster上下模板

bottomboard浇注底板

bolster垫板

bottomplate下固定板

bracket托架

bumperblock缓冲块

buster堵口

castingladle浇注包

castinglug铸耳

cavity模穴（模仁）

cavityretainerplate模穴托板

centerpin中心梢

clampingblock锁定块

coilspring螺旋弹簧

coldpunchednut冷冲螺母

coolingspiral螺旋冷却栓

core心型

corepin心型梢

cotter开口梢

cross十字接头

cushionpin缓冲梢

diaphragmgate盘形浇口

dieapproach模头料道

diebed型底

dieblock块形模体

diebody铸模座

diebush合模衬套

diebutton冲模母模

dieclamper夹模器

diefastener模具固定用零件

dieholder母模固定板

dielip模唇

dieplate冲模板

dieset冲压模座

directgate直接浇口

dogchuck爪牙夹头

dowel定位梢

dowelhole导套孔

dowelpin合模梢

dozzle辅助浇口

dowelpin定位梢

draft拔模锥度

drawbead张力调整杆

drivebearing传动轴承

ejectionpad顶出衬垫

ejector脱模器

ejectorguidepin顶出导梢

ejectorleaderbusher顶出导梢衬套

ejectorpad顶出垫

ejectorpin顶出梢

ejectorplate顶出板

ejectorrod顶出杆

ejectorsleeve顶出衬套

ejectorvalve顶出阀

eyebolt环首螺栓

fillingcore椿入蕊

filmgate薄膜形浇口

fingerpin指形梢

finishmachinedplate角形模板

finishmachinedroundplate圆形模板

fixedbolsterplate固定侧模板

flangedpin带凸缘销

flashgate毛边形浇口

flask上箱

floatingpunch浮动冲头

gate浇口

gateland浇口面

gib凹形拉紧楔

gooseneck鹅颈管

guidebushing引导衬套

guidepin导梢

guidepost引导柱

guideplate导板

guiderail导轨

headpunch顶头冲孔

headlesspunch直柄冲头

heavilytaperedsolid整体模蕊盒

hosenippler管接头

impactdamper缓冲器

injectionram压射柱塞

inlaybusher嵌入衬套

innerplunger内柱塞

innerpunch内冲头

insert嵌件

insertpin嵌件梢

kingpin转向梢

kingpinbush主梢衬套

knockoutbar脱模杵

land合模平坦面

landarea合模面

leaderbusher导梢衬套

liftingpin起模顶销

lining内衬

locatingcenterpunch定位中心冲头

locatingpilotpin定位导梢

locatingring定位环

lockblock压块

lockingblock定位块

lockingplate定位板

loosebush活动衬套

makingdie打印冲子

manifoldblock歧管档块

masterplate靠模样板

matchplate分型板

moldbase塑胶模座

moldclamp铸模紧固夹

moldplaten模用板

movingbolster换模保持装置

movingbolsterplate可动侧模板

onepiececasting整体铸件

parallelblock平行垫块

paringline分模线

partinglockset合模定位器

passguide穴型导板

peenedheadpunch镶入式冲头

pilotpin导销

pingate针尖浇口

plate衬板

preextrusionpunch顶挤冲头

punch冲头

puncher推杆

pusherpin衬套梢

rack机架

rappingrod起模杆

re-entrantmold凹入模

retainerpin嵌件梢

retainerplate托料板

returnpin回位梢

ridingstripper浮动脱模器

ringgate环型浇口

roller滚筒

runner流道

runnerejectorset流道顶出器

runnerlockpin流道拉梢

screwplug头塞

setscrew固定螺丝

shedder脱模装置

shim分隔片

shoe模座之上下模板

shoot流道

shoulderbolt肩部螺丝

skeleton骨架

slagriser冒渣口

slide（slidecore）滑块

slipjoint滑配接头

spacerblock间隔块

spacerring间隔环spider模蕊支架

spindle主轴

sprue注道

spruebushing注道衬套

spruebushingguide注道导套

spruelockbushing注道定位衬套

spruepuller注道拉料

spueline合模线

squarekey方键

squarenut方螺帽

squarethread方螺纹

stopcollar限位套

stoppin止动梢

stopring止动环

stopper定位停止梢

straightpin圆柱销

stripperbolt脱料螺栓

stripperbushing脱模衬套

stripperplate剥料板

strokeendblock行程止梢

submarinegate潜入式浇口

supportpillar支撑支柱/顶出支柱

supportpin支撑梢

supportingplate托板

sweeptemplete造模刮板

tabgate辅助浇口

taperkey推拔键

taperpin拔锥梢/锥形梢

teeming浇注

threestartscrew三条螺纹

thrustpin推力销

tiebar拉杵

tunnelgate隧道形浇口

vent通气孔

wortleplate拉丝模板

alloytoolsteel合金工具钢

aluminiumalloy铝合金钢

bearingalloy轴承合金

blistersteel浸碳钢

bonderizedsteelsheet邦德防蚀钢板

carbontoolsteel碳素工具钢

cladsheet被覆板

clodworkdiesteel冷锻模用钢

emery金钢砂

ferrostaticpressure钢铁水静压力

forgingdiesteel锻造模用钢

galvanizedsteelsheet镀锌铁板

hardalloysteel超硬合金钢

highspeedtoolsteel高速度工具钢

hotworkdiesteel热锻模用钢

lowalloytoolsteel特殊工具钢

lowmanganesecastingsteel低锰铸钢

margingsteel马式体高强度热处理钢

martrixalloy马特里斯合金

meehanitecastiron米汉纳铸钢

meehanitemetal米汉纳铁

merchantiron市售钢材

molybdenumhighspeedsteel钼系高速钢

molybdenumsteel钼钢

nickelchromiumsteel镍铬钢

prehardenedsteel顶硬钢

siliconsteelsheet矽钢板

stainlesssteel不锈钢

tinplatedsteelsheet镀锡铁板

toughpitchcopper韧铜

troostite吐粒散铁

tungstensteel钨钢

vinyltappedsteelsheet塑胶覆面钢板

aberration色差

bite咬入

blackinghole涂料孔（铸疵）

blackingscab涂料疤

blister起泡

blooming起霜

blowhole破孔

blushing泛白

bodywrinkle侧壁皱纹

breaking-in冒口带肉

bubble膜泡

burnmark糊斑

burr毛边

camber翘曲

cell气泡

centerbuckle表面中部波皱

check细裂痕

checking龟裂

chipping修整表面缺陷

clamp-off铸件凹痕

collapse塌陷

colormottle色斑

corrosion腐蚀

crack裂痕

crazing碎裂

crazing龟裂

deformation变形

edge切边碎片

edgecrack裂边

fading退色

fillerspeak填充料斑

fissure裂纹

flangewrinkle凸缘起皱

flaw刮伤

flowmark流痕

galling毛边

glazing光滑

gloss光泽

greasepits污斑

grindingdefect磨痕

haircrack发裂

haze雾度

incrustation水锈

indentation压痕

internalporosity内部气孔

mismatch偏模

mottle斑点

necking缩颈

nick割痕

rangepeel橘皮状表面缺陷

overflow溢流

peeling剥离

pit坑

pittingcorrosion点状腐蚀

platemark模板印痕

pock麻点

pockmark痘斑

resinstreak树脂流纹

resinwear树脂脱落

riding凹陷

sagging松垂

saponification皂化

scar疤痕

scrap废料

scrapjam废料阻塞

scratch刮伤/划痕

scuffing深冲表面划伤

seam裂痕

shockline模口挤痕

shortshot充填不足

shrinkagepool凹孔

sinkmark凹痕

skininclusion表皮摺叠

straightening矫直

streak条状痕

surfacecheck表面裂痕

surfaceroughening橘皮状表皮皱摺

surging波动

torsion扭曲

warpage翘曲

waviness波痕

webbing熔塌

weldmark焊痕

whitening白化

wrinkle皱纹

agehardening时效硬化

ageing老化处理

airhardening气体硬化

airpatenting空气韧化

annealing退火

anodeeffect阳极效应

anodizing阳极氧化处理

atomloytreatment阿托木洛伊表面

austempering奥氏体等温淬火

austenite奥斯田体/奥氏体

bainite贝氏体

bandedstructure条纹状组织

barrelplating滚镀

barreltumbling滚筒打光

blackening染黑法

blueshortness青熟脆性

bonderizing磷酸盐皮膜处理

boxannealing箱型退火

boxcarburizing封箱渗碳

brightelectroplating辉面电镀

brightheattreatment光辉热处理

bypassheattreatment旁路热处理

carbide炭化物

carburizedcasedepth浸碳硬化深层

carburizing渗碳

cementite炭化铁

chemicalplating化学电镀

chemicalvapordeposition化学蒸镀

coarsening结晶粒粗大化

coating涂布被覆

coldshortness低温脆性

comemtite渗碳体

controlledatmosphere大气热处理

cornereffect锐角效应

creepingdischarge蠕缓放电

decarburization脱碳处理

decarburizing脱碳退火

depthofhardening硬化深层

diffusion扩散

diffusionannealing扩散退火

electrolytichardening电解淬火

embossing压花

etching表面蚀刻

ferrite肥粒铁

firststageannealing第一段退火

flamehardening火焰硬化

flametreatment火焰处理

fullannealing完全退火

gaseouscyaniding气体氧化法

globularcementite球状炭化铁

grainsize结晶粒度

granolitetreatment磷酸溶液热处理

graphitizing石墨退火

hardenability硬化性

hardenabilitycurve硬化性曲线

hardening硬化

heattreatment热处理

hotbathquenching热浴淬火

hotdipping热浸镀

inductionhardening高周波硬化

ioncarbonitriding离子渗碳氮化

ioncarburizing离子渗碳处理

ionplating离子电镀

isothermalannealing等温退火

liquidhoning液体喷砂法

lowtemperatureannealing低温退火

malleablizing可锻化退火

martempering麻回火处理

martensite马氏体/硬化铁炭

metallikon金属喷镀法

metallizing真空涂膜

nitriding氮化处理

nitrocarburizing软氮化

normalizing正常化

oilquenching油淬化

overageing过老化

overheating过热

pearlite针尖组织

phosphating磷酸盐皮膜处理

physicalvapordeposition物理蒸镀

plasmanitriding离子氮化

pre-annealing预备退火

precipitation析出

precipitationhardening析出硬化

pressquenching加压硬化

processannealing制程退火

quenchageing淬火老化

quenchhardening淬火

quenchingcrack淬火裂痕

quenchingdistortion淬火变形

quenchingstress淬火应力

reconditioning再调质

recrystallization再结晶

redshortness红热脆性

residualstress残留应力

retainedaustenite残留奥

rustprevention防蚀

saltbathquenching盐浴淬火

sandblast喷砂处理

seasoning时效处理

secondstageannealing第二段退火

seculardistortion经年变形

segregation偏析

selectivehardening部分淬火

shotblast喷丸处理

shotpeening珠击法

singlestagenitriding等温渗氮

sintering烧结处理

soaking均热处理

softening软化退火

solutiontreatment固溶化热处理

spheroidizing球状化退火

stabilizingtreatment安定化处理

straighteningannealing矫直退火

strainageing应变老化

stressrelievingannealing应力消除退火

subzerotreatment生冷处理

supercooling过冷

surfacehardening表面硬化处理

temperbrittleness回火脆性

tempercolour回火颜色

tempering回火

temperingcrack回火裂痕

texture咬花

thermalrefining调质处理

thermoechanicaltreatment加工热处理

timequenching时间淬火

transformation变态

tufftrideprocess软氮化处理

underannealing不完全退火

vacuumcarbonitriding真空渗碳氮化

vacuumcarburizing真空渗碳处理

vacuumhardening真空淬火

vacuumheattreatment真空热处理

vacuumnitriding真空氮化

waterquenching水淬火

wetout浸润处理

assemblydrawing装配图

autotoolchangecycle自动换刀时间周期

beam横梁

bendingmoment弯矩

bendingstress弯曲应力

bottoming底靠

buckling纵弯曲

chamfering去角斜切

channel凹槽

chattering颤动

checkpoint查核点

chip切屑

chipconveyor排屑输送机

coefficientoffriction摩擦系数

compact小型的

coolingpipe冷却管

coupon试样胚

deflection挠曲量

distortion扭曲变形

drafttaper拔模锥度

drawout拉拔

fittolerance配合公差

flexiblerigidity弯曲刚性

gasvent气孔

hatching剖面线

heatercooler加热器冷却装置

hookcavity钩穴

inching寸动

lug凸缘

maintenance维修保固

metallurgy冶金学

notcheffect切口效果

outofroughness真圆度

performance动作性能

pit坑

planestrain倒角应力

plugmill蕊棒轧管机

repeatedload重覆载荷

rivetedjoint铆钉接合

sandpaper砂纸

shift偏移

shrinkfit热压配合

shrinkagehole缩孔

sinking凹陷

sketch草图

spalling剥落

straightness直度

submarine深陷式

surfaceroughness表面粗度

tapping攻螺丝

thermocouple热电耦

torsionload扭转载荷

toughness韧性

tracing描图

undercut凹割

3Dcoordinatemeasurement三次元量床

3Dmodeling三次元模拟

aberration色差

abnormalglow不规则辉光放电

abrasive砂轮access通路

accretion炉瘤

accuratediecasting精密压铸

acidconverter酸性转炉

acidliningcupola酸性熔铁炉

acidopen-hearthfurnance酸性平炉

activator活化剂

acetylene乙炔

adjustablespanner活动扳手

aerator松砂机

agehardening时效硬化

ageing老化处理

airhardening气体硬化

airlessplastingcleaning离心喷光

airpatenting空气韧化

airpermeabilitytest透气性试验

airsetmold常温自硬铸模

airventvalve通气阀

allcoremolding集合式铸模

alloytoolsteel合金工具钢

allrounddieholder通用模型

aluminiumalloy铝合金钢

ampere电流安培梢

anglecutter角铣刀

anglewelding角焊

angularpin角梢

angularpin倾斜梢

ano