外贸英文缩写.docx

外贸英文缩写.docx

《外贸英文缩写.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《外贸英文缩写.docx（15页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。

外贸英文缩写

外贸英文缩写（重要）

（1）C&F（cost&freight）成本加运费价

（2）T/T（telegraphictransfer）电汇

（3）D/P（documentagainstpayment）付款交单.

（4）D/A（documentagainstacceptance）承兑交单

（5）（certificateoforigin）一般原产地证

（6）systemofpreferences）普惠制

（7）CTN/CTNS（carton/cartons）纸箱

（8）PCE/PCS（piece/pieces）只、个、支等

（9）DL/DLS（dollar/dollars）美元

（10）DOZ/DZ（dozen）一打

（11）PKG（package）一包，一捆，一扎，一件等

（12）WT（weight）重量

13）.（grossweight）毛重

（14）.（netweight）净重

（15）C/D（customsdeclaration）报关单

（16）EA（each）每个，各

（17）W（with）具有

（18）W/O（without）没有

（19）FAC（facsimile）传真

（20）IMP（import）进口

（21）EXP（export）出口

（22）MAX（maximum）最大的、最大限度的

（23）MIN（minimum）最小的，最低限度

（24）M或MED（medium）中等，中级的

（25）M/V（merchantvessel）商船

（26）（steamship）船运

（27）MT或M/T（metricton）公吨

（28）DOC（document）文件、单据

（29）INT（international）国际的

（30）P/L（packinglist）装箱单、明细表

（31）INV（invoice）发票

（32）PCT（percent）百分比

（33）REF（reference）参考、查价

（34）EMS（expressmailspecial）特快传递

（35）STL.（style）式样、款式、类型

（36）T或LTX或TX（telex）电传

（37）RMB（renminbi）人民币

（38）S/M（shippingmarks）装船标记

（39）PR或PRC（price）价格

（40）PUR（purchase）购买、购货

（41）S/C（salescontract）销售确认书

（42）L/C（letterofcredit）信用证

43）B/L（billoflading）提单

（44）FOB（freeonboard）离岸价

（45）CIF（cost,insurance&freight）成本、保险加运费价

主要贸易术语/主要船务术语

（1）FCA（FreeCarrier）货交承运人

（2）FAS（FreeAlongsideShip）装运港船边交货

（3）FOB（FreeonBoard）装运港船上交货

（4）CFR（CostandFreight）成本加运费

（5）CIF（Cost,InsuranceandFreight）成本、保险费加运费

（6）CPT（CarriagePaidTo）运费付至目的地

（7）CIP（CarriageandInsurancePaidTo）运费、保险费付至目的地

（8）DAF（DeliveredAtFrontier）边境交货

（9）DES（DeliveredExShip）目的港船上交货

（10）DEQ（DeliveredExQuay）目的港码头交货

（11）DDU（DeliveredDutyUnpaid）未完税交货

（12）DDP（DeliveredDutyPaid）完税后交货h+I（eCanf

主要船务术语简写：

（1）ORC（OrigenRecevieCharges）本地收货费用（广东省收取）

（2）THC（TerminalHandlingCharges）码头操作费（香港收取）

（3）BAF（BunkerAdjustmentFactor）燃油附加费

（4）CAF（CurrencyAdjustmentFactor）货币贬值附加费

（5）YAS（YardSurcharges）码头附加费

（6）EPS（EquipmentPositionSurcharges）设备位置附加费

（7）DDC（DestinationDeliveryCharges）目的港交货费

（8）PSS（PeakSeasonSucharges）旺季附加费

（9）PCS（PortCongestionSurcharge）港口拥挤附加费

（10）DOC（DOcumentcharges）文件费

（11）O/F（OceanFreight）海运费

（12）B/L（BillofLading）海运提单

（13）MB/L（MasterBillofLading）船东单（或OCEANBILLOFLADING）

（14）MTD（MultimodalTransportDocument）多式联运单据

（15）L/C（LetterofCredit）信用证

（16）C/O（CertificateofOrigin）产地证

（17）S/C（SalesConfirmation）销售确认书（SalesContract）销售合同

（18）S/O（ShippingOrder）装货指示书

（19）W/T（WeightTon）重量吨（即货物收费以重量计费）

（20）M/T（MeasurementTon）尺码吨（即货物收费以尺码计费）

（21）W/M（WeightorMeasurementton）即以重量吨或者尺码吨中从高收费

（22）CY（ContainerYard）集装箱（货柜）堆场

（23）FCL（FullContainerLoad）整箱货

（24）LCL（LessthanContainerLoad）拼箱货（散货）

（25）CFS（ContainerFreightStation）集装箱货运站

（26）TEU（Twenty-feetEquivalentUnits）20英尺换算单位（用来计算货柜量的多少）

（27）A/W（AllWater）全水路（主要指由美国西岸中转至东岸或内陆点的货物的运输方式）

（28）MLB（MiniLandBridge）小陆桥（主要指由美国西岸中转至东岸或内陆点的货物的运输方式）

（29）NVOCC（Non-VesselOperatingCommonCarrier）无船承运人

@at每;以（价格）

&and和

AAAutomaticApproval自动许可证

afterarrival到达以后

Againstallrisks承保一切险

abt.about大约

A/C.AccountCurrent往来帐户

A/C.Account帐户,帐

Acc.Acceptance承兑;Accepted接受;account帐户;Accident意外事故（保险用语）

acpt.acceptance承兑

ACN.AirConsignmentNote空运托运单

A/D.afterdate期后

.annodomini（L.）公元（后）

ad;advt.advertisement广告

Adval.Advalorem（accordingtovalue）从价计算

add.Address住址

adv.advice通知

.Advancedfreights预付运费

airfreightbill空运提单

Ag.Agreement同意;Agent代理人

first-class一等;一流

amt.amount金额;总数;共计

anon.anonymous不记名

a/c;acc/oaccountof...某人帐户

a/orand/or与/或

A/PAuthoritytoPurchase委托购买证

abitionalpremium附加费

A/P;.AdditionalPremium附加保险费;额外保险费

Asperlist按照表所列出的

app.appendix附录

approx.approximately;approximate大约

Apr.April四月

.AllRisks一切险

arr.arrival;arrived抵达

aftersight见票后

a/s.alongside船边

assmt.assortment各种类;各色

asst.assorted分类;花式搭配

atten.attention注意

AugAugust八月

A/v;.Advalorem=AccordingtoValue从价;按值

Av.average海损;平均

av.;A/V;avg.average海损;平均

A/Wactualweight实际重量;净重

airwaybill空运运单

Bal.balance差额

brl.barrel桶,琵琶桶

Bothtoblamecollisionclause船舶互撞条款

B/CBillsforCollrction托收单据

.beforeChrist公元前

broughtdown转下

.Bankdraft银行汇票BillDiscounted贴现票据

bothdatesinclusive包括首尾两日

bdle.;bdl.bundle把;捆

.;B/E;.BillofExchange汇票

.Broughtforward接下页

B/GBondedgoods保税货物

bg.;B/sbag（s）袋

bkg.banking银行业务

bkt.basket篮;匡

bl.;bls.bale（s）包

BladingBillofLading提单

bldg.bales包;barrels桶

bot.;bott.;btlbottle瓶

br.brand商标;牌

Brkge.breakage破碎

brls.barrels桶;琵琶桶

b/sbags;bales袋;包

Bs/LBillsofLading提单（复数）

btl.bottle瓶

bu.bushel蒲式耳

bx.box箱

bxs.boxes箱（复数）,盒（复数）

c/-（orc/s）cases箱

ca.;c/s;cs.caseorcases箱

cashagainstdocuments付款交单

canc.cancelled取消;注销

Cost,Assurance,Freight（=成本加保费、运费价

canclg.cancelling取消;注销

cat.catalogue商品目录

C/Bcleanbill光票

cashbeforedelivery险付款后交单

.cubiccentimetre立方厘米;立方公分

.carboncopy复写纸;副本

.ChamberofCommerce商会

ChinaCommodityInspectionBureau中国商品检验局

C/dcarrieddown转下

cent.centum（L.）一百

Cert.;certif.certificate;certified证明书;证明

.Cubicfeet立方英尺

C/fCarriedForward接后;接转（下页）

cf.confer商议;Compare比较

C.&F.CostandFreight成本加运费价格

CFS;ContainerFreightStation集装箱中转站;货运站

Cg.Centigramme公毫

Cargo'sproportionofGeneralAverage共同海损分摊额

cgo.cargo货物

chges.charges费用

ChqCheque支票

.CertificateofInsurance保险凭证;ConsularInvoice领事发票;领事签证

Cost,Insurance,Freight成本、保险费加运费价格

&C.Cost,Insurance,Freight&Commission成本、保险费加运费、佣金价格

&E.Cost,Insurance,Freight&Exchange成本、保险费、运费价汇费的价格

&I.Cost,Insurance,Freight&Interest成本、保险费、运费加利息的价格

CashinOrder;Cashwithorder订货时付款

cks.casks桶

cl.class;clause级;条款;项

CLPContainerLoadPlan集装箱装箱单

cm.centimetre平方厘米;平方公分

cm2squarecentimetre平方厘米;平方公分

cm3cubicccentimetre立方厘米;立方公分

CMB国际公路货物运输条约

CMIComit'eMaritimeInternational国际海事委员会

c/ncovernote暂保单;预保单

CNC新集装箱运输

Co.Company公司

c/ocareof转交

C/O;.Certificateoforigin产地证明书

CashondeliveryorCollectiondelivery货到付款

COFCContaineronFlatCar平板车装运集装箱

Com.Commission佣金

.Consularinvoice领事签证发票

cont.;contr.contract合同;合约

contd.continued继续;续（上页）

contg.containing内容

corp.;corpn.;cor.corporation公司

C/P;.charterparty租船契约

CustomaryQuickDespatch按习惯速度装卸

Cr.Credit贷方;信用证;Creditor债权人

Crt.crate板条箱

Ct.Cent分;Currentt当前;目前Credit贷方;信用证

Combinedtransportdocument联合运输单据

CTB/LCombinedtransportbilloflading联合运输提单

Combinedtransportoperator联合运输经营人

;cubiccentimetre立方厘米;立方公分

.;.cubicinch立方寸

.;.cubicmetre立方大米;立方公尺

.;.cubicfoot立方英尺

cur.;curt.current（thismonth）本月

cur.currency币制

.;.cubicyard立方码

cashwithorder订货时付款

hundredweight英担（122磅）

CYContainerYard集装箱堆场

d.denarii（L）,pannyorpence便士

D/ADocumentagainstAcceptance承兑交单

d/adaysafteracceptance承兑后若干天（交款）

.;D/DDemanddraft即期汇票Deliveredatdocks码头交货

D/ddocumentarydraft跟单汇票

Dec.December十二月

deld.delivered交付

dept.department部;股;处

destn.destination目的港;目的地

D/fdeadfreight空舱费

drt.draft汇票

diam.diameter直径

diff.difference差额;差异

dis.;disc'tdiscount贴现;折扣;贴现息

dis.;Dolls.dollars元

Dmge.Damage损坏

destn.destination目的港;目的地

D/Ndebitnote久款帐单

doc.document单据

.documentattached附单据;附证件

dols.;dolls.dollars元

D/Pdocumentagainstpayment付款交单

doz.dozen打

.directport直达港口

d/s;.;.daysaftersight见票后若干天付款

ds.;d'sdays日

dto.;doditto同上;同前

.deliverytime交货时间

dup.;dupl.;duplte.duplicate誊本;第二份;两份

deadweighttonnage载重吨

D/Ydelivery交付;交货

dz.;doz.dozen打

ea.each每

.Exemplicausa（forexample）例如

E/DExportDeclaration出口申报单

.errorsexcepted错误当查;错误当改

EuropeanEconomicCommunity欧洲共同体

.;.Exempligratia（L.）=forexample例如

end.endorsed;endorsement背书

encl.;enc.ecnlosure附件

E.&.errorsandomissionsexcepted错漏当查;错漏当改

endofmonth月末

endofseason季末

eq.equivalent等值的,等量的

equalquantitymonthly每月相等的数量

.Etsequentia（andotherthings）及以下所棕述的

.（andelsewhere）等等

estimated（expected）timeofarrival预计到时间

etc.etcetera（L.）=andothers等等

ETCL;etclexpectedtimeofcommencementofloading预计开装时间

etd;ETDestimated（expected）timeofdeparture预计离港时间

ETDELexpectedtimeofdelivery预计交货时间

ETFDexpectedtimeoffinishingdischarging预计卸完时间

ETFLexpectedtimeoffinishingloading预计装完时间

experoroutof搭乘

ex.excluding除外;example例子;样本

Exch.exchange,兑换;汇兑

Excl.exclusiveorexcluding除外

.exinterest无利息

exp.export出口

Exs.expenses费用

Ext.extra特别的;额外的

FdegreeFahrenheit华氏度数

.freealongside（ship）（船）边交货

f/a/a;freefromallaverage分损不赔（保险用语）

fastascan尽快

fairaveragequality大路货;中等品质

freealongsideship船边交货价

.freightbill运费单

fcfranc法郎

Fch.frachise免赔率（一般指相对的）

FCLFullContainerLoad整箱货

.&.S.freeofcaptureandseizureclause战争险不保条款

.forexample例如

Feb.February二月

freefromalongside船边交货价

freefromgeneralaverage共同海损不赔

.forinstance例如;freein船方不负担装船费

.figure数字

freeinandout船方不负担装卸费

freein,outandstowed船方不负担装卸费及理舱费

free,stowedandtrimmed船方不负担装卸费、理舱费及平舱费

freeinwagon承运人不负担装入货车费

F/Oinfavorof交付给......,以......为受益人

.freeout船方不负担卸货费

freeonaircraft飞机上交货价

.filioverso=turnthepage转下页

freeonrail火车上交货价

FOS.;freeonsteamer船上交货价

freeonboard船上交货价

freeonboardstowed包括理舱费在内的船上交货价

freeofcharges免费

.;fotfreeontruck卡车上交货价

F/Pfirepolicy火灾保险单

.floatingpolicy总括保险单

freefromparticularaverage平安险

F.;Fr.franc法郎

frt.;frit.;fgt.freight运费

freightprepaid运费已预付

ft.foot英尺

.foot-pound英尺磅（功的单位）

fres