关于英语优秀文章阅读.docx

关于英语优秀文章阅读.docx

《关于英语优秀文章阅读.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《关于英语优秀文章阅读.docx（7页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。

关于英语优秀文章阅读

关于英语优秀文章阅读

导读：

我根据大家的需要整理了一份关于《关于英语优秀文章阅读》的内容，具体内容：

英语散文的翻译,最难的不是语言的翻译,而是如何传递原文所给人的感觉和神韵。

下面是我带来的，欢迎阅读!

篇一AlienationandtheInternet（网...

英语散文的翻译,最难的不是语言的翻译,而是如何传递原文所给人的感觉和神韵。

下面是我带来的，欢迎阅读!

篇一

AlienationandtheInternet（网络，你"离间"了人群?

）

TheInternetprovidesanamazingforumforthefreeexchangeofideas.Giventherelativelyfewrestrictionsgoverningaccessandusage，itisthecommunicationsmodalequivalentofinternationalwaters.1Itismypersonalbeliefthatthehumanpotentialcanonlyberealizedbytheglobalizationofideas.Idevelopedthisposition2yearsbeforetheInternetcameintowidespreaduse.AndIamexcitedatthepotentialfortheInternettodramaticallyalterourglobalsocietyforthebetter.HoweverIamalsotroubledbythepossibleunintendednegativeconsequences.

Therehasbeenmuchtalkaboutthe"newinformationage."ButmuchlesswidelyreportedhasbeenthenotionthattheInternetmayberesponsibleforfurtheringthefragmentationofsocietybyalienatingitsindividualusers.3Atfirstthismightsoundlikeanapparentcontradiction：

howcansomething，thatisontheonehandresponsibleforglobalunificationbyenablingthefreeexchangeofideas，alienatetheparticipants?

Ihadarecentdiscussionwithafriendofminewhohaswhathedescribedasa"problem"withtheInternet.WhenIquestionedhimfurtherhesaidthathewas"addicted，"4andhas"forced"himselftogooff-line.Hesaidthathefeltlikeanalcoholic，inthatmoderateuseoftheInternetwasjustnotpossibleforhim.5Ihavenotknownthisfellowtobegiventoexaggeration，thereforewhenhedescribedhisinternetbinges，6whenhewouldspendovertwenty-fourhoursonlinenon-stop，itgavemepausetothink.Hesaid，"theInternetisntreal，butIwasspendingallmytimeonline，soIjusthadtostop."Hewentontosaythatallofthetimethathespentonlinemighthaveskewed7hissenseofreality，andthatitmadehimfeellonelyanddepressed.

Thefragmentationofsocietyhasbeenlamentedforsometimenow.ItseemstomethatitprobablybeganinearnestafterWorldWarIIwhenagenerationreturnedfromdoinggreatdeedsoverseas.Theywonthewar，andbyGodtheyweregoingtowinthepeace.Automobileownershipbecamecommonplaceandsuburbswerecreated."Progress"wastheirmantra.8SoevenpriortotheInternetswidespreadpopularity，folkswerealreadybecomingdistancedfromtheirextendedfamiliesandneighbors.Andwhenwefast-forwardtotodayweseeanalmostcruelironyinthatpeoplecanandoftendodevelopon-linerelationshipswithfolksontheothersideoftheglobe，withoutleavingtheirhomes.Butattheexpenseofthetimethatwouldhaveotherwisebeenavailableforinvolvementinotheractivitieswhichmightfosterasenseofcommunityintheirvillages，townsandcities.

LastweekendmywifeandIinvitedourextendedfamilytoourhometocelebrateourdaughtersbirthday.Duringthecelebrationmyyoungnephewspenttheentiretimeonmycomputerplayingasimulatedwargame.Mybrother-in-lawandIwerechattingnearbyanditstruckusthatingenerationspast，hisson，mynephew，wouldhavebeenoutsideplayingwithhisfriends.Butnowthelittlefellowgoesonlinetoplayhisgamesagainsthisfriendsincyberspace.

ItseemstomethattheInternetisapowerfultoolthatpresentsanopportunityfortheadvancementoftheacquisitionandapplicationofknowledge.However，basedonmypersonalexperienceIcanunderstandhow，astheysurfthewebsomefolksmightbeconfrontedwithcognitiveoverload.9AndIcanalsounderstandhowonemighthavehisorhersenseofrealitydistortedintheprocess.IstheInternetarealplace?

Dependinguponhowa"realplace"isdefineditmightverywellbe.Attheveryleast，IbelievethatwhenweusetheInternet，weareforcedtoaskfundamentalquestionsabouthowweperceivetheworldaboutus—perhapsanotherunintendedconsequence.Somewouldarguethatthevirtualexistencescreatedbysomeuserswhodebate，shop，travelandhaveromanceonlineareinfactnotreal.Whileotherswouldarguethat，sinceinpracticalterms，folksaredebating，shopping，travellingandhavingromance，theconverseistrue.

Allofthisbeingsaid，IbelievethatthekeytorealizingthepotentialoftheInternetisinachievingbalanceinourlives.Thiswouldallowustomaximizeitspotentialwithoutlosingoursenseofplace.10Howeverlikemostthingsthatiseasiersaidthandone.Itseemstomethatweareasocietythatvaluesimmediategratificationaboveallelse，andwhatbetterplacetoachieveitthanincyberspace，wherethecyber-worldisyourcyber-oyster.11Thewidespreaduseoftheautomobileforeverchangedoursocietyandculture，andperhapsasimilarsortofthingisoccurringnow.Iamnotatallcertainwherethe"informationsuperhighway"willleadus：

somesaytoUtopia，12whileothersfeelitstheroadtohell.ButIdoknowthatweallhavetheabilitytomaintainoursenseofplaceintheworld.Whetherwechoosetotakeadvantageofthisabilityisanothermatter.

篇二

You!

生命掌握在你的手里——超越卓越的你

Consider...YOU.Inalltimebeforenowandinalltimetocome，therehasneverbeenandwillneverbeanyonejustlikeyou.Youareuniqueintheentirehistoryandfutureoftheuniverse.Wow!

Stopandthinkaboutthat.Yourebetterthanoneinamillion，orabillion，oragazillion...

Youaretheonlyonelikeyouinaseaofinfinity!

Youreamazing!

Youreawesome!

Andbytheway，TAG，youreit.Asamazingandawesomeasyoualreadyare，youcanbeevenmoreso.Beautifulyoungpeoplearethewhimseyofnature，butbeautifuloldpeoplearetrueworksofart.Butyoudontbecome"beautiful"justbyvirtueoftheagingprocess.

Realbeautycomesfromlearning，growing，andlovinginthewaysoflife.ThatistheArtofLife.Youcanlearnslowly，andsometimespainfully，byjustwaitingforlifetohappentoyou.Oryoucanchoosetoaccelerateyourgrowthandintentionallydevourlifeandallitoffers.Youaretheartistthatpaintsyourfuturewiththebrushoftoday.

PaintaMasterpiece.

Godgiveseverybirditsfood，buthedoesntthrowitintoitsnest.Whereveryouwanttogo，whateveryouwanttodo，itstrulyuptoyou.

试想一下......你!

一个空前绝后的你，不论是以往还是将来都不会有一个跟你一模一样的人。

你在历史上和宇宙中都是独一无二的。

哇!

想想吧，你是万里挑一、亿里挑一、兆里挑一的。

在无穷无尽的宇宙中，你是举世无双的。

你是了不起的!

你是卓越的!

没错，就是你。

你已经是了不起的，是卓越的，你还可以更卓越更了不起。

美丽的年轻人是大自然的奇想，而美丽的老人却是艺术的杰作。

但你不会因为年龄的渐长就自然而然地变得"美丽"。

真正的美丽源于生命里的学习、成长和热爱。

这就是生命的艺术。

你可以只听天由命，慢慢地学，有时候或许会很痛苦。

又或许你可以选择加速自己的成长，故意地挥霍生活及其提供的一切。

你就是手握今日之刷描绘自己未来的艺术家。

画出一幅杰作吧。

上帝给了鸟儿食物，但他没有将食物扔到它们的巢里。

不管你想要去哪里，不管你想要做什么，真正做决定的还是你自己。

篇三

TheBlanket（一床双人毛毯）

FloydDell，bornJune28，1887，Barry，Ill.，U.S.diedJuly23，1969，Bethesda，Md.novelistandradicaljournalistwhosefictionexaminedthechangingmoresinsexandpoliticsamongAmericanbohemiansbeforeandafterWorldWarI.Aprecociouspoet，Dellgrewupinanimpoverishedfamilyandlefthighschoolatage16toworkinafactory.MovingtoChicagoin1908，heworkedasanewspapermanandsoonwasaleaderofthecitysadvancedliterarymovement.HebecameassistanteditoroftheFridayLiteraryReviewoftheEveningPostin1909andeditorin1911，makingitoneofthemostnotedAmericanliterarysupplements.Asacritic，hefurtheredthecareersofSherwoodAndersonandTheodoreDreiser.Asocialistsincehisyouth，hemovedtoNewYorkin1914andwasassociateeditoroftheleft-wingTheMassesuntil1917.DellwasonthestaffofTheLiberator，whichsucceededTheMasses，from1918to1924.Hisfirstandbestnovel，thelargelyautobiographicalMoon-Calf，appearedin1920，anditssequel，TheBriary-Bush，in1921.Homecoming，anautobiographytakinghimtohis35thyear，waspublishedin1933.HisothernovelsonlifeamongtheunconventionalincludeJanetMarch（1923），Runaway（1925），andLoveinGreenwichVillage（1926）。

HisnonfictionincludesWereYouEveraChild?

（1919），onchild-rearing;thebiographyUptonSinclair：

AStudyinSocialProtest（1927）;andLoveintheMachineAge（1930），whichpresentedhisviewsonsex.LittleAccident，aplaywrittenwithThomasMitchellandbasedonDellsnovelAnUnmarriedFather（1927），wassuccessfullyproducedin1928.DelljoinedtheFederalWritersProjectandmovedtoWashington，D.C.，inthelate1930sasanofficialfortheproject.Hecontinuedingovernmentworkaftertheprojectended，untilhisretirementin1947.

PeteyhadntreallybelievedthatDadwouldbedoingIt—sendingGranddadaway."Away"waswhattheywerecallingit.Notuntilnowcouldhebelieveitofhisfather.

ButherewastheblanketthatDadhadboughtforGranddad，andinthemorninghedbegoingaway.Thiswasthelasteveningtheydbehavingtogether.Dadwasoffseeingthatgirlhewastomarry.Hewouldnotbebacktilllate，soPeteyandGranddadcouldsitupandtalk.

ItwasafineSeptembernight，withasilvermoonridinghigh.Theywashedupthesupperdishesandthentooktheirchairsoutontotheporch."Illgetmyfiddle，"saidtheoldman，"andplayyousomeoftheoldtunes."

Butinsteadofthefiddlehebroughtouttheblanket.Itwasabigdoubleblanket，redwithblackstripes."Now，isntthatafineblanket!

"saidtheoldman，smoothingitoverhisknees."Andisntyourfatherakindmantobegivingtheoldfellowablanketlikethattogoawaywith?

Itcostsomething，itdid—lookatthewoolofit!

Therellbefewblanketstheretheequalofthisone!

"

ItwaslikeGranddadtobesayingthat.Hewastryingtomakeiteasier.Hehadpretendedallalongthathewantedtogoawaytothegreatbrickbuilding—thegovernmentplace.Therehedbewithsomanyotheroldfellows，havingthebestofeverything....ButPeteyhadntbelievedDadwouldreallydoit，notuntilthisnightwhenhebroughthometheblanket.

"Oh，yes，itsafineblanket，"saidPetey.Hegotupandwentintothehouse.Hewasnt