法语写作常用句型Word格式文档下载.docx

法语写作常用句型Word格式文档下载.docx

《法语写作常用句型Word格式文档下载.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《法语写作常用句型Word格式文档下载.docx（17页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。

　　inviterqnà

fqch邀请某人作某事

qch邀请某人干某事

　　quitterqn&

qch离开某人或某地

　　s'

endormir入睡secoucher上床睡dormir睡觉

　　appelerqn叫来某人打电话给某人

　　chercherqch&

qn找某物或某人

venir（aller）chercherqn来（去）接某人

法语写作常用短语

　　1…ê

tredansledé

partementde…..…[谁]在….系à

l`Universitede（s）….在….大学

　　2.…ê

tredifficilepourqn….[东西]对…[某人]是难的

　　…ê

tredifficileà

f….….[某事]难于f（如何干）…

　　3…..profiterde（du,des）qchpourfqch

　　….[谁]利用…干….[某事]

　　4.…venirde（du,des）地名（点）…[谁]从….[地方]来

　　…venirà

（en,au,aux）地名（点）…[谁]来到….[地方]

　　…venirf…..…来做……[某事]

　　5.…allerà

（en,au,aux）地点（名）…[谁]到….[地方]去

　　aller（inviterqn,venir）chezqn去（请[谁]…,来）….[谁]家

　　7..de（du）….à

（au）…..从[时.地]….到[时.地]….（每）

　　8.…inviterqnà

fqch请…[某人]干….[某事]

　　9.…aiderqnà

fqch帮…[某人]干….[某事]

　　10…vouloirf…..想要干….[某事]

　　11…ê

tre（pays）…[某人]是….[某国]人

trede（地名）…[某人]是….[某地]人

　　…venirde（du,des）地名（点）…[某人]从….[地方]来

　　…habiterà

地名…[某人]住在…[某地]

　　12…ê

tre（3）à

（名词，moi,…）..….[东西]是属于…...的

　　13…..é

critre…en+（语言）….用…[某种]语言写….

　　14.…..é

couterqch....听（到）…..[东西]事

　　…..é

couterqn....听…..[某人]的话

　　14.…parlerà

（au..）qndeqch…..对[某人]讲….[某事]

　　…parlerà

（au..）qn…..和[某人]讲话

　　…parlerdeqch&

qn…..谈起….[某事]&

[某人]

　　….parler….（语言）…[某人]说..[某种]（语言）

　　Parler-（moi,…）en+（语言）用…语言与[某人]讲….*

　　15.…louerqch……租入…..[东西]

（au..）qn……租出..[东西]给….[某人]

　　16.…s’adresserà

（au..）qn…向...[某人]请教&

　　17….prendre…..pourfà

….…..乘…..去干（到）…..

….地en…..交通工具…..去….[某地]乘……

　　….monterdans……（车）…..……上……（车）

　　..…ê

　　…..prendresaretraite………[谁]退休（表动作）

tred’accordavecqn.…[谁]同意…[某人]的意见&

….….去…..[某地]旅行（远）

trede…..（number）……[东西]是…（多少）…

　　24….té

　　passerXaY让Y接X电话

　　ré

　　ê

　　emmenerqn带某人（干,去）

　　emporterqch带走某物

　　inviterqnà

　　quitterqn&

　　s’endormir入睡secoucher上床睡dormir睡觉

　　appelerqn叫来某人打电话给某人

　　chercherqch&

　　venir（aller）chercherqn来（去）接某人

　　approcher（v.t.ind.）de…走近向…靠近

treproche（adj.）de…离…很近

　　à

laplacede…代替…

　　passer（semetter）à

table入席

table正吃饭à

table该上桌了

　　sesentir感觉sentirqch闻…sentir（v.ind.）散发…气味

　　avoirdutemps有时间

　　avoirletempsdefqch有时间作某事

　　avoirdutempspourfqch有时间，可以作…

　　pré

fè

rerAqchà

Bqch喜欢A甚于B

rerfquedef宁愿干某事，而不干某事

　　passer…（temps）à

f花了…（时间）干

　　qchpasseravantqch…比…更重要

　　aimerf（à

f）喜欢作

东北Nord-Est，西南Sud-Ouest（注意中文相反）区（城）l’arrondissement

东北大平原lavasteplaineduNord-Est

parcourirunroman浏览小说

　　Lesarticledemandé

s（畅销）Enmê

metemps=à

lafois同时

　　Destextsprincipaux.主要的课文Danslemondeentier在全世界

　　D’aprè

smoi=à

monavie在我看来Depuiscesderniè

reanné

es近年来

　　?

LeYangtsé

estlepluslongfleuvedelachine.长江是中国最长的河。

　　Pierreestundesplusgrandsdenotreclasse.皮是我们班最高人的之一。

　　LeYangtsé

estundespluslongsfleuvesdumonde.长江是世界…

estundesfleuveslespluslongsdumonde..最长的河流之一。

　　C’estmonmeilleurroman.（不一定是定冠词）这是我最好的书。

　　Ilfaitlemoinsdefautes.Ilaleplusdelivres.他出错最少，他有最多的书

　　Quelleestlavillelaplusimportanteinductielledecepays?

最重要工业城

　　aviorpour…def为…（目地）干

　　Nousavonspourbutderé

aliserlesquartemondernisations.实现四化

　　NousavonspourguideMr.Pierre.

　　Hommes,femmes,enfants,tousysontallé

s.

　　L’ennemiaoccupé

cetteville.敌人占领了这村子。

ê

treoccupé

忙

　　Noussommestoujoursoccupé

s.我总是很忙。

　　Nousnonsoccupé

cetenfant,parcequesesparentssontabsents有责任

Sedé

velopper发展

　　L’inductrieetl’agriculturesedé

veloppetrè

svite.工农业发展很快。

　　Tuestlaplusbellefemmedanslemondeentier.你是世上最美的女人。

　　Lavoitureaé

té

ré

paré

eparlegaragiste.车子被修车工修好了。

　　Jenepeuxpasfaireplusieurschosesà

lafois.我不能同时干好几件事。

　　Plusieursé

tudiantssontvenusvouschercher.几个学生来找过你。

　　Accompagneqnà

…陪某人去某地

　　Jesuistrè

soccupé

maintenant,jenepeuxpasvousaccompagnesà

lagare.我太忙了，不能陪你们去车站了。

　　Jesuistouché

parcefilm.我被这电影所感动。

　　Jepè

secinquantekilos.我重50公斤。

　　Cefilmestbienvudesjeunes.这电影深受年青人的青睐。

　　Celivreestbienaccueillidupublic.这本书深受大众的欢迎。

　　Lasoiechinoiseestbiendemandé

esurmarché

international.

　　中国丝绸在国际市场上看好

　　Cettemaisonaé

acheté

eparuné

tranger.这房子已被一个外国人卖了。

vendueà

uné

tranger.这房子已被出售给一个外国人。

　　l’autobusparcourtcettedistanceendixheures.

　　公汽行经这距离用10小时。

　　semettreà

f开始作commencerà

f开始作

　　mettreqch放mettre…时间用了…时间

　　fairesigneà

qn（de身体部位）向某人示意（招手…）

treré

cervé

à

qn留给某人的

　　ilad?

（devoir）f=ê

treoubliedef不得不作某事

　　monterqchv.t.组装搬运v.i.登上

　　accepterqch接受…

　　accepterdef同意作某事

　　tenircomptedeqch重视…考虑…

　　endehorsde在…外面

　　fairelescourses买食品fairedesachats采购

　　bavarderavecqn和某人闲聊

　　sepresser急忙

voirqch预见，准备

　　possé

derqch拥有disposerqchoccuper占有

　　oublierqch忘记…oublierdef忘记作某事

　　aiderà

f有助于aiderqnà

f帮助某人作某事

法语写作的结构

　　一、Compré

hensiondusujet（对主题的理解）

　　1.Situerlesujeteninté

rretdulecteur确定阅读者感兴趣的话题

　　2.Pré

ciserlesujetdutravail精确主题

　　3.Indiquerlespartisprincipales指出主体的部分

　　Introduction---phrased’attaque（说明）

　　---problè

matique（成问题的）

　　---plan（annonceduplan）（计划）

　　二、Dé

veloppement（发展）

　　Iamener

　　1.Evoquezlecontextedanslequellesujetsesitue（提出内容是在确立在什么样的主题下）

　　2.Choisissezunegé

né

ralité

uneanecdote/unecitationouunfaitparleauelvouspouvezcommencer（选择一个小故事或者例子或者一些实例开始写）

　　3.Eviterquecetteinformatiquesoittropvague,tropcathé

gorique（避免那些太模糊的，太有个性的信息，话题）

　　三、Conclusion（结论）

　　Cettederniè

repartiedoit:

（最后一部分应该：

）

　　---rappelerl’ensembledusujet（呼应主题）

　　---ré

sumerl’ensembledudé

veloppement（总结文章）

　　---ouvrirlesujetà

ducontexteplusgé

ral（）

　　Rappeler**paraphraserlesujetposé

（提出的主旨句）

　　Ré

sumer**rappelerlesé

tapesprincipales（呼应主要的段落）

　　**ceré

sumé

pondà

laquestionposé

eparlesujet（这个小总结应该呼应主题中提出的疑问）

Ouvrir**liervotreré

uncontexteplusgrand（将总结与文章内容联系起来）

怎样表达逻辑关系COMMENTEXPRIMERVOSRAPPORTSLOGIAUES

　　连词

　　1.**Relatifsà

unnom

　　quipourqui

　　queavecqui

　　don'

tà

causedequi

　　pourlequel/laquelle

　　aumilieuduquel

　　avantqueà

moinsque

　　2.**entre2idé

esouinformations（表达两种观点或者两种信息）

　　opposition（对立面）:

mais,cepentant,pourtant/toutefois

　　conclution（结论）:

donc,ainsi,c’estpourquoi

　　addition（补充）:

aussi,deplus,é

galement/enoutre

　　cause（原因）:

car,parceque,eneffet/enfait/enré

alité

　　ex（例证）:

parexemple,notament,ainsi

（总结）:

bref,donc,ensommes/enunmot

　　3.**entre2partiesdutextepré

cidentesenré

cuit（）

　　开始接着最后

　　audé

but,unpeuplustard,finalement

　　d’abord,ensuite,puis,enfin

　　premiè

rement,deuxiè

mement,troisiè

mement

　　ilestvraisque,etpourtant,danslefonds/aprè

stout 

怎样写对话

　　1.Dansundialogue,lespersonnagesparlentaudiscousdirect,lestempsetmodesplusemployé

ssontdonclespré

sent,lespassé

composé

lefuturetl’impafait

　　（篇对话中，人物通常是直接引语的方式，时态和语态通常是用现在时，复合过去时，将来时和未完成过去时）

　　2.leplussouventundialogues’insè

redansunré

citquipré

senteleslocuteursetlescirconstancesdelarenconte.Ilfautabsolumenté

viterlesrepartiesbanales.Undialoguedoitfaireavancel’action,mieux,faireconnaitrelespersonnages

　　（对话中经常会插入一些叙述，来表述对话者所处的环境。

一定要避免一些平常的平庸的场景。

一篇对话应该提前让人知道情节，让人知道人物。

　　3.pourundialogueargumenttatif,lesché

maà

suivivreestlasuivante

　　（一次辩论性的对话，提纲如下）

　　locuteur1argument1

　　locuteur2contreargument1+argument2

　　locuteur3contreargument2+argument3

　　4.lapré

sentationd”unedialogueobé

ità

unedispoitionparticuliè

re（一段对话的表达要服从于特定的要求）

　　5.Attentionà

nepassanscesselesmemesprenomsdanslapré

sentationdesdialoguesl”utilisationdeprenomspersonelsoudé

monstratifspermetd’é

viterleré

pé

titions

　　（注意在对话的介绍中不要一直用同样的人称名词或者**）

　　6.Nepasoublierlesverbesintroducteursdeparoles.N’utilisezpastoujours“dire”maisvariezenfonctionduton（reprocher）,delaforcedelavoix（crier,murmurer）ouducontenudelarep**que（demander,ré

pondre）

　　（不要忘记说话者所用的动词，不要一直用“dire”要注意根据语气[指责]来变化，语气的强烈[大声，低语]或者）

　　7.Leniveaudelanguedesré

plquesdoitcorrespondreaustatutdespersonnages:

soutenuoucourant,parfoisfamiliermaisjamaisvulgaire.（

　　说话的方式应该符合对话者的身份：

持续的持久的或者是当前的，有时可以类似，却不要普通……）

怎样写好法语信函

　　mencerparbienclarifierdansvotreesprit

（1）quienvielalettre（l'

emetteur）:

sonpré

nom,sonage,etsoncaractè

re

（2）quivarecevoirlalettre（ledestinataire）:

mê

mecaracté

istriques

　　2.leslieusqu'

ilaavecl'

emtteur（parent,ami,sé

prieur,hierachique）

（1）quandlalettreesté

crite

（2）d'

où

lalettreestenvoyé

e

　　（3）dansquelbutlalettreesté

crit,

　　（d'

uné

vé

nement,demancle,expressindesentiments,etc）

　　3.lapresentationd'

unelettreobé

descontraintespré

cises

　　enhautà

droite,lieuetdate

　　4.plusbas,dé

calé

parrapport