浅谈城市湿地生态的保护.docx
《浅谈城市湿地生态的保护.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《浅谈城市湿地生态的保护.docx（13页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。
浅谈城市湿地生态的保护
浅谈城市湿地生态的保护
论文摘要：
群力外滩湿地是哈尔滨松花江沿线重要湿地之一，对调蓄松花江江洪水、涵养水源、候鸟与湿地多样性保护等具有重要意义，随着哈尔滨经济发展，湿地保护、恢复已刻不容缓。
文中在对群力外滩湿地主要生态功能、生态环境问题进行分析评价的基础上，提出了该湿地生态保护的对策。
Abstract:
wewetlandisoneoftheimportantwetlandsofHarbinsonghuariveralongthebund,toregulateJiangHongshuisonghuariver,waterconservation,migratorybirds,andisofgreatsignificancefortheprotectionofwetlandbiodiversity,withHarbineconomicdevelopment,wetlandprotectionandrecoveryareimperative.Ofwethebundisthewetlandecologicalfunctions,ecologicalenvironmentproblems,onthebasisoftheanalysisandevaluationofthewetlandecologicalprotectioncountermeasuresareputforward.
1引言
1introduction
湿地与森林、海洋并称为全球三大生态系统，是自然界最富生物多样性的生态景观和人类最重要的生存环境之一。
湿地具有抵御洪水、调节气候、涵养水源、净化水体、维持生物的多样性等多种生态功能。
在各种类型的生态系统中，湿地生态系统的服务价值最高。
Wetlandsandforests,oceansandcalledtheworld'sthreebigecosystem,isoneofnature'smostrichbiologicaldiversityoftheecologicallandscapeandoneofthemostimportantlivingenvironmentofmankind.Wetlandhasfloodcontrol,regulatingclimate,waterconservation,purifyingwaterbody,maintainingbiodiversityandsoonthemanykindsofecologicalfunction.Invarioustypesofecosystem,thewetlandecosystemservicevalueofthehighest.
群力外滩是哈尔滨市区唯一的自然状态湿地，经过城市不断的向外扩展以及人口的增加，并受人为因素干扰，部分已被开垦为农田，湿地机能遭到严重破坏。
为了促进城市健康发展、可持续发展，对该湿地的保护、恢复工作已刻不容缓。
Wethebundistheonlywetland,thenaturalstateofHarbincityafterthecity'soutwardexpansionandtheincreaseofpopulation,andinterferencebyhumanfactors,theparthasbeenconvertedforfarmland,seriousdestructionofwetlandfunction.Inordertopromotethehealthydevelopmentofthecity,thesustainabledevelopmentofthewetlandprotectionandrecovery,workisurgent.
2国际经验比较与借鉴
2theinternationalcomparisonanddrawlessonsfromexperience
2.1德国莫海姆市湿地保护
2.1Germanymorhaimecitywetlandprotection
他们以“让河流做自己的事”为理念，用更自然化的手段来达到防洪、环境改善、生态修复等多重长效作用。
通过重建缓冲带、增设与河道垂直的开口、鼓励小规模泛洪、控制洪水淹没范围等手段，不仅可以培育河滨生境，逐步实现河道半自然化；而且可以减低洪水累计风险，减少洪水危害。
该项目由堤防后退1.3km获得2.02km2圩田，作为泛洪用地，并在圩田内开辟了3.5hm2林地，提升了滞洪空间的景观和休憩价值。
Themto"lettheriversdoyourownthing"fortheidea,withamorenaturalwaytoachievefloodcontrol,environmentalimprovement,ecologicalrestorationandotherlong-termeffects.Byrebuildingthebufferzone,addingaverticalopeningandchannel,toencouragesmallflood,floodcontrol,notonlycancultivateriversidehabitat,graduallyachievehalfofnaturalriver;Andcanreducetheriskoffloodingthecumulative,reducetheflooddamage.Theprojectbytheembankmentback1.3km2.02km2WeiTian,asfloodland,andhasopeneduparoundaWeiTian3.5hm2forestland,enhancetheflooddetentionspacelandscapevalueandhavearest.
2.2安姆斯湖湿地恢复计划
2.2,Amherst,lake,wetlandrestorationplan
美国圣保罗市的PHALEN购物中心，始建于一个填平的安姆斯湖湖区上。
后来，这个购物中心被废弃，圣保罗市政府决定恢复原来的安姆斯湖，重建为湿地公园。
规划彻底拆除所有的人工建筑，开辟蓄水盆地和小运河通道，并在其底部填入腐殖质丰富的淤泥层，以构造接近自然状态下的土壤结构。
接下来，引入活水，在水体内外栽种多种原生的沉水、浮水、挺水和旱生植物，构筑完整的湿地生态景观。
TheSaoPauloPHALENshoppingcenter,wasfoundedinabridge,Amherst,lake,thelakedistrict.Afterwards,thisshoppingcenterwasabandoned,SaoPaulo,thecitygovernmentdecidedtorestoretheoriginal,Amherst,lake,andreconstructionofwetlandpark.Planningcompletelydismantlealltheartificialconstruction,setupwaterstoragebasinandsmallcanals,channels,andatthebottomfillinhumusrichsiltlayer,bystructureclosetothenatureofsoilstructure.Next,theintroductionofrunningwater,sinkinwaterinsideandoutsidetheplantavarietyofnativewaterplants,floating,awateranddrought,andbuildacompletewetlandlandscape.
通过以上研究，可以得出结论：
世界上城市湿地规划设计也逐渐从纯粹的水景规划设计过渡到对湿地系统的设计或改造，重视湿地保护和恢复，尤其重视湿地的生态系统设计。
在进行湿地的规划设计时，兼顾美学与生态，把生态学引入到传统规划中，并与其有机结合，经过科学的设计，达到重建生态系统，防灾并兼顾生态良性循环和为城市生活服务的目的。
Throughaboveresearch,wecandrawtheconclusion:
theworldalsograduallyfromapurelyurbanwetlandplanninganddesignofwaterlandscapeplanninganddesigntodesignormodificationofwetlandsystem,attachgreatimportancetotheprotectionofwetlandandrecovery,especiallyattachesgreatimportancetothewetlandecologicalsystemdesign.Thewetlandintheplanninganddesign,bothaestheticsandecology,theecologyisintroducedintothetraditionalplanning,andinsteadoforganiccombination,throughscientificdesign,toachievereconstructionofecologicalsystem,disasterpreventionandecologicalbenigncycleandthepurposeofservicesforthecitylife.
3群力外滩生境分析
3webundhabitatanalysis
群力外滩滩地地势平坦，高程在116.00-120.00m之间，平均高程117.57m，在松33大断面处，高出20年一遇水面线（116.52m）1.05m。
该滩地以耕地为主，大部分渔塘也被改为耕地。
人工利用土地面积占总面积的74.31%；自然状态下的土地占总面积的25.69%。
土地多为当地村民开垦种植，农田基本成片。
对其所在区域的气候条件和土壤状况进行分析，包括温度、水分状况、光照、风等因素，认为该地区现状气候和土壤条件较为优越，适宜动植物的生长，为生物多样性和景观异质性提供了基本保证。
Webundbeachflat,elevationbetween116.00to120.00m,theaverageheightof117.57m,33inthebigcrosssection,higherthanthatof20years,oncethewaterline,1.05m（116.52m）.Onbeachesinthearablelandisgivenpriorityto,mostofthefishpondhadbeenchangedtoarableland.Humanuseoflandareaaccountedfor74.31%oftotalarea;Landaccountsfor25.69%ofthetotalareaunderthenaturalstate.Landreclamationplantingtolocalvillagers,morebasicfarmland.Ontheirregionalclimateconditionsandsoilconditionsisanalyzed,includingfactorssuchastemperature,moisture,sunlight,wind,thinkpresentsituationintheregionclimateandsoilconditionsisrelativelysuperior,suitableforthegrowthofplantsandanimals,forbiodiversityandlandscapeheterogeneityprovidesabasicguarantee.
经过分析，可知：
由于湿地基本条件缺乏，现状原生湿地植物遭到较为严重的破坏。
现状较大面积的田地上主要是农作物，其余植被以草甸植被为主。
一些撂荒地已经开始向自然植被演替，主要为田间杂草（占植被总面积的50%以上）；在比较低湿的地方分布有沼泽植被，面积占5%左右。
群力外滩的夏季常见鸟类中，除大量的鹭类及常见的麻雀、家燕之外，其余鸟类遇见率均较低。
论文关键词：
湿地；生态；景观；生境
Afteranalysis,showsthatowingtoshortageofwetlandbasicconditions,statusquoofnativewetlandplantsweremoreseriousdamage.Onaratheroflarge-areafieldmainlycropsandothervegetationinameadowvegetation.Someabandonedlandhasbeguntonaturalvegetationsuccession,mainlyforthefieldweed（morethan50%ofthetotalareaofvegetation）;Atrelativelylowhumiditydistributionareswampvegetation,theareaisabout5%.Wethebundcommonbirdsinthesummer,inadditiontoalargenumberofumbretteandcommonsparrow,barnswallows,therestofthebirdmetratearelow.Paperkeywords:
wetland;Ecology;Landscape;habitat
论文摘要：
群力外滩湿地是哈尔滨松花江沿线重要湿地之一，对调蓄松花江江洪水、涵养水源、候鸟与湿地多样性保护等具有重要意义，随着哈尔滨经济发展，湿地保护、恢复已刻不容缓。
文中在对群力外滩湿地主要生态功能、生态环境问题进行分析评价的基础上，提出了该湿地生态保护的对策。
Abstract:
wewetlandisoneoftheimportantwetlandsofHarbinsonghuariveralongthebund,toregulateJiangHongshuisonghuariver,waterconservation,migratorybirds,andisofgreatsignificancefortheprotectionofwetlandbiodiversity,withHarbineconomicdevelopment,wetlandprotectionandrecoveryareimperative.Ofwethebundisthewetlandecologicalfunctions,ecologicalenvironmentproblems,onthebasisoftheanalysisandevaluationofthewetlandecologicalprotectioncountermeasuresareputforward.
1引言
1introduction
湿地与森林、海洋并称为全球三大生态系统，是自然界最富生物多样性的生态景观和人类最重要的生存环境之一。
湿地具有抵御洪水、调节气候、涵养水源、净化水体、维持生物的多样性等多种生态功能。
在各种类型的生态系统中，湿地生态系统的服务价值最高。
Wetlandsandforests,oceansandcalledtheworld'sthreebigecosystem,isoneofnature'smostrichbiologicaldiversityoftheecologicallandscapeandoneofthemostimportantlivingenvironmentofmankind.Wetlandhasfloodcontrol,regulatingclimate,waterconservation,purifyingwaterbody,maintainingbiodiversityandsoonthemanykindsofecologicalfunction.Invarioustypesofecosystem,thewetlandecosystemservicevalueofthehighest.
群力外滩是哈尔滨市区唯一的自然状态湿地，经过城市不断的向外扩展以及人口的增加，并受人为因素干扰，部分已被开垦为农田，湿地机能遭到严重破坏。
为了促进城市健康发展、可持续发展，对该湿地的保护、恢复工作已刻不容缓。
Wethebundistheonlywetland,thenaturalstateofHarbincityafterthecity'soutwardexpansionandtheincreaseofpopulation,andinterferencebyhumanfactors,theparthasbeenconvertedforfarmland,seriousdestructionofwetlandfunction.Inordertopromotethehealthydevelopmentofthecity,thesustainabledevelopmentofthewetlandprotectionandrecovery,workisurgent.
2国际经验比较与借鉴
2theinternationalcomparisonanddrawlessonsfromexperience
2.1德国莫海姆市湿地保护
2.1Germanymorhaimecitywetlandprotection
他们以“让河流做自己的事”为理念，用更自然化的手段来达到防洪、环境改善、生态修复等多重长效作用。
通过重建缓冲带、增设与河道垂直的开口、鼓励小规模泛洪、控制洪水淹没范围等手段，不仅可以培育河滨生境，逐步实现河道半自然化；而且可以减低洪水累计风险，减少洪水危害。
该项目由堤防后退1.3km获得2.02km2圩田，作为泛洪用地，并在圩田内开辟了3.5hm2林地，提升了滞洪空间的景观和休憩价值。
Themto"lettheriversdoyourownthing"fortheidea,withamorenaturalwaytoachievefloodcontrol,environmentalimprovement,ecologicalrestorationandotherlong-termeffects.Byrebuildingthebufferzone,addingaverticalopeningandchannel,toencouragesmallflood,floodcontrol,notonlycancultivateriversidehabitat,graduallyachievehalfofnaturalriver;Andcanreducetheriskoffloodingthecumulative,reducetheflooddamage.Theprojectbytheembankmentback1.3km2.02km2WeiTian,asfloodland,andhasopeneduparoundaWeiTian3.5hm2forestland,enhancetheflooddetentionspacelandscapevalueandhavearest.
2.2安姆斯湖湿地恢复计划
2.2,Amherst,lake,wetlandrestorationplan
美国圣保罗市的PHALEN购物中心，始建于一个填平的安姆斯湖湖区上。
后来，这个购物中心被废弃，圣保罗市政府决定恢复原来的安姆斯湖，重建为湿地公园。
规划彻底拆除所有的人工建筑，开辟蓄水盆地和小运河通道，并在其底部填入腐殖质丰富的淤泥层，以构造接近自然状态下的土壤结构。
接下来，引入活水，在水体内外栽种多种原生的沉水、浮水、挺水和旱生植物，构筑完整的湿地生态景观。
TheSaoPauloPHALENshoppingcenter,wasfoundedinabridge,Amherst,lake,thelakedistrict.Afterwards,thisshoppingcenterwasabandoned,SaoPaulo,thecitygovernmentdecidedtorestoretheoriginal,Amherst,lake,andreconstructionofwetlandpark.Planningcompletelydismantlealltheartificialconstruction,setupwaterstoragebasinandsmallcanals,channels,andatthebottomfil
升级会员 